P ETS - SHEQ

Aprobado por CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO MOTOR CARGADOR 994

ALCANCE PERSONAL MANTENCION MECAMIN

Fecha Emisin 03-01-2013

Pgina 1 de 6

PSUT002

OBJETIVO: Establecer un procedimiento especifico para las personas que realicen la operacin del cambio de aceite filtros y aceite de motor, con el objeto de proteger tanto la vida y la salud de las personas y medioambiente, asegurndose a la vez de realizar y entregar un trabajo a plena conformidad de acuerdo a las expectativas.

ALCANCE: Procedimiento aplicable en seccin mantencin a los siguientes equipos: Cargador 994H, 334 y 335 RESPONSABILIDAD LEGAL: Jefe Operaciones MECAMIN: Proporcionar instruccin al trabajador correspondiente a la tarea, utilizando ART, y registrando las firmas de los involucrados

Jefe Turno MECAMIN: Entrenar y capacitar permanentemente al personal a su cargo Observar al trabajador antes, durante y despus del trabajo, asegurndose en todo momento que este no sufra lesin o dao a la salud y a su seguridad Realizar los trabajos de acuerdo al tiempo planificado y a lo solicitado por el mandante. Trabajador MECAMIN: Dar cumplimiento a las instrucciones entregadas Responsable de su integridad fsica, por tanto deben evaluar los posibles riesgos que involucren la labor Dar buen uso a sus elementos de proteccin personal Usar adecuadamente y correctamente las herramientas que se les asigne

Elab. por

Fecha Elab. 03-01-2013

Rev. Por

Fecha Rev.

Vig. Desde

Versin N 00

Marcos Muoz

Oscar Dominguez 03-01-2013 A

P ETS - SHEQ
Aprobado por CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO MOTOR CARGADOR 994

ALCANCE PERSONAL MANTENCION MECAMIN

Fecha Emisin 03-01-2013

Pgina 2 de 6

PSUT002

RECURSOS MATERIALES: Llaves punta corona 15/16 Barrote de 3/4 Dado de 7/8 Cinta saca filtros Deposito para recibir aceite de 200 litros Deposito para residuos contaminados Trapos y absorbente Carpeta de nylon Camin de servicio GENERALIDADES: Todos los trabajadores deben usar los E.P.P. Necesarios e indispensables para su labor tal como: Casco de seguridad, zapatos de seguridad, ropa de trabajo en buen estado, lentes de seguridad (para sol), guante (cabritilla y nitrilo), protectores de odo, trompas con sus respectivos filtros, protector solar y cualquier otro elemento necesario de acuerdo al entorno.

CONSIDERACIONES DE LA TAREA: 1. ASPECTOS DE SEGURIDAD

PELIGROS: Golpeado por y contra Cada al mismo nivel o distinto nivel Sobreesfuerzo Quemaduras solares o aceite de Motor a 70C de temperatura.

Elab. por

Fecha Elab. 03-01-2013

Rev. Por

Fecha Rev.

Vig. Desde

Versin N 00

Marcos Muoz

Oscar Dominguez 03-01-2013 A

P ETS - SHEQ
Aprobado por CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO MOTOR CARGADOR 994

ALCANCE PERSONAL MANTENCION MECAMIN

Fecha Emisin 03-01-2013

Pgina 3 de 6

PSUT002

CONTROL: Aplicar REGLA DE ORO N1: Evitar el ingreso de personal no autorizado. Golpeado Por Uso herramientas adecuadas y en buen estado Verificar instalacin lock out a equipo Realizar pruebas de equipo muerto Coordinar con personal movimientos que se realicen en todo el trabajo

2. Cada igual o distinto nivel Uso de tres puntos de apoyo Observar bien y siempre por las zonas de trabajo por las que se transita Estar atento en todo momento a los cambio de las condiciones del terreno Aceite o grasa en descanso, barandas principales limpiar si lo hubiera. Escaleras flotante y peldaos en buen estado

3. Atrapamientos Solicitar y verificar el corte de energa Instalar lock out principal en forma personal No poner dedos o partes del cuerpo en poleas o cardanes Usar herramientas en forma correcta y en buen estado No exponer partes del cuerpo entre la articulacin 4.- Sobre Esfuerzo Apoyarse con personal al mover equipos pesados y efectuando la fuerzas tomando la postura correcta de apoyar los pies, flextar rodillas y la columna en forma recta. Coordinacin permanente para posicionar revestimientos Solicitar apoyo si existe cansancio o dificultad para realiza la tarea.

Elab. por

Fecha Elab. 03-01-2013

Rev. Por

Fecha Rev.

