UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

CURSO PROPEDÉUTICO DE APLICACIÓN DEL “INSTRUCTIVO
GENERAL PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE TESIS”
2017
 PRESENTACIÓN POR :
 MSc. ROMEO AUGUSTO
RUANO CARRANZA

 Unidad de Asesoría
de Tesis
 PARTES DE LA TESIS:
(SEGÚN NUEVO NORMATIVO)
 a. Portada;
 b. Carátula;
 c. Hoja de Directiva y Razón del Artículo 43 del Normativo;
 d. Dictamen de asesor; asimismo, su nombramiento;
 e. Dedicatoria;
 g. Presentación;
 h. Hipótesis;
 i. Comprobación de hipótesis;
 j. Índice;
 k. Introducción;
 l. Capítulos;
 m. Conclusión discursiva;
 n. Anexos o apéndices (si los tiene);
 ñ. Bibliografía
 Presentación por orden de protocolo:
La portada
 Use letras de tamaño adecuado y de un solo tipo;
 Todas las letras mayúsculas;
 Imprima con negrillas;
 El logotipo va impreso como sello de agua;
 Tilde las mayúsculas (según regla ortográfica);
 Distribuya el texto de manera adecuada al espacio;
 Renglón cerrado.

 (Vea el ejemplo: anexos 1 y 2 págs. 19 y 20)

 La carátula

 Identifique en el ejemplo: los textos con mayúsculas y

minúsculas; asimismo, la impresión con negrillas;
 El logotipo de la USAC, se imprime como sello de agua;
 Si no ha sustentado las dos fases de examen privado
técnico profesional, no incluya los títulos de abogado y
notario; sólo el grado académico de licenciatura.
 Distribuya el texto de manera adecuada.
 En la fecha, el mes se escribe con letra inicial
minúscula. Ej.
 Guatemala, abril de 2005.
 ANEXO 3 del Instructivo:
Página de la junta directiva de la Facultad y la “Nota de
responsabilidad”.

 Identifique los encabezados con letras mayúsculas y

negrillas;
 Corrobore la lista actual de los integrantes de la
Honorable Junta Directiva de la Facultad;
 Si no ha aprobado el examen técnico profesional en sus
dos fases, no lo incluya;
 La razón de responsabilidad se coloca a pie de página
(Art. 43 del Normativo).
 Distribuya el texto adecuadamente y no corte palabras
con guión menor.
 LOS DICTÁMENES Y NOMBRAMIENTOS

 Los dictámenes no se numeran, se calzan con firma, sello y número

de colegiado;
 El nombramiento del revisor no se numera, se calza con firmas del
Decano y secretario. Debe llevar los sellos del Decano y
Secretaría;
 El dictamen del revisor no se numera, se calza con firma, sello y
número de colegiado;
 La orden de impresión no se numera, se calza con firmas del
Decano y Secretario; asimismo, debe llevar sus sellos;
 Observar que los dictámenes se redacten correctamente y
siguiendo reglas ortográficas;
 Los márgenes deben ser de una pulgada y se redactan a renglón
cerrado.
 La dedicatoria
 Redáctela breve;
 Que no sea extravagante;
 Cuidar la redacción de los nombres propios;
 Seguir reglas ortográficas;
 No se numera;
 Los márgenes son los mismos, de una pulgada en los
cuatro lados, de todo el texto;
 Un solo tipo de letra, con tamaño 12 usualmente;
 Se redacta a doble columna.
 EL ÍNDICE (general)

 Los encabezados se escriben con letras mayúsculas, con negrillas y al centro;

 La numeración debe estar correlativa al número de capítulo, y escalonada con
sangrías que se determinan por el texto del sub numeral de arriba. (Vea
ejemplo, Anexo 9, pág. 35);
 Sólo la primera letra de cada título o sub título, lleva inicial mayúscula, el resto
debe observar las reglas ortográficas;
 Cuidar que los números queden alineados correctamente;
 Usar puntos guía para los números de pág. (deje dos espacios antes de
colocar el número de pág.);
 Lo puede redactar a renglón y medio y doble renglón para separar capítulos;
 Las CONCLUSIONES, RECOMENDACIONES, ANEXOS y BIBLIOGRAFÍA,
se escriben con mayúsculas; y, por ser partes de la tesis, deben comenzar en
página nueva de número impar;
 Los números de página deben coincidir con los del texto.
 ÍNDICE
Pág.
 Introducción …………………………… i
CAPÍTULO I
1. La tutela
1.1 Generalidades de la tutela ………….......... 1
1.2 Definición de tutela ……………………… 4
CAPÍTULO II
2. Clasificación de la tutela ……………… 33
2.1 Explicación y aplicación de las causas
de inhabilitación, excusa y remoción ….. 35
 INTRODUCCIÓN

 El encabezado INTRODUCCIÓN, se escribe al centro con

mayúsculas y negrillas;
 De aquí en adelante -hasta la bibliografía- todo el texto se escribe a
renglón abierto, un solo tipo de letra (clara como la Arial), tipo 12,
doble espacio entre cada párrafo;
 Los márgenes son de una pulgada en los cuatro lados de la hoja;
 Se numera al centro (abajo de preferencia), con números romanos
en minúscula, (observe esto último también en el índice);
 El texto debe ir con márgenes justificados (utilice la función de la
computadora) para no cortar palabras con guión menor.
 ¿Cómo se redacta la introducción?

