MAQUINARIA INDUSTRIAL

CICLONES

Mag. ING. RAMIRO CARRANZA

LOS CICLONES SON EQUIPOS MECÁNICOS
ESTACIONARIOS, AMPLIAMENTE UTILIZADOS
EN LA INDUSTRIA, QUE PERMITEN LA
SEPARACIÓN DE PARTÍCULAS DE UN SÓLIDO
O DE UN LÍQUIDO QUE SE ENCUENTRAN
SUSPENDIDOS EN UN GAS PORTADOR,
MEDIANTE LA FUERZA CENTRÍFUGA.
EN TANTO, LOS HIDROCICLONES SON
EQUIPOS QUE PERMITEN LA SEPARACIÓN DE
LÍQUIDOS DE DISTINTAS DENSIDADES, O DE
SÓLIDOS DE LÍQUIDOS.
LOS CICLONES SON EQUIPOS MUY
SENCILLOS, QUE AL NO POSEER PARTES
MÓVILES SON DE FÁCIL MANTENIMIENTO.
TIENEN LA DESVENTAJA DE SER POCO
VERSÁTILES, YA QUE NO SE ADAPTAN A
CAMBIOS DE LAS CONDICIONES DE
OPERACIÓN, POR LO CUAL SON POCO
FLEXIBLES A LOS CAMBIOS DE
CONCENTRACIÓN DE POLVOS, CAUDAL DE
GAS Y DISTRIBUCIÓN DE TAMAÑOS DE
PARTÍCULAS.
TIPOS DE CICLONES
Los ciclones de entrada de gas axial funcionan de manera similar que los de entrada
tangencial, solo que en la entrada del gas (entrada anular) tienen dispuestos unos álabes
fijos que le imprimen el movimiento en espiral al gas sucio que entra al ciclón. Los ciclones
axiales tienen diámetros menores que los tangenciales ( 25 a 305 mm), debido a esto tienen
alta eficiencia, pero baja capacidad
Los ciclones de entrada tangencial y descarga axial representan el ciclón tradicional y,
aunque se pueden construir con diámetros más grandes, lo más frecuente es que éstos se
encuentren entre los 600 y los 915 mm.
En los ciclones con entrada tangencial y descarga periférica, el gas sufre un retroceso
en el interior del equipo al igual que ocurre en un ciclón convencional. Sin embargo,
presenta el inconveniente de que el polvo no es eliminado en su totalidad de la
corriente gaseosa, aunque sí se produce una concentración del mismo.
En los ciclones con entrada y descarga axial
la diferencia fundamental se encuentra en que los diámetros son de menores
dimensiones (entre 25 y 305 mm), con lo que gracias a esta característica su
eficiencia es mayor aunque su capacidad es menor.
Por otra parte, los ciclones de entrada axial y salida periférica proporcionan un flujo
directo que es muy adecuado para conectarlos a fuentes de gran volumen, donde los
cambios en la dirección del gas podrían ser un inconveniente.

El principio de funcionamiento tanto de los ciclones axiales como los tangenciales es el

mismo.
Los más usados son los ciclones de entrada de gas tangencial y salida del sólido axial
Ciclón convencional o standard. Las longitudes características son referidas al diámetro del barril.

