Suelda Con Suelda

Nombre Científico: (Symphytum offi cinale)

Familia:
Origen: Europeo, Naturalizada en América.
Crecimiento:
Arbusto de hasta un metro de altura, con membranas en los tallos que
reemplazan las hojas.
La consuelda es una hierba vivaz, de 60-100 cms de altura, provista de un
rizoma en forma de remolacha, con raíces negras ramificadas del grosor de un
dedo.
Hojas:
Floración: Sus flores son compuestas, de color amarillo, muy numerosas y el
fruto pequeño.
Fructificación: de tamaño Pequeño
Utilización:
La raíz en el tratamiento de contusiones, distensiones musculares y
dislocaciones.
Las hojas en el tratamiento de contusiones y dislocaciones.
• Úlceras gástricas y duodenales (uso interno)
• Ulceraciones de la boca (gargarismos)
• Cáncer (uso interno) Existen diversos trabajos que relacionan la utilización
prolongada de consuelda con el cáncer de hígado
• Hemorragias (uso interno)
• Heridas (uso interno)
• Rotura de ligamentos (uso interno)
• Fracturas de huesos (uso interno)
• Tos
• Bronquitis
• Fisuras anales
 Se emplea en infusión para combatir la anemia, los cálculos biliares y
vesiculares, diarreas, angina, inflamación de garganta y amigdalitis (en forma de
gárgaras), enfermedades urinarias de vejiga y riñón, del hígado, digestivas, mala
circulación, etc.
Por su efecto diurético y depurativo es buena en casos de gota, llagas,
inclusive las leprosas. Es estos casos, aparte de la infusión se aplica sobre las
partes afectadas un cocimiento concentrado de la planta.
También es usado para aliviar los dolores en casos de dislocaduras,
hernias y dolores del vientre en general.
La consuelda está especialmente indicada en heridas, escoceduras,
úlceras cutáneas y gástricas, eczemas, quemaduras, prurito y grietas de los
senos.

Preparación
MODO DE ELABORACIÓN: Cataplasma de raíz fresca y rallada impregnada de
aceite de oliva. Poner en una muselina y aplicar. La planta fresca aplicada
directamente sobre heridas quemaduras en cataplasmas.
El emplasto caliente de las hojas sobre golpes y dislocaduras. El macerado
de hojas en agua o alcohol para hemorragias internas. Se usa como contraceptivo.
Es una planta anti inflamatoria que se utiliza en baños o cataplasmas del
cocimiento de las hojas sobre las inflamaciones externos, luxaciones, neuralgias
y esguinces.
Ayuda a sanar mas rápidamente las fracturas y que el procedimiento es
mascar las horas hasta hacer una pasta y ese resultado frotárselo en el lugar de la
fractura.

Descripción del Arbusto

Actualmente se preconiza el empleo de la alantoína con diversos
antibióticos y bacteriostáticos para conseguir la más rápida proliferación de las
células sanas junto con la eliminación de los gérmenes infectantes.
 Es importante advertir que su uso debe limitarse a la forma tópica, pues el
uso prolongado por vía interna es peligroso ya que contiene alcaloides muy
peligrosos para el hígado, que pueden llegar a dañarlo de forma crónica.
Expertos acepta únicamente el uso externo.

Contraindicaciones:
No es recomendable su uso durante un tiempo prolongado por vía interna por su
toxicidad, la cual está ligada a la presencia de alcaloides pirrolizidínicos. Es
preferible restringir su uso interno, aunque su toxicidad aguda es prácticamente
nula.
CONSUELDA

Nombre científico: Symphytum officinale L.

Nombre común: Consuelda, sinfito, hierba para las heridas, consuelda mayor.

Descripción: Hierba vivácea de la familia de las boragináceas de hasta 1,4 m de

altura. Tallos erectos, más leñosos en la parte superior que nacen de una raíz
grande y carnosa de color oscuro. Hojas alternas , recurrentes, enteras, rugosas,
con marcada nervadura y vellosidad áspera; las superiores, lanceoladas; las
inferiores mucho más grandes y ovato-lanceoladas.
Flores reunidas en cimas terminales de color rosa, blanco violeta o púrpura.
Florece de junio a octubre.

