Trabajo en Espacio Confinado

Definición

Espacio confinado
Cualquier espacio que: Es lo suficientemente grande
y está configurado de manera tal que el empleado
puede entrar y ejecutar el trabajo asignado. Puede
contener materiales peligrosos, tener deficiencias de
Oxígeno, una atmósfera inflamable, o el potencial
para tales condiciones. Tiene medios para entrar o
salir limitados o restringidos pero no está diseñado
para la ocupación continua del trabajador.

14 cursos SSOMA
 Definición

Espacio confinado
Ejemplos: Buzones, cisternas, tanques, cámaras,
pozos, alcantarillas, tuberías, tolvas, silos, zanjas,
calicatas, túneles, canales, hornos, calderas, bóvedas,
etc.

14 cursos SSOMA
 Responsabilidades

Supervisor Responsable del trabajo

• Planear, implementar y controlar las actividades de
ingreso a espacios confinados.
• Revisar y firmar el permiso de
ingreso a espacios confinados en el
lugar del trabajo y asegurar el
cumplimiento de los requerimientos
del mismo.
• El supervisor del trabajo se reunirá
con el personal a cargo de realizar la
labor a fin de revisar los peligros
específicos de la tarea a realizarse.
14 cursos SSOMA
 Responsabilidades

Supervisor del Área

• Revisar y firmar el “Permiso de ingreso a espacios
confinados” en el lugar del trabajo para asegurar el
cumplimiento de requerimientos del mismo.
• Asegurar que las condiciones del área y equipos se
mantengan tal como las registradas cuando se genero
el permiso

14 cursos SSOMA
 Responsabilidades

Vigía
• Permanecer fuera del espacio confinado, de manera tal que
mantenga permanente comunicación con el mismo de ser posible.
• Mantener contacto con el personal dentro del espacio confinado.
• Controlar el ingreso y salida del espacio confinado.
• Asegurar que el material o equipo
peligroso, no permanezca en dicho espacio
mas tiempo que el necesario para la
ejecución del trabajo (ej.: oxicortes,
sustancias peligrosas, etc.).
• Tener disponible comunicación radial
para contactar al personal de emergencia y
dar la voz de alarma en caso de
emergencia.
14 cursos SSOMA
 Responsabilidades

Vigía
El vigía deberá evacuar el espacio confinado si:
• No puede permanecer como observador y no hay nadie disponible
que pueda reemplazarlo.

• Hubieran cambios en las

condiciones dentro o fuera del
espacio confinado que
incremente el peligro o alarma de
evacuación general.

14 cursos SSOMA
 Clasificación de espacio confinado

Clase A
Espacio confinado que contiene (o puede contener peligros) que originan
riesgos que atentan contra la vida, la salud o la integridad física de sus
ocupantes. Ej.: Buzón de desagüe en operación.

Clase B
Espacio confinado en la cual se originan (o se puede originar) riesgos
para sus ocupantes como consecuencia de los trabajos o labores que se
efectúan dentro del mismo. Ej.: Buzón de desagüe recien vaciado en
proceso de imprimación.

Clase C
Espacio confinado donde no se presentan los riesgos mencionados para
los recintos de clase A y Clase B. Ej.: Buzón de desagüe recien vaciado.

Nota: Pueden existir espacios confinados cuya clasificación sea A y B.

14 cursos SSOMA
 Peligros posibles en espacios confinados

1. Atmósfera con Deficiencias de Oxígeno o sobreoxigenada.

• El aire normal = 21% O2

• LMP = 1.9.5 % - 23.5%.

Deficiencia Enriquecimiento
Combustión: Presencia de Tal ambiente puede ser
gases inertes u otros gases, causado por maquinaria o
la descomposición de procesos que producen
materia orgánica, y la Oxígeno y es peligroso
oxidación pueden causar porque produce una
esta condición muy común y combustión incontrolable.
peligrosa.

14 cursos SSOMA
 Peligros posibles en espacios confinados

2. Atmósfera con gases, vapores, nieblas, fibras o polvos

peligrosos:

• Tóxicos
• Inflamables / explosivos

G • CO, un gas sin olor generado por el humo de los motores o

A combustión incompleta
S
• H2S, un gas que tiene el olor de un huevo podrido y se crea
E
durante la descomposición de materia orgánica.
S

• Estos ambientes contienen un gas inflamable o combustible, o vapor a una

concentración mas alta que el 10% de su limite explosivo mas bajo (LEB).
• Las causas de un ambiente como este podrían incluir vapores, gases o
líquidos que se han escapado de almacenes subterráneos o sobre la faz de
la tierra, o de tuberías de gases (Ej., LPG, gas natural, etc.).