 Estilo llano de redacción (no lleva subtítulos);

 Por qué escogió el tema de investigación;
 Brevemente diga cuales son los objetivos e hipótesis;
 Mencione algunos términos importantes;
 Describa brevemente el contenido de cada uno de los capítulos,
separando con punto y coma;
 Mencione las teorías que fundamentan su investigación;
 Establezca qué métodos y técnicas empleó;
 Escriba un breve cierre;
 No exceda de dos páginas.
 Contenido capitular
 El encabezado CAPÍTULO (se ordena con números romanos en mayúsculas
Ej. CAPÍTULO I), se escribe con mayúsculas, al centro y con negrillas;
 El contenido mínimo de los capítulos es de 80 páginas; el contenido mínimo
de cada capítulo es de 10 páginas;
 Los títulos y subtítulos se colocan en el margen izquierdo, sólo la primera letra
debe ser mayúscula, se usa negrillas opcionalmente y se siguen reglas de
ortografía;
 Las letras mayúsculas se tildan según regla ortográfica (cuide su uso
adecuado);
 Cuidar márgenes y calidad de impresión;
 Del primer capítulo en adelante, se numeran las páginas con números
arábigos, al centro con el mismo tamaño y tipo;
 Cada inicio de capítulo y otras partes de la tesis, deben comenzar en páginas
nuevas e impares -situación que debe observar el índice-. Las páginas en
blanco cuentan en la numeración y debe colocarlas en el trabajo escrito;
CÓMO VAN LOS PÁRRAFOS
CAPÍTULO I
1. La tutela

El Código Civil de Guatemala a partir del

Artículo 314 regula lo concerniente a las
causas por las cuales se da la inhabilidad,
excusa y remoción de la tutela.

De trascendental importancia resulta este

Tema…
 PARA PÁRRAFOS NUMERADOS
O CON VIÑETA
Excusable: Las personas pueden excusarse
válidamente del ejercicio de la tutela:
 Los empleados y funcionarios públicos;

 Los militares en servicio activo; CORRECTO

 Los que tengan sesenta años cumplidos

----------------------------------------------------------
 Los que tengan a su cargo otra tutela

INCORRECTO

 Los que tengan bajo su patria potestad tres o

más descendientes.
 Escriba a renglón abierto el entrelineado;
 Dejar doble espacio entre cada párrafo;
 Trate de evitar el subrayado, mejor resalte con negrillas;
 Las letras cursivas se usan cuando ha realizado un glosario, o cuando tiene
comentarios al margen de página;
 Imprima un solo lado de la hoja (no tiro y retiro, o sea los dos lados);
 Use hojas de papel bond blancas de 80 grms. tamaño carta.

 OTRAS OBSERVACIONES:
 Siga las reglas actualizadas de la Real Academia de la Lengua Española;
 No use mayúsculas en el texto, que no se encuentren en la regla
ortográfica;
 Las palabras: Artículo, Código, Decreto y otras, cuando se trata de
textos legales se escriben con inicial mayúscula;
 Redacte todo el texto con un solo tiempo verbal, en primera o
tercera persona del singular. Ejemplo: descubrí, o descubrimos;
también se puede usar la forma impersonal, Ej. Se descubrió.
 La cifra de años no lleva coma;
 Los meses se escriben con inicial minúscula, a excepción de las
fechas memorables.
 Las cifras de cero a nueve, se escriben con letras; y, de 10 en
adelante con números;
 Los siglos se expresan con números romanos en mayúsculas;
 Si usa gráficas coloque pie de gráfica: Fuente, mes, año.
 Citas bibliográficas y notas a pie de página

 En la primera nota debe escribir el nombre/s y apellido/s,

completo/s, en los subsiguientes bastan dos o un apellido/s;
 Cuando cita el nombre completo en el texto, no lo repita en la nota
a pie de página, sólo la alocución latina;
 Use Ibid. (en el mismo lugar o sitio, en latín Ibídem. Ídem), para
citas contiguas (seguidas);
 Use Ob. Cit. (Obra Citada, en latín Op. Cit, Loc. Cit.), para citas
alternas, intercaladas, o no contiguas;
 Incluya en número de tomo o volumen cuando lo tenga la obra;
 Observe que el número de llamada sea correlativo y que aparezca
en la misma hoja de la nota a pie de página;
 El título de la obra se imprime con negrillas y sólo la primera letra
debe ser mayúscula (siga reglas ortográficas).
 CITAS
En el aspecto legal, el Artículo 319 del Código Civil
guatemalteco preceptúa: “Discernimiento del cargo.
El tutor y el protutor no entrarán a ejercir sus cargos,
sino después de de discenidos por el juez. Ninguna
tutela puede ser discenida sin estar llenados todos los
requisitos que para su ejercicio exige la ley”
NO LLEVA NÚMERO DE CITA,
NO SE CITA AL PIE
Ejemplos de citas o notas a pie de página