Dc : diámetro del ciclón

De : diámetro del conducto de salida del
gas limpio, es la mitad del diámetro del ciclón
Lc : longitud del barril
Zc : longitud del cono del ciclón
Hc : altura del conducto de entrada rectangular.
Lw : ancho del conducto de entrada tangencial
Jc : diámetro de la pierna del ciclón
 PRINCIPIO DE
El gas ingresa por el conducto de entrada del ciclón a una velocidad Vi (velocidad de entrada al
FUNCIONAMIENTO
ciclón). Este conducto se halla ubicado en forma tangencial al barril o cuerpo del ciclón. Entra al barril
y comienza el movimiento en espiral descendente. El cambio de dirección genera un campo centrífugo
equivalente a cientos de veces el campo gravitacional terrestre. (cientos de g). Las partículas
transportadas por el gas debido a su inercia, se mueven alejándose del centro de rotación o “eje del
ciclón”, por acción de las líneas de fuerza del campo centrífugo, alcanzando las paredes internas del
barril del ciclón, donde pierden cantidad de movimiento y se deslizan por la pared del barril hacia el
cono y desde allí a la pierna del ciclón.
El gas en su movimiento descendente va despojándose de las partículas sólidas y al llegar a la base
del cono, invierte el flujo, siguiendo una espiral ascendente ya libre prácticamente de partículas (“gas
limpio”). El movimiento del gas en el interior del ciclón consiste en una trayectoria de doble hélice.
Inicialmente realiza una espiral hacia abajo, acercándose gradualmente a la parte central del separador,
y a continuación se eleva y lo abandona a través de una salida central situada en la parte superior. Esta
doble espiral es la que se denomina flujo ciclónico. Las partículas más grandes y más densas son
forzadas hacia las paredes del ciclón, dejando atrás las partículas.
 Una vez que el gas penetra tangencialmente en el
equipo se distinguen dos zonas de características
distintas de movimiento:
En la zona próxima a la entrada del gas y en
aquella más exterior del cilindro predomina la
velocidad tangencial, la velocidad radial es centrípeta
y la axial de sentido descendente. La presión es
relativamente alta.
En la zona más interior del cilindro,
correspondiente al núcleo del ciclón y con un
diámetro aproximadamente igual a 0,4 veces el del
conducto de salida del gas, el flujo es altamente
turbulento y la presión baja. Se da el predominio de la
velocidad axial con sentido ascendente.

Estas dos zonas se encuentran separadas por el llamado

cilindro ideal de Stairmand.
DIMENSIONADO DE UN CICLÓN

Los parámetros claves de un ciclón son su eficiencia y su pérdida de carga:

Estos parámetros son gobernados por sus dimensiones, es decir el diámetro del
ciclón y longitudes de los canales de flujo. El diámetro del ciclón influye
fuertemente en la eficiencia de colección.
 
En un ciclón convencional al determinar el diámetro del ciclón quedan todas
las demás longitudes determinadas.
Puede dimensionarse estipulando el tamaño de partícula que quiere ser
separada. Si se quiere retener la totalidad de las partículas de radio dp podemos
dimensionar el ciclón para un tamaño 10 veces menor, de manera de tener la
seguridad que la eficiencia de separación sea del 100 % para el tamaño de partícula
que queremos separar.
 
Tomamos entonces dpmin = dp /10
 

 
 
como
 

 y

 
reemplazando:
 

Ecuación de la cual puede despejarse dc, diámetro del ciclón.

 VENTAJAS DEL USO DE
- Bajo costo de inversión
CICLONES
- Costo de mantenimiento bajo
- Permite la separación en condiciones drásticas de temperatura y presión.
- Caída de presión constante.
- Puede ser construido de variados materiales
- Puede separar tanto partículas sólidas como líquidas, a veces ambas la vez, dependiendo
del diseño propio del ciclón
 DESVENTAJAS DEL CICLÓN

- Baja eficiencia para partículas de tamaño menor que el diámetro de corte, cuando
operan en condiciones de bajas cargas de sólido.
- Usualmente caída de presión mayor que otros tipos de separadores ( por ejemplo
que el filtro de cartucho (bag))
- Sujeto a erosión o ensuciamiento, si los sólidos procesados son abrasivos.
Si lo que se quiere es aumentar la eficiencia de separación del ciclón se aconseja tomar alguna de
las siguientes acciones:
 
-Reducir el diámetro del ciclón,
-Reducir el diámetro del conducto de salida del gas -Reducir el ángulo del cono,
-Incrementar la longitud del cuerpo.
 