14 cursos SSOMA
 Peligros posibles en espacios confinados

3. Atmósfera con condiciones térmicas (frío o calor).

4. Iluminación o visión deficiente.

Equipo de Iluminación Provisional

Se suministrará iluminación provisional en la medida de lo necesario para asegurar
un grado adecuado de iluminación para la ejecución segura de las tareas de trabajo
conforme a los Requerimientos de Seguridad para Iluminación Provisional.

5. Peligros biológicos (roedores, víboras, arañas, insectos,

hongos, moho, bacterias, virus, sustancias en descomposición,
etc.).

14 cursos SSOMA
 Peligros posibles en espacios confinados

6. Contenido que posibilita el atrapamiento o hundimiento del

personal que ingresa (material particulado, líquidos, sustancias
viscosas / pegajosas).
7. Configuración que posibilita el atrapamiento entre las paredes, o
entre el piso y techo, del espacio confinado.
8. Desplome o derrumbe de las paredes, cercamientos, techos, o
pisos del recinto confinado.
9. Descarga de materiales o fluidos por ductos, tuberías,
compuertas, tolvas y similares.

14 cursos SSOMA
 Peligros posibles en espacios confinados

10. Presencia de gases, humos o radiaciones provenientes del

exterior, originados por fugas o reacciones químicas, o que pueden
ingresar a través de compuertas, ductos y similares.
11. Espacio confinado donde existen partes móviles de maquinarias /
equipos o elementos salientes, cortantes, punzantes y/o abrasivos.
12. Recintos con superficies resbaladizas y/o muy inclinadas.
13. Espacio confinado donde existe o puede existir energía potencial
acumulada (elástica, neumática, hidráulica, gravitatoria).
14. Espacio confinado que contiene equipos o instalaciones
eléctricas.
15. Contacto con sustancias peligrosas (químicas, radioactivas, a
temperaturas extremas, etc.) contenidas o que puedan ingresar
dentro del espacio confinado.
16. Posturas de trabajo inadecuadas.
14 cursos SSOMA
 Atmósferas Peligrosas

Es una atmósfera que puede exponer los empleados a peligro de

muerte, incapacitación, deterioro de la habilidad para el
autorrescate, lesiones, o enfermedades graves o crónicas.

14 cursos SSOMA
 Atmósferas Peligrosas

• Concentración atmosférica de O2 debajo de 19,5% o sobre

23,5%.
• Gas, vapor o nieblas inflamables que exceden el 10% de
su límite inferior de inflamabilidad (LFL)
• Polvo inflamable existente en el aire en una concentración
igual a o en exceso del 20% del LFL.
• Contaminantes tóxicos en concentraciones por encima de
los LMP.
• Cualquier otra condición atmosférica que es
instantáneamente peligrosa para la vida o la salud o que
presenta un peligro a largo plazo para la vida o la salud.

14 cursos SSOMA
 Detectores

Detector de Oxígeno Detector de Gas

combustible

Detector de Gases tóxicos Detector Múltiple para O2, Gas

combustible y gases tóxicos

14 cursos SSOMA
 Concentración de Oxígeno en la Atmósfera

VOLUMEN DE EFECTOS SOBRE EL SER HUMANO

OXIGENO
23.5% Enrequecimiento de Oxígeno. Peligro de incendio
Concentración de Oxígeno en el aire.
21% Concentración de Oxígeno en e l aire.
19.5% Concentración inocua mínima.
16% Desorientación, juicio y respiración a los afectados.
14% Juicio defectuoso, fatiga rápida.
8% Fallo mental, pérdida del sentido.
6% Dificultad para respirar.

< 6%

14 cursos SSOMA
 Disminución del Oxígeno dentro de un Espacio
Confinado

El Oxígeno puede disminuir por:

• Fermentación de sustancias orgánicas.

• Corrosión de superficies metálicas.
• Reacciones químicas que producen oxidación.
• Ejecución de trabajos en caliente que consume Oxígeno (soldadura,
calentamiento, oxicorte, uso de llama abierta, etc.).
• Operación de motores a combustión y combustión en general.
• Respiración humana.
• Desplazamiento del Oxígeno por otros gases (uso de gases inertes para
purgado o limpieza, o ingreso de gases al espacio confinado).