 1. Stambler, Rodolfo, Tratado de filosofía del derecho, volumen I,

pág. 290.
 2. García Maynez, Eduardo, Filosofía del derecho, pág. 98.
 3. Stambler, Ob. Cit; pág. 18.
 4. Ibid. pág. 22.
 5. García Maynez, Ob. Cit; pág. 102.
 6. Ibid.

 OBSERVACIÓN:
 Para las citas de fuentes electrónicas, revistas, periódicos, y
otras, vea los ejemplos de las páginas: 6, 7, 8, 9 y 10 del
Instructivo.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

 Se redactan en páginas nuevas de número impar;

 Las conclusiones deben ser juicios o hallazgos del propio
estudiante, no resúmenes de contenido;
 Debe numerarlas;
 Cuide su redacción para no confundirlas, (por ejemplo: una
conclusión que se lea como recomendación, o viceversa);
 Cuando redacte una recomendación, debe responder a las
preguntas: qué, quién, por qué, cómo, cuándo;
 Las páginas deben seguir la numeración correlativa.
 CONCLUSIÓN
1. La población de un Estado, titular de la soberanía popular la cual
expresa su voluntad directamente por medio del sufragio universal y
secreto es el único ente capaz y legitimado para decidir la elección de
sus gobernantes. Por lo tanto, la reelección debe ejercitarse sin
limitantes ni prohibiciones legales.

RECOMENDACIÓN
1. El Estado Guatemalteco debe dejar por un lado el exceso de prudencia
que le caracteriza en materia de legislación, en tiempos de crisis
constitucional los estados tienen la obligación de innovar en el
contenido de sus normas fundamentales.
 CONCLUSIÓN
1. Los jueces de familia de los juzgados de instancia de la ciudad de
Guatemala, no fiscalizan las funciones de las personas que ejercen los
cargos de tutor, a efecto de establecer el cumplimiento de los preceptos
contenidos en la legislación civil guatemalteca.

RECOMENDACIÓN
1. Es necesario que los jueces de familia de los juzgados de instancia que
operan en la ciudad de Guatemala, intervengan de manera oportuna en
cuanto a la correcta fiscalización del ejercicio de la tutela para cumplir
con los preceptos contenidos en la legislación civil guatemalteca.
 ANEXOS O APÉNDICES E
ILUSTRACIONES
 Se utiliza para poner a la orden del lector material relacionado y de
apoyo a la investigación;
 Debe colocarse un encabezado Ej. ANEXO I, (con números o
letras);
 El primer anexo debe colocarse en página nueva de número impar,
en los demás no es necesario observar ésto; asimismo, las
ilustraciones deben respetar esta instrucción;
 Las ILUSTRACIONES, deben incluirse electrónicamente, no
pegadas con cinta, grapa, goma, etc.;
 Siguen la numeración correlativa.
 BIBLIOGRAFÍA
 Vea las instrucciones de las páginas 12, 13, 14, 15 y 16; asimismo,
los ejemplos del anexo 15, páginas 55, y 56;

 Coloque el encabezado, BIBLIOGRAFÍA con mayúsculas, al centro

y negrillas;
 No se numeran las citas;
 Deben aparecer únicamente las citas utilizadas y colocadas a pie
de página en el texto;
 Se redactan por apellido de autor (con mayúsculas los apellidos, no
así el nombre que tiene la inicial mayúscula únicamente), en orden
alfabético, (cuando no hay autor se escribe la obra con negrillas, y
sólo la primera letra debe ser mayúscula; asimismo, si la
publicación es de una institución, ella será la autora);
 No escriba categorías (obras, diccionarios, tesis, etc.) a excepción
de la Legislación, que va de último en orden jerárquico;
 En la segunda línea de cada cita, deje una sangría de cinco
espacios;
 Los números para años, Decretos, Artículos y otros similares, no
llevan coma;
 El título de la obra se imprime con negrillas, y solo la primera letra
debe ser mayúscula;
 Use las abreviaturas, Ej. Ed. (Editorial), ed. (edición); sin fecha (sf.),
etc.
 Las citas electrónicas, de prensa, revistas y otras, (ídem. Citas a pie
de pág.). Vea los ejemplos y coloque todos los datos que se
solicitan.
 Otras recomendaciones para
redactar su tesis
 Use un solo programa y configuración de computadora
(si puede utilice solo un ordenador, disket, disco duro,
disco compacto), para que no se desconfigure el texto.
 Maneje sus fichas bibliográficas y de trabajo
correctamente y con datos completos.
 Use un solo tipo de impresora y papel.
 GRACIAS