UN NUEVO SITIO, EL MISMO PUEBLO..

NO SE PUEDE PRECISAR CON EXACTITUD LA FECHA EN QUE FUE FUNDADA LA POBLACIN DE JALAPA DEL MARQUS, REFERENTE A ESTE ASPECTO EXISTEN DIFERENTES OPINIONES, ALGUNOS COMO EL PADRE JOSE ANTONIO GAY, ASEGURA QUE FUE ENTRE LOS AOS 1496 Y 1497, SIENDO JALAPA DEL MARQUES UNO DE LOS PUEBLOS QUE FORMARON PARTE DEL REINADO ZAPOTECA QUE TUVO SU ASIENTO EN LA CIUDAD DE ZAACHILA, OTROS OPINAN QUE PUDO HABER SIDO EN EL ULTIMO TERCIO DEL SIGLO XVI. HISTORICAMENTE SE SABE QUE JALAPA DEL MARQUES, FUE EL PARAJE DE UNA JORNADA QUE HACIAN LOS AZTECAS RUMBO A GUATEMALA, PERO CUANDO ESTOS PRETENDIERON CRUZAR ESTA REGION SE ENCONTRARON CON LA OPOSICION DE COSIJOEZA, REY DE TEHUANTEPEC, QUIEN CON SU EJERCITO SE POSESIONO DE GUIENGOLA, DONDE SE APRESURO A PREPARAR LA DEFENSA DE SU TERRITORIO QUE DURO 7 MESES Y DONDE FINALMENTE LOS GANADORES FUERON LOS ZAPOTECAS; AHUITZOL REY DE LOS AZTECAS, VIENDOSE DERROTADO Y SIN LOGRAR SUS OBJETIVOS, OPTO POR PROPONER LA PAZ A COSIJOEZA Y COMO SIMBOLO DE ESTE PACTO LE OFRECIO EN MATRIMONIO A SU HIJA COYOLICATZIN, LAS NUPCIAS TUVIERON LUGAR EN 1947, QUEDANDO LIBRE DE ESTA FORMA EL PASO DE LOS AZTECAS PARA EL VIAJE A GUATEMALA. MIENTRAS ESTO ACONTECIA, LOS ZAPOTECAS DISPERSOS EN EL CERRO DE GUIENGOLA SE FUERON SITUANDO EN EL PARAJE YA MENCIONADO Y DANDOSE CUENTA DE QUE DICHO LUGAR LES OFRECIA ABUNDANTES MEDIOS PARA VIVIR POR ENCONTRARSE ENTRE EL RIO TEHUANTEPEC Y SU AFLUENTE EL TEQUISISTLAN, DECIDIERON ESTABLECERSE ALLI

DEFINITIVAMENTE, FUNDANDO ASI JALAPA DEL MARQUES, ANTERIORMENTE SE INDICO QUE EL VOCABLO JALAPA PROVIENE DE LA LENGUA AZTECA QUE SIGNIFICA LUGAR DE ARENA, LOS ZAPOTECAS SIN EMBARGO YA LA

CONOCIAN COMO YUUXHI O YUUCHI QUE SIGNIFICA LUGAR DE TIERRA O TIERRA QUIETA. SE LE LLAMO DEL MARQUES, PORQUE TODAS ESTAS TIERRAS PERTENECIAN A DON MARTIN CORTES RAMIREZ DE ARELLANO, SEGUNDO MARQUES DEL VALLE DE OAXACA; TIERRAS QUE LE FUERON QUITADAS POR LA REAL CEDULA DE FELIPE II DE ESPAA, QUEDANDOSELE UNICAMENTE LAS TIERRAS DE JALAPA DEL MARQUES, SALINAS DEL MARQUES Y LA VENTOSA. TAMBIEN SE LE ANTEPONE EL NOMBRE DE SANTA MARIA, EN HONOR A UN MISIONERO DOMINICO LLAMADO FRAY BERNARDO DE SANTA MARIA, QUIENES TUVIERON UN CONVENTO EN LA POBLACION DE JALAPA (VIEJO), FUE ASI COMO QUEDO CONFORMADO EL NOMBRE DE SANTA MARIA JALAPA DEL MARQUES. LA ANTIGUA JALAPA DEL MARQUES, QUE HOY SE ENCUENTRA SEPULTADA BAJO LAS AGUAS DE LA PRESA, ERA HABITADA POR GENTE DE RAZA MESTIZA RESULTADO DE LA UNIN DE ZAPOTECOS Y ESPAOLES, EL PRIMER IDIOMA QUE SE HABL FUE EL ZAPOTECO QUE EN ALGN MOMENTO LLEG A PREDOMINAR, POSTERIORMENTE HASTA ANTES DEL EXODO FUE EL CASTELLANO, EN RELACION AL DIALECTO LAS NICAS REFERENCIAS EXISTENTES SON ALGUNOS VOCABLOS MAL EMPLEADOS, PERO SLO COMO LOCALISMOS POR EJEMPLO PANDO, GUICHA, CHONGA, BIUCHITO QUE DAN A ENTENDER CHUECO, TONTO, DURO, CHIQUITO; LOS SACERDOTES

