INFRAESTRUCTURA DEL

MANTENIEMIENTO DE LA
MAQUINA ETIQUETADORA
1. HISTORIA TECNICA Y CONTROL DE COSTOS
DATOS DEL EQUIPO
NOMBRE DEL EQUIPO ETIQUETADORA - MODELO 35 PW “S” SERIES
CODIGO DEL EQUIPO METQ35PW – SERIE S
FAMILIA Etiquetadora
TIPO / MODELO Modelo 35 PW “s” series
FABRICANTE Accraply
ORIGEN DEL FABRICANTE Argentina
PROVEEDOR Accraply
UBICACIÓN Central
N° DE ETIQUETAS 2, 3 o 4 etiquetas por cara
VELOCIDAD 2000" (5080 cm) por minuto
PRODUCCION 600 contenedores por minuto
16" (406 MM) O.D.
CAPACIDAD DE ETIQUETA
CENTRO: 3" (76 MM) I.D.
CATALOGO BIBLIOTECA  -
REPUESTOS Y SERVICIOS  Accraply
PRECIO DE LA MAQUINA $ 150 000
VIDA UTIL 43 800 HORAS – 15 AÑOS
OTROS MODELOS CON LA M Series
MISMA FUNCION E Series
OBSERVACION -
 ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA

Aplicadores disponibles para velocidades de rollos de etiquetas de hasta

VELOCIDAD DE APLICACIÓN
50 metros lineales por minuto.

ELECTRICO 110 VAC, monofásico, 60 Hz, 15 Amp Servicio (220 VAC opcional).

AIRE 4 Bar (requiere ciertas opciones)

TRANSPORTADOR DE PRODUCTO 4.5 pulgadas (14 mm) de ancho, plano y liso

Hasta 600 envases por minuto dependiendo del producto y tamaño del
VELOCIDADES DE PRODUCCION
envase y etiqueta
MAXIMO
largo: 305 mm
ancho: 203 mm
alto: 317 mm
DIMENSIONES DE ENVASE
MININO
largo: 25 mm
ancho: 19 mm
alto: 45 mm
Rollos de 305 mm de diámetro, núcleo de 75 mm de diámetro

MAXIMO
DIMENSIONES DE LA ETIQUETA largo: 305 mm
alto: 152 mm
MINIMO
largo: 9 mm
alto: 9 mm
DEPRECIACION PARA LA MÁQUINA ETIQUETADORA

• El costo de la “ETIQUETADORA - MODELO 35 PW “S” SERIES” es de 150 000 dólares, los cuales
convertidos a soles es (tomando como base ($1 = S/3.36):

$150 000= S/504 000

• El costo total de la etiquetadora entre los 15 años de vida útil (depreciación del equipo por año):

• Ahora el costo por mes es:

• El costo por día es:

• El costo por hora es:

S/ 11.667 por hora

COSTEO PARA LA MANO DE OBRA

• El sueldo por mes para un empleado común es de :

S/ 1500 al mes
• El costo por día es:

• El costo por hora es:

• Ahora el costo por minuto es:

S/ 0.104167 por minuto

EL TIEMPO REAL QUE TRABAJA EL OPERARIO ES DE 40 MIN EN UNA HORA, ENTONCES:
 

S/ 4.67 por hora

COSTEO PARA LA MANO DE OBRA Y EQUIPO DE SOLDADURA

• MANO DE OBRA: S/ 4.67 por hora
• MAQUINA ETIQUETADORA: S/ 11.67 por hora

SUMANDO AMBOS COSTOS:

S/ 16.34 por hora

2. INSTRUCCIONES DEL
MANTENIMIENTO

Antes de efectuar cualquier operación de
mantenimiento, arreglo o limpieza de la
máquina, posicione el selector de derecha en
posición “0” y asegúrese de que se haya
quitado la alimentación eléctrica de la
máquina.
Luego realice una cuidadosa limpieza de la
máquina, utilizando un trapo limpio empapado
de agua mezclada con un detergente no
agresivo, remueva todo residuo de etiquetas y
de pegamento que puedan haber quedado en
los rodillos engomados.
lubricar cada veinticuatro horas los
componentes móviles que desarrollan el
funcionamiento principal. Esto se realiza por
medio del sistema de lubricación centralizado
para que sea mucho más rápido y fácil para el
operador.

a) Proteger los componentes del balero contra

la corrosión.
b) Eliminar el calor generado por el balero
cuando está en operación.
c) Prevenir la infiltración de basura u otra
materia extra que pudiera entrar al balero.
d) Crear una película entre los elementos de
rodamiento y las superficies de rodadura y
separadores.
Con ayuda del programa de mantenimiento
preventivo se crean órdenes de revisiones por
áreas de la etiquetadora con cierta frecuencia
dependiendo de su desgaste y si es necesario
se cambian los elementos (Mantenimiento
Semestral)
3. PROGRAMACION DEL
MANTENIMIENTO
FECHA DE MANTENIMIENTO
OBSERVACION -
S/ 15.00 COD METQRL Bs -
MATERIALES
S/ 11.50 COD METQAE Bs -
MANO DE OBRA S/ 4.67 (H/H)1 2 (H/H)2 -
OTROS COSTOS - COD - Bs -

JUSTIFICACIÓN DEL PROGRAMA DE

MANTENIMIENTO PREVENTIVO
OBJETIVOS DEL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

Tener un historial del mantenimiento que se realice

en cada equipo para analizar costos.

