PROYECTO ETILENO XXI DTRA

ETILENO XXI PROJECT (VALORACION DE RIESGO DIARIO DE LA Disciplina Discipline Obra Civil.
TAREA DAILY TASK RISK ASSESSMENT)

1. OBJETIVOS DEL TRABAJO 2. RESPONSABILIDADES 3. HABILIDAD, COMPETENCIA 4. PERMISO DE TRABAJO 5. MATERIALES PELIGROSOS
AIMS OF THE JOB RESPONSIBILITIES EN EL TRABAJO SKILL AND REQUERIDO PTW REQUIRED HAZARDOUS SUBSTANCES
COMPETITION IN THE WORK

Tarea Task……………….....................
Carga de combustible a maquinaria Etapa Step Peligro Hazard Control Control
1.-Golpes, caidas a un mismo nivel, 1.- EPP, guantes,area delimitada,
Localización Location OSBL SUR 1.- Acomodar vehiculo o maquinaria a atropellamientos. area limpia y ordenada, banderero,
cargar en lugar requerido. personal calificado, respetar limites
de velocidad.
JV Disciplina Discipline ...O. CIVIL
Subcontratista Subcontractor
Nombre Name CIMESA
Fecha Date Hora Time 7:00
2.-Golpes, machucones, caidas a un mismo 2.-EPP, guantes, area delimitada,
Permiso # Permit # ............................ 2.- Cargar combustible.
nivel, incendios, derrames. area limpia y ordenada, extintor en
APNR # ............................................... sitio, retirar material combustible
aledaño a la actividad, colocar
Inicio DTRA Start DTRA charola para captacion de producto
Supervisor o Sobrestante Supervisor or en caso de derrame, maquinaria con
Foreman ........................................................ motor apagado, kit para derrames.
Firma Signature……........Hora Time .............

Final DTRA Post DTRA

Supervisor o Sobrestante Supervisor or

Foreman .......................................................

Firma Signature.............Hora Time ............

Hubo algún lesionado o algún incidente inesperado que

ocurrió hoy. Was anyone injured or did an unplanned
incident occur today Si / Yes No / No

6. EPP PPE 7. CARGA MANUAL MANUAL 8. AMBIENTE DE TRABAJO 9. ACCESOS Y SALIDAS ACCESS
HANDLING WORK ENVIRONMENT AND EGRESS
 PROYECTO ETILENO XXI DTRA
(VALORACION DE RIESGO DIARIO DE LA
ETILENO XXI PROJECT TAREA DAILY TASK RISK ASSESSMENT)

10. ACTIVIDADES CONFLICTIVAS 11. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS TOOLS & EQUIPMENT 12. RESIDUOS, ORDEN Y LIMPIEZA WASTE
CONFLICTING ACTIVITIES
& HOUSEKEEPING

13. RESPUESTA A EMERGENCIA

EMERGENCY REPONSE
16. TRABAJADORES ASIGNADOS ASSIGNMENTS WORKERS TRABAJADORES ASIGNADOS ASSIGNMENTS WORKERS

Firma Inicio Firma Final Firma Inicio Firma Final

Punto de Emergencia
Nombre del Trabajador Name of Worker Signature a Signature Nombre del Trabajador Name of Worker Signature a Signature
Emergency Point # Start Finish Start Finish

Servicio Medico
Medical Service
Equipo de Rescate
Rescue Team
Brigada Combate de
Incendios Firefighting
Brigate
14. REUNIÓN DE TÓPICOS
RELACIONADO AL TRABAJO
TOOL BOX MEETING

Tema Item

15. Revisadores Reviewers

Jefe de Disciplina Chief of

Discipline……………………….
Firma Signature …………….
Especialista SSMA
HSE Specialist………….….…
Firma Signature ……………...