DOMINICOS QUE LLEGARON POR ESTAS TIERRAS EN EL AO 1538, LOGRARON CASTELLANIZAR A LOS HABITANTES DEL LUGAR. AHORA HABLAR ACERCA DEL ACONTECIMIENTO MS IMPORTANTE EN LA HISTORIA DE ESTE PUEBLO: EL CAMBIO DE JALAPA DEL MARQUES (VIEJO) A JALAPA DEL MARQUES (NUEVO), SUCESO AL QUE DECIDO NOMBRAR EL EXODO AUNQUE PARA LA MAYORA DE LOS JALAPEOS ES CONOCIDO

COMO: EL REACOMODO. EL POBLADO FUE REUBICADO DEBIDO A QUE LA CONSTRUCCION DE LA PRESA PRESIDENTE BENITO JUAREZ INUNDARIA LOS TERRENOS EN DONDE SE ASENTABA ESTA POBLACION, POR LO CUAL FUERON EXPROPIADOS POR

EL GOBIERNO FEDERAL, SIENDO EL NUEVO SITIO DE ASENTAMIENTO PARA TODA AQUELLA GENTE UN NUEVO ESPACIO DESOLADOR. JALAPA DEL MARQUES(VIEJO), DECIDI ESCRIBIR SU NOMBRE EN LA HISTORIA A TRAVS DE MUCHO ESFUERZO Y VALOR, ANTES DE LA LLEGADA DE LOS ESPAOLES, ERA UN PUADO DE CHOZAS DE CARRIZO Y LODO CON PUERTAS DE PENCAS, HABITADO POR FAMILIAS ZAPOTECAS, QUE VIVIAN EN COMUNION, NO EXISTIAN LOS LIMITES DE TERRENOS, NI CERCAS, MUCHO

MENOS BARDAS, AH NUNCA SUFRIAN DE TRABAJO, DE HAMBRE NI DE AGUA, PORQUE TENIA UNA GRAN RIQUEZA NATURAL, SUS TIERRAS ERAN FERTILES, DE LAS QUE LOS JALAPEOS PODIAN COSECHAR HASTA TRES VECES POR AO PRODUCTOS COMO MAIZ, AJONJOLI, FRIJOL Y DE HECHO POR ESAS CARACTERSTICAS FUE CONOCIDO COMO EL GRANERO DE LA REGION ISTMEA, APARTE SU PRODUCCION DE MANGO, CITRICOS, PLATANO, COCOS, CONSTITUIAN OTRO FUERTE RENGLON DE INGRESOS. PERO VINO LA NECESIDAD DE DOTAR A LA REGION DEL ISTMO DE UN GRAN SISTEMA DE RIEGO ANTE LO CUAL SUS HABITANTES ACEPTARON EN ARAS DEL PROGRESO DE OAXACA Y DEL PAIS, HACER UN SACRIFICIO, ABANDONANDO SUS HOGARES, SUS TIERRAS FERTILES, SUS HUERTAS, SU TEMPLO ANTIGUO, SUS CEMENTERIOS Y SUS LUGARES TRADICIONALES PARA SER ACOMODADOS EN UN NUEVO LUGAR LA NUEVA JALAPA DEL MARQUES. SUS MAS DE CINCO MIL HABITANTES HALLARON REACOMODO EN LAS CASAS QUE LES CONSTRUYO LA S.R.H. HECHAS DE BLOCK Y CEMENTO PEQUEISIMAS DE UNO, DOS Y TRES CUARTITOS, CON EL TECHO DEMASIADO BAJO IMPROPIO PARA EL CLIMA CALUROSO DE LA REGION, EL ASPECTO DEL PUEBLO ERA DESOLADOR, TRISTE, JALAPA ERA UN PUEBLO CONSTRUIDO EN UN DESIERTO, YA QUE NO SE PARECA EN NADA A LO QUE LAS AUTORIDADES DE LAS DIFERENTES DEPENDENCIAS GUBERNAMENTALES HABIAN

PROMETIDO.

