Los derechos de autor.

Las Normas APA y Vancouver

Estrategias para el aprendizaje autónomo
2022-I
Caso 1
César Acuña: Universidad de Lima confir
mó plagios en su tesis
https://canaln.pe/actualidad/cesar-acuna-universidad-lima-confirmo-plagios-
su-tesis-n247926
 

https://rpp.pe/economia/economia/indecopi-multo-a-cesar-acuna-por-plagio-de-libro-y-tesis-doctoral-notici
-jus a-993039
B1a-P.-a
esa r-A cu%C3%
cias.-C
OS.-Noti
0/ 6.8 9 .-PlagioS
7/1
ads/201
w p-co ntent/uplo
ios.org / %C3%B1a.jpg
ww.plag a
http://w inaria-UPM-Esp
ticia-ord
 Caso 2 

https://larazon.pe/wp-content/uploads/2022/05/Castillo-niega-plagio-de-tesis-
y-es-desmentido-por-Universidad-.png
 

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRvUK-wF91Z1f52eBDpYV_xfYxBnwpjTNQuGA&usqp=CAU 

¿Por qué generan rechazo estos casos?

Algunas razones
El documento "Por qué y cómo debemos combatir el Plagio" del
Vicerrectorado Académico de la PUCP (s. f.) señala lo siguiente:
"Porque es equivalente a negarnos a pensar por nosotros mismos"

"Porque es una actitud que retrasa el progreso del conocimiento"

"Porque se niega la esencia del trabajo universitario"

“Porque es un comportamiento inmoral”

Te invitamos a leer el documento después de la clase

Lo que sucede:
1. Estos casos reflejan un problema de integridad académica.

2. Representan un tipo de mala conducta académica y científica.

3. Las consecuencias no solo recaen en el estudiante o profesional que

comete el plagio, sino también en: 
⮚ Su carrera, porque la desprestigia.
⮚ En la credibilidad de la institución universitaria.
A tener en cuenta:

"Es importante hacer un "Al incluir las referencias "La elaboración de un

uso responsable, ético y bibliográficas identificamos trabajo académico o
legal de la información que las ideas e información que científico requiere de la
se utiliza cuando se elabora han sido tomadas de otros inclusión de una bibliografía
un trabajo académico." autores." sistemática y estructurada."

En la redacción de un
Usar un estilo de cita 
trabajo académico o
permite el reconocimiento
científico hay dos
de la fuente empleada. Otra
elementos fundamentales:
persona pueda localizar esos
Citas en el texto, Referencias
documentos
biblográficas.
 Estilos de referenciación

Normas
Normas APA
Vancouver
 Normas APA
¿Qué estudiaremos sobre las normas APA?

• Citas directas (textuales)

• Citas indirectas (paráfrasis)
• Referencias bibliográficas (libros, revistas, tesis y sitios web)
 Citas

Directas Indirectas
(textuales) (paráfrasis)

Narrativa Parentética Narrativa Parentética

(con énfasis (con énfasis (con énfasis (con énfasis
en el autor) en el texto) en el autor) en el texto)
Tipos de citas: narrativa y parentética

(Centro de Escritura Javeriano, 2020, p. 12)

Cita textual narrativa

(Centro de Escritura Javeriano, 2020, p. 13)

Cita textual parentética

(Centro de Escritura Javeriano, 2020, p. 14)

Paráfrasis narrativa

(Centro de Escritura Javeriano, 2020, p. 14)

Paráfrasis parentética

(Centro de Escritura Javeriano, 2020, p. 14)

 Referencia bibliográfica: libro

Apellido, A. (Año). Título en cursiva (edición). Editorial. URL

Ramírez, L. y López, S. (2018). Orientar la escritura a través del currículo en la

universidad (3.° ed.). Sello Editorial Javeriano.

Molina, V. (2015). Panorama de los centros y programas de escritura en

Latinoamérica. Sello Editorial Javeriano. https://doi.org/10.2307/j.ctvt6rnd6.27
 Referencia bibliográfica: artículo de revista

Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista
en cursiva, volumen en cursiva(número), pp-pp.