14 cursos SSOMA
 Contaminantes Químicos en el aire

Parámetros para evaluar la peligrosidad

Toxicidad
Vías de ingreso al
Corrosivo Sensibilización organismo
Irritativo Cancerígeno
Neumoconiótico Mutágeno Vía respiratoria
Sistémico Vía dérmica
Asfixiante Vía digestiva
Vía parenteral
Concentración
Cantidad de contaminante presente en el aire (ppm ó mg/m 3).
Niveles admisibles de exposición: ACGIH – TLV, OSHA, NIOSH, D.S. 015-2005-SA -
Reglamento sobre valores Límite Permisible para Agentes químicos en el Ambiente de
Trabajo .

Exposición
Tiempo de permanencia en la atmósfera contaminada.

14 cursos SSOMA
 Niveles admisibles de exposición

TWA – Media ponderada en el tiempo

Concentración límite aceptada para una exposición de una jornada normal de 8
horas o 40 horas semanales de labor.

STEL – Límite de exposición de corta duración

Concentración límite aceptada para una exposición por un periodo continuo de
hasta 15 min. La exposición al STEL no debe repetirse más de 4 veces/día,
debiendo existir un periodo mínimo de 60 min. entre sucesivas exposiciones, y
no sobrepasarse el TWA estipulado para la jornada diaria.

C – Valor techo
Concentración límite que no se debe sobrepasar en ningún instante.

IDLH – Peligro inmediato para la vida

Concentración a cuya exposición se corre riesgo de muerte en forma
instantánea.

14 cursos SSOMA
 Niveles admisibles de exposición

VLP : Valor limite permisible en una jornada

de trabajo de 12 horas de exposición.

Los parámetros que no

figuren en la tabla se deben
ser consultados con las
normas internacionales
OSHA:

En los casos en los que puedan ocurrir cambios en la calidad del aire,
se deberá efectuar monitoreo permanente de la atmósfera de trabajo.

• Recomendación para HCN, H2S VLP CERO

14 cursos SSOMA
Niveles admisibles de exposición

14 cursos SSOMA
 Rombo de la NFPA

4- Extremadamente inflamable - debajo de los 25°C

3- Ignición a temperaturas normales - debajo de los 37°C
2- Ignición al calentarse normalmente - debajo de los 93°C
1- Debe precalentarse para arder - sobre los 93°C
0- No arde

Inflamabilidad

Salud 0
Reactividad
4- Demasiado peligroso
3- Muy peligroso
2- Peligroso 4- Puede explotar
2
1- Ligeramente peligroso
0- Como material corriente
2 3- Puede explotar por fuerte golpe o calor
2- Posibilidad de cambio químico violento
1- Inestable si se calienta
0- Estable normalmente

OX Oxidante
OR Corrosivo
Riesgo Especial ALK Alcalino
R Radioactivo
W No use agua
ACD Acido

14 cursos SSOMA
 Contaminantes químicos más comunes

Monóxido de Carbono (CO)

Gas incoloro e inodoro presente en los gases de escape de los motores a
combustión y después del uso de explosivos.

Sulfuro de hidrógeno (H2S)

Incoloro, olor a huevo podrido, se forma por putrefacción de sustancias
orgánicas. Presente en alcantarillas.

Dióxido de Azufre (SO2)

Producido por motores a combustión. Con la humedad del aire se convierte
en ácido sulfúrico.

Cianuro de Hidrógeno (HCN)

Gas muy venenoso, producido por motores a combustión.

Oxido Nítrico (NO) y Dióxido de Nitrógeno (NO2)

Componentes de gases de escape de motores diesel y gasolina. También se
forman por detonación de ANFO.

14 cursos SSOMA
 Monitoreo Instrumental de la Atmósfera de un
Espacio Confinado

Consideraciones
 Uso de detectores certificados
de lectura directa (calibrados).
 Detectores deben ser operados
por personal capacitado y
entrenado.
 Las mediciones iniciales se
deben efectuar desde el exterior
del espacio confinado usando
detectores con sondas de
muestreo remoto (caso contrario
utilizar respiradores de aire de
línea o equipos autónomos).

14 cursos SSOMA
 Monitoreo Instrumental de la Atmósfera de un
Espacio Confinado

Consideraciones
 Las mediciones iniciales se deben efectuar después de mínimo 10
minutos de abierto el cerramiento del espacio confinado, pues al abrir
el recinto se pueden producir cambios bruscos en la composición de la
atmósfera que podrían arrojar falsas lecturas en el detector.