LAS CALLES PAVIMENTADAS ERAN SOLO CALLES DE PURA TIERRA SUELTA, NO HABA ENERGA ELCTRICA, NI DRENAJE, ERA INCREIBLE ACEPTAR QUE ESAS GENTES QUE ABANDONARON SUS TIERRAS FERTILES Y HERMOSAS AHORA VIVIAN EN UNA ESPECIE DE COLONIA PROLETARIA, CARENTES DE TODO RECURSO PARA GANARSE LA VIDA Y LO PEOR QUE SINTIERAN HUMILLANTE RECORRER LAS CALLES DE SU NUEVA POBLACIN; NO HABA DE QUE ENORGULLECERSE. A PESAR DE SU NUEVA Y CRUDA REALIDAD POCO A POCO LAS AGUAS DEL EMBALSE DE LA PRESA PRESIDENTE BENITO JUAREZ, OCASIONARON EL TRASLADO Y REACOMODO DE LOS HABITANTES DE LA NUEVA JALAPA DEL MARQUES, NO CABE DUDA QUE HOY A CASI 50 AOS DE HABER TRANSCURRIDO DICHO ACONTECIMIENTO, TODAVIA SE RECUERDA CON PROFUNDA TRISTEZA Y NOSTALGIA, EN LA MEMORIA DE NUESTROS PADRES Y ABUELOS, EL COMO LAS AGUAS IBAN INUNDANDO EL LUGAR DONDE SE ENCONTRABAN SUS CASAS Y TIERRAS FERTILES DE CULTIVO, NO HUBO NADA POR HACER, LA PRESA SEPULTO PARA SIEMPRE BAJO SUS AGUAS A LA ANTIGUA IGLESIA Y CONVENTO DEL SIGLO XVI. SE RECUERDA QUE EL DIA VIERNES CINCO DE MAYO, PERO DEL AO 1961, EL ENTONCES DIRECTOR DE LA ESCUELAS PRIMARIA ACCION PROFR. ALBERTO ARIZMENDI GUTIERREZ, DESPUES DE HABER CONMEMORADO EL 99 ANIVERSARIO DE LA BATALLA DE PUEBLA EN LA POBLACION; EN

COORDINACION CON SU PERSONAL DOCENTE ORGANIZAN UN DESFILE SIMBOLICO DE TRASLADO A LA NUEVA POBLACION, CON LA FINALIDAD DE VISITAR Y CONOCER LAS INSTALACIONES DE LA NUEVA ESCUELA PRIMARIA Y TAMBIEN LAS NUEVAS VIVIENDAS CON LAS QUE EL GOBIERNO FEDERAL

INDEMNIZABA EN COMPENSACION A LAS QUE SE DAARON POR LAS OBRAS DE CONSTRUCCION DE LA PRESA. EL CAMBIO SE REALIZ A PARTIR DE ESTA FECHA, SEGN LAS NECESIDADES DE CADA FAMILIA Y SOBRE TODO LA DISPOSICION QUE LA SECRETARIA DE RECURSOS HIDRAULICOS IMPUSO PARA EL TRASLADO DE LAS PERTENENCIAS DE CADA FAMILIA.

REALMENTE

LA

GENTE

SE

TRASLADABA

PORQUE

LAS

AGUAS

COMENZABAN A INUNDAR LA POBLACION; UNICAMENTE LOS COMERCIANTES Y LOS PADRES QUE TENIAN HIJOS EN LA ESCUELA SE VIERON OBLIGADOS A TRASLADARSE PRIMERO, ES DECIR QUE LA POBLACION SE TRASLADO POCO A POCO. LA SECRETARIA DE RECURSOS HIDRAULICOS, OTORGO PARA CADA CIUDADANO QUE RECIBIA CASA EN EL NUEVO PUEBLO DOS VIAJES DE CARROS PARA TRASLADAR SUS PERTENENCIAS, LOS CIUDADANOS RECIBIAN SUS CASAS EN EL NUEVO PUEBLO PRESENTANDO UNA FICHA QUE HABIAN SELECCIONADO EN LA RIFA Y CON ESA MISMA LES INDICABAN LA CASA QUE LES TOCARIA HABITAR, CON ESTA PRACTICA, MUCHAS FAMILIAS QUE EN EL PUEBLO VIEJO VIVIAN JUNTOS, SE TUVIERON QUE DISTANCIAR A LAS AVENIDAS (SEGUNA SUR, PRIMERA SUR, CENTRAL,PRIMERA NORTE, SEGUNDA NORTE Y TERCERA NORTE) ADEMAS DE LAS CALLES (ORIENTES, PONIENTES Y DIAGONALES) ASI FUE UBICADA LA NUEVA JALAPA DEL MARQUES. CUANDO IBAN A ABANDONAR SUS PERTENENCIAS LES OFRECIERON TODO,( CASAS HABITACION, AGUA POTABLE, RED DE ALCANTARILLADO, ENERGIA ELECTRICA, CALLES PAVIMENTADAS, OFICINAS PUBLICAS,

