LA COSA JUZGADA

GENERALIDADES

• "Res iudicata" significa litigio juzgado, juicio decidido,

conflicto resuelto, cosa juzgada.

• Consecuentemente, la cosa juzgada por su

terminología implica la existencia de un proceso y de
una solución que por este efecto se hace definitiva.
 ELEMENTOS DE EXISTENCIA

• Los elementos de existencia de la cosa

juzgada son dos (art. 175 del CPC):

1.- Un proceso válido

2.- Una sentencia a la que la ley asigna el

efecto de cosa juzgada
 ACCION Y EXCEPCION

• Se manifiesta por medio de la acción y de la

excepción de cosa juzgada.

 CARACTERISTICAS
• a) Es atributo privativo de ciertos actos
jurisdiccionales cuando llegan al estado que
la ley exige.

Producen cosa juzgada:

1.- Las sentencias definitivas e interlocutorias
firmes o ejecutoriadas.
2.- Las que causan ejecutoria.

(Art. 174 del Código de Procedimiento Civil)

• b) La cosa juzgada sustituye la voluntad de las partes en
conflicto en la solución de éste.

Cuando las partes son incapaces de resolver sus diferendos, el

Estado a través de los jueces se sustituye en su voluntad,
resolviéndolos.

• c) Otorga certeza en las relaciones jurídicas.

Mediante la cosa juzgada, la incertidumbre del Derecho se

transforma en la certeza de la sentencia.
• d) Relatividad.

• Los efectos de la cosa juzgada son relativos.

• Solo afectan a los litigantes que han sido

emplazados al proceso donde se dicta la
sentencia.
• e) Renunciabilidad.

• La cosa juzgada es renunciable de acuerdo a la regla general

contenida en el artículo 12 del Código Civil.

• La renuncia puede ser expresa o tácita, produciéndose esta

última cuando la cosa juzgada no se invoca en la forma y
oportunidades previstas por la ley.

• No puede renunciarse cuando hay un interés público

comprometido.
• f) Inmutabilidad:

La cosa juzgada produce efectos permanentes.

 CONCEPTO

• "Es el efecto de las resoluciones judiciales

señaladas por la ley en virtud del cual su
contenido puede cumplirse a favor del que ha
obtenido en el pleito, e invocarse por todos
aquellos a quienes aprovecha el fallo para
impedir que la cuestión resuelta pueda ser
objeto de un nuevo proceso“ (Colombo).
• Acción:

Producen acción de cosa juzgada las sentencias

definitivas e interlocutorias firmes y aquellas que
causan ejecutoria, entendiéndose por tales las que
pueden cumplirse no obstante no encontrarse
ejecutoriadas.

• Excepción:

La producen las sentencias definitivas e interlocutorias

firmes.
 CLASES DE COSA JUZGADA

– SUSTANCIAL O MATERIAL
– FORMAL

– REAL
– APARENTE

– RELATIVA
– ABSOLUTA

– DIRECTA
– REFLEJA

– DEFINITIVA
– PROVISIONAL
COSA JUZGADA SUSTANCIAL O MATERIAL

• Es aquella que produce efectos en y fuera del

proceso donde se dicta la resolución.

• Es inatacable e inmutable.

• A ella se refiere la reglamentación general de la ley

chilena, en especial los artículos 175 y siguientes
del Código de Procedimiento Civil.
 COSA JUZGADA FORMAL

• Produce sus efectos en el proceso donde se dicta la

resolución.

• Puede definirse como "el efecto de inatacabilidad de

una resolución firme a través de algún recurso o
medio, sin perjuicio de su revocabilidad o
modificación por sentencia dictada en otro
proceso".
• Sus principales características son:

• a) Inexpugnable: ni las partes ni el tribunal pueden alterarla.

• No obstante, no es inamovible ya que puede ser revocada por

una resolución dictada en otro proceso.

• Ejemplos encontramos en los juicios posesorios, de

arrendamiento, alimentos y otros.

• b) Sanea todos los vicios del procedimiento, salvo el de

inexistencia o nulidad de la relación procesal.
• COSA JUZGADA REAL

• Es aquella que emana de una sentencia

dictada en un proceso válido.
• COSA JUZGADA APARENTE

• Es la que se produce en un proceso en que falta un

requisito de existencia.

• Ejemplo típico es la falta de emplazamiento.

• Sin este concepto de cosa juzgada, resulta inexplicable

la posibilidad de anular un proceso una vez afinado.
• COSA JUZGADA RELATIVA

• Es la que produce efectos en relación a las

partes, objeto y causa del litigio.

• Constituye la regla general.

• COSA JUZGADA ABSOLUTA

• Es la que produce efectos universales.

• Es excepcional.

Ejemplos:

• Paternidad o maternidad, artículo 315 del CC.