Principios activos:
- Alcaloides: sinfitina, licopsamina, lasiocarpina, equimidina, simpitina,
acetillicopsamina, consolicina, consolidina, intermedina, acetilintermidina,
simfitoglosina, etc.
-Ácidos: litospérmico, cafeico, clorogénico, ascórbico y rosmarínico.
- Almidón
- Aceite esencial
- Aminoácidos
- Mucilagos
- Taninos
- Alantoína
- Niacina
- Estigmaterol
- Inulina

Partes activas: Fundamentalmente la raíz y, en menor proporción, las hojas.

Usos :
Propiedades medicinales:

Uso externo
No prolongar su uso externo ( Ver información sobre su toxicidad en la parte
inferior de este artículo)
• Esta planta destaca como una de los mejores soluciones vulnerarias
tradicionales , es decir como REMEDIO PARA CURAR LAS HERIDAS. Esta
capacidad para favorecer la cicatrización de las heridas e impedir el sangrado
viene determinada por su riqueza en alantoína que puede llegar hasta el 1,5 % en
sus raíces tiernas. Es por este motivo que este componente aparece en la lista de
ingredientes de muchas pomadas destinadas al buen cuidado de la piel. Por otra
parte, no puede olvidarse la función que desempeña su gran contenido en
mucílagos ( hasta un 30 %) que, al actuar como demulcente , alivia la irritación o
inflamación de las partes erosionadas, reduciendo dolor.
 La consuelda ocupa un lugar preferente dentro de las plantas que contienen
mucílagos por detrás de otras, muy conocidas como la borraja ( Borago officinalis),
el algarrobo ( Ceratonia siliqua) o el granado ( Punica granatum) .
Dentro de sus propiedades medicinales de la piel tendríamos que
mencionar su elevado contenido en taninos ( hasta un 6% ) cuyas reconocidas
propiedades astringentes cumplen una función cicatrizante al acelerar la curación
de las heridas y hemostática, al detener el sangrado . ( Véase información
completa sobre los taninos)

Estas propiedades se utilizan en la curación de las afecciones siguientes:

- Heridas: Aplicada sobre un corte o herida abiertos , ayuda a disminuir el flujo de
la sangre y favorece la cicatrización. Machacar la raíz tierna y aplicarla en forma
de cataplasma sobre la zona afectada. Se pueden utilizar también las hojas
frescas machacadas con la misma finalidad si bien sus efectos no son tan
potentes como la raíz. El líquido resultante de la infusión de hojas secas puede
también servir cuando no se dispone de planta fresca. En este caso mojar una
gasa y aplicar sobre la zona afectada.

- Llagas: Su capacidad en la curación de las llagas se ha visto muy efectiva.

Puede aplicarse para todo tipo de llagas: úlceras en la boca ( Realizar enjuagues
con el liquido resultante de la infusión de hojas secas. No tragar el líquido) ; llagas
resultantes de varices prominentes. ( Cataplasma de raíz tierna sobre la llaga,
mojar la llaga con el líquido de la infusión anterior)

- Grietas: Ayuda a cerrar las grietas de la piel, por lo que la aplicación del jugo de
la planta fresca o el líquido de la infusión de hojas secas puede resultar muy sutil
para las grietas o estrías producidas por los cambios de peso, las estrías de los
pezones en los pechos de las lactantes ( Después de la aplicación y antes de dar
el pecho, lavar bien ) o estrías abdominales producidas por el embarazo.
- Quemaduras: Los preparados anteriores resultan adecuados para la curación de
las quemaduras.

- Hemorroides: favorece la desinflamación y reduce el dolor. ( Aplicar compresas

con el líquido resultante de la decocción de una cucharadita de raíz por vaso de
agua)

• Igualmente se ha utilizado externamente para el TRATAMIENTO DEL

DOLOR por la función calmante que ejercen sus componentes niacina,
estigmaterol y ácido cafeico. Entre las muchas aplicaciones calmantes podemos
mencionar las siguientes:
- Artritis y artrosis. alivia el dolor de estas afecciones. ( Realizar una decocción de
la raíz y aplicar una compresa mojada sobre la zona afectada)

- Esguinces, luxaciones o dislocaciones de huesos: Reduce el fuerte dolor de este

tipo de lesiones. ( Machacar la raíz fresca y añadir aceite de oliva. Realizar una
pasta y aplicar sobre la parte afectada, tapándolo con una gasa) (Aplicación de
una loción sobre la zona dolorida con ungüento de consuelda)

- Tendinitis o bursitis: Reduce el dolor de la inflamación de los tendones o

ligamentos y de los sacos sinoviales ( Realizar una decocción de la raíz y aplicar
una compresa mojada sobre la zona afectada)

- Fracturas: El uso de esta planta ayuda no solamente a reducir el dolor de una

fractura sino que favorece la curación de la misma porque acelera el soldado de
los huesos. ( Cataplasma de la raíz tierna machacada sobre la zona afectada)
El líquido resultante de la decocción de la raíz seca puede sustituir a la raíz fresca
en épocas en que no se dispone de esta planta.