 
Si lo que se quiere es aumentar la capacidad del ciclón entonces:
 
-Incrementar r el diámetro del ciclón,
-Reducir el diámetro del conducto de salida del gas -Incrementar el diámetro de entrada
-Incrementar la longitud del cuerpo
 
El incremento de la caída de presión puede resultar en:
Un incremento en la eficiencia de separación
 
Una manera de mejorar la eficiencia de un ciclón, cuando por ejemplo se trabaja con partículas de
tamaño menores de 10 um, es colocar dos ciclones de manera secuencial, el primero de mayor tamaño,
el primero puede separar partículas de gran tamaño y el segundo para partículas de tamaño menor.
CATÁLOGOS

Los equipos ciclónicos de alta eficiencia
fabricados en GRUBER HERMANOS, S. A. se
usan en procesos de separación de polvo o
materiales en suspensión en una corriente de
aire.
Los usos más normales como decantadores de
partículas sólidas son, entre otros:
evitar contaminación ambiental,
transportes neumáticos,
circuitos de captación de polvo,
salidas de humo
concentraciones de
suspensión,
equipos de clasificación por aire de
partículas finas,
recuperación de cenizas volantes,
ventilación industrial,
y normalmente colocados en la etapa
anterior al filtrado.
transportes neumáticos,
circuitos de captación de polvo,
salidas de humo con altas
Ciclones de Alta Eficiencia AC
concentraciones de producto en
AC 435/850-2 es Instalación de ciclones en proceso industrial.
suspensión,
Son muchas las razones por las cuales es
equipos de clasificación por aire de
recomendable incluir un conjunto ciclónico en un
partículas finas, circuito de separación gas/partícula, por ejemplo:
recuperación de cenizas volantes, no disponen de elementos móviles que
ventilación industrial, precisen mantenimiento,
y normalmente colocados en la etapa su aptitud para trabajar a altas presiones y
temperaturas,
anterior al filtrado.
su fácil construcción,
su bajo costo,
su alta eficiencia,
con altas la posibilidad de tratar prácticamente todos
producto en los gases y materiales sólidos,
Instalación de ciclones en proceso industrial.
menor carga de trabajo a filtros de mangas
Son muchas las razones por las cuales es 2
(filtros más pequeños, menos m de tela
recomendable incluir un conjunto ciclónico en un
circuito de separación gas/partícula, por ejemplo: filtrante, mayor duración de las mangas, ...)
no disponen de elementos móviles que Diagrama de eficacia típico de un ciclón AC 850/100
precisen mantenimiento,
su aptitud para trabajar a altas presiones y
temperaturas,
su fácil construcción,
su bajo costo,
su alta eficiencia,
la posibilidad de tratar prácticamente todos
los gases y materiales sólidos,
menor carga de trabajo a filtros de mangas
2
(filtros más pequeños, menos m de tela
Grupo ciclónico compuesto por 4 ciclones,
filtrante, mayor duración de las mangas, ...) tolva común de descarga y patas de apoyo.
Tamaño de partícula en micras (µm)
Diagrama de eficacia típico de un ciclón AC 850/100
100
90 GRUBER HERMANOS, S. A.
80 Fábrica, oficinas y almacenes en: AC 435/850-2 es
70 Zumalacárregui, 30 – 48 903 BURCEÑA-BARACALDO (Vizcaya) V.02.04
Teléfono +34 94 499 13 00
eficiencia%

60
50 Fax: +34 94 499 10 90
40 gruber@gruberhermanos.com Página 1
30 www.gruberhermanos.com
20
10
0
Grupo ciclónico compuesto por 4 ciclones,
0 3 5 7 9 11 13 15 17 19 30
tolva común de descarga y patas de apoyo.
Tamaño de partícula en micras (µm)