• Heredero, artículo 1246.
• Prescripción, artículo 2513.
• COSA JUZGADA DIRECTA

• Está contenida en el Artículo 177 del Código

de Procedimiento Civil.

• Es la regla general.
• COSA JUZGADA REFLEJA (EFECTOS REFLEJOS DE LA COSA
JUZGADA)

• Es el efecto de la sentencia respecto de aquel que, sin ser parte en

el proceso en que ella recae, ve afectada una relación jurídica en
que tiene interés y que es conexa o dependiente de aquella sobre
la que se pronunció la sentencia que produjo la cosa juzgada.

• Ejemplos son la nulidad de un testamento en relación a un

legatario; un juicio sobre validez de una obligación en relación al
fiador de la misma.
 COSA JUZGADA DEFINITIVA

• Es la que tiene carácter permanente.

COSA JUZGADA PROVISIONAL

Es la que conserva su carácter mientras se

mantengan las circunstancias en que se dictó la
respectiva sentencia.
 ACCION Y EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA

• ACCION DE COSA JUZGADA

• Es el efecto en virtud del cual aquel que ha obtenido

en el pleito puede solicitar el cumplimiento de la
sentencia por los procedimientos que la ley señala.

• Está ligada a la facultad de imperio o facultad de

hacer cumplir lo juzgado a que se refiere el artículo 1
del Código Orgánico de Tribunales.
• a).- Resoluciones que producen la acción de cosa Juzgada:

• Producen esta acción las sentencias definitivas e

interlocutorias firmes o ejecutoriadas.

• Las que causan ejecutoria, que la generan en forma

condicional.

• b).- Titulares:
• Los titulares de la acción de cosa juzgada son aquellos a
cuyo favor se ha declarado un derecho en el juicio.

• El sujeto pasivo es aquel a quien afecta el fallo.

• c).- Procedimientos para hacer efectiva la acción de cosa juzgada:

• a) Las resoluciones dictadas por tribunales nacionales pueden

cumplirse de acuerdo a la ley por los procedimientos ejecutivo,
incidental, especiales o en subsidio y a falta de ellos, por un
procedimiento judicial al tenor del Artículo 238 del Código de
Procedimiento Civil.

• b) Las resoluciones dictadas por tribunales extranjeros, para que

produzcan esta acción, requieren de un exequatur previo de la
Corte Suprema.

• Se cumplen conforme a los artículos 242 y siguientes del Código

de Procedimiento Civil.
• EXCEPCION DE COSA JUZGADA

• Se le confunde con el concepto de cosa juzgada.

• Es la facultad que tienen aquellos a quienes aprovecha el

fallo para impedir que la cuestión resuelta pueda ser objeto
de un nuevo proceso.

• Los limites adquieren relieve con la excepción y así los

reglamenta el legislador en el artículo 177 del Código de
Procedimiento Civil.
• a).- Resoluciones que producen la excepción
de cosa juzgada:

• Las sentencias definitivas e interlocutorias

firmes en su parte dispositiva y
excepcionalmente en su parte considerativa.
• b).- Titulares.

• Son las partes del juicio en que se dicta.

• Pueden invocarla además todos aquellos que, sin

ser partes, les aproveche el fallo.

• Para las personas que no queden comprendidas en

la regla del artículo 177, la excepción es inoponible.
• d).- Límites:

• 1) Subjetivos

• 2) Objetivos
• 1).- Subjetivos:

• Identidad legal de personas.

• La jurisprudencia ha precisado el concepto de

identidad, reafirmando que ella debe ser legal
y no material.
• 2.- Objetivos:

• La cosa pedida
• La causa de pedir.

• Ambas deben ser idénticas entre un juicio y

otro para que pueda hacerse valer la
excepción.
• La cosa pedida es el beneficio jurídico que se
reclama y al cual se pretende tener derecho.

• Materialmente, equivale a la acción y a la

excepción ventiladas en el proceso.

• No es la cosa u objeto material sobre el que

recae el derecho que se discute.
• La causa de pedir es el fundamento inmediato
del derecho deducido en el juicio.

• La causa existe no obstante la diferencia de

motivos, medios de prueba o fines prácticos que
se persigan.

• La identidad debe referirse precisamente al

fundamento jurídico.
• e).- Formas de hacerla valer.

• La excepción de cosa juzgada puede hacerse valer en nuestra legislación civil en las
siguientes formas:

• Excepción anómala o mixta, o sea, como dilatoria de acuerdo al artículo 304 del Código
de Procedimiento Civil.

• Excepción perentoria. Artículos 309 y 310 del C.P.C.

• Fundamento del recurso de apelación.

• Causal de casación en la forma. Artículo

• 768 N° 6 del C.P.C.

• Causal de casación de fondo. Artículo 767 del C.P.C.

• Recurso de revisión. Artículo 810 N° 4 del C.P.C.