• Las propiedades antibacterianas que le confieren su riqueza en taninos así

como sus ácidos cafeico, clorogénico, ascórbico y rosmarínico han sido
tradicionalmente aprovechados para la curación de numerosas ENFERMEDADES
PRODUCIDAS POR BACTERIAS en el aparato respiratorio. El uso de
gargarismos realizados con la decocción de una cucharadita de raíz por vaso de
agua, endulzado con miel, se puede utilizar, por ejemplo, para el tratamiento de
las anginas, faringitis ,o
laringitis. Estas mismas propiedades son utilizadas para el tratamiento de
infecciones del aparato sexual femenino como las inflamaciones de la pared del
útero o metritis o las infecciones vaginales. ( Irrigaciones con la decocción de la
raíz)

Uso interno
No debería utilizarse esta planta en uso interno ( Ver información sobre su
toxicidad en la parte inferior de este artículo)
No obstante el amplio uso de esta planta en medicina tradicional interna,
nos obliga a mencionar una serie de usos habituales de la misma:
• Internamente, se ha utilizado para el tratamiento de las afecciones
causadas por bacterias en:
- Enfermedades respiratorias como bronquitis, inflamaciones pulmonares,
hemorragias pulmonares ( hemoptisis) , etc.
( Decocciones de la raíz o infusiones de las hojas),

- Inflamaciones en órganos diversos, como inflamaciones de los intestinos

( enteritis) , del abdomen, de los riñones ( nefritis), de las trompas de Falopio
( salpingitis) ( Decocciones de la raíz o infusiones de las hojas),

- Lesiones producidas en las mucosas internas, como úlceras de estómago,

úlceras de duodeno,

Otros usos
Se ha utilizado tradicionalmente como planta comestible silvestre. Sus hojas
y tallos jóvenes han sido utilizados en ensaladas. ( Por su contenido en alcaloides
tóxicos y, sobre todo, por la presencia en sus partes aéreas de consolidina y
nitratos, no se aconseja comer esta planta)
Toxicidad: Alta . Las intoxicaciones se producen fundamentalmente al utilizar esta
planta para usos medicinales internos o externamente con un uso demasiado
habitual de la misma. La presencia de alcaloides pirrolizidínicos hepatotóxicos
( fundamentalmente la equimidina, lasiocarpina, licopsamina y simpitina) y las
propiedades carcinogénicas ( que pueden producir cáncer ) de la lasiocarpina,
ácido cafeico y taninos aconseja la no utilización de esta planta en uso interno,
dado que puede producir enfermedades hepáticas graves que pueden ir desde la
insuficiencia hepática, la cirrosis o el cáncer de hígado. Los alcaloides se
encuentran en proporción mucho mayor en la raíz que en el resto de la planta ( la
raíz contiene aproximadamente un 10 % del contenido de los mismos) .
Los estudios realizados en ratones alimentados durante medio año con productos
que contenían un 8 % de consuelda produjeron tumores cancerosos en el hígado.
Muchas intoxicaciones se pueden producir al consumir productos prefabricados
que contienen componentes de esta planta, muchas veces presentados en forma
de comprimidos para favorecer la digestión, por lo que se aconseja mirar la
composición de los mismos.
Las hojas y las partes tiernas han producido muchas lesiones al comerse tiernas
en ensaladas. Hay personas que han sufrido hipersensibilidad al contacto con la
planta, producida por la presencia de pelos.
En uso externo se aconseja no utilizar esta planta asiduamente ya que puede
resultar tóxica por acumulación y absorción de los principios a través de la piel. En
total, los días de utilización no deberían superar el mes o mes y medio anual.

Síntomas: Dolores de vientre, problemas digestivos, aumento del tamaño del

hígado, insuficiencia hepática, cirrosis o , en casos más graves, cáncer de hígado.
Otras especies de Symphytum:
El genero Symphytum abarca unas 25 especies de plantas. Entre ellas
mencionaríamos las siguientes:
- Consuelda menor ( Symphytum tuberosum) caracterizada por poseer un rizoma
reptante muy grueso, tallos muy peludos y hojas oblongas largamente
pedunculadas. Sus flores son amarillas. Abunda en Europa. Posee las misma
toxicidad que la consuelda mayor.
- Consuelda del Cáucaso ( Symphytum caucasicum) Aparece en Irán y el
Cáucaso. Es una hierba perenne de menor porte que las anteriores. Posee hojas
decurrentes ovales y flores azules en la madurez.
- Consuelda áspera ( Symphytum asperum) Recibe su nombre por la presencia de
sus rígidos pelos. Sus flores son muy distintivas alcanzando casi 1,5 cm. Son de
color rosa en la juventud y maduran hacia el púrpura. Natural de Europa e Irán, en
algunos lugares se utiliza como especie para producir forraje.

Recolección:
Debe efectuarse cuando la plante este seca, preferencialmente en
primavera (que es cuando contiene mayor proporción de Alantoína), o en otoño.
Se encuentra en suelos húmedos, especialmente en praderas. Su raíz puede ser
adquirida en herboristerías.
Partes utilizadas: Principalmente la raíz y el rizoma, aunque también las hojas.
Composición: Toda la Consuelda es rica en alantoína y muciélago. En la raíz y el
rizoma encontramos inulina, algunos aceites esenciales, resinas, almidón, cerca
de un 9% de taninos, 20% de ácido silícico, colina, asparagina, porigolol, ázoe,
calcio, potasio, fósforo, germanio (oligoelemento anticancerígeno e
inmunoestimulante) un alcaloide.

Propiedades principales:
olorosa, astringente, hemostática, cicatrizante, emoliente, vitalizante,
desintoxicante, hipotensora y antialbumunurico.

OTRAS FORMAS DE UTILIZACION

* Polvo de Harina: Moler finalmente las raíces bien secas; colocarlas en una
taza y envolver el preparado en algunas gotas de aceite de girasol y en agua
caliente en una cantidad suficiente para obtener una papilla. Extender esta masa
sobre un paño de lino y aplicarla caliente sobre la zona a tratar.
* Compresas de hojas frescas; Lavar las hojas (o también el rizoma) y
machacarlas en una tabla con un rollo pastelero. Extender el preparado sobre la
zona afectada.
* Compresas de hojas hervidas: Hervir las hojas (o también el rizoma) y hacer
con ellas una cataplasma caliente.
* Pomada: se cortan 5 raíces frescas muy finas que se llevan a hervir con 150
gr. De vaselina. Emulsionar. Dejar en reposo una noche. Recalentar por la
mañana y aplicar, protegiendo con una gasa (a veces es adecuado solapar un
paño turco embebido en agua caliente o templada). En sustitución de las raíces
frescas pueden juntarse 20 ml. De tintura y la misma cantidad de vaselina.
(Indicando para excoriaciones y heridas, incluso profundas, y en contusiones de
globo ocular. Puede guardarse en tarros fechados, que se conservaran en el
frigorífico)
* Baños: en la noche dejar macerar cerca de 1,5 Kg. de hojas frescas o secas
en 5 litros de agua fría. Al día siguiente llevar al fuego, hervir y juntarla al agua del
baño.
* Baños de asiento: El mismo procedimiento, aunque solo con 200 gr. De hojas.
* Elixir: Se cortan finas unos 80 gr. de raíces, y se dejan macerar en un litro de
vino blanco, tapadas y en lugar oscuro, durante 40 días. Tómese una cuchara de
sopa por la mañana y otra por la noche, al acostarse.
* Alcoholatura (Tintura): Después de lavados, se cortan las raíces finas y se
colocan en un frasco de cuello largo. Se cubren de alcohol (38 o 40) y se exponen
al sol durante 15 días o en un local caliente y seco (cerca de 20º). La tintura puede
tomarse con vía oral, en la cantidad de 10 a 20 gotas diarias, tres veces al día.
* Preparación homeopática: se utiliza la consuela en dinamización de 5 CH, 2
gránulos, una vez al día, particularmente en las fracturas y ulceras (en homeopatía
es la utilización mas común).