Fy10 sh-20843-10 cw203 Scaffoldqualified SP

Certificación en Seguridad para
el Trabajador de Construcción
CW203-SP
Presentado Por:
Centro de Entrenamiento para el
Cumplimiento en la Construcción
Este material fue desarrollado por La Fundación Compación y La Asociación de Contratista Hispana de Tejas bajo el subsidio número SH-208-43-
SH-0 Administración Occupacional de Salud y Seguridad, Departamento del Trabajo de Estados Unidos. No refleja necesariamente la visión y
políticas del Departamento del Trabajo de Estados Unidos, ni menciona los nombres de negocios, productos comerciales u organizaciones
implícadas por el Gobierno de Estados Unidos en la aprobacíon.
Este modulo le proveerá la información y la herramientas
necesarias que necesitará para poder reconocer los
riesgos asociados con el trabajado de andamios, también
aprenderá los procedimientos para controlar y minimizar
esos riesgos.
 Usted Identificara;
 Definiciones
 Requisitos Adicionales
Específicos
 Estándares Sub-Parte L
 Inspecciones
 Tipos de andamios
 Peligros asociados con
Andamios
 Requisitos Generales para
los andamios
CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

 Andamio:
1926.450(b)
Se define como una
plataforma de trabajo temporal
elevada (soportada o
suspendida) y su estructura
de soporte (incluyendo sus
puntos de anclaje), que se usa
para soportar trabajadores,
materiales o ambos.

1926.450(b)
Una persona que es capaz de
identificar peligros existentes o
predecibles en los alrededores o
condiciones de trabajo que no
son sanitarias, peligrosas o de
riesgo para los empleados. Y que
tiene la autoridad para tomar
acción de corrección inmediata
para eliminar el peligro.

1926.450(b)
Es una persona que por la
posesión de un grado, certificado
o reputación profesional
reconocidos, o quien mediante
conocimiento, entrenamiento y
experiencia extensivos haya
demostrado exitosamente la
habilidad de solventar o resolver
problemas relacionados con el
asunto, trabajo o proyecto.

 Planeamiento:
1926.451(2)(6)
Una persona cualificada
deberá de evaluar ,diseñar y
planear la construcción de
andamios , ya que cada lugar
de trabajo presenta
condiciones y riesgos únicos.
Esta persona debe de usar el
sentido común, un buen juicio
y un razonamiento firme para
la evaluación de su diseño.

 CFR 1926.450 – Alcance
 CFR 1926.451 - Requisitos Generales
 CFR 1926.452 - Requisitos adicionales
específicos
 CFR 1926.454 - Entrenamiento

Apéndices:
 Apéndice A – Especificaciones de Andamios
 Apéndice B – (Reservado) Criterio para
determinar la factibilidad de proveer
acceso seguro y protección contra
caídas para los que construyen y
desmantelan andamios.

Apéndices:
 Apéndice C – Lista de los estándares de
Consenso Nacional
 Apéndice D – Lista de temas de entrenamiento
para los que trabajan construyendo
y desmantelando andamios.
 Apéndice E – Ilustraciones y dibujos

 Andamios suspendidos
 Andamios soportados
 Andamios de canasta
aérea
 Andamios de sistema
 Andamios de torres
móviles

 Caídas a un nivel inferior
 Derrumbe de estructura
 Contactos eléctricos
 Caídas en el mismo nivel
Caídas de materiales y
herramientas
 Golpes con objetos fijos

 Caídas a un nivel inferior:
◦ Construyendo y desmantelando
el andamio incorrectamente
◦ Subiendo por la estructura para
llegar al nivel de trabajo
◦ Protección contra caídas
inadecuada, no barandales de
seguridad
◦ Plataformas incompletas
◦ Rotura de la plataforma de
trabajo.

 Derrumbe de la estructura:
◦ La superficie de apoyo
inadecuada.
◦ Apoyo del andamio sobre
materiales poco resistentes.
◦ Amarres a la estructura,
incompletas o insuficientes.
◦ Viento fuerte (cubiertas de
plástico aumenta la
probabilidad).

 Contactos eléctricos:
◦ Directos o indirectos por
proximidad a líneas eléctricas
de alta o baja tensión ya sean
aéreas o en fachada.
◦ Cables de corriente para
equipo portátil eléctrico y
extensiones eléctricas.

