Rev. Biol. Trop.

, 29( 1 ) : 1 39-142, 1 98 1

Aspectos taxonmicos relativos al pejibaye (Bactris gasipaes H .B .K.) Jorge Mora Urp* y Charles R . Clement* *
(Recibido para su publicacin el 1 2 d e diciembre d e 1 980)

Abstract: The controversial status of the genera Guillielma and Bactris under both of which the pejibaye palm (Bactris gasipaes H.B.K.) has been placed at one time or another is discussed briefly. It is still an open question if Guillielma should be maintained as sorne sort of a taxon. Also , a review is made of the names that at sorne time have been placed under Guillielma. Of the 14 specific names included under this genus, sorne are considered synonymous, sorne of these species probably lack enough affinity to be grouped together and it is very possible that other species exist which could be included in the genus and are not yet described. The possible hybrid origin of the cultivated pejibayes is al so briefly discussed.

El pejibaye , una palmera de gran importancia alimenticia del trpico americano hmedo en pocas precolombinas (Stone , 1 95 1 ; Patillo , 1 9 5 8) y de creciente relevancia econmica en la actualidad (Popenoe y Jimnez, 192 1 ; National Academy of Sciences, 1 975), ha sido clasificado bajo dos diferentes nombres genricos : Bactris Jacquin y Guillielma Martius. La tendencia moderna es considerarlo bajo el gnero Bactris, negando de esta manera la exstencia de Guillielma, pero este dilema no parece estar resuelto y requiere de una revisin para su aclaracin . Como muestra de la controversia existente se citan a continuacin tres opiniones de distintas autoridades en palmeras, reflejando las tres posiciones que caben sobre la validez de estos dos gneros : Glassman ( 1 972), en la revisin de B .E . Dahlgren's Index of American Palms, reune bajo un solo gnero -Bactris- todas las e species situadas por autores anteriores en Guillielma y Bactris. Por su parte McBride ( 1 9 60), en la Flora of Peru, considera que existen diferencias consistentes que ameritan el reconocimiento de Guillielma pero a nivel de subgnero y fundamenta la separacin de este taxon citando las observaciones hechas por los siguientes autores: a.b . c.Ausencia de la forma d e taza del receptculo d e donde surgen los estambres y que caracteriza las dems especies de Bactris (McBride). Presencia de foliolos ordenados en las frondas en varios plano s (Bailey) Presencia de fibras aplanadas como bandas, que irradian de los poros del endocarpo y que son especialmente caractersticas de Guillielma (Barret) .
Escuela de Biologa, Universidad de Costa Rica, San Jos, Costa Rica. Instituto Nacional de Pesquisa da Amazonia, Manaus, Brasil. 139

* **

140

REVISTA DE BIOLOGIA TROPICAL

A su vez Tomlinson ( 1 96 1 ), en su obra sobre la anatoma de las palmeras, sugiere que la se paracin de ambos taxa -Bactris y Guillielma- como gneros diferentes puede ser vlida, aduciendo como consideracin bsica que todas las especies de Bactris examinadas poseen largas fibras esclerenquimticas que se ramifican en la lmina , en tanto que en Guillielma no las hay . E stas opiniones parecen indicar que e ste es un captulo an abierto en la situacin taxonmica del pejibaye. Hasta el momento han sido descritas 1 87 especies en el gnero Bactris, de las cuales 1 4 han sido situadas en alguna ocasin bajo e l nombre genrico de Guillielma . La validez de algunas de estas catorce especies ha sido cuestionada por diversos autores, considerndose que algunos nombres son sinonimos, otros quizs debieran excluirse del taxon por su gran divergencia morfolgica y an es posible que existan algunas especies afines no descritas que podran incluirse . Los catorce nombres que han sido citado s en alguna ocasin bajo el nombre genrico de Guillielma, as como sus autores y pases en donde se encuentran dichas especies, son los siguientes: NOMBRE
gasipaes
utilis

AUTOR H .B .K . Oerst Martius Triana Martius Karsten Martius BarbosaRodrgl}ez Huber Glassman Ruiz & Pavn Karsten Karsten Karsten Martius

LUGAR Colombia : Ibaque ; Per ; Brasil; Amrica Central Costa Rica Brasil: Maranhao , Amazonas Colombia Venezuela: Maracaibo Venezuela: Maracaibo ; Colombia Bolivia : Chiquitos Brasil: Matto Grosso Brasil: Acre Per Colombia ; Venezuela Colombia ; Venezuela Colombia Brasil: Baha ; Colomb ia ; Per, B olivia, Surinam

speciosa cho n tadu ro macana caribea insignis mattogrossensis o coccinea microcarpa o dahlgreniana ciliata granatensis piritu tenera maraja

Los nombres que han sido mencionados como sinnimos por diferentes autores son los siguientes : Bailey ( 1 930) cita a gasipaes y speciosa como sinnimos y dice que posiblemente utilis tambin lo es. Glassman ( 1 972) considera que gasipaes, speciosa, chontaduro y u tilis son sinnimo s. Huber ( 1 906) es de la opinin de que posiblemente micro carpa y mattogrossensis son tambin sinnimos . Glassman ( 1 972) supone que maraja y tenera son asimismo sinnimos .

