LENGUAJE II

Análisis del texto poético

 LOGRO DE LA SEMANA

El estudiante analiza y distingue los elementos

constitutivos de un poema.
 TEMARIO

¿Qué se puede decir de la poesía?

Estructura del análisis poético

Análisis de poemas de Juan Gonzalo Rose

Conclusiones
POESÍA
¿ Qué es?
NO SE SABE…
https://www.youtube.com/watch?v=FcE07EwmBAE&feature=emb_title
 ¿ Qué podemos decir de la poesía?

a) Es un tipo de discurso que tiene un uso específico del lenguaje.

b) Posee características en relación a ciertas convenciones culturales.
c) Explica la relación hombre- mundo
d) Trabaja con imágenes.
e) Es un género literario.
f) Es una expresión artística.
 Análisis de poema
• A quien se habla y quien • ¿ De qué trata el
habla poema?
• Solemne, irónico

LOCUTOR Y
TEMA Y EL TONO
ALOCUTARIO

FIGURAS INTERPRETA-
LITERARIAS CIÓN

• Son formas no • Proceso

convencionales de argumentativo.
emplear las Opinamos con respecto
palabras para dotarlas al poema. Es la parte
de expresividad, más valiosa del análisis
vivacidad o belleza.
 Figuras literarias
Oxímoron
Consiste en armonizar dos términos opuestos en una sola expresión.
• “Placeres espantosos y dulzuras horrendas” (Baudelaire).

Símil
Comparar dos cosas semejantes, que se marca típicamente por medio de “como”,
“cual”, “que”, o “se asemeja a”.

• “La nieve era tan gruesa como una manta” o “Ella era tan elegante como un cuervo”.
• Metáfora
Identificar dos términos que se proponen como semejantes.

“Los ojos de Manuel son la vida”.

“Y la vida me ignora”.
Sinestesia
Es la mezcla de impresiones de sentidos diferentes.
• “Sonoro marfil” o “de dulces azules”

Paralelismo
Es la semejanza casi exacta entre los constituyentes sintácticos de dos o más secuencias de versos.

• “A ella, como hija de reyes

la entierran en el altar;
a él, como hijo de condes,
unos pasos más atrás.”
Romance del conde de Olinos
Analizando un poema…
GEOGRAFÍA IMPLACABLE

Juan Gonzalo Rose

El poeta de la ternura

Poeta, dramaturgo, compositor y periodista

peruano. Es considerado uno de los máximos
exponentes de la Generación de 1950 pues se
lanzó a los vientos de la poesía social, pero
también a aquella íntima, lírica poesía, que ha
trascendido su propia muerte acaecida en Lima en
1983. En su obra poética está presente tanto el
tema social como el amoroso. Como compositor
fue autor de las letras de populares valses criollos
como «Felipe de los Pobres», «Pescador de Luz»,
«Si un rosal se muere» y «Tu Voz» que fueron
interpretados por diversos cantantes…
https://www.youtube.com/watch?v=-nqkx8fvr6Q
Mi corazón limita con el mar, Si me ausento no vayan
por las noches; con tu amor, a las altas montañas:
buscadme entre las algas de la mar más
por mi cuerpo.
cercana,
o en los bosques de sombra que derrama su
Entre islas fragantes y tus manos pequeñas pelo.
mi distancia se extiende.
Si me muero, buscadme en las altas
montañas.
A veces en los vientos marineros me pierdo, Cual un ave sombría me hallaréis en la nieve
a veces en los actos de tu vida largamente dormido,
sin saber si me han muerto de la mar las
me encuentro. nostalgias,
o la gran marejada que desata su olvido.
A veces yo confundo tus brazos en la sombra
con un blanco archipiélago,
a veces en tus ojos diviso el mar abierto.
 ¿Qué es la intimidad?

• Dependiendo de cada cultura y de las relaciones con los individuos

tiene diferentes acepciones.
Imagen 1 Imagen 2
 ¿ Qué encontramos en el poema?
• La intimidad a veces se relaciona con lo secreto, pero puede ser entendida, también, como un
aspecto de la seguridad del ser humano frente a los intereses que pretendan invadir su
espacio.

• La poesía cumple un papel de catalizador del mundo interno o íntimo del ser humano que
busca una relación estable con el mundo externo, pero sin que este resulte dañado por la
agresividad del entorno social, político, económico. Busca protegerse de lo más característico
del mundo real.

• La poesía intimista se encuentran fuertemente arraigada en la cultura de nuestros países, en el

sentimiento de su gente y el fervor fulminante que provoca el verbo lírico.
 Presenta un deseo
intenso de
ARMONÍA.

PRODUCCIÓN POÉTICA

Busca los propios reflejos del naturaleza Visión súper dimensionada del poeta para
humana y del mundo. establecer nuevos valores, nuevos órdenes.
• El poeta, busca romper un mundo de
males a través de su poesía. Agotado
por la barbarie exterior, sale en
búsqueda de los instintos primarios,
donde se excluye todo tipo de fuerza
material y crea un mundo nuevo,
mucho más seguro, mucho más íntimo,
donde se sostiene su nueva
perspectiva del universo.
 Análisis de locutor y alocutario
• En el momento en que el hablante lírico establece a su propio cuerpo como un elemento tangible
a partir del cual establecerá un tipo especial de límites, es cuando reconocemos la utilización de
un locutor personaje:

Mi corazón limita con el mar,

por las noches; con tu amor,
por mi cuerpo.
En este caso, se trata de un locutor personaje que explica su relación con el alocutario, del que sabemos que es una mujer
amada a quien se dirige de manera directa, aunque ella no precisamente esté presente dentro del tiempo y espacio en el
que se desarrolla el poema:

Entre islas fragantes y tus manos pequeñas

mi distancia se extiende.

A veces en los vientos marineros me pierdo,

a veces en los actos de tu vida
me encuentro.

• Por lo tanto, podemos reconocer la presencia de un alocutario representado, donde hay una clara marca del «tú».

• La relación que se establece entre ambos es de carácter activo – pasivo, pues el locutor personaje establece su discurso
lírico en un tiempo y en una distancia cercana, donde ella es capaz de escucharle, aunque de manera estática. No
obstante, podría ser que ella también esté ausente y lejana, por lo que el discurso poético, a pesar de los enunciados
pronominales, sea más bien una especie de oración sentimental o un medio de expresión de emociones.
 Tema y tono

• El tema es el amor correspondido en su momento de mayor

esplendor.
• El tono es más bien solemne.
• Entre ser que ama y ser amado, es decir, locutor y alocutario, hay una
relación muy íntima, casi de comunión entre ambos, donde los límites
físicos desaparecen para dar paso a una conjunción mucho mayor y de
naturaleza espiritual. Si bien es cierto, los límites tangibles van
superponiéndose unos a otros en una dinámica constante, como las olas
del mar, estos a veces pueden reconocerse por momentos, de tal
manera que la geografía corporal, a la que alude el título del poema,
cada vez es más fuerte y no puede suavizarse su fuerza, de ahí su
naturaleza implacable.
 Figuras literarias
• Metáforas:
• Símil:
Mi corazón limita con el mar,
A veces yo confundo tus brazos en
… la sombra con un blanco
a veces en tus ojos diviso el mar archipiélago,
abierto. …
… Cual un ave sombría me hallaréis
o en los bosques de sombra que en la nieve
derrama su pelo.

• Anáfora:
A veces en los vientos marineros me
pierdo,
a veces en los actos de tu vida
me encuentro.
A veces yo confundo tus brazos en la
sombra con un blanco archipiélago,
a veces en tus ojos diviso el mar
abierto.
• Ironía, antítesis:
Si me ausento no vayan
a las altas montañas:
…
Si me muero, buscadme en las altas montañas.
• Hipérbaton:
mi distancia se extiende.
…
A veces en los vientos marineros me pierdo
a veces en los actos de tu vida
me encuentro.
 Interpretación del poema
El poema describe el modo en que el locutor expresa sus sentimientos de amor hacia el alocutario. Si bien es cierto al inicio del
poema experimenta cierta sensación de libertad (mi corazón limita con el mar), en los siguientes versos se declara dependiente del
amor (a veces en los vientos marineros me pierdo, a veces en los actos de tu vida me encuentro).

A partir de entonces, expone la intimidad de sus sentimientos de una manera en que compara lo material del cuerpo con una
geografía que está en constante movimiento y que, además, se interrelaciona con fuerza y se intercambian propiedades (entre islas
fragantes y tus manos pequeñas mi distancia se extiende).El locutor expresa sentimientos de seguridad al lado del ser amado (a
veces yo confundo tus brazos en la sombra con un archipiélago), pero también reconoce su inmensidad (a veces en tus ojos diviso el
mar abierto).No obstante, tiene cierta consciencia que el amor puede no ser eterno, por lo que ensaya hipótesis de separación (sin
saber si me han muerto de la mar las nostalgias, o la gran marejada que desata su olvido).

En suma, a pesar de vivir el esplendor del amor, que siempre está lleno de ilusiones y buenos augurios, el locutor personaje
mantiene la conciencia de lo efímero que pueden ser los sentimientos o lo cruel que puede ser el destino con quienes viven
rebosados de amor.
Análisis del poema
• https://
www.youtube.com/watch?v=sq8
xvJWsafg

• https://
www.youtube.com/watch?v=kw
hUrSS5K7k