 Caídas en el mismo nivel:
◦ Por falta de orden y limpieza en
la superficie de las plataformas
de trabajo.
◦ Extensiones eléctricas sobre la
plataforma.
◦ Líneas de aire sobre la
plataforma
◦ Herramientas sobre la
plataforma

 Caída de materiales y
herramientas:
◦ Hundimiento del andamio.
◦ Plataforma de trabajo sin
protección (falta de tabla de
pie).
◦ Rotura de la plataforma de
trabajo.
◦ Plataforma incompleta

 Golpes con objetos fijos:
◦ Golpes en la cabeza, los brazos,
cadera y piernas.
◦ Golpes con el mismo
andamio
◦ Golpes con estructuras fijas

 1926.451(a)(6)
Deberán estar Diseñados
por una persona
calificada y construidos y
cargados de acuerdo con
ese diseño.

 1926.451(b)(1)
Cada plataforma en todos
los niveles deberá estar
entablonada o entarimada
tan completamente sea
posible entre los verticales
frontales y los soportes de
barandal.

 1926.451(b)(1)(ii)
El resto del espacio abierto
entre la plataforma y los
verticales no deberá exceder
de 9 ½” (24.1 cm)

 1926.451(b)(6)
Tablas de las
plataforma no deberán
soportar otra
plataforma.

 1926.451(b)(5)(i)
Todo extremo de una
plataforma 10’ o menos deberá
extenderse sobre sus soportes
mas de 12” (30 cm), a menos
que la plataforma este
diseñada e instalada de modo
que la porción mensulada de la
plataforma pueda soportar a
los empleados y a los
Porción
materiales sin inclinarse. Mensulada

 1926.451(b)(5)(ii)
Toda plataforma de mas de 10’
de longitud deberá extenderse
sobre sus soportes mas de 18”
(46 cm), a menos que este
diseñada e instalada de modo
que la porción mensulada de la
plataforma pueda soportar a
los empleados sin inclinarse o Porción
Mensulada
tenga barandales que
bloqueen el acceso al extremo
mensulado.

 1926.451(b)(6)
En andamios donde los
tablones estén extremo
con extremo para crear
una plataforma larga,
cada extremo puntado
deberá descansar sobre
una superficie de
soporte
separada.

 1926.451(b)(8)
Donde la plataforma
cambie de dirección, tal Esta plataforma
como en una esquina, toda va primero
plataforma que descanse

sobre un montante en
cualquier ángulo que no
sea un ángulo recto,
deberá ponerse primero y
las plataformas que
Estas plataformas
descansen en ángulo recto van encima
sobre el mismo montante
deberán ponerse segundo.

 1926.451(b)(10)
Los componentes de
andamio manufacturados
por diferentes
manufactureros no
deberán entremezclarse
a menos que los
componentes se ajusten
sin forzarse y la
integridad estructural del
andamio sea mantenida
por el usuario.

 1926.451(c)(2)
La varas, patas, postes,
marcos y verticales de los
andamios soportados
deberán apoyarse sobre Placas de Base
placas de base,
durmientes para lodo u
otras bases firmes
adecuadas.
Durmientes para lodo

 1926.451(c)(2)(ii)
No deberá usarse
objetos inestables para
soportar unidades de
andamio o plataforma.

 1926.451(c)(1)
Los andamios soportados con
una razón de altura a ancho
de base (incluyendo los
soportes salientes, si se
usan), de mas de cuatro a
uno (4:1), deberá estar
restringida de vuelcos por
vientos, amarras, mallas o
medios equivalentes.

ATADURA EL EXTREMO DE LA PLATAFORMA
NO
DEBE EXCEDER LA RELACION 4 A 1
26’-0” MAX. ENTRE

ATADURAS INTERMEDIAS
ATADURA
LA ATADURA DEBE ESTAR 4 VECES MINIMO
DE LA BASE DEL MARCO, PORTADOR O
CABECERA MAS CERCANA
LA PRIMERA ATADURA MAS CERCANA A EL

MARCO, PORTADOR, O CABECERA SUPERIOR
4 VECES LA DIMENSION DE BASE MINIMA
MAS ANCHO DE 3’-0”