ESCUELAS, MERCADO, ETC) PERO AL CONSTRUIRSE LA PRESA, LOS JALAPEOS FUERON ABANDONADOS A SU SUERTE, DE 365 FAMILIAS QUE HABITABAN JALAPA VIEJO SOLO INDEMINIZARON A 110, EL AGUA POTABLE QUE LE PROMETIERON ERA REPARTIDA POR LAS PIPAS DE LAS MISMAS COMPAIAS QUE ESTABAN CONSTRUYENDO LA PRESA, ADEMAS NO TENIAN TIERRA PARA TRABAJAR YA QUE TODO ALREDEDOR ERA PURO CERRO VIRGEN. TAL VEZ SE DEBIO A QUE CUANDO ENTRO EL PROYECTO DE LA PRESA EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ERA MIGUEL ALEMAN QUIEN SE COMPROMETI CON LO ANTERIOR, PERO CUANDO SE INAUGURO, EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ERA ADOLFO RUIZ CORTINES Y SE OLVIDO DE TODO LO PROMETIDO POR EL PRESIDENTE SALIENTE. POR TODO LO ANTERIOR PUEDO ASEGURAR QUE LOS HABITANTES DE LA NUEVA JALAPA DEL MARQUES, EN SUS PRIMEROS AOS DE VIDA EN ESTE

LUGAR, PADECIERON DE LO MAS IMPORTANTE COMO POBLACION EN GENERAL, SIN EMBARGO, CON GUSTO PUEDO TAMBIEN ASEGURAR Y EXPRESAR QUE ESTA COMUNIDAD A LA QUE PERTENEZCO, RENACIO COMO EL AVE FENIX Y HA PROGRESADO VERTIGINOSAMENTE, ESTAN QUEDANDO ATRS AQUELLOS TIEMPOS DE SUFRIMIENTO, HEMOS PODIDO VENCER A LA ADVERSIDAD Y SACARLE EL PROVECHO A LO QUE TENEMOS, JALAPA ESTA AVANZANDO CON EL APOYO Y COMPROMISO DE SU GENTE, A PESAR DE TENER SOLAMENTE 49 AOS DE VIDA ESTA POBLACION, SU PROGRESO HA SIDO DE LOS MAS ACELERADOS EN LA REGION DEL ISTMO. POCOS SON LOS QUE CONOCEN LA HISTORIA DE MI PUEBLO PERO TODO AQUEL QUE LA ESCUCHA SE QUEDA ATNITO ANTE TAL RELATO QUE PARECIERA HABER SIDO ESCRITO POR UN NOVELISTA, SIN EMBARGO LAS NUEVAS GENERACIONES NOS LLENAMOS DE MELANCOLA, ORGULLO Y VALOR PARA RECONOCER EL CURSO QUE NUESTROS ANTEPASADOS DECIDIERON DARLE A NUESTRO PUEBLO PUES NO HAY EN TODA LA REGIN UN PUEBLO QUE AO CON AO POR CAPRICHOS DE LA NATURALEZA AL DESCENDER EL NIVEL DE LAS AGUAS DE LA PRESA PUEDA OBSERVAR ESE CONVENTO QUE A 49 AOS DE ESTAR SUMERGIDO EN EL VASO DE LA PRESA AN SIGUE DE PIE PARA RECORDAR A LOS JALAPEOS LA FUERZA DE SU ESPIRTU. LA PRESA DE JALAPA DEL MARQUES, PARA MUCHOS UN LUGAR BONITO Y TURISTICO, PARA OTROS, EL PANTEON EN DONDE ESTAN SEPULTADOS SUS RECUERDOS