UNIVERSIDAD CATOLICA DE EL

SALVADOR

CATEDRA:
TÉCNICAS DE REDACCIÓN
CATEDRÁTICA:
SILVIA DE MARROQUÍN
TEMA:
LENGUA Y HABLA
04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 1
 Se llama LENGUA al
sistema complicado de
asociaciones entre las
ideas y los sonidos o
gestos (para incluir los
lenguajes de señas) que
cada sociedad humana
posee sin excepción.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 2

 LENGUA
Así también la lengua es un
conjunto ordenado y
sistemático de formas orales,
escritas y grabadas que
sirven para la comunicación
entre las personas que
constituyen una comunidad
lingüística.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 3

 LENGUA
 Es un sistema de signos que
los hablantes aprenden y
retienen en su memoria. Es
un código, un código que
conoce cada hablante, y que
utiliza cada vez que lo
necesita (que suele ser muy a
menudo)

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 4

 Este código es muy
importante para el normal
desarrollo de la
comunicación entre las
personas, pues el hecho de
que todos los hablantes de
una lengua lo conozcan es
lo que hace que se puedan
comunicar entre sí.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 5

Hablando de una manera
informal puede decirse que
es lo mismo que idioma,
aunque este último término
tiene más el significado de
lengua oficial o dominante
de un pueblo o nación, por
lo que a veces resultan
sinónimas las expresiones
lengua española o idioma
español.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 6

Hay lenguas que se hablan en
distintos países, como el árabe, el
inglés, el español o el francés. En
estos casos aunque la lengua sea la
misma, existen ciertas variaciones
léxicas, fónicas y sintácticas
menores por motivos históricos y
estrictamente evolutivos, aunque
todos los hablantes se entienden
entre sí.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 7

Desde un punto de vista científico,
a partir de Ferdinand de Saussure
se entiende por lengua el sistema
de signos orales y escritos del que
disponen los miembros de una
comunidad para realizar los actos
lingüísticos cuando hablan y
escriben.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 8

 La lengua es un inventario que
los hablantes no pueden
modificar, sólo emplearlo a
través del habla, es decir, el
conjunto de emisiones que los
hablantes producen gracias al
inventario del que disponen.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 9

Este concepto fue ligeramente
modificado por Noam Chomsky, que
entiende la lengua como el sistema
interiorizado que poseen los
hablantes, capaz de generar sus
realizaciones lingüísticas. El
hablante las evalúa gracias a la
competencia, o sea, el dominio
inconsciente que tiene de su lengua.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 10

 CARACTERISTICAS
La lengua es un sistema de signos en
el que sólo es esencial la unión del
sentido y de la imagen acústica, y
donde las dos partes del signo son
igualmente psíquicas.
Es adquirida, convencional y
particular de cada sociedad.
Es una totalidad en sí misma, parece
ser lo único susceptible de definición
autónoma.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 11

 Es un producto social de la facultad del lenguaje.
La lengua es un sistema de puras diferencias.
Es concreta, porque responde a algo real y concreto.
Es integral porque es íntegramente psíquica.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 12

 EL HABLA
Es la plasmación de lo anterior,
la recreación de ese modelo que
conoce toda la comunidad
lingüística. Es un acto singular,
por el cual una persona, de
forma individual y voluntaria,
cifra un mensaje concreto,
eligiendo para ello el código, los
signos y las reglas que necesita.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 13

 Dicho de otra manera, es el acto
por el cual el hablante, ya sea a
través de la fonación (emisión de
sonidos) o de la escritura, utiliza
la lengua para establecer un acto
de comunicación.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 14

Es el uso particular e individual que hace
un hablante de una lengua. Desde esta
perspectiva, como acto individual, se
opone a la lengua, que es social.
En lingüística, se conoce como habla a la
selección asociativa entre imágenes
acústicas y conceptos que tiene acuñados
un hablante en su cerebro y el acto
voluntario de fono-articulación que se
llevará a cabo para iniciar el recorrido de la
lengua.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 15

 HABLA - Sistema lingüístico de una comarca,
localidad o colectividad, con rasgos propios dentro de
otro sistema más extenso. (Diccionario de la Lengua
Española)
HABLA: La forma concreta que tiene de hablar cada
persona, que depende de diversos factores como su
región, su edad, su carácter, su cultura.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 16

 CARACTERISTICAS
La lengua es una institución social,
porque debido a que se usa para
comunicarse entre seres humanos, no
puede pertenecer solamente a una
persona. “El individuo por sí solo no
puede ni crearla ni modificarla”. Es
tangible, a partir de la escritura. Es
convencional porque se crea a partir del
consenso. Es psíquica, porque tiene su
asiento en el cerebro. Y conforma un
sistema.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 17

 El habla es individual ya que
cada quien tiene sus
particularidades. Es físico-
fisiológica, porque depende de
los órganos de la fonación para
manifestarse. Es el uso que se
hace de la lengua y del sistema.
Es intangible, porque
interviene lo psíquico.

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 18

 ???
S…
TA
U N
EG
PR

04/02/2022 Licda. Silvia Carolina Marroquìn de Marroquìn 19