Vig. Desde

Versin N 00

Marcos Muoz

Oscar Dominguez 03-01-2013 A

P ETS - SHEQ
Aprobado por CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO MOTOR CARGADOR 994

ALCANCE PERSONAL MANTENCION MECAMIN

Fecha Emisin 03-01-2013

Pgina 4 de 6

PSUT002

5.- Incendio Mantener el extintor en un rea expedita para cualquier eventualidad y verificar que el personal este entrenado para el correcto uso.

6.- Quemaduras por contacto o solar Uso guante Nitrilo Uso correcto del bloqueador cada 3 horas 7. Realizar instruccin al personal previo a la tarea (lectura Procedimiento de trabajo y ART) Revisar los EPP y uso correcto y adecuado 2. ASPECTOS DE SALUD PELIGROS: 1.- Hipoacusia (20 y 40 dB leve - 40 y 60 moderada -60 y 80 dB severa) 2.- Neumoconiosis (Silicosis) 3.- Vista 4.- Dermatitis

CONTROL: 1.- Uso de Protectores auditivos en forma correcta ya sea del tipo fono con la Presin sobre la masa craneal o de tipo tapn asegurando la correcta posicin en el odo hasta 85dB. 2.- Utilizar los respiradores adecuados a las condiciones del terreno 3.- Uso de lente de seguridad con filtro UV 4.- Uso de protector solar de factor sobre 50 cada 3 hora.

Elab. por

Fecha Elab. 03-01-2013

Rev. Por

Fecha Rev.

Vig. Desde

Versin N 00

Marcos Muoz

Oscar Dominguez 03-01-2013 A

P ETS - SHEQ
Aprobado por CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO MOTOR CARGADOR 994

ALCANCE PERSONAL MANTENCION MECAMIN

Fecha Emisin 03-01-2013

Pgina 5 de 6

PSUT002

3. ASPECTOS AMBIENTALES PELIGROS: 1.- Desechos contaminados con aceite (filtros, trapos y otros) CONTROL: 1.- Segregar los residuos peligrosos en recipientes con tapa, de acuerdo a sus caractersticas de peligrosidad. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD: Antes de iniciar los trabajos se deber hacer la ART, en terreno en la cual se evaluaran y controlaran los riesgos no incluidos en la medida que surjan cambios. 1. Ingresar a sector de trabajo, verificar que no se encuentre operador en el equipo y la maquina se encuentre acuado y delimitar el rea de trabajo y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 2. Proceder a bloqueo con lock out personal el equipo y verificacin de corte total de energa. Arranque falso, en chapa arranque equipo. Durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 3. Liberar presiones residuales de los sistemas hidrulicos y depsitos. Durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 4. Instalar nylon bajo equipo para evitar contaminar el suelo y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 5. Instalar recipiente de 200 litros bajo vlvula drenaje aceite motor. Soltar tapn con precaucin, usando dado y Barrote. Permanecer atento a posibles derrames y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado.

6. Con bomba de camin lubricador, retirar el aceite usado drenado en recipiente y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. Elab. por Fecha Elab. 03-01-2013 Rev. Por Fecha Rev. Vig. Desde Versin N 00

Marcos Muoz

Oscar Dominguez 03-01-2013 A

P ETS - SHEQ
Aprobado por CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO MOTOR CARGADOR 994

ALCANCE PERSONAL MANTENCION MECAMIN

Fecha Emisin 03-01-2013

Pgina 6 de 6

PSUT002

7. Instalar recipiente bajo filtros aceite motor. Con faja saca filtro, soltar con precaucin y retirar los cuatro filtros. Dejar estos en recipiente, para que no contaminen el sector y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 8. Apretar el tapn de drenaje aceite motor y retirar recipiente. Durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 9. Instalar 4 filtros para aceite motor nuevos con precaucin y girar un de vuelta, para asegurar que no Queden con fuga y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 10. Abastecer con 271 litros de aceite nuevo y filtrado, desde el camin de servicio y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 11. Retirar filtros interior y exterior de aire. Instalar nuevos filtros de aire interior y exterior. Durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 12. Retirar bloqueos lock out personales, energizar equipo y autorizar a operador poner motor en marcha y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 13. verificar que no queden fugas, por instalacin de filtros aceite motor y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 14 Chequeo de nivel aceite motor y de ser necesario rellenar a la medida especificada y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado. 15. Entregar equipo a operador. Realizar ordenamiento y aseo en sector de mantencin. Desechar los residuos Contaminados en lugar autorizado para estos efectos. Devolver herramientas y accesorios de mantencin y durante la ejecucin del trabajo aplicar siempre autocuidado.

REFERENCIAS: Estndar elemento 2.17 control de sustancias peligrosas EMMB. Decreto Supremo N 72 Decreto Supremo N 594.

Elab. por

Fecha Elab. 03-01-2013

Rev. Por

Fecha Rev.

Vig. Desde

Versin N 00

Marcos Muoz

Oscar Dominguez 03-01-2013 A