MORA URPI & CLEMENT: Taxonoma de Bactris gasipaes

Adems, basados en l a distribucin geogrfica de mu, similar a

141

asimismo sinnimo s.

morfo lgicamente

consideramo s que estos nombres son sinnimo s ; as como tambin que

macana

micro carpa,

por lo cual opinamos que son

caribea, nosotros insignis es

piritu y probablemente tenera-maraja no se deban agrupar con Guillielma por ser morfolgicamente muy diferentes de aquello s .
Barb . -Rodr. por

Es opinin de algunos autores (V .M . Patio, comunicacin personal) que

los otros po sibles

Por otra parte , son simple s cambio s d e nombre aquellos de

Gla ssman . Las consideraciones anterio res, si son verificada s, reducen a cinco el nmero de especies que podran formar el hlpottico taxon

coccinea

Barb. - Rodr. y el de

microcarpa

Huber por

mattogrossensis dahlgreniana

de dos diferente s poblaciones de fruto pequeo . Una se encuentra en la regin del Pacfico en el norte de Ecuador -provincia de Esmeraldas- y en Colombia, en donde se le conoce b ajo el nombre popular de Chllamato . Este pejibaye tambin se presenta como un segregante en las plantaciones de Panam y Costa Rica.

probable que existan otras especies af mes an no reconocidas. Tal podra ser el caso

Guillie lma.

Pero asimismo, es

segunda, diferente de la anterior y muy distante geogrficamente , es la que se

La

encuentra en el curso inferior del Amazonas, posiblemente extendindose desde el estado de Par hasta la parte oriental del e stado de Amazonas en Brasil, y que aparece en muy alta fre cuencia en las plantaciones de esa rea.

La

primera se

ha

includo dentro de gasipaes y la segunda dentro de estn confundidas dentro del complej o .

speciosa,

y por lo t anto ambas

Andes en Ecuador entre los cultivado

Una p osible tercera especie afn, probablemente no descrita, es l a obse rvada por Mora Urp y Patio (comunicacin personal) sobre la falda oriental de Los

frondas cortas; crece bajo la sombra del bosque forman do densas poblaciones, de fruto muy pequeo no comestible . ' Si se reconocen estas tres como especies diferentes, el nmero fi elevara diferentes se requiere un mayor e studio .

-3

m- muy espinosa, cepas con numerosos estpites

1 .200

1 .700

m , de porte ms baj o que el pejibaye

-12

1 8-

entonces de cinco a ocho . Pero para el reconocimiento de stas como especies El pej ibaye que se cultiva en la actualidad o pejibaye moderno, presenta una sugiere que es posible que se haya originado en ms de una ocasin como

enorme variabilidad, sugiriendo su posible origen htbrido (Huber,

1 906) .

Mora Urp

resultado de hibridaciones entre diferentes progenito res . A simismo reconoce que

( 1 979)

dicha cordillera , que difieren e n varias caractersticas tales como dureza del estpite, poblaciones po siblemente difieren en su origen geogrfico y por lo menos en uno de los padres que les dio origen . Adems, la poblacin del htbrido oriental al descender hacia el bajo Amazonas experimenta una hibridacin secundaria reciente con la longitud de las frondas, grosor y densidad de las espinas. Estos dos grupos de

aquellas de la regin oriental de Los Andes y las otras de la zona noroccidental de

posiblemente e xisten por lo menos dos tipos de poblaciones bsicamente diferentes,

moderno no existe en condicin silve stre , lo cual sugiere un origen relativamente reciente asociado con la actividad humana , que data posiblemente de aos.

las "especies" nativas mencionadas.

con la introduccin de las formas modernas de pejibaye en donde existe alguna de

poblacin nativa. Algunas situaciones similares a sta se inician en otras localidades

considera, que el pejibaye de fruto grande o

2.000

4.000

142

REVISTA DE BIOLOGIA TROPICAL

RESUMEN Se discute brevemente el estado controversial de los gnero s

Bactris
b ajo

Resulta an incierto si

bajo los cuale s la palma 'de pejibaye ha sido colocada por diversos autores.

Guillielma

Tambin se revisan los nombres que en alguna o casin han sido colocados De aquello s

Guillielma 14

debe reconocerse como algn tipo de taxon.

otras especies an no de scritas , que podr an ser includas dentro del gnero. Asimismo cultivados. se discute brevemente el posible origen hl brido

de suficiente afinidad para agruparlas j untas y adems, es muy posible que existan de los pejibayes

de este gnero , algunos son considerados sinnimo s, algunas otras especies carecen

Guillielma .

nombres especficos que han sido includo s dentro

RE FERENCIAS

Bailey, L.H. 1 930. B inomials of Certain Palms. Gentes Herbarium, 2 : 1 87-1 99. Glassman, S.F. 1 97 2. A Revision of B .E . Dahlgren 's Index of American Palms . Phanerogramarum Monographiae. Tomus VI. Alemania. Huber, J. 1 906.
A ori!em da pupunha. Boletim de Museu Goeldi, 4 : 474-476.

Mac Bride, J.F. Flora of Peru. 1 (2). Field Museum of Natural History-Botany vol. XIII. Chicago, 1 960. E.U.A. Mora Urp, J. Consideraciones sobre el posible origen del pejibaye cultivado. ASBANA, 3 : 5 , 1 979. 1 4- 1 5 . National Academy o f Sciences Pejibaye, p . 7 3-7 7 . In Under-exploited tropical plants with promising economic 1975. value. National Academy of Sciences. Washington, D .C. Patio, V.M. El cachipay o pejibaye, en la cultura de los indgenas de la Amrica Intertropical. 1958. Instituto Indigenista de Mxico. Mxico, D .F . Ediciones especiales, No .39, p. 1 77-204, 299-3 3 2 . Popenoe, W. & O. Jimnez 1 92 1 . The pejibaye, a neglected food plant of Tropical America. Heredity, 1 2 : 1 5 1 -1 66. Stone, D. 1 95 1 .

La definicin de dos culturas distintas vistas en la antropologa de la Amrica Central. p. 353-3 6 1 . In Homenaje al DI. Alfonso Caso. Imprenta Mundo, S.A. Mxico D. F .

Tomlinson, P.B. Ana tomy o f the Monocotyledons. III. Palmae. O xford, Inglaterra. 1 96 1 .