DIMENSION DE BASE MINIMA
CW
CW203-SP
203-SPPersona
PersonaCualificada
Cualificadaen
enAndamios
Andamios
EL EXTREMO DE LA PLATAFORMA NO
DEBE EXCEDER LA RELACION 4 A 1
ATADURA
20’-0” MAX. ENTRE

ATADURAS INTERMEDIAS
ATADURA
LA ATADURA DEBE ESTAR 4 VECES MINIMO DE
LA BASE DEL MARCO, PORTADOR O CABECERA
MAS CERCANA
LA PRIMERA ATADURA MAS CERCANA A EL

MARCO, PORTADOR, O CABECERA SUPERIOR 4
VECES LA DIMENSION DE BASE MINIMA
MAS ANGOSTO DE 3’-0”

DIMENSION DE BASE MINIMA

 1926.451(c)(1)(ii)
Amarres contra viento. El primer
amarre vertical deberá de hacerse
a una altura no mayor de cuatro
veces la dimensión mínima de la
base.
El amarre horizontal debe de

hacerse en cada extremo o
intervalos que no excedan 30
pies.

 Todos los amarres
deben de ser de tipo
positivo, es decir que
deben de ser de
compresión y de
tensión

 1926.451(e)(2)
Requisitos adicionales
para la construcción y
uso apropiados de las
escalas portátiles
están contenidos en la
Sub-parte X.

 1926.451(e)(1)
No deberá usarse
las crucetas como
medio de acceso.

 1926.451(e)(1)
Cuando las plataformas de
andamio estén a mas de dos pies
sobre o bajo el punto de acceso,
se debe de usar un tipo de acceso
como escaleras de enganche etc.
 1926.451(e)(8)
Se puede utilizar las escaleras del
edificio y salir por la ventana
cuando el andamio esta a una
distancia no mas de 14’’
horizontalmente y 24’’
verticalmente de la otra superficie

 1926.451(f)(3)
Los andamios y
componentes de andamio
deberán ser
inspeccionados en busca
de defectos visibles por una
persona competente antes
de carda turno de trabajo y
después de cualquier
ocurrencia que pudiera
afectar la integridad
estructural del andamio.

 1926.451(f)(4)
Cualquier parte del andamio
dañada deberá ser
inmediatamente sustituida o
removida del servicio.

 1926.451(f)(6)
Los andamios no deberán
armarse, usarse o
desmantelarse, alterarse o
moverse de modo que ellos o
cualquier otro material
conductor manejado por ellos
pudiera acercase mas de la
mínima distancia de 10’ (3.1
m), a las líneas eléctricas y
expuestas.

 1926.451(f)(16)
Las plataformas no
deberán tener
deflexiones de mas
de 1/60 de su
alcance al estar
cargadas.

 1926.451(g)(1)
Todo empleado en un andamio
a mas de 10 pies (3.1 m), sobre
el nivel inferior deberá estar
protegido de caer al nivel
inferior.

 1926.451(g)(1)(i)
Se puede usar un sistema
personal de detención contra
caídas (PFAS) en vez de
barandas en algunos
andamios
Use un sistema personal de
detención contra caídas
(PFAS) en desmontadores y
montadores donde sea
factible.

 1926.451(g)(2)
Efectivo el 2 de Septiembre
de 1997, el empleador
deberá hacer que una
persona competente
determine la factibilidad y
seguridad de proveer
protección contra caídas
para los empleados que
monten o desmantelen
andamios soportados.
Ver apéndice B

 1926.451(b)(3); (g)(4)(ii); (iv); (h)(2)(ii)
Borde delantero de la plataforma:
◦ A no más de 14 pulgadas del trabajo, a
menos que se usen barandas.
Rieles superiores:
◦ 38-45 pulgadas de alto
Rieles medios:
◦ A mitad de la distancia entre el riel
superior y la plataforma
Tablas de pie:
◦ Al menos 3-1/2 pulgadas de altura

 1926.451(h)(1)
Todo empleado en un
andamio deberá estar
provisto de protección
adicional contra
herramientas de mano,
escombros y otros
pequeños objetos que
caigan de cualquier
nivel superior.

 1926.452(c)(5)(iii)
Las Palometas deben ser
usadas solo para soportar
personal
 1926.451(c)(1)(iii)
Deberá usarse amarraderas
o estabilizadores para evitar
el vuelco de los andamios
soportados en todas las
circunstancias donde se
aplique una carga excéntrica.

