Estructura

“BE USED TO” Traducción

Ejemplos
TRADUCCIÓN
Se suele traducir como “Ser familiar con” o “Estar acostumbrado a”
 Estamos acostumbrados a
vivir solos
TRADUCC Yo estoy familiarizado con
IÓN comer comida japonesa
Ustedes están
acostumbrados a dormir
tarde
ESTRUCTURAS
Afirmativo
Pronombre Verbo auxiliar Used to Verbo en Complemento
(Futuro, presente, gerundio
pasado) (opcional)
Negativo
Pronombre Verbo auxiliar Used to Verbo en Complemento
negado (Futuro, gerundio
presente, pasado) (opcional)

Interrogativo
Verbo auxiliar Pronombre Used to Verbo en Complemento
(Futuro, presente, gerundio
pasado) (opcional)
 Diferente de la expresión “used to”,
esta expresión no pierde la –d en
ningún momento, aun a pesar de que
su verbo auxiliar esté en pasado.

APUNTE
Además se puede conjugar con
verbos auxiliares en otros tiempos
She is used to the city now
and She doesn’t get lost

EJEMPLOS

Ella está acostumbrada a la

ciudad y ahora ella no se
pierde más
ESTRUCTURA

She Is Used to The city now and She

doesn’t get lost

Pronombre Verbo auxiliar en Used to Complemento

presente
Ella Está Acostumbrada A la ciudad y ahora ella no
se pierde
He wasn’t used to eating fast food

Él no estaba acostumbrado a comer comida

caliente

EJEMPLO
He Wasn’t Used to Eating Fast food
Él No estaba Acostumbrado a Comer Comida rápida
Pronombre Verbo Used to Verbo Complemento
auxiliar gerundio

COMPARACIÓN
EJEMPLO

They weren’t used to walking so mucho and their legs hurts after hike

Ellos no están acostumbrados a caminar mucho y sus piernas duelen

después de la caminata
They Weren’t Used to Walking So mucho and their legs hurts
after hike
Ellos No están Acostumbrados Caminar Mucho y sus piernas duelen
a después de la caminata
Pronombre Auxiliar Used to Verbo Complemento
infinito

COMPARACIÓN
EJEMPLO

I am a teacher, so I am used to
speakinng in public

Yo soy un maestro, así que estoy

acostumbrado a hablar en público
I am a teacher I Am Used to Speaking In públic
so
Yo soy maestro Yo Estoy Acostumbrado Hablar En público
así que a
Complemento Pronombre Verbo Used to Verbo Complemento
auxiliar gerundio

COMPARACIÓN
We will used to this kind of people

Nosotros estaremos acostumbrados a este tipo de

personas

EJEMPLO
We Will Used to This Kind of people
Nosotros Estaremos Acostumbrados Este Tipo de
a personas
Pronombre Verbo Used to Pronombre complemento
auxiliar indicativo

COMPARACIÓN
EJEMPLO

You must be used to listening your own thoughts

Tú debes estar acostumbrado a escuchar tus propios

pensamientos
COMPARACIÓN
You Must Be Used to Listening Your own
thoughts
Pronombre Verbo Verbo to be Used to Verbo en gerundio complemento
personal infinito
Tú Debe Estar Acostumbrado a Escuchar Tus propios
s pensamientos
EJERCICIO: COMPLETA LA ORACIÓN
CON LA EXPRESIÓN CORRECTA
“USED TO” “BE USED TO”
1. She (…) work in a bank but she left and got a job like a gardener
2. How is the new job? Are you (…) it yet?
3. Before I retired I never (…) have time to read
4. The engine noise was deafining but the driver (…) it
5. When we were at university we (…) have to write an essay a week
6. Your mom (…) drinking so much