Algunos vicios del lenguaje • Apócope Cortar informalmente una palabra – Bici, Rodri • Cacofonía Combinación de sonidos inarmónicos - Tres tristes tigres • Eufemismo Disfrazar con adornos el lenguaje directo - Vital líquido • Neologismo Abuso con palabras nuevas - Mándame un email desde mi website • Pleonasmo Repetición innecesaria de palabras o ideas - Subir arriba; entrar adentro Muletillas
“Voz o frase que se repite mucho por hábito” – RAE
1. Corporales: manos en los bolsillos, acariciarse la barbilla,
taparse la cara, rascarse 2. Orales: em, este, cachai, o sea, es decir 3. Escritas: evidentemente, en definitiva, está claro
Sirven para encubrir dudas, vacíos, vicios del comunicador, cubrir
insuficiencias que se suplirían con más información relevante. Otros ejemplos de muletillas, según el propósito de usarlas: Llamar y mantener el interés de la Esto… ¿qué te iba a decir?, mira, ¿no es cierto?, audiencia ¿verdad?, ¿no?, ¿o qué? Administrar una conversación Escucha; escucha un momento; calla Ganar tiempo en el discurso para O sea, es decir, como si dijéramos, diríamos, pensar digamos, como, como muy Buscar la comprensión y ¿Entiendes?, ¿sabes?, ¿me explico?, ¿te complicidad con el receptor enteras?, ¿sí? Entiéndeme, como aquel que dice, como el que Justificarse dice, por decir de alguna manera Enfatizar ¡Vaya!
Mostrar desacuerdo Qué quieres que te diga
Invitar a la reflexión Imagínate, fíjate, etc.
Concluir una idea Bueno, bien, ea, pues nada, en fin, etc.
Se recomienda revisar más en: www.fundeu.es/escribireninternet/muletillas-y-redundancias/