TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

Elaborado por Aprobado por

Zullin A. Dinamarca M. Reinaldo J. Dinamarca L.

.

CONTROL DE ACTUALIZACIONES

Nº de actualización Fecha Nombre Firma

01 15/11/2016
TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

1.- OBJETIVO

Establecer prácticas seguras en las labores que realice el operario de la

máquina, para controlar los riesgos que están presentes en esta actividad,
protegiendo la integridad física de las personas y además de proteger los
bienes de la empresa.

2.- ALCANCE

Todos los operadores de maquinaria que desempeñen labores en la empresa.

3.- DEFINICIONES

GRUA: Es un equipo que cumple la función de levantar, trasladar, cargar,

apilar, acopiar, excavar, empujar materiales y también el izaje de estos hasta
cierta altura en forma móvil o estacionaria, además cuenta con accesorios
intercambiables (Balde, Garra, etc.) para diferentes tipos de trabajos.

4.- RESPONSABILIDADES

 Operador
- Respetar todas las normativas internas del lugar donde trabaje.
-Cumplir con las disposiciones establecidas en el presente procedimiento.
-Inspeccionar permanentemente el estado de la maquinaria.
-Inspeccionar el área de trabajo, para evitar daños al equipo y personas
involucradas en las tareas.
-Respetar las normas del tránsito.
-Reportar la averías, mal funcionamiento o accidentes en forme inmediata.
-Poseer licencia de conducir clase D vigente.

 Supervisor
- Realizar quincenalmente una lista de verificación a la máquina.
- Solicitar las mantenciones programadas o reparaciones necesarias.
- Verificar el estado de las mantenciones en el taller mecánico y la correcta
ejecución de ellas.
- Controlar y llevar registro de la vigencia de las licencias de conducir de sus
operadores y choferes.
TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

5.- NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES

1.- El operador deberá velar por la limpieza de la GRUA tanto interiormente

como exteriormente, manteniendo siempre en forma operativa los siguientes
dispositivos; vidrios, espejos, limpiaparabrisas, luces, medios reflectantes,
focos faeneros, puertas y ventanas, asientos, pedales, cinturón de seguridad,
escalerillas de acceso, entre otros.
2.- Los operadores deberán utilizar y cuidar en forma obligatoria todos sus
implementos de protección persona.. El no cumplimiento de estas medidas
será causal de una amonestación por escrito al trabajador.
3.- Tener precaución al subir y bajar de la GRUA, hacerlo siempre mirando
hacia la máquina y estando apoyado en los peldaños y manillas de ésta. (3
puntos de apoyo). Nunca se suba a una máquina en movimiento y nunca salte
de una en movimiento.
4.- Diariamente, antes del inicio de los trabajos, se inspeccionará el buen
funcionamiento del motor, sistema hidráulico, frenos, dirección, luces, bocinas y
neumáticos, además de la aplicación quincenal de una lista de verificación.

6.- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Protección auditiva
 Casco de seguridad ( sobre 1.80 metros)
 Calzado de seguridad
 Guante
 Protección ocular
 Protección respiratoria ( en caso de ser necesario)

7.- Antes de operar el equipo

7.1 La inspección visual alrededor del quipo (vuelta del perro)
- Cerciorarse que no hay espejos caídos
- Micas quebradas
- cortes de neumáticos
- Balde en buen estado
- Vidrios trizados
- Plumillas en mal estado
- Niveles en aceite hidráulico y trasmisión
TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

- Niveles del agua del refrigerante del motor

- Corta Corriente
- Extintores y su fecha de vencimiento
- Neumáticos y sus respectivas presiones recomendadas por el fabricante.

7.2 Funcionamiento del equipo

1.- Súbase usando los tres puntos de apoyo

2.- Revise el asiento para trabajar cómodo
3.- Colóquese el cinturón de seguridad
4.- Inserte la llave en la chapa de contacto y girar para que se energice,
esperar unos minutos para que se chequee la máquina.
5.- Toque la bocina una vez para alertar a personas que se encuentren cerca
del área
6.- Chequear que este en buen estado las luces traseras, delanteras, relojes,
indicadores, palancas, etc.
7.- Verificar si no tiene censor o luz de advertencia encendida en el tablero
8.- Espero que el equipo tome la temperatura de trabajo de aprox. 5 minutos
9.- Mueva el balde y accesorios para ver que funcionen correctamente
10.- Ahora que está en movimiento prueba los frenos de servicio y de
estacionamiento.