14 cursos SSOMA
Monitoreo Instrumental de la Atmósfera de un
Espacio Confinado

14 cursos SSOMA
 Monitoreo Instrumental de la Atmósfera de un
Espacio Confinado
Consideraciones
 Efectuar las mediciones siempre en la siguiente
secuencia:
1º: Nivel de Oxígeno
2º: Gases / Vapores inflamables
3º: Contaminantes posibles
Efectuar mediciones en la parte superior, media e inferior del Espacio
Confinado.
Atmósfera segura en la parte superior del Espacio Confinado no
garantiza atmósfera segura en la zona inferior y viceversa.
Los gases más pesados que el aire (por Ej. H2S, Gas Propano) se
acumulan en la parte inferior del Espacio Confinado, los de igual peso
en la parte intermedia (por Ej. CO), y los más livianos (por Ej. Metano,
Acetileno) en la parte superior.
NOTA: Para posibles atmósferas estratificadas, monitorear c/1.20 m. en la dirección
del desplazamiento y hacia los lados.
14 cursos SSOMA
 Monitoreo Instrumental de la Atmósfera de un
Espacio Confinado

 Se debe efectuar monitoreo

instrumental de la atmósfera de un
Espacio Confinado en forma
permanente cuando:
• Los trabajos efectuados dentro del
Espacio Confinado afectan o pueden
afectar su atmósfera.
• Hay contenidos dentro del Espacio
Confinado que pudieran modificar su
atmósfera (posibles fugas o escape de
gases).

NOTA: No se requiere monitoreo instrumental permanente si el personal dentro del recinto

cuenta con respiradores de aire de línea o equipos autónomos, salvo que se trate de monitorear
inexistencia de atmósfera inflamable para poder efectuar trabajos en caliente.

14 cursos SSOMA
 Monitoreo Instrumental de la Atmósfera de un
Espacio Confinado

 Cuando se interrumpe un trabajo dentro de un espacio confinado

(o se retrasa su inicio) por más de 2 hrs., se debe volver a efectuar
el monitoreo instrumental de la atmósfera antes de reiniciarlo
(iniciarlo).
 Los detectores usados en el monitoreo instrumental deben ser
calibrados periódicamente de acuerdo a lo estipulado por el
fabricante. También debe efectuarse la verificación de la calibración
con la frecuencia que figura en el manual de operación.
 La persona que efectúa monitoreo instrumental debe usar un
equipo de adecuada sensibilidad y especificidad, conocer el manejo
operativo, la interpretación de las lecturas, el tiempo de respuesta
requerido, y la forma de verificar la calibración. Si las lecturas
difieren del estándar conocido, el detector no debe utilizarse.

14 cursos SSOMA
 Ventilación forzada dentro de los espacios
confinados

Sistemas de Ventilación:  Ventilador conectado a tierra

• Inyección o soplado. equipotencialmente con la
• Extracción o aspiración.
estructura del recinto, si éste es
metálico.
Cuando se implemente un  Ventilación direccionada: donde
sistema de ventilación en se ubica el personal y hacia donde
un espacio confinado, se se desplaza.
debe periódicamente  Velocidad del aire > 0.5 m/s al
efectuar monitoreo
instrumental de la nivel de ubicación de los
atmósfera para garantizar trabajadores.
su eficacia para prevenir la  Abastecimiento de aire del
aparición de atmósfera ventilador proveniente de fuente
peligrosa. limpia.
¡Nunca usar oxígeno o aire
comprimido para ventilar!.

14 cursos SSOMA
 Ventilación forzada dentro de los espacios
confinados

Soplado o Dilución (fuentes de contaminación no puntuales)

14 cursos SSOMA
 Ventilación forzada dentro de los espacios
confinados

Extracción Localizada (fuentes puntuales de contaminación)

14 cursos SSOMA
Ventilación forzada dentro de los espacios
confinados

14 cursos SSOMA
 Reclasificación de Espacio Confinado

Un espacio confinado inicialmente clasificado como Clase A,

puede ser reclasificado como espacio confinado Clase C, si se
cumplen las siguientes condiciones:
 Condición 1: El recinto cuenta actualmente con una atmósfera
segura, comprobada por monitoreo instrumental, y en el futuro, no
se prevean peligros atmosféricos potenciales (el uso de
ventilación forzada no se considera garantía de existencia de una
atmósfera segura en forma permanente).
 Condición 2: Los demás peligros que hacen que el espacio sea
catalogado como Clase A, pueden ser eliminados y lo han sido en
forma eficaz.

NOTA: Si se tiene que ingresar dentro del Espacio Confinado por reclasificar para efectuar
el monitoreo instrumental (condición 1), o para hacer que se cumpla la condición 2, se
deben implementar previamente las acciones preventivas correspondientes a un Espacio
Confinado Clase A.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado
1. El ingreso a un Espacio Confinado requiere contar con un “Permiso de
Ingreso” solicitado de acuerdo a lo estipulado en el “Procedimiento para
trabajos en espacios confinados”, el cual debe formar parte del Programa para
el Ingreso a Espacio Confinado.
Señalización de carteles de
Nadie debe ingresar a un Espacio advertencia, barreras de entrada, etc.
Confinado si no se cumplen todos
los requerimientos estipulados en el
Permiso de Ingreso, y se implementan
todas las acciones
preventivas requeridas.
Aún cuando se cumplan todos los
requisitos, solo puede ingresar al
Espacio Confinado personal autorizado.
Identificación de espacios confinados

Uso de cintas en señalización

de áreas de riesgo

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

Permiso de ingreso a Espacio Confinado

 Identificación del espacio confinado.

 Relación del personal autorizado para ingresar.
 Acciones para controlar energías peligrosas.
 Equipos de protección individual y otros equipos de seguridad
requeridos.
 Registro de mediciones para monitorear atmósfera.
 Control de la existencia de comunicación entre las personas
participantes.
 Identificación del autorizante, del vigía, de la persona que
monitorea la atmósfera y del rescatista si lo requiere.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

Cada permiso debe ser específico para un espacio confinado, definiendo el

área de trabajo clara e individualmente.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

2. Cuando ingrese personal por cualquier

motivo dentro de un espacio confinado, se
debe contar en todo momento con una
persona (vigía) fuera del recinto,
designada e instruida por el Supervisor
responsable del ingreso.

3. El vigía debe ubicarse fuera del espacio

confinado en el lugar que le indique el
Supervisor responsable.
Debe permanecer en su puesto hasta que
haya salido la última persona del recinto.
Si requiere ausentarse, debe ser relevado
de inmediato por otra persona que
asumirá todas sus responsabilidades.

Supervisor Responsable: Persona que determina si son aceptables las

condiciones de ingreso.
14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

4. El personal que vaya a ingresar a un

espacio confinado debe ser previamente
instruido por el Supervisor responsable
respecto a los peligros posibles, a las
acciones preventivas a implementar, y al
uso de los equipos
de protección y emergencia que se
requieran. También sobre como
comunicarse con el vigía y respecto a
las señales de alarma de los equipos
detectores que monitorean la atmósfera
de trabajo, a fin de que sepan cuando
deben evacuar el recinto.

NOTA: El personal ingresante debe haber sido capacitado con anterioridad.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

5. El vigía debe mantener comunicación

permanente con el personal que ingresa
y permanece dentro del espacio
confinado (contacto visual u otro medio
de comunicación).

6. También debe vigilar atentamente las

actividades en el interior y en el exterior
del espacio confinado, e impedir que
ingresen al recinto personas no
autorizadas.

7. Debe ayudar desde el exterior a la

rápida evacuación del personal si las
condiciones así lo exigen. No debe
ingresar a efectuar rescate sino cuenta
con los equipos adecuados.

14 cursos SSOMA
Ingreso a Espacio Confinado

¡Muchas de las víctimas de accidentes fatales dentro

de los espacios confinados son
las personas que ingresan para rescatar
a accidentados sin los
equipos de protección requeridos!

“El mejor método de rescate es

RESCATAR SIN INGRESAR”
14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

8. El vigía debe tener un equipo de comunicación operativo y conocer los

teléfonos de las personas, entidades y servicios (bomberos, ambulancia, etc.)
con las que debe contactarse para solicitar oportunamente ayuda para
atender una emergencia.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

9. El vigía también debe contar (y conocer como usarlo) con un tanque de

oxígeno de 1 m3 de capacidad con mascarilla de reanimación, para asistir al
personal que lo requiera al salir después de una emergencia.

10. Cuando terminen las labores dentro del espacio confinado, el vigía debe
verificar que todo el personal que ingresó haya salido del mismo.

11. Cualquier riesgo que se origine al momento de abrir o retirar el

cerramiento (portezuela o tapa) de acceso a un espacio confinado debe
controlarse. Debe verificarse que éste se encuentre asegurado para impedir
su cierre accidental, y de requerirse, proteger la abertura con barandas,
barreras o líneas de advertencia.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

12. Después de abrir o retirar el cerramiento, se debe garantizar que no

existan motores a combustión en operación (vehículos con el motor prendido,
grupos electrógenos, compresoras operando, etc.) posicionados cerca de la
abertura de ingreso ingreso al recinto (distancia de seguridad en función de la
ubicación de la abertura y la ventilación/viento). El vigía debe asumir esta
labor.

13. El personal que ingrese a un espacio confinado no debe presentar

problemas psicosomáticos, tales como claustrofobia, epilepsia, hipertensión,
asma y similares.

14. Para ingresar a un espacio confinado Clase A, se debe previamente

efectuar monitoreo instrumental de atmósfera. Por ningún motivo se debe
ingresar a un espacio confinado que no contenga atmósfera segura de
trabajo comprobada, salvo que se ingrese con equipo de respiración autónomo
o de línea de aire.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

15. Aún cuando se tenga atmósfera segura de trabajo, se debe brindar

protección respiratoria (respiradores descartables, con filtros o cartuchos) al
personal que se encuentre expuesto a polvos, vapores orgánicos, humos
metálicos, gases ácidos y otros contaminantes presentes en la atmósfera de
trabajo.

16. Si se tiene una atmósfera de trabajo con deficiencia de oxígeno

(< 19.5%), no se debe utilizar respiradores de presión negativa. Se
deberá usar respiradores de aire forzado (de contenido autónomo o de línea
de aire).

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

17. Siempre que se ejecuten trabajos dentro de un espacio confinado que

afecten o puedan afectar su atmósfera espacio confinado Clase B), como
por ejemplo: soldadura, corte, calentamiento, esmerilado, amolado,
arenado, lijado, pintado, laqueado, imprimado, inertizado, fumigado, uso de
equipos con motores de combustión, etc., se debe efectuar monitoreo
instrumental constante de la atmósfera del recinto para garantizar en todo
momento la presencia de atmósfera de trabajo segura.

18. Se puede prescindir del monitoreo instrumental de la atmósfera de

trabajo en espacios confinados Clase B, si el personal que se encuentra
dentro utiliza equipo de respiración con línea de aire o autónomo. Sin
embargo, si se están ejecutando trabajos en caliente y hay posibilidad de
que se tenga atmósfera inflamable, se debe efectuar un monitoreo
instrumental permanente que garantice atmósfera segura (no inflamable),
independientemente de la protección respiratoria que utilice el personal.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

19. Cuando se efectúen trabajos en espacios confinados Clase B que ofrezcan

cierta dificultad para salir, el personal deberá ingresar al recinto con un arnés
de seguridad colocado . El vigía debe contar con una soga de rescate sintética
de mínimo ½” de diámetro con gancho en un extremo, la cual introducirá por el
lado del gancho al recinto, manteniendo el otro extremo fuera del mismo. La
longitud de la soga debe ser la adecuada para que permita que se enganche el
ocupante que requiera ayuda para salir.

20. Si la atmósfera de trabajo de un espacio confinado Clase B puede

rápidamente convertirse en atmósfera peligrosa, se deben implementar las
acciones preventivas estipuladas en la directiva Nº 21.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

21. Cuando se requiera ingresar o laborar a un espacio confinado con atmósfera

segura de trabajo inicialmente, la cual potencialmente pudiera convertirse en
atmósfera peligrosa rápidamente por fugas o escapes desde las instalaciones
dentro del recinto, o por tratarse de un sistema de alcantarillado, si el personal no
ingresa con equipo de respiración autónomo o de línea de aire, se deben
implementar las siguientes acciones preventivas:

a) Efectuar el monitoreo instrumental permanente de la atmósfera, midiendo oxígeno,

inflamabilidad y/o toxicidad, según se requiera, de acuerdo a la fuga, escape o
contaminación que podría producirse.

b) Contar en el interior del espacio confinado con un respirador de escape de mínimo 10

minutos de autonomía para cada uno de los ocupantes, mientras estos permanezcan en el
interior del recinto.

c) De requerirse, contar con un rescatista certificado fuera del espacio confinado, quién
debe estar provisto de un equipo de respiración autónomo de 30 minutos o línea de
abastecimiento de aire, trípode de rescate desplegado, linterna de iluminación a prueba de
explosión, equipos de reanimación e implementos de primeros auxilios. El personal que
ingrese al espacio confinado debe llevar colocado un arnés con línea de vida para el caso
que requiera ser rescatado.
14 cursos SSOMA
Ingreso a Espacio Confinado

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

22. En espacios confinados Clase A y B, no

debe ingresar una sola persona y
permanecer sin compañía dentro del recinto.
Para cualquier actividad o trabajo debe haber
mínimo dos personas dentro del espacio
confinado, a fin de que puedan auxiliarse
mutuamente en caso de emergencia.

23. Cuando los ocupantes de un espacio

confinado Clase A o B no vayan a tener
contacto visual entre ellos por causa de la
atmósfera que se origina durante los trabajos,
o por la configuración del recinto, cada uno
de ellos debe usar un equipo de alarma
sensora de movimiento. Deben saber que
cuando se activa la alarma es probable que
uno o más ocupantes se encuentre en
situación de emergencia.

14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

24. Si durante la entrada de personal a un espacio confinado o durante la

ejecución de labores dentro del mismo, se detecta atmósfera peligrosa, se
debe evacuar de inmediato el recinto. Luego efectuar la investigación
respectiva para determinar como se generó la atmósfera peligrosa (si ésta
no era previsible), e implementar las acciones preventivas requeridas para
garantizar la vida, salud e integridad física del personal antes de que
ingrese nuevamente al espacio confinado.

25. Si el sistema de ventilación implementado en el Espacio Confinado se

detiene o falla, el personal debe evacuar el recinto y no volver a ingresar
hasta que se reponga la ventilación.

26. Siempre se debe contar con un medio rápido y seguro de acceso o

salida al exterior del espacio confinado.

14 cursos SSOMA
Ingreso a Espacio Confinado

27. Los aparatos e instalaciones

eléctricas que se usen para efectuar
trabajos en espacios confinados, deben
cumplir con todos los estándares de
seguridad, y ser a prueba de explosión
si existe o puede existir atmósfera
inflamable,
o esta se va a generar con las labores a
ejecutar.
Los espacios confinados metálicos
deben encontrarse conectados a tierra
antes de que ingrese personal dentro de
ellos .

28. Se debe proveer de iluminación

suficiente, adecuada y segura, en
todo espacio confinado donde se
efectúen labores.
14 cursos SSOMA
 Ingreso a Espacio Confinado

29. De requerirse eliminar o reducir los riesgos

originados por contacto con sustancias peligrosas o
con atmósfera peligrosa dentro de un espacio
confinado, se puede utilizar, según se requiera, el
método de vaciado, drenado o purgado de
contenidos, lavado, inertizado, o ventilado antes
ingresar al recinto.

Nota: Se debe tener en cuenta que la inertización

de una atmósfera con gas inerte trae como
consecuencia una disminución de su contenido de
oxígeno.

30. Cuando exista la posibilidad de aparición de energías, o la liberación,

descarga o o fuga de sustancias / materiales peligrosos dentro del Espacio
Confinado, se deben aplicar los seis pasos del Procedimiento de Desconexión y
Control de Energía Peligrosa antes de ingresar.

14 cursos SSOMA
 Trabajo en caliente dentro de Espacio
Confinado

 No se debe efectuar trabajos en caliente dentro de un espacio confinado

en el mismo día o turno laboral en el que se ha realizado labores que
originan vapores, nieblas o gases inflamables, tales como pintura,
imprimación y similares.

NOTA: Si se usa compresora en estas labores, ésta debe ubicarse

fuera del recinto confinado.

 Siempre que se requiera ingresar a espacios confinados para efectuar

cualquier tipo de trabajo en caliente (corte, soldadura, amolado,
calentamiento, arenado, taladrado, picado, etc.), se debe efectuar
previamente al inicio de las operaciones monitoreo instrumental con
detector de gases combustibles o explosímetro.

14 cursos SSOMA
Trabajo en caliente dentro de Espacio
Confinado

14 cursos SSOMA
 Trabajo en caliente dentro de Espacio
Confinado

 Cuando se vaya a efectuar trabajos en caliente dentro de espacios

confinados que contengan o hayan contenido sustancias combustibles o
inflamables, se debe primero neutralizar la posible atmósfera inflamable
existente en el Espacio Confinado, efectuando según se requiera, el vaciado,
drenado o purgado de contenidos, y luego, aplicar los métodos de
absorción/limpieza/lavado (agua o vapor), neutralización química de residuos,
inyección (gas inerte) o ventilación (natural o forzada), en forma individual o
combinada.

Señalización de equipo y áreas con recubrimientos de caucho/ plástico

14 cursos SSOMA
 Trabajo en caliente dentro de Espacio
Confinado

 Para neutralizar atmósferas inflamables se debe tener en cuenta las

siguientes consideraciones:

a) Una mezcla rica puede convertirse en mezcla inflamable/explosiva al

abrir el cerramiento del espacio confinado y/o al ventilarlo. Al ventilar,
considerar siempre la ubicación del venteo y evaluar la dirección del
viento.
b) Cuando se emplee ventilación forzada de generación eléctrica, utilizar
instalaciones a prueba de explosión o ubicar la instalación fuera del
espacio confinado.
c) Inyectar gas inerte reduce el porcentaje de oxígeno presente en la
atmósfera del espacio confinado.
d) La disposición de residuos de hidrocarburos debe ser la adecuada, de
acuerdo a la normativa legal vigente.

14 cursos SSOMA
 Trabajo en caliente dentro de Espacio
Confinado
 Todo trabajo de oxicorte,
soldadura oxiacetilénica,
calentamiento con soplete,
soldadura eléctrica, o arenado
dentro de un espacio confinado,
debe efectuarse con los cilindros de
gas comprimido, la máquina de
soldar y la compresora,
respectivamente, fuera del recinto.

 Todo trabajo de soldadura,

oxicorte, o calentamiento con
soplete dentro de un espacio
confinado, debe efectuarse con
ventilación forzada.

14 cursos SSOMA
 Trabajo en caliente dentro de Espacio
Confinado
 Cuando la soldadura, el corte o calentamiento, se efectúe en metales
que contengan plomo, cadmio o berilio, la ventilación forzada a utilizar
debe ser del tipo extracción localizada, o en su defecto, los operarios
deben usar respiradores de línea de aire.

 Si para proveer suficiente ventilación forzada se tiene que bloquear el

medio de acceso y salida del espacio confinado, el personal debe usar
respiradores de línea de aire.

 No se debe efectuar trabajos en caliente dentro de espacios

confinados cuya atmósfera tenga una concentración de oxígeno mayor a
23.5%.

14 cursos SSOMA
 Trabajo en caliente dentro de Espacio
Confinado

 Cuando se ejecuten trabajos en caliente dentro de espacios

confinados que contengan o hayan contenido sustancias combustibles o
inflamables, o cuando éstas puedan generarse durante la ejecución del
trabajo en caliente, se debe efectuar monitoreo instrumental permanente
para garantizar atmósfera no inflamable aunque el personal cuente con
equipos de respiración de presión positiva (auto contenidos o de aire de
línea).

 Para fines de ejecución de trabajos en caliente dentro espacios

confinados, se considera atmósfera no inflamable, aquella que no
contiene gases, vapores o nieblas inflamables, así como tampoco polvos
combustibles, ni fibras o materiales volátiles inflamables.

14 cursos SSOMA
 Trabajo en caliente dentro de Espacio
Confinado
 Cuando se vayan a ejecutar trabajos de oxicorte, soldadura
oxiacetilénica o calentamiento con soplete dentro de un espacio confinado,
se debe cumplir con las siguientes especificaciones operativas:

a) Garantizar la ausencia de fugas en las mangueras y conexiones del

equipo a utilizar antes de comenzar la labor (prueba con agua jabonosa).

b) El abastecimiento de gas a los sopletes debe interrumpirse (cerrando

válvulas instaladas fuera del recinto) cuando los sopletes no estén en uso o
cuando se suspende la labor por un periodo de tiempo (por ejemplo para
almorzar).

c) Terminados los trabajos del día o turno laboral, todas las mangueras,
sopletes y conexiones deben retirarse del interior del recinto.

d) Los extremos libres de las mangueras de combustible u oxígeno que se

desconecten de los sopletes o de otros implementos que consuman gas,
deben retirarse inmediatamente del interior del recinto confinado.

14 cursos SSOMA
 Trabajos de excavaciones y zanjas

 En los trabajos de Excavaciones y zanjas a partir de 1.20 m de

profundidad, la excavación se considerará como ESPACIO
CONFINADO. Cuando hubiera personal trabajando en excavaciones
circulares o rectangulares definidas como espacios confinados, se les
deberá proporcionar un medio seguro de entrada y salida. Se deberá
estacionar un vigía en la superficie de la excavación, quien estará en
contacto con la(s) persona(s) en la excavación.

14 cursos SSOMA
 Programa de Ingreso a Espacio Confinado

1. Evaluación del lugar de trabajo para determinar cuáles espacios (si existiera
alguno) son espacios confinados.
2. Coordinación con los Contratistas, propietarios, y personal operativo de la
planta (cuando corresponda).
3. Pruebas para identificar peligros potenciales
4. Señalización de carteles de advertencia, barreras de entrada, etc.
5. Iniciación del cierre eléctrico y etiquetaje de la maquinaria y los sistemas
eléctricos.
6. Iniciación de un sistema de permisos para entrar.
7. Suministro de equipos para pruebas, ventilación, comunicaciones,
iluminación, acceso/salida, protección personal, y rescates/emergencias.
8. Control de espacios confinados antes y durante operaciones de entrada a la
obra.
9. Entrenamiento de entrantes autorizados, asistentes, y supervisores de
entrada.
10. Iniciación de procedimientos de rescates/emergencias.
11. Iniciación del cierre seguro de espacios confinados después de las
operaciones de entrada.

14 cursos SSOMA
¿Qué observa?

14 cursos SSOMA
14 cursos SSOMA
14 cursos SSOMA
14 cursos SSOMA
14 cursos SSOMA