3 Ao Medio UN RELLENO QUE CUMPLE RESUMEN En esta actividad los alumno/as estudian las diferencias entre un vertedero y un relleno

sanitario. Ordenan una serie de escenas que ilustran el proceso de construccin y operacin de un relleno sanitario que cumple con la normativa vigente y describen cada etapa. OBJETIVO GENERAL DE Educacin Ambiental Conocimiento Habilidades OBJETIVOS ESPECFICOS DE Educacin Ambiental Conocer esfuerzos nacionales para encontrar solucin a los problemas relacionados con los residuos y para implementar estrategias para un futuro sustentable. Desarrollar habilidades para la investigacin, bsqueda y anlisis de los problemas ambientales de los residuos de la comunidad y del pas. Desarrollar habilidades para identificar y proponer estrategias de accin eficientes para resolver los problemas ambientales de los residuos. Objetivos del Decreto 220 Lengua Castellana y Comunicacin: Objetivo Fundamental: Comprender y valorar discursos y textos de carcter informativo de uso frecuente Artes Visuales Explorar y registrar visualmente su entorno cotidiano, a travs de diversos medios de expresin, ejercitando la percepcin y la capacidad creadora. MATERIALES: Fotocopia del documento Estructura y Operacin de un Relleno Sanitario y de la hoja de ejercicios . DURACIN: Depende del nivel de los alumnos, mnimo 2 perodos de 45 minutos. PROCEDIMIENTO 1. El profesor/a tiene escrito en el pizarrn las preguntas 1) Dnde se acumulan actualmente los residuos domsticos de mi pueblo/comuna. 2) Est causando problemas ambientales este sitio? 2. Pide a los alumno/as que, con lo que saben, respondan estas preguntas en su cuaderno. No importa que en este momento no sepan la respuesta, lo importante es que se den cuenta que probablemente existe un problema ambiental y/o uno econmico con los residuos de la comuna. 3. El profesor/a divide a los alumnos en equipos de 3-4 personas y entrega a cada uno la documento Estructura y Operacin de un Relleno Sanitario . 4. Lo leen y contestan en su cuaderno las preguntas: a a) Cmo se diferencia un vertedero de un relleno sanitario?. b b) Qu precauciones se toman en un relleno sanitario para evitar contaminar el ambiente?. c) Nombra y describe tres mtodos para construir un relleno sanitario.

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc

3 Ao Medio d) Qu aspectos deben ser evaluados antes de construir un relleno sanitario? Describe dos de ellos. 5. El profesor dirige una conversacin para asegurar que todos los alumno/as comprenden la diferencia entre un relleno sanitario y un vertedero. El punto central es destacar que un vertedero no es una solucin ambientalmente aceptable, ya que si bien en algunos casos se cubren los residuos diariamente con lo que se evita parcialmente la contaminacin del aire y los problemas sanitarios, no se evita la produccin de gases ni la infiltracin de los lquidos percolados, con lo que se contamina el aire y el agua subterrnea. 6. Cada equipo de trabajo recibir la hoja de ejercicios con los dibujos Lo que Sucede en un Relleno Sanitario que se encuentra al final de esta actividad. 7. Los equipos estudian los dibujos y ordenan las 7 escenas de forma que describan correctamente lo que sucede en un relleno sanitario desde su inicio y construccin hasta su cierre final. 8. Completan las dos secciones de la hoja de ejercicios. Primeramente la lista de cotejo que indica el orden en que se trabaja en un relleno sanitario. 9. En segundo lugar los alumnos debern completar los prrafos describiendo los eventos que se ilustran en cada escena. Para estas tareas se apoyan en la informacin del documento Lo que Sucede en un Relleno Sanitario. 10. Deben usar lenguaje tcnico similar al que se usa en la ficha tcnica correspondiente. 11. Se intercambian las hojas de ejercicios entre los equipos y se revisan unos a otros la calidad del trabajo y de las respuestas entregadas. 12. Un alumno/a debe averiguar cual es la direccin del sitio en el que se acumulan los residuos domsticos de la comuna y si l corresponde a un vertedero o un relleno sanitario. Para obtener esta informacin deber llamar por telfono, o visitar, el Departamento de Aseo y Ornato de la Municipalidad correspondiente. 13. El alumno/a responsable de la tarea informa a la clase de los resultados de su investigacin. 14. Antes de terminar con esta actividad entre todos responden las preguntas de reflexin que se sugieren. REFLEXIONES 1. La situacin de los residuos en tu comuna, Es igual, mejor o peor a la del pas en el ao 2000?. 2. Cules aspectos de este problema son responsables de solucionar las autoridades de la municipalidad?. 3. Crees que las autoridades pueden resolver el problema de la basura por si solas?. 4. Qu nos dice la basura sobre la cultura de un pas y su gente?. 5. Sugiere tres conductas de los individuos y sus familias que permitiran mejorar la situacin. 6. Sugiere tres conductas de las autoridades que permitiran mejorar la situacin. 7. Otras preguntas creadas por el profesor/a en relacin al tema. EVALUACIN 1. Los alumnos trabajan con inters, colaborativamente y con responsabilidad en la tarea. 2. Ordenan la secuencia de escenas correctamente y escriben prrafos lgicos, bien organizados y usando vocabulario tcnico similar al de la ficha tcnica.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc 2