7.3. Sobre la Operación del equipo

- Para que el operador tenga una mejor visibilidad y obtener la máxima

estabilidad de la máquina, lleve el cucharón cargado aproximadamente a 40 cm
del suelo
- Utilice el tiempo de espera para limpiar y nivelar el área de trabajo
- Mantenga buena tracción evitando ejercer demasiada presión hacia abajo con
el cucharón para que no patinen los neumáticos.
- Cuando trabaje con el material duro preocúpese de aliviar el balde para no
hacer palanca con el equipo.
- Cerciórese que el cucharón que usa sea apropiado para el trabajo que
desempaña, si excede los límites de la maquina acortará su vida útil.

Advertencia:

- Para no dañar el cucharón no haga trabajo de empuje (Bulldozer)

con el cucharón inclinado hacia adelante.
- Cuando empuje en busca de una palada mantenga el fondo del
cucharón paralelo al suelo.
TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

Descarga

-Para controlar la acción de descarga, mueva la palanca suavemente hacia

adelante, y después regrese suavemente hacia atrás, repita el procedimiento
hasta que vacíe el cucharón.

- Para que no le entre polvo-gases mantenga las puertas cerradas.

8.- De las medidas de seguridad en la conducción

1.- El operador de GRUA debe utilizar en forma inmediata y permanente el

cinturón de seguridad de manera de cumplir con la ley 18.290 y normas de
seguridad de la empresa.
2.- Se extremarán las precauciones al transitar en instalaciones o faenas al
momento de trabajar respetando la señalética y solo se trasladarán a lugares
específicos autorizados por la supervisión.
3.- No se deberá transportar a pasajeros, solo el operario debe estar sobre la
máquina o equipo.
4.- Queda terminantemente prohibido transportar e izar a personal en el balde.
5.- El personal que trabaje en cercanías a la maquinaria deberá usar elementos
de protección personal completa.
6.- Se conducirá a una velocidad que asegure el control total de la maquinaria,
especialmente en condiciones de lluvia, neblina, viento, escarcha o nieve.
7.- Siempre inspeccionar la zona de trabajo antes de comenzar las labores,
especialmente al circular cerca de excavaciones verificándose la estabilidad de
los bordes y evitar el tránsito a menos de 1 metro de estos.
8.- Se mantendrán los dispositivos de aviso luminoso y sonoro de marcha
atrás, operando en forma permanente cuando se realicen maniobras de
retroceso y siempre asegurarse de que no haya ningún trabajador en el radio
de acción de la máquina.
9.- De poseer un ángulo visual limitado, el operador deberá solicitar la ayuda de
un señalero.
10.-El operador nunca podrá trabajar a distancias inferiores a cinco metros de
líneas eléctricas.
11.- El conductor deberá avisar de inmediato a la supervisión las deficiencias o
riesgos que presenten los caminos en obras y en instalaciones de la empresa.
12.- Los gases de escape del motor son tóxicos y pueden causar daños a la
salud, si fuera necesario trabajar en ambientes cerrados asegúrese de tener
ventilada el área de trabajo.
13.- El chofer deberá estacionar la GRUA a un costado del camino si debe
contestar el teléfono.
14.- En todo momento se deberá conducir con luces encendidas y con la
baliza en funcionamiento.
TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

15.-Queda prohibido hablar por celular ó fumar durante la conducción de la

GRUA.
16.- No se deberá modificar o alterar o reparar inapropiadamente la cabina del
operador, ya que puede reducir la capacidad de protección de la estructura.

8.- Maniobras de carga, descarga y transporte de materiales.

1.- El transporte de herramientas y materiales deberá realizarse

aproximadamente a 40 cm. por encima del suelo.
2.- Se deberá verificar que el perímetro de descarga esté exento de riesgos
tanto para el operador, para la maquinaria y los demás trabajos que se
efectúen en las proximidades.
3.- Cuando las ráfagas de viento sean superiores a 80 Km. / hrs. se
suspenderán los trabajos de carga y elevación, debido al riesgo de caída de
materiales y las personas involucradas en estas faenas.
4.- No se deberá trabajar en terrenos desnivelados ni al borde de excavaciones
ó barrancos.
5.- El operador nunca deberá suspender cargas sobre el personal circundante.
6.- Al extraer cargas desde camiones se afianzarán correctamente para evitar
caídas de materiales.
7.-El operador deberá saber el peso del material a extraer para no sobrepasar
el límite de la GRUA.