Llevar control de las órdenes de trabajo de

mantenimiento.

Reducir costos por paros mecánicos y cambios

innecesarios de repuestos.

Mantener repuestos necesarios para los equipos

4. ORDEN DE TRABAJO
ORDEN DE TRABAJO Nº405
NOMBRE DEL
ETIQUETADORA - MODELO 35 PW “S” SERIES
EQUIPO
CODIGO METQ35PW – SERIE S
FECHA
MP  NO  -
PROGRAMADA
FECHA
MC  SI  15-05-16
AUTORIZADA
TRABAJO
 Cambio de Rodillo de Goma y pieza de sujeción
SOLICITADO
TRABAJO
 Cambio de Rodillo de Goma y pieza de sujeción
REALIZADO
MATERIALES  Rodillo de Goma CODIGO  METQRG
   Pieza de sujeción CODIGO  METQPS
MANO DE
 S/ 4.67 (H/H)1  20 minutos
OBRA
OTROS
 - CODIGO - 
COSTOS
 REPUESTOS DEL EQUIPO
NOMBRE DEL
ETIQUETADORA - MODELO 35 PW “S” SERIES
EQUIPO
REPUESTOS
NOMBRE DEL CODIGO DEL CODIGO DE LA
PROVEEDOR
REPUESTO PROVEEDOR EMPRESA
Anillo O Accraply METQ35PW1 METQAO
Anillo de
5. empaquetadura
Correa dentada
Accraply
Accraply
METQ35PW2
METQ35PW3
METQAE
METQCD
INVENTARI Guarnición
Árbol articulado
Accraply
Accraply
METQ35PW4
METQ35PW5
METQGU
METQAA
O Fuelle
Rodillo de leva
Accraply
Accraply
METQ35PW6
METQ35PW7
METQFU
METQRL
PERMANEN Arandela
Casquillo
Accraply
Accraply
METQ35PW8
METQ35PW9
METQAR
METQCA
TE DE Arandela de
seguridad
Accraply METQ35PW10 METQAS

PARTES Y Indicador
Disco y disco
Accraply
Accraply
METQ35PW11
METQ35PW12
METQIN
METQDD
REPUESTOS deslizante
Raspador Accraply METQ35PW13 METQRS
Rasqueta de
Accraply METQ35PW14 METQRA
adhesivo
Placa Guía Accraply METQ35PW15 METQPG
Rasqueta de canto Accraply METQ35PW16 METQRC
Palanca de rodillo Accraply METQ35PW17 METQPR
Pinza Accraply METQ35PW18 METQPI
Barandilla Accraply METQ35PW19 METQBA
Yunque Accraply METQ35PW20 METQYU
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS
• ANILLO O: es un retenedor en forma de anillo. y se utiliza en el interior de una unión.
• ANILLO DE EMPAQUETADURA: empaque de forma plana, que se encuentra en medio de dos coplas
para evitar alguna fuga.
• CORREA DENTADA: es una faja con dientes para transmisión de movimiento entre dos poleas
dentadas.
• GUARNICIÓN: es la base del plato porta botellas, donde se reposa el envase mientras es etiquetado.
• ÁRBOL ARTICULADO: es una transmisión o eje cardan que conecta dos movimientos y los mantiene
sincronizados.
• FUELLE: guarda de hule en forma de espiral que se utiliza para proteger alguna transmisión de la
humedad y el polvo.
• RODILLO DE LEVA: es un rodillo que sigue la leva para que el eje se mueva de acuerdo a la forma de la
leva.
• ARANDELA: se utiliza para sujetar mejor un tornillo en una rosca.
• CASQUILLO: es una pieza de bronce que sirve para proteger o separar un eje, también hace la función
de un cojinete estacionario.
• ARANDELA DE SEGURIDAD: se utiliza para sujetar mejor un tornillo en una rosca y evitar que se
desenrosque.
• INDICADOR: es un manómetro de presión de aire.
• DISCO Y DISCO DESLIZANTE: se utilizan para que gire un cilindro sobre una base y evitar la fricción.
• RASPADOR: elimina el exceso de adhesivo que se aplica en la etiqueta.
• RASQUETA DE ADHESIVO: es por donde cae el adhesivo al cilindro engomador.
• PLACA GUÍA: lugar por donde resbala el pegamento.
• RASQUETA DE CANTO: es por donde retorna el adhesivo al depósito.
• PALANCA DE RODILLO: es una palanca que le da movimiento a las pinzas del cilindro por medio de un
rodillo seguidor de leva.
• PINZA: son los dedos del cilindro de vacío que sostienen la etiqueta y la entregan al envase.
• BARANDILLA: es una pieza del cilindro de vacío que sostiene la parte donde se encuentran los orificios
del vacío.
• YUNQUE: es una pieza del cilindro de vacío donde se encuentra montada la parte donde están los
orificios del vacío.
• PIEZA DE SUJECIÓN: es la parte donde se agarra el cilindro de vacío para desmontarlo.
• RODILLO DE GOMA: es un eje que está forrado por un rodillo de goma, para apretar la etiqueta hacia el
rodillo que entrega la etiqueta a la unidad de corte.
6. MATERIAL BIBLIOGRAFICO (INFORMACION TECNICA)
ISM tiene como proveedor de máquinas de etiquetado a la
empresa Accraply Trine, dicha empresa es un proveedor
mundial de equipos de aplicación de etiquetas para una multitud
de industrias, así como equipos de conversión para las
industrias de empaquetado de envases flexibles y encogimiento
de etiquetas.