3 Ao Medio

EXTENSIN Cada equipo de alumno/as construye un modelo de vertedero y/o de relleno sanitario en el interior de una botella desechable. Continuar con la investigacin Reporteros al Acecho...... Desde el Lugar de los Deshechos!. Visitar cursos de otros niveles y mostrar los modelos de relleno sanitario y verteder construidos con botellas desechables. Explicar el problema de los residuos y destacar la responsabilidad y conducta de cada persona en la solucin del problema.

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc

3 Ao Medio HOJA DE EJERCICIOS LO QUE SUCEDE EN UN RELLENO SANITARIO Instrucciones: Esta serie de dibujos muestra los procesos que ocurren en un relleno sanitario pero fuera de orden. Tu tarea es ordenarlos en la secuencia correcta del proceso, anotando la letra que identifica cada escena con el nmero correspondiente del proceso. Luego escribe un prrafo describiendo lo que est sucediendo en cada escena. Debes usar correctamente los trminos tcnicos que aparecen en la ficha tcnica Estructura y Operacin de un Relleno Sanitario.

A) Bulldozer o pala cubriendo los residuos

B) Paisaje apto para construir relleno sanitario: sin casas, anfiteatro natural, ...otros requisitos....

C) Ingresan camiones, letrero separa RSD de RIndustriales

D) Cierre y recuperacin de suelo con jardines

F) Camin arrojando RSD a celda

G) ....Celdas construidas, mostrando tubos de recoleccin de lquidos y de gas....

H) Piscinas o celdas en construccin, mostrando el fondo y las capas de impermeabilizacin

Cada dibujo est identificado con una letra: deben ser 7 escenas fuera de secuencia, que ilustran los principales momentos de la vida de un relleno sanitario

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc

3 Ao Medio Describe los procesos principales que suceden en cada etapa ETAPA 1 CORRESPONDE A LETRA ..... DE LOS DIBUJOS ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ....................................................................................... ETAPA 2 CORRESPONDE A LETRA ..... DE LOS DIBUJOS ............................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ........................................................................................................... ETAPA 3 CORRESPONDE A LETRA ..... DE LOS DIBUJOS ............................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ........................................................................................................... ETAPA 4 CORRESPONDE A LETRA ..... DE LOS DIBUJOS ................................................................................................................................. ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ......................................................................................................... ETAPA 5 CORRESPONDE A LETRA ..... DE LOS DIBUJOS ................................................................................................................................ ................................................................................................................................................... ......................................................................................................................... .................................................................................................................................... ETAPA 6 CORRESPONDE A LETRA ..... DE LOS DIBUJOS ............................................................................................................................... ................................................................................................................................................... .......................................................................................................................... .................................................................................................................................... ETAPA 7 CORRESPONDE A LETRA ..... DE LOS DIBUJOS ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ...................................................................................................... ....................................................................................................................................