GRUBER HERMANOS, S. A.
Fábrica, oficinas y almacenes en: AC 435/850-2 es
Zumalacárregui, 30 – 48 903 BURCEÑA-BARACALDO (Vizcaya) V.02.04
Teléfono +34 94 499 13 00
 Ciclones de Alta Eficiencia AC
AC 435/850-2 es
Principio de funcionamiento
Las partículas arrastradas en suspensión por una corriente de
aire o gas entran tangencialmente al ciclón por su parte
cilíndrica superior. En esta zona, la corriente de aire se ve
sometida a una fuerte aceleración centrífuga que obliga a los
Principio de funcionamiento
elementos sólidos a adherirse a las paredes del ciclón, con una
Las partículas arrastradas en suspensión por una corriente de fuerza proporcional a su masa.
aire o gas entran tangencialmente al ciclón por su parte
cilíndrica superior. En esta zona, la corriente de aire se ve Por el rozamiento que los sólidos sufren contra las paredes del
sometida a una fuerte aceleración centrífuga que obliga a los ciclón, su velocidad disminuye, hasta que acaban cayendo al
elementos sólidos a adherirse a las paredes del ciclón, con una fondo del cono del ciclón por efecto de la fuerza de gravedad.
fuerza proporcional a su masa. Aquellas partículas con un tamaño inferior a 10µm o con un
peso específico muy bajo, no sufren este fenómeno tan
Por el rozamiento que los sólidos sufren contra las paredes del acusadamente y pueden ser arrastradas por la corriente de aire
ciclón, su velocidad disminuye, hasta que acaban cayendo al ascendente.
fondo del cono del ciclón por efecto de la fuerza de gravedad.
Aquellas partículas con un tamaño inferior a 10µm o con un La corriente de aire tenderá a salir del ciclón por su parte
peso específico muy bajo, no sufren este fenómeno tan superior, transportando los elementos ultrafinos.
acusadamente y pueden ser arrastradas por la corriente de aire
ascendente.

La corriente de aire tenderá a salir del ciclón por su parte

superior, transportando los elementos ultrafinos.
Diagrama de flujo de un ciclón

La corriente de aire cambia de dirección en el interior del ciclón para salir

por su zona superior. Este cambio de dirección provoca un vórtice en la
Diagrama de flujo de un ciclón
zona baja del ciclón.
La eficacia del ciclón puede disminuir sustancialmente si el vórtice
penetra en la zona de descarga de los sólidos. Para evitar este tipo de
La corriente de aire cambia de dirección en el interior del ciclón para salir
situaciones, es recomendable la colocación de un depósito de
por su zona superior. Este cambio de dirección provoca un vórtice en la
descompresión en la boca de descarga y/o disponer de una válvula
zona baja del ciclón.
dosificadora que aísle la presión interior del ciclón de la atmosférica
La eficacia del ciclón puede disminuir sustancialmente si el vórtice
penetra en la zona de descarga de los sólidos. Para evitar este tipo de
situaciones, es recomendable la colocación de un depósito de
descompresión en la boca de descarga y/o disponer de una válvula ejecuciones especiales:
dosificadora que aísle la presión interior del ciclón de la atmosférica Construcción en aceros especialesCompuertas de
limpieza interiorConstrucción reforzada para trabajos
bajo presión o vacío
Paneles antiexplosión para atmósferas
ejecuciones especiales:
Ciclón con ventilador y válvula explosivasEjecuciones especiales bajo plano o
Construcción en aceros especialesCompuertas de dosificadora de descarga
especificación
limpieza interiorConstrucción reforzada para trabajos
bajo presión o vacío El departamento técnico-comercial de GRUBER HERMANOS, S. A. se pone a su disposición para diseñar
Paneles antiexplosión para atmósferas el equipo ciclónico que mejor se ajuste a las necesidades de su instalación.
Ciclón con ventilador y válvula explosivasEjecuciones especiales bajo plano o
dosificadora de descarga
especificación
GRUBER HERMANOS, S. A.
Fábrica, oficinas y almacenes en: AC 435/850-2 es
El departamento técnico-comercial de GRUBER HERMANOS, S. A. se pone a su disposición para diseñar Zumalacárregui, 30 – 48 903 BURCEÑA-BARACALDO (Vizcaya) V.02.04
el equipo ciclónico que mejor se ajuste a las necesidades de su instal ación. Teléfono +34 94 499 13 00
Fax: +34 94 499 10 90
gruber@gruberhermanos.com Página 2
GRUBER HERMANOS, S. A. www.gruberhermanos.com
Fábrica, oficinas y almacenes en: AC 435/850-2 es
Zumalacárregui, 30 – 48 903 BURCEÑA-BARACALDO (Vizcaya) V.02.04
Teléfono +34 94 499 13 00
Fax: +34 94 499 10 90
Página 2
 Spiro - Ciclón
Catálogo ZA-0210-195

CARACTERISTICAS

No tiene partes en movimiento.