Accraply ha sido un innovador de máquinas sensibles a la

presión por más de 35 años. Son reconocidos como una empresa
líder en el diseño y fabricación de estos productos ofreciendo
soluciones únicas e inteligentes para las necesidades de
etiquetado de productos de ISM.
DESCRIPCION DE LA FUNCIONABILIDAD DE LA MAQUINA

• El sistema de etiquetado Accraply Modelo 35PW “S” Series es

extremadamente versátil y está diseñado para aplicar etiquetas
envolventes frontales y/o posteriores en envases cuadrados,
rectangulares u ovalados.
• Con los dispositivos de barrido opcionales, el modelo 35PW “S” Series
también puede aplicar dos, tres, o cuatro etiquetas diferentes al
mismo envase.
• La construcción rígida para operación continúa y constante, un
sistema de cambio de formato fácil y rápido de un producto a otro y
tecnología probada provee a este sistema un valor excepcional.
CARACTERISTICAS
Construcción rígida que utiliza transmisión con componentes sobredimensionados, combinados con un
marco de base de aluminio y acero inoxidable para garantizar muchos años de servicio.

Disponibilidad de diversos sistemas para alimentación de producto para proporcionar orientación

y distanciamiento preciso del producto.

Ajustes rápidos y “sin herramientas” con indicadores de posición para cambios rápidos y
consistentes.

Transportador de velocidad variable.

Estación de control centralizada con brazo giratorio para fácil acceso del operador.

Banda superior estabilizadora para compensar variaciones en altura de envases.

Enrollado de bobinas de etiquetas por la parte superior, con núcleo de carrete de rebobinado con
desprendimiento rápido.
APLICACIÓN

• Diseñado para la aplicación de etiquetas planas delanteras o traseras

con la capacidad de etiquetar contenedores redondos, cuadrados,
ovalados o rectangulares. Con un ensamble barredor multi-panel
opcional, se puede aplicar 2, 3 o 4 etiquetas por cara.

VELOCIDAD
• Velocidad de banda hasta 2000" (5080 cm) por minuto

TASA DE PRODUCCIÓN
• Hasta 600 contenedores por minuto, dependiendo del tamaño del
producto y de las etiquetas.
 CAPACIDAD
CAPACIDAD
DE DE ETIQUETA
PRODUCCION
MÍNIMO MÁXIMO
MÍNIMO MÁXIMO
LARGO 0.375" (9 MM) 12" (305 MM)
LARGO 1" (25 mm) 12" (305 mm) ALTO 0.375" (9 MM) 6" (152MM)

ANCHO 0.75" (19 mm) 8" (203 mm) TAMAÑO

16" (406 MM) O.D.
DE ROLLO
ALTO 1.75" (44 mm) 12.5" (317 mm) *
TAMAÑO
DE 3" (76 MM) I.D.
CENTRO
• OTHER 35PW MODELS
• M Series
• E Series

• REPUESTOS
Accraply tiene una línea completa de piezas de repuesto para Accraply,
Stanford, Trine, Graham, CCL / Avery, Mateer Burt, Collamat y Culbro
Machine Systems (CMS), así como representantes experimentados que
pueden ofrecerle una asistencia superior al hacer consultas o compras.
Piezas y servicios.
GARANTIA
• Nuestra red garantiza que su equipo puede proporcionar un rendimiento y una fiabilidad a largo
plazo (45 000 horas) ya que cuenta con una red de técnicos de servicio capacitados en fábrica y
personal de apoyo disponible para satisfacer sus necesidades. Ofrecen una gama completa de
servicios que incluyen: Instalación y configuración, Reparaciones y Mantenimiento de Campos,
Tele-servicio, Consejos de reparación, Solución de problemas, Reconstruye y actualiza.