9.- Técnicas de operación

Toma uno o dos minutos con el grupo de trabajo involucrado ( o lo que sea
necesario) para analizar y eliminar el riesgo existente. Antes de comenzar el
trabajo.

1.- Los equipos poseen un botón que conecta y desconecta la trasmisión.

a) Al operar el equipo con la trasmisión conectada con el freno aplicado por

mucho tiempo se eleva la temperatura más de lo normal, perjudicando los
mandos finales y la trasmisión.
b) Al operar el equipo con la trasmisión desconectada, el pedal del freno
izquierdo neutraliza la trasmisión, con la que la trasmisión y los mandos se
mantienen en temperaturas normales.
TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

2.- Instructivo para cargar concentrado en Tolvas con Rampas a Desnivel

En forma automática (3f), dependiendo de las condiciones del terreno.

a) Dejar la máquina en forma automática en tercera, de acuerdo a los sectores

donde se ubique el material a cargar.
b) Colocar palanca de marcha hacia adelante y acelerar (3f), avanzar hacia el
cono de concentrado
c) Antes de enfrentar el cono colocar la pala a nivel y bajar a piso (3f), cuando
note que la velocidad del equipo corresponde a (2f) si no a cambiado, presione
una vez K/D para que cambie a a (2f) en el visor digital (sin presionar el freno y
acelerar)
d) En el momento en que este en (2f) el equipo está enfrentado al cono,
cuando note que necesita estar en (1f), porque el cono freno el equipo,
presione dos veces el K/D y el visor quedara en (1f) en forma inmediata acelere
y efectúe la operación de carga del balde aproximadamente con unas 1800
RPM
e) Posicione el cucharón al suelo, apenas tocándolo, atanque al cono de
concentrado moviendo la palanca de control a la posición de levantamiento a
medida que disminuye el avance de la máquina.

3.- Para colmar el cucharón, mueva la palanca de inclinación hacia adelante y

hacia atrás.

f) Al retirar el equipo con carga del cono, colocar marcha atrás (2r), acelere
levemente, retírese en forma recta, coloque la palanca de marcha en (n), deje
de acelerar, realice quiebre con el impulso del equipo, al tener posición
(espacio y velocidad) para ir a vaciar la carga (presione el freno si va muy
rápido), coloque la palanca de marcha hacia adelante y avance hacia la tolva
g) Cuando tiene la vía libre, acelere (2f) - (3f) y calcule visualmente la distancia
que le queda y determine el levante del balde y la aceleración que tiene que
llevar, si va muy rápido, frene levemente y sin acelerar y el quipo seguirá
avanzando. (Sin retirar los pies de los pedales por razones de seguridad en
caso de emergencias)
h) Cuando enfrente la rampa el equipo comenzará a frenarse y cuando
necesite mas impulso, coloque la palanca de marcha hacia adelante y acelere
levemente para que el equipo avance lentamente.
i) Para llegar a la posición de descarga debe llevar una aceleración que permita
llegar lentamente y mantener el equipo sin chocar con el parapeto de la Tolva y
posteriormente apoye el balde con suavidad sobre el labio de la tolva y proceda
a descargar con precaución.
j) Al retirarse de la Tolva coloque marcha en reversa (2r) con una velocidad que
se pueda controlar, sin acelerar haga el cambio de marcha pisando una vez el
TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

freno simultáneamente para que no efectúe un golpe en la trasmisión o

crucetas.
k) Posteriormente acelere (2f - 3f) en busca de un nuevo ciclo.

10.- EMERGENCIAS

Avisar al supervisor directo, jefe de taller u oficina

Juan Carlos Dinamarca (Supervisor en Terreno): 99 4453 738

Hernán Dinamarca (Jefe Taller): 953974877
Oficina: 041 2 321162 / 965965712

REGISTRO

“DE TRABAJO SEGURO PARA OPERADOR DE GRUA”

Fui informado del Procedimiento Trabajo Seguro:

NOMBRE CARGO RUT FIRMA

TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

Instruido por: Firma: Fecha:

REGISTRO DE HALLAZGOS

Lugar: _______________________________________________________________

Trabajador: ___________________________________________________________

Hallazgo:______________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

Entregar a: ____________________________________________________________

Tratamiento:___________________________________________________________
_____________________________________________________________________
TRANSPORTES DINAMARCA LTDA.

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO SEGURO
PARA OPERADOR DE GRUA

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

_______________

Firma Trabajador