Construcción totalmente soldada, en acero
carbono, o acero inoxidable, para años de
operación libre de problemas.

Disponibles en 27 tamaños, desde 30 hasta

18000 cfm. De diámetro 21.5 en adelante,
son flanchados ente el cono y el cuerpo
cilíndrico, para fácil manejo.

Ofrecemos interiores con recubrimientos

especiales, para trabajar con químicos, o
materiales calientes o abrasivos.

Opera como recibidor – separador en

operaciones de transporte neumático.

La entrada en forma de espiral, permite un

flujo de entrada libre de turbulencias.

También es un eficiente y de bajo costo

colector de polvo.

Opera a presión negativa o a presión positiva.

El problema……la SOLUCION
Una eficiente colección de polvos industriales, es hoy en día algo imperativo,
gracias a las nuevas y estrictas normas para evitar la contaminación ambiental.
Igualmente una alta eficiencia en la recuperación de materiales de valor es de
gran importancia en muchas operaciones industriales. El Spiro – Ciclón, es la
respuesta a ambas necesidades: remoción de material particulado y
recuperación de material valioso.

Zo
na Aire 3230386
– 3003584575
zonaairemedellin@g
 Spiro - Ciclón
Catálogo ZA-0210-195

SELECCIÓN

Seleccionar el Spiro – Ciclón

correcto para cada aplicación
puede incrementar la vida útil
de operación
sustancialmente.
Los Spiro – Ciclón, son
diseñados para cada sistema
diseñado, de manera que
puedan ser instalados en
cualquier combinación o para
una capacidad especifica.

En plantas donde la eficiencia

promedio de los Spiro –
Ciclón no cumplen con los
requerimientos de plantas o
con los códigos existentes la
solución puede ser la adición
de colectores adicionales en
serie.

Cuando partículas
extremadamente finas
causan una caída de la
eficiencia de los Spiro –
Ciclón, se recomienda el uso
de este, acompañado con un
filtro de mangas de alta
eficiencia, logrando la
eficiencia de colección
esperado a un bajo costo.

ZONA AIRE, la solución para un ambiente libre de contaminates.

 Spiro - Ciclón
Catálogo ZA-0210-195

Solicite dimensiones a ZONA AIRE

APLICACIÓN Y DESEMPEÑO

Las principales ventajas de los Spiro – Ciclón, en los sistemas de transporte

neumático, son su bajo costo, bajo mantenimiento y su baja caída de presión –
entre ¾” CA y 1.5” CA. Algunas industrias donde aplica el uso de estos equipos
para transporte y recuperación de materiales, con grandes be neficios, incluyen:
Molienda, productos alimenticios, química, metales en polvo, plástico, y muchas
más.

Zona
Aire 3230386 –
3003584575
zonaairemedellin@gmail.c
om Medellín -
 Spiro - Ciclón
Catálogo ZA-0210-195

El tamaño de partícula, la
densidad, la carga de material, el
diámetro del colector y la velocidad
de entrada, son factores cruciales
que afectan el desempeño de un
colector centrífugo de polvo.

Cuando un Spiro – Ciclón, es

apropiadamente seleccionado,
presentara eficiencias de colección
tales como:

Tamaño E fi c i e n c i a

30 µ y mayores 99.8%
20 98 %
10 90%
5 65%

VENTAJAS DE LOS Spiro – Clones

• Caída de presión estable, para un flujo de

gas dado.
• Una eficiencia constante, para una
condición de partícula dada.
• No tiene partes en movimiento.
• Capacidad para manejar altas
concentraciones de polvo.
• Manejo de altas temperaturas

Zona Aire
3230386 – 3003584575
zonaairemedellin@gmail.com
Medellín - Colombia