Minetruck MT2010

Seguridad
Objetivos

Usted conocerá el camión MT 2010, de Epiroc

desde adentro hacía afuera, incluyendo los
sistemas hidráulicos & eléctricos, seguridad,
mantenimiento básico y guía de fallas.

Contenido
Vista General Sistema de Combustible y Motor Diesel
Seguridad Transmision y Ejes
Introducción a la Hidráulica Sistema de Dirección y Volteo
Gauge cluster Sistema de Frenos
Sistema Eléctrico Mantenimiento General

Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.

2
Seguridad
• LEER EL MANUAL!
• Siga las regulaciones de seguridad locales y las listas de verificación!
• Use su PPE (Equipo de Protección Personal)
• Evite dar servicio al equipo trabajando solo!
• Siga un procedimiento seguro, especialmente si:
– El motor diesel se encuentra encendido
– Las Bombas hidráulicas se encuentran trabajando
– El sistema hidráulico se encuentra presurizado
– La corriente principal se encuentra conectada y el switch principal se
encuentra encendido
– Reporte todos los daños y defectos inmediatamente!
– Tome nota de las advertencias – Aseguresé que Usted conoce su
significado.

3
Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.
Seguridad
Mecanismos del Equipo

• Frenos SAHR – requiere presión para la liberación de frenos

• Sistema de Supresión de Incendios
• ROPS
• FOPS
• Paros del Equipo
• Y más……

Roll Over Protective Structure (ROPS)

4
Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.
Seguridad
Advertencias

• Los manuales contienen advertencias, estas

mismas se encuentran en recuadros y contienen
mensajes de seguridad, un simbolo de
advertencia y un titulo.
• Diferentes grados de los titulos de advertencia
son:
– “Peligro” – Riesgo inminente de daño serio
– “Advertencia” – Riesgo de daño serio
– “Precaución” – Riesgo de daño o lesión

• Tambien otros encabezados

• “Importante” – Riesgo de daños
– “Nota” – Información utíl

5
Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.
Seguridad
Ejemplos de simbolos de advertencia

• Peligro de Aplastamiento
– Swinging and crushing parts
keep out during operation!

• Peligro de Aplastamiento de la pluma o caja

– Partes en movimiento y rotatorias, mantenerse fuera durante
la operación!

• Peligro Potencial de Energía

– Riesgo de Explosíón
Manteners distante durante la operación!

6
Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.
Seguridad
Ejemplos de Simbolos de Advertencia

• Peligro de Alta Presión

– Peligro de Quemaduras y liberación de presión antes de que
la tapa sea removida!

• Peligro de Superficie Caliente

– Peligro de superficie caliente, ¡ No tocar la superficie!

• Peligro de Caida de Objetos

– Peligro de Caida de Objetos, mantenerse fuera de esta
misma área!

7
Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.
Seguridad
Sistema de Contra Incendios

Existen tres tipos de sistemas contra incendios en el MT 2010

• Extintores de Incendios (Equipo Estándar)
• Sistema Contra Incendios (Equipo Estándar)
• Sistema Autómatico Contra incendio (Opcional)

8
Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.
Seguridad
Sistema contra Incendio

Sistema Manual de
supresión de Incendios

Si el vehiculo tiene un sistema

de supresión manual,
inmediatamente siga los pasos
después de detectar fuego en el
vehiculo.

Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.

9
Seguridad Activador del sistema
Sistema Contra-Incendios
supresor

Activador del sistema supresor

Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.

10
Seguridad
Sistema Contra- Incendio

Sistema Automatico de supresión de Incendios (Opcional)

Módulo de Control Check Fire

Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.

11
Seguridad
Switch Master (Aislamiento de Soporte de Seguridad Bloqueo de Seguridad
La Bateria) de la Caja de Volteo de la Articulación

El seguro se encuentra en la
Posición de almacenamiento

Giré el switch master hacía la izquierda

apagar,
La Caja de Volteo es soportada por
Giré hacía la derecha para habilitar Barras que se encuentran en el mismo
El equipo Chassis del equipo.
1. Switch Master (Aislador de la Bateria)
2. Aviso de Aislamiento de la Bateria

Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.

12
Seguridad

Seguridad de Llantas y Rhines Jaula de Inflado de Llantas

Siempre que de servicio a las llantas, Si la llanta y el rhin han sido removidos del vehiculo, siempre
Coloquese de lado. Coloque una jaula de inflado de llantas antes de que esta misma
Nunca se pare enfrente de la misma. Sea llenada con aire.

Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.

13
United in performance.
Inspired by innovation.

Confidential | © 2019 by Epiroc. All rights reserved.

United. Inspired.
Performance unites us, innovation inspires us,
and commitment drives us to keep moving forward.
Count on Epiroc to deliver the solutions you need
to succeed today and the technology to lead tomorrow.
epiroc.com