1926.452(c)(3)
Los marcos y paneles
deberán estar unidos
verticalmente mediante
acoples o pasadores de
apilar o medio
equivalentes.

 1926.452(c)(4)
Donde pueda ocurrir
levantamiento que
desplacen los marcos
de extremo de
andamio o paneles, los
marcos o paneles
deberán enclavarse
verticalmente por
pasadores o medios
equivalentes.

1926.452(c)(5)(iii)
Las palometas usadas para
soportar cargas equilibradas
deberán ser usadas solo para
soportar personal, a menos
que el andamio haya sido
diseñado para otras cargas
por un ingeniero cualificado.

 1926.452(c)(6)
Los andamios de mas de 125
pies (38 m) de altura sobre
sus placas de base, deberán
de ser diseñados por un
ingeniero profesional
registrado y deberá ser
construido y cargado de
acuerdo al diseño.

 1926.454(a)
Reconocer los riesgos asociados
con el tipo de andamio que este
siendo usado;
◦Cualquier riesgo eléctrico,
riesgo de caídas y riesgos de
objetos cayentes en el área de
trabajo;
◦Montando, manteniendo y
desensamblando:
• Sistemas de protección
contra caídas
• Sistemas de protección
contra objetos cayentes

 1926.454(a)(4)&(5)
◦La máxima carga clasificada.
◦Las capacidades de carga del
andamio usado.
◦Cualesquiera otros requisitos
pertinentes a esta
Subparte.

 1926.454(b)(1),(2),(3)&(4)
◦ La naturaleza de los riesgos de andamios;
◦ Los procedimientos correctos para montar,
desensamblar, mover, operar, reparar,
inspeccionar y mantener el tipo de andamio
en cuestión;
◦ Los criterios de diseño, máxima
capacidad clasificada de carga y uso
destinado del andamio;
◦ Cualesquiera requisitos
pertinentes a esta Subparte.

 1926.454(c)(1),(2)&(3)
◦ Cuando los cambios en el sitio de trabajo presenten un

riesgo para el cual el empleado no haya sido
entrenado; o
◦ Cuando cambios en los tipos de andamio, protección
contra caídas u otro equipo presenten un riesgo

sobre el cual el empleado no haya sido
previamente adiestrado; o
◦ Donde por lo inadecuado en el trabajo
de un empleado afectado, indiquen que
el empleado no ha retenido la eficiencia
necesaria.
Especificaciones de Andamio
El calculo de la carga en los andamios se puede basar
en una de tres cargas anticipadas
 Carga ligera = 25 lb/pc
 Carga mediana = 50 lb/pc
 Carga pesada = 75 lb/pc
Para una Carga mediana:
5’ 0” x 7’ 0” = 35 pc
35 pc x 50 lb/pc = 1750 lb Máxima carga
Uniforme

Capacidad Carga Prevista

Clasificada de Carga Uniforme
Carga ligera 25 libras por pie cuadrado
Carga mediana 50 libras por pie cuadrado
Carga pesada 75 libras por pie cuadrado

Máxima Máximo Arco de Máximo Arco de

Carga madera completa madera nominal
Prevista desnuda y gruesa gruesa
25 libras/pies2 10 Pies 8 Pies
50 libras/pies2 8 Pies 6 Pies
75 libras/pies2 6 Pies -

Pino del Sur DI65 y WCLIB Douglas Fir - Selección

estructural son especies comunes
de madera grado andamio. El American Lumber
Standard Committee ha establecido asociaciones
autorizadas para dar grado a las especies de madera.

 La carga consiste en
dos componentes
principales, el peso del
equipo que se considera
carga muerta y el peso
de los materiales
herramienta y
trabajadores, esto se
considera carga viva.

 El andamio debe de ser
inspeccionado cuidadosamente
antes de cada turno, por una
persona competente.
 El andamio dañado o
deteriorado debe de ser
removido de servicio
 El andamio debe de estar
nivelado, aplomado y cuadrado

 No use equipo que este
dañado
 No use equipo que este
corroído u oxidado.
 Revise que el equipo no
este doblado o torcido.
 Revise todas las partes
móviles
 Revise las soldaduras.

 Revise los tablones por
cualquier daño visible (grietas,
quebraduras, partes separadas,
etc.)
 Los tablones deben de ser de
un grado especial y que cumpla
con los estándares de OSHA.

 La capacidad del suelo debe
de ser inspeccionada y
determinada por una persona
competente de acuerdo a
los estándares de OSHA
bajo (CFR 1926 Sub- parte P)

 Inspeccionar
refuerzos
Los marcos y los paneles
deberán estar conectados
por riostras horizontales,
diagonales, solas o en
combinación, y que
afianzan los miembros
verticales lateralmente.

La plataforma es el área
de trabajo del andamio.
¡Cerciórese de que este

seguro!
 La abertura entre la
plataforma y el edificio no
debe de ser de mas de
14“ Pulgadas (35 cm).

 Lesiones graves y posible
muerte pueden ser el resultado
de una mala construcción y el uso
inadecuado del andamio.

 1926.451(f)(7)
Los andamios deben de ser montados,
movidos, desmantelados solo bajo la
supervisión y dirección de una
persona competente cualificada en el
montaje, movimiento, desmantelado o
alteración de andamios. Tales
actividades deben de ser realizadas
por trabajadores experimentados y
adiestrados seleccionados por la
persona competente.

Las recomendaciones mínimas
para el tipo de equipo de
protección personal son: casco ,
lentes de seguridad, guantes,
equipo de arresto personal
contra caídas , y equipo
adicional requerido.
Todas las herramientas deben

de ser sujetadas con un cordón.

 Las fotos presentadas pueden describir situaciones que no cumplen con los requerimientos aplicables de la
OSHA.
 No es la intención del desarrollador del contenido dar cumplimiento básico en esta presentación, la intención
está enfocada hacia evitar riesgos en la industria de la construcción y reconocer los riesgos repetitivos en
muchos lugares de trabajos de la construcción.
 No debe asumirse que las sugerencias, comentarios o recomendaciones contenidas aquí constituyen una
revisión total de los estándares aplicables, ni tampoco las discusiones de asuntos o preocupaciones se tomen
con proirización de riesgos o posibles controles. Cuando las opiniones expresan (“buenas prácticas”) es
importante recordar que los asuntos de seguridad en general en sitios de construcción específicamente,
requieren de una gran cantidad de sitios o “riesgo específico” un traje hecho a la medida para todos los casos
no es recomendable, así como tampoco será muy efectivo.
 Se asume que los individuos que utilicen esta presentación o contenido para facilitar su programa de
entrenamiento estarán calificado para hacerlo y deberán estar preparados para responder a preguntas, resolver
problemas y discutir asuntos con la audiencia.
 No hay representación del contenido de esta presentación, ni el método preciso para que se tomen
recomendaciones. Se entiende que las condiciones del sitio de trabajo varía constantemente y que los
desarrolladores de este contenido no serán responsables por problemas de seguridad que no se tocaron, que
no pudieron anticipar, que se han discutido durante el entrenamiento, malentendidos o su presentación física.
Es la responsabilidad de cada contratista empleador que cumpla con todas las reglas y regulaciones pertinentes
en la jurisdicción que ellos laboran. Copias de todas las normas de OSHA están disponibles en las oficinas de la
OSHA. Esta presentación tiene la intención de discutir las normas Federales únicamente – los requerimientos
de cada estado podrán ser más estrictos.
 Como presentador, usted deberá prepararse para discutir todos los asuntos concernientes o problemas
inherentes particularmente en las fotos.

Fy10 sh-20843-10 cw203 Scaffoldqualified SP

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fy10 sh-20843-10 cw203 Scaffoldqualified SP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Certificación en Seguridad para

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

 Caídas en el mismo nivel

 Golpes con objetos fijos

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

plataforma que descanse

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

Durmientes para lodo

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

26’-0” MAX. ENTRE

LA PRIMERA ATADURA MAS CERCANA A EL

MAS ANCHO DE 3’-0”

20’-0” MAX. ENTRE

LA PRIMERA ATADURA MAS CERCANA A EL

MAS ANGOSTO DE 3’-0”

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

El amarre horizontal debe de

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

CW 203-SP Persona Cualificada en Andamios

◦ Cuando los cambios en el sitio de trabajo presenten un