CONDUCTOR O CABLE NO PROPAGADOR

DEL INCENDIO

CONDUCTORES LIBRES DE
HALÓGENOS
En caso de incendio, estos compuestos
halógenos ocasionan varios efectos
negativos al ser humano y a los
equipos electrónicos que están
instalados como por ejemplo, emisión
de humos densos, tóxicos y
corrosivos.

2
¿Qué es un cable libre de halógenos?
Cable convencional
Los elementos Halógenados son retardantes de la llama
por excelencia. Sin embargo durante el proceso de
combustión generan humos muy densos y de cierto grado
de toxicidad y corrosividad.
El aislamiento PVC (Cloruro de Polivinilo, es un compuesto
con alto contenidode cloro y por lo tanto de elemento
halógeno).
 Cable libre de halógenos
Un cable Libre de halógenos es aquel en el cual sus
componentes plásticos (Aislamiento y Chaqueta) son
retardantes a la llama y no emiten ni humos densos,
tóxicos ni corrosivos.

Para lograr este efecto sin el uso de elementos halógenos

(Especialmente el cloro, el flúor y el bromo), se utilizan
materiales poliméricos sin halógenos pero con aditivos con
base en óxidos metálicos para dar la retardancia a la llama.
Cables libres de halógenos

Estos conductores de
alta seguridad, se
Aptos para uso en
bandejas portacables
encuentran
Alta
retardancia a
(CT), (sin contenido
de plomo, halógenos,
disponibles en
la llama
(FR).
azufre y antimonio). referencias:
• Monopolares
• Multiconductores
Excelente resistencia
de agentes externos De potencia
(rasgado, impacto,
abrasión, rayos
De control e
solares, humedad). instrumentación

Baja emisión de
humos, baja corrosión,
baja toxicidad.
5
Cable convencional vs.
Cable libre de
halógenos
Características Cable convencional
Comportamiento frente
al fuego No propagador de la llama.
Genera una gran cantidad de
Emisión de gases humos con un alto contenido de
tóxicos y corrosivos monóxido de carbono (CO),
en caso de dióxido de carbono (CO2) y
incendio ácido clorhídrico.
Desprende humo negro y espeso.
Opacidad de los
(Transmitancia lumínica inferior al
humos
10 %).
Los humos emitidos por cables
con contenido de halógenos
Corrosión tienen efectos corrosivos en
equipos o circuitos electrónicos
Cable libre de halógenos
No propagador de la llama. Limita la posibilidad que el
cable actúe como elemento de propagación del fuego
en caso de incendio.
Genera en su combustión cero halógenos y una
cantidad mínima de monóxido de carbono y dióxido
de carbono.
Limita la contribución de los cