CUNORI USAC

Maestría en Derecho Penal

25/07/23
Derecho Procesal Penal I
PROGRAMA DE ESTUDIOS

Derecho Procesal Penal

CÓDIGO 337
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
MAESTRÍA EN DERECHO PENAL
SEGUNDO SEMESTRE 2023
DR. JOSÉ EDUARDO COJULÚN SÁNCHEZ
 PRESENTACION
El Derecho Procesal Penal es el conjunto de normas jurídicas de derecho interno y derecho externo; y de carácter convencional, que regula
la relación contractual entre el imputado y el Estado, y demás sujetos procesales para la aplicación del iuspuniendi.

OBJETIVO GENERAL
a) Que el profesional del Derecho adopte una postura crítica, flexible, humanista sobre las instituciones que integran el Proceso Penal
Guatemalteco.
b) Que el profesional del Derecho asuma una actitud analítica y creativa en la investigación de los distintos contenidos del curso.
c) Fortalecer la visión del proceso penal, con intercambio de ideas, aportes, reflexiones, utilizando los métodos analíticos, deductivos e
inductivos.
d) Favorecer a través de distintas actividades, la posibilidad de adquirir la capacidad de síntesis y discusión de temas de actualidad; exponer y
argumentar su posición respecto de las distintas instituciones del Derecho Procesal penal.
e) Diagnosticar a través de los análisis y estudios, las falencias e imperfecciones del proceso penal buscando la aplicación de las corrientes
doctrinarias modernas dentro de un garantismo.
 OBJETIVOS ESPECÍFICOS DE LA PRIMERA UNIDAD:
Propiciar la discusión académica sobre temas de actualidad, especialmente sobre procesos
penales en desarrollo.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS DE LA SEGUNDA UNIDAD:

Conocer, analizar y reflexionar sobre los sistemas del derecho procesal penal.
Analizar cada una de las garantías del sistema penal.

OBJETIVO ESPECÍFICO DE LA TERCERA UNIDAD:

Propiciar la discusión académica sobre temas de actualidad, especialmente sobre procesos
penales en desarrollo.

OBJETIVO ESPECÍFICO DE LA CUARTA UNIDAD:

Discusión de los procedimientos específicos
 CONTENIDO ACTIVIDADES SUGERIDAS BIBLIOGRAFIA ESPECIFICA PERIODOS

PRIMERA UNIDAD  Lecturas obligatorias  Partes y Sujetos Procesales. Capítulo 3, Claus Roxin. 25 de Julio 2023
 Origen del Proceso Penal.
 Derecho Procesal Penal.  Primera y segunda Fase del Proceso Penal. Capítulo 7 y 8,
 Sistemas de Enjuiciamiento Penal. Claus Roxin
 La Acción Penal
 Partes y Sujetos Procesales

SEGUNDA UNIDAD
 El derecho penal garantista
 Garantías y Principios Constitucionales en el Proceso Penal.
 Bases Constitucional del Proceso Penal.
 Lecturas obligatorias  Constitución Política de la República de Guatemala. 22 de Agosto 2023
 Convención Americana de Derechos Humanos.
 Pacto Internacional de Derechos Políticos y Civiles.
 Ferrajoli, L. (2006). Garantismo Penal. México:
Universidad Nacional Autónoma de México.
 Zaffaroni, El Garantismo Penal

TERCERA UNIDAD (Parte práctica)
 Primera Fase del Proceso Penal: Fase Preparatoria.
 Segunda Fase del Proceso Penal: Fase Intermedia
 Tercera Fase del Proceso Penal: Juicio Oral.
 Impugnaciones.
 Lecturas obligatorias  Tercera Fase: Juicio Oral y debate. Capítulo 8, Claus 12 de Septiembre
Roxin, Lección 27, La Suspensión del juicio oral y su
terminación anormal, Víctor Moreno Catena.
 Impugnaciones. Capítulo 10, Claus Roxin.

CUARTA UNIDAD (Parte práctica)  Lecturas obligatorias  Procedimientos específicos. Capítulo 12 y 14, Claus 10 de Octubre
 Los procedimientos específicos  Laboratorios Roxin.
 QUINTA UNIDAD  Evaluación  Casos prácticos 07 de Noviembre
 Recapitulación final

• Asistencia y laboratorios en clase 20 puntos

• Comprobaciones de lectura (2) 40 puntos
• Seminario de temas del curso 20 puntos
• Examen Final 20 puntos
• 100 puntos
 BIBLIOGRAFÍA
Legislación Nacional.
Constitución Política de la República de Guatemala.
Ley de Amparo, Exhibición Personal y de la Constitucionalidad.
Ley del Organismo Judicial.
Acuerdos de Paz.
Ley Contra el Femicidio.
Código Procesal Penal y sus reformas.
Código Penal.
Ley Contra la Delincuencia Organizada.
Ley de extinción de dominio.
Ley de protección integral de la niñez y adolescencia
Tratados Internacionales.
Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Declaración Universal de los Derechos de los pueblos indígenas.
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación acial.
Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Convención Internacional para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer.
Convención americana sobre derechos humanos. Pacto de San José.
Las reglas de Brasilia
Las reglas de Bangkok
Las reglas de Tokio
Las reglas de Nelson Mandela
Libros de Autores Nacionales e Internacionales
ALBEÑO OVANDO, Gladis Yolanda. Derecho Procesal Penal. Segunda Edición ampliada y corregida. Febrero, 2001
ARMENTA DEU, Teresa. Lecciones de Derecho Procesal Penal, Marcial Pons, Ediciones Jurídicas y Sociales, S.A., Madrid, 2044
BINDER, Alberto M. Introducción al Derecho Procesal Penal. Editorial Ad-hoc, Argentina 1993. Primera edición.
BOBINO, Alberto. Temas de Derecho Procesal Penal Guatemalteco. Fundación Myrna Mack, Guatemala, 1996
CONDE-PUMPIDO TOURON, Cándido Conde y otros. Independencia judicial (compilación ), F&G editores, 1997, Fundación Myrna Mack, Guatemala,
CREUS, Carlos. Derecho procesal penal. Editorial Astrea, Buenos Aires, 1996.
FERRAJOLI, Luigi. Derecho y Razón. Editorial Trotta. S. A. Madrid 1995
DIEZ-PICASSO, Luis María. El poder de acusar. Ministerio Fiscal y Constitucionalismo, Editorial Ariel S.A., Barcelona, 2000, Primera edición.
FERRAJOLI, Luigui. Derecho y Razón. Editorial Trott S.A., Madrid, 1995.
ROSALES BARRIENTOS, Moisés Efraín. El juicio oral en Guatemala (técnicas para el debate), Impreso G.M., Guatemala, 2000
POROJ Subuyuj, Oscar Alfredo. El Proceso Penal Guatemalteco, Edición 2007. Magna Terra Editores.
POROJ SUBUYUJ, Oscar Alfredo. El Proceso Penal Guatemalteco. Tomo II. Magna Terra Editores. Primera edición, marzo, 2009
MANUAL DEL FISCAL. Editorial del Ministerio Público
ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. Editores del Puerto, s.r.l. Traducción de la 25ª edición alemana de Gabriela E. Córdova y Daniel R. Pastor. Buenos Aires, 2000
VERGÉ, Grau. La defensa del imputado y el principio acusatorio. J.M. Bosch Editor, S.A, 1994
VILLATA RAMÍREZ, Ludwin. Principios, derechos y garantías estructurales en el proceso penal. Editorial Estudiantil Fénix, Guatemala, 2003.
Primera clase
25 de julio 2023
El Garantismo penal
 12
Concepciones del Garantismo
En un sistema garantista se prefiera beneficiar a los
Penal:
culpables porque es mucho más grave encerrar a un
inocente que tener a un culpable libre.

El garantismo en materia penal, corresponde con la noción

de un derecho penal mínimo, conformado por garantías
penales sustanciales y garantías penales procesales.

Busca minimizar el sistema punitivo, reduciéndolo a los supuestos en que no

exista otro medio menos violento con el cual afrontar el problema.

(Cornejo, 2018)
Definición: 13

Las Garantías Procesales son las seguridades que se otorgan para impedir
que el goce efectivo de los derechos fundamentales sea conculcado por el
ejercicio del poder estatal, ya sea limitando ese poder o repeliendo el uso.

Es así que al hablar de garantías estamos hablando de mecanismos

jurídicos que impiden un uso arbitrario o desmedido de la coerción penal.
(Scorticati)
 14

El garantismo es una ideología jurídica, una forma de interpretar, de comprender y explicar el

derecho.

El garantismo es igual al derecho penal mínimo en donde el Estado debe intervenir lo menos
posible. Según Ferrajoli, el garantismo es la técnica de explicar los derechos subjetivos y se basa
en la defensa de los derechos de libertad personal, frente a las intervenciones policiales, judiciales
que sean arbitrarias.

Por último, el garantismo propone circunstancias que enuncian las condiciones de un Sistema
Penal efectivo. Como corriente ideológica hace frente al abuso de poder de uno sobre otros, y que
las constituciones deben prever esos límites a los poderes.
Con las anteriores definiciones nos introducimos en parte de lo que constituye el
Garantismo Penal, y además lo complementamos con los siguientes axiomas.
15

Nulla poena
No hay pena sin crimen.
sinne crime

Nullum crimen
No hay crimen si ley previa.
sine lege
 16

Nullum proceso
sine lege No hay proceso sin ley
 17
Nulla lex
(poenalis) sine No hay ley sin necesidad.
necessitate

Nulla necessitas
sine iniuria No hay necesidad si no hay injuria/daño.
 18
Nulla iniuria No hay daño sin acción
sine actione

Nulla actio sine

No hay acción sin culpa
culpa
 19
Nulla culpa
sine iudicio No hay culpa sin indicio

Nullum
indicium sine Nulo es el juicio sin acusación
accusatione
 20
Nulla accusatio
Nula es la acusación sin prueba
sine probatione

Nulla probation
Nula es la prueba si no hay defensa
sine defensione
 21

Las Garantías Constitucionales del proceso Penal, son las seguridades que se otorgan para
impedir que el goce efectivo de los derechos fundamentales sean calculados por el ejercicios del
poder estatal, ya sea limitando ese poder o repeliendo el abuso.

Por tanto, por garantías constitucionales del proceso penal debe entenderse el cúmulo de
principios, derechos y libertades fundamentales reconocidos por la Constitución y, por los
tratados internacionales, que tienen por finalidad otorgar al imputado un marco de seguridad
jurídica y, en última instancia, mantener un equilibrio entre la llamada búsqueda de la verdad
material y los derechos fundamentales del imputado.

(Florio & Porro)

 Principios
Constitucionales en el
Proceso Penal
 23

1. Principio de legalidad

2. Principio de exclusión por

analogía
 24
3. Principio de taxatividad

4. Principio de retroactividad
 25
5. Principio de la necesidad de la
intervención

6. Principio de la protección de
los bienes jurídicos
 26

7. Principio de la dignidad de la
persona
 27

8. Principio del debido proceso

9. Principio de inocencia
 28

10. Principio de juicio previo

11. Principio de non bis in ídem o de

única persecución
 29
12.Principio de in dubio pro reo
(favorabilidad)

13. Principio de ejecución

 30

14. Principio de derecho de defensa

 Principios
convencionales del
proceso penal
 32
Convención Americana sobre Derechos Humanos, noviembre
1969 (Pacto de San José)

El debido proceso
 33

Presunción de inocencia

Derecho a ser escuchado en su idioma

 34

Derecho a conocer de qué se le acusa

Derecho a la defensa
 35

Derecho a elegir defensor

Derecho al contradictorio
 36
Derecho a no declarar contra sí mismo

Derecho a no ser obligado a declarar

 37

Derecho a la legalidad y retroactividad

Pacto internacional de
derechos civiles y
políticos
 39

Principio a ser informado del motivo de su detención

Principio del plazo razonable y excepción de la prisión

 40

Derecho a un recurso
 Principios
eminentemente
procesales
 42

Principio de acusación
Significa la división entre órganos de acusación

Principio de contradicción
 43

Principio de oralidad

Principio de publicidad
 44

Principio de fundamentación

Principio de imperatividad
 45

Principio de inmediación

Principio de concentraciónón
 46

Principio de continuidad

Principio de favorabilidad
 47

Principio de publicidad

Principio de libertad probatoria

48
Segunda parte
Parte práctica
El proceso penal común u
ordinario
 51
Fases del proceso penal

Fase Fase Fase Fase Fase de Fase de Fase de

introductoria preliminar preparatoria intermedia juicio ejecución impugnaciones
oral y
público
Fase introductoria – preliminar- 52
preparatoria
 53

MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCIÓN