Informes de Aprendizaje

Julio de 2018
TEMARIO

• Niños disponibles
• Completar un informe
• Finalizar un informe
• Imprimir un informe
• Cambiar tipo de informe
• Claves de usuarios
• Reporte
NIÑOS DISPONIBLES

• Se encontrarán disponibles todos los niños que se hayan retirado despues del 30
de Junio o que aún se encuentren activos.
• Los niños estarán distribuidos por nivel.
• Se puede aplicar un Informe completo, parcial e incluso de otro nivel.
• Si cambias el nivel de informe, el niño quedará asociado al nivel del informe.
• Ningún cambio que se registre para los Informes afectará el funcionamiento de
los demás sistemas.
• Los niños que lleven menos de 60 días en un nivel, serán cargados por defecto
con el Informe “Personal Social”.
COMPLETAR UN INFORME DE APRENDIZAJE

http://informeaprendizaje.vitamina.cl/

Coloca tu usuario y contraseña.

En este caso, ingresaremos con el perfil EDUCADORA

Selecciona el Centro y Nivel,

Luego presiona Buscar Luego debes seleccionar al
niño al que registrarás el
Informe.
COMPLETAR UN INFORME DE APRENDIZAJE

La primera parte corresponde a la identificación del Informe. Recuerda que debes revisar, corregir y completar la
información. Esta puede ser editada y no afecta a los otros sistemas.

Puedes grabar en cualquier momento.

Recuerda hacerlo periodicamente mientras
completas el informe.
COMPLETAR UN INFORME DE APRENDIZAJE

Para completar el informe, sólo

debes seleccionar una de las tres
alternativas disponibles para
cada descriptor.

Los comentarios del informe son muy apreciados por nuestros apoderados. Colócalos en esta sección.
COMPLETAR UN INFORME DE APRENDIZAJE

Cada vez que vuelvas a la pantalla inicial, podrás ver el avance de cada informe. Este considera el conteo de los
descriptores completados.

El trabajo de la Educadora termina cuando el informe está al 100%

FINALIZAR UN INFORME DE APRENDIZAJE

Cuando ingrese un usuario con perfil DIRECTORA, apareceran nuevas opciones en el

panel de acciones
FINALIZAR UN INFORME DE APRENDIZAJE

• Si el informe fue completado al

100% La directora podrá
presionar el botón Finalizar.

• La directora podrá ver y editar

toda la información en el
informe.

• La directora también está

facultada para completar el
informe en el sistema.

Cuando presionas finalizar, el informe queda bloqueado y ya no es posible continuar editandolo.

Finalizar el informe es decir “Este informe fue revisado y está completamente validado para ser
entregado al apoderado”.
IMPRIMIR UN INFORME DE APRENDIZAJE

• Una vez finalizado el informe, se activará la

opción de imprimir.

• Al presionar IMPRIMIR, se generará un archivo PDF el cual se descargará en tu computador.

1. Abre el archivo PDF

2. Selecciona la opción de Imprimir
3. NO utilices Impresión DOBLE CARA (Ambos lados)
4. Utiliza impresión BLACO Y NEGRO (Escala de grises)
5. El tamaño de papel debe ser CARTA
6. Coloca las hojas proporcionadas para la inpresión del Informe.
7. Ajuste al 100%
8. IMPRIME
CAMBIAR TIPO DE INFORME DE APRENDIZAJE

Leticia acaba de ser incluida en Intermedio, como lleva menos de 40 días en el nivel, se ha cargado automáticamente el
Tipo de informe “Intermedio Reducido”, el cual corresponde a Personal Social.

Seleccionamos el Informe que aplicaremos.

Confirmamos el cambio
Presionamos Aceptar

El nuevo informe reemplaza el antiguo por uno

completamente nuevo. Si vuelves al anterior, no
recuperarás los datos.
CAMBIAR TIPO DE INFORME DE APRENDIZAJE

Leticia ya no estará con los niños de INTERMEDIO, ahora aparecerá en NEO

ELIMINAR UN INFORME DE APRENDIZAJE

EDITAR ELIMINARIMPRIMIRRECARGAR

• Cualquier perfil de usuario puede editar.

• Sólo la Directora puede Imprimir.

• Recargar se utiliza para cambiar el Tipo de Reporte, se pierde la información antigua.

• Eliminar es para indicar que NO SE GENERARÁ un informe para eñ niño y no debe ser

considerado dentro de las métricas de cumplimiento. Debes ser cuidadosa con esta

opción, puedes perder información valiosa.

CLAVES DE USUARIOS

Directoras y Coordinadoras
El Nombre de Usuario y Contraseña de la Directora, corresponde al mismo que utiliza en
el computador.

Educadoras
El nombre de usuario de las educadoras, corresponde a “edu_” Sigla del centro, por
ejemplo:
• edu_cyt,
• edu_nap,
Y la contraseña es “vita.2018”

Las educadoras que ya tenían cuenta del tipo edu_XXX, continuan utilizando la misma
contraseña.

Problemas de contraseña, por favor contactar a Mesa de Ayuda (2333)

REPORTE

Se enviarán reportes los días Viernes, indicando:

• Centro,
• Nivel,
• Niño,
• Descriptores totales,
• Descriptores contestados,
• Estado del informe