Castro, B. (2016). Construcción y transformación de masculinidades de los corteros de

caña de azúcar del Valle del Cauca. Revista Colombiana de Sociología, 39(1), 79-102.

Hoyos, P., Sanabria, J., Orcasita, L., Valenzuela, A., González, M. y Osorio, T. (2019).
Representaciones sociales asociadas al VIH/Sida en universitarios colombianos.
Saúde e Sociedade, 28(2), 227-238.
https://doi.org/10.1590/s0104-12902019180586
 Referencia bibliográfica: tesis

Apellido, A. (Año). Título de la tesis [Tesis de pregrado, maestría o doctoral, nombre

de institución que otorga el título]. Nombre de la base de datos. URL

Kogan, L. (2014). La insoportable proximidad de lo material: Cuerpos e identidades

[Tesis de doctorado, Pontificia Universidad Católica del Perú] Dissertations &
Theses A&I.
https://bdbib.javerianacali.edu.co:2519/docview/2398211090/61EA0F09B31D4
7A2PQ/5?accountid=13250
 Referencia bibliográfica: sitio web

Apellido, A. (Fecha). Título. Nombre del sitio web. URL

Organización Mundial de la Salud [OMS]. (1 de abril de 2017). Malnutrición.

https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/malnutritio

Instituto Nacional de Estadística e Informática [INEI]. (febrero de 2022). Perú:

panorama económico departamental.
https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib
1837/index.htm
Normas Vancouver
Citas en texto según Vancouver:
generalidades
1. Las citas en el texto se efectúan a través de llamadas con números arábigos entre
paréntesis.
2. Cada trabajo citado en el texto obtiene un único número asignado por orden de
citación.  Si se cita una obra más de una vez conservará el mismo número.

3. Las citas de un autor se pueden realizar: 

a) Cuando en el texto se menciona un autor, el número de la referencia se pone tras el nombre de
este.  Ej. Como indicó Lagman (2) los cuidados de la diabetes…
b) Si no se nombra al autor, el número aparecerá al final de la frase. Ej. Los tumores pueden
extenderse desde el pulmón a cualquier parte del cuerpo (1)…

4. Si la obra tiene más de un autor se citará en el texto el primer autor seguido de la

expresión et al.   
Ej. Simona et al. (5) establecen que el principio...
Algunas herramientas útiles:
generadores de citas
Práctica
Trabajo en pequeños grupos: grupos del ensayo

I. Aplican las normas APA en los ejercicios que encontrarán en el documento

“Práctica de APA”. Tiempo para desarrollar: 20 minutos. Tiempo para
presentar en plenario: 25 minutos.

II. Aplican las normas APA en las citas empleadas en la introducción y

construyen el listado de las Referencias bibliográficas de los autores
citados. Tiempo para desarrollar: 20 minutos. El docente revisa en los
grupos pequeños.
Referencias
Centro de Escritura Javeriano. (2020). Normas APA séptima edición.
https://www2.javerianacali.edu.co/sites/ujc/files/manual_de_normas_apa_7a_completo.pdf
Bibliotecas BiblioGuías. (2022). Citas y elaboración de bibliografía: el plagio y el uso ético de la
información: Estilo Vancouver. https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_vancouver
BibGuru (s.f.) Generador de citas Vancouver
https://www.bibguru.com/es/c/generador-citas-vancouver/
Mybib. (s. f.). Generador de citas Vancouver. 
https://www.mybib.com/es/herramientas/generador-citas-vancouver
Plag.co. (s. f.). Las consecuencias del plagio. URL: 
https://plag.co/plagiarism/consequences-of-plagiarism.php
Scribbr. (s. f.). Generador de citas en APA. https://www.scribbr.es/
Vicerrectorado Académico de la PUCP. Por qué y cómo debemos combatir el plagio. 
http://files.pucp.edu.pe/homepucp/uploads/2016/04/29104934/06-Porque-debemos-combatir-el
-plagio1.pdf