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc

3 Ao Medio

DOCUMENTO ESTRUCTURA Y OPERACIN DE UN RELLENO SANITARIO

ANTECEDENTES DE LOS RELLENOS El relleno sanitario corresponde a la tecnologa ms comnmente utilizada para acumular y eliminar los residuos slidos domsticos. Con diferentes grados de tecnologa, el mtodo constituye una alternativa viable desde el punto de vista econmico y tecnolgico para deshacerse de los residuos slidos domsticos para la mayora de los pases en vas de desarrollo, en los cuales la disponibilidad de terrenos no constituye un mayor problema. Las principales objeciones que se presentan a este mtodo son el riesgo ambiental que significa la generacin de biogas y lixiviados, si el relleno no es bien diseado y operado. En pases altamente poblados, la escasez de terreno disponible es un factor que limita el nmero y dimensiones de los rellenos sanitarios. Por otra parte, el concepto de revalorizacin de los residuos no es aplicable bajo esta metodologa, al disponer en forma conjunta todos aquellos residuos potencialmente recuperables con aquellos que no presentan ninguna posibilidad de reutilizacin o aprovechamiento, dado que en la mayora de los casos los residuos llegan hasta el relleno sin haber experimentado un proceso de separacin previa. DIFERENCIAS ENTRE UN RELLENO SANITARIO Y UN VERTEDERO Hasta el ao 2000, la mayor parte de los pueblos y ciudades del pas no tenan un sistema higinico, ambientalmente respetuoso de las leyes y normas establecidos por las autoridades para deshacerse de los residuos. Las basuras, y en algunos casos se contina haciendo, se depositan en vertederos ubicados en zonas alejadas de los centros urbanos. Los vertederos son lugares de depsito de los residuos prcticamente sin ningn tratamiento previo, sin control de las emanaciones de gases, ni de las infriltraciones subterrneas de los lquidos percolados. Slo en algunos casos se cubre la basura con tierra al finalizar el da. Todo lo cual genera importantes problemas ambientales, de los cuales en muchos casos no existe ni registro ni conocimiento. Por otro lado los rellenos son lugares de depsito cuya ubicacin ha sido previamente estudiada y que cumplen con todas las normas y reglamentos dictados por las autoridades para evitar la contaminacin del suelo, agua y aire. TIPOS DE RELLENOS SANITARIOS El relleno sanitario es una instalacin ingenieril empleada para la disposicin final de los residuos slidos domsticos. Dependiendo del proceso de vertido realizado, los rellenos se clasifican en: a) Mtodo de Zanja Excavada: Es el mtodo apropiado para aquellas zonas donde se dispone de una profundidad adecuada de material de cobertura y donde las napas freticas no se encuentran prximas a la superficie.
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc 6

3 Ao Medio Se excavan zanjas de aproximadamente 60 m de ancho, 300 m de largo y 3 m de profundidad. La zanja se reviste con geomembranas o con arcilla para limitar el movimiento del biogas y los lixiviados y el material excavado se emplea como material de cobertura. b) Mtodo de rea: Se emplea cuando el terreno es inapropiado para las excavaciones, ya sea porque no representa un buen material de cobertura, porque no es viable realizar las excavaciones o porque las napas subterrneas estn muy prximas a la superficie. El lugar debe ser revestido con geomembrana o con arcilla en su base, e implementar un riguroso sistema de manejo del lixiviado, debido a que este estar propenso a aflorar a los pies de las celdas por gravedad, lo cual requiere de la construccin de pretiles y/o muros de contencin perimetralmente a la zona de relleno, de modo de realizar un adecuado control de su desplazamiento superficial. c) Mtodo de Pozo Constituye al sistema usualmente empleado en nuestro pas. Para el vertido de los residuos se emplean antiguos pozos de extraccin de ridos abandonados, los cuales constituyen puntos de deterioro urbanos difciles de recuperar. El proceso consiste en el perfilamiento del fondo y paredes del pozo y su impermeabilizacin con geomembranas y/o arcilla. Dada la alta tasa de disposicin de residuos urbanos, stos pozos han sido rpidamente recuperados y reinsertados al entorno mediante la construccin de reas verdes, como es el caso de La Feria y Lo Errzuriz. CONSIDERACIONES DE DISEO La construccin de un relleno sanitario no es un hecho trivial, sino una compleja obra de ingeniera que debe ser adecuadamente diseada y planificada, de modo que constituya una solucin tcnica y econmicamente viable, a la vez de eliminar o mitigar los impactos negativos que pudiera generar sobre su entorno. Para ello, el diseo de la construccin de un relleno sanitario comprende las siguientes etapas: Recopilacin de informacin para potenciales sitios Diseo del relleno sanitario Diseo de aspectos complementarios EMPLAZAMIENTO DEL RELLENO SANITARIO Uno de los aspectos ms importantes al momento de disear un relleno sanitario es la seleccin del emplazamiento apropiado. El emplazamiento, sin embargo, condiciona y restringe fundamentalmente el diseo, construccin y operacin del relleno sanitario. El diseo de un relleno no puede ser aplicado a otro con diferente emplazamiento, debiendo analizarse una serie de aspectos para obtener los nuevos parmetros de diseo, construccin y operacin correspondientes a la nueva ubicacin. Estos aspectos corresponden bsicamente a: Distancia de transporte

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc

3 Ao Medio Restricciones de localizacin: Actualmente la mayora de la comunidades cuentan con instrumentos de ordenamiento territorial Disponibilidad de terreno Accesibilidad Condiciones de suelo y topografa Condiciones climatolgicas Hidrologa de aguas superficiales Condiciones geolgicas e hidrogeolgicas Condiciones ambientales locales Uso final del terreno Otras consideraciones Complementariamente, existen aspectos internacionalmente recomendados que restringen la localizacin de un relleno sanitario y se refieren a: Proximidad de un aeropuerto, para evitar accidentes areos provocados por las aves que frecuentan un relleno. Terrenos aluviales, para que no se obstaculice el flujo de inundaciones. Humedales o vegas, por la posibilidad de contaminar cursos de agua superficiales o el riego para la flora y fauna asociada a estos lugares. Zonas de fallas o de riesgo ssmico, por el riesgo de deslizamiento inherente a estas zonas. CONSTRUCCION DEL RELLENO SANITARIO La operacin del relleno sanitario constituye la construccin propiamente tal del mismo, por cuanto son los residuos recibidos los que dan origen a las celdas, unidades constructivas bsicas del relleno. Junto con la construccin del relleno, se desarrollan obras paralelas, como la construccin de drenajes verticales para la posterior extraccin del biogas, y se aplican planes orientados a un manejo adecuado de los residuos, fiscalizando la naturaleza de los residuos ingresados, aplicando un continuo control de vectores sanitarios, definiendo programas de manejo de los subproductos del relleno, entre otros. Construccin de celdas Cobertura de celdas Manejo de lquidos percolados Manejo del biogs Plan de monitoreo ambiental PLAN DE CIERRE Una vez finalizada la operacin del relleno sanitario se debe dar comienzo a un proceso denominado Plan de Cierre, en el cual se llevan a cabo los procesos de abandono y recuperacin del terreno. La ejecucin de este plan esta condicionada por una serie de aspectos, entre los que figuran: Plan de abandono Diseo de la cobertura final Plan de monitoreo ambiental Plan de recuperacin
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc 8

3 Ao Medio _________________________________________________________________________
Fuente: EMERES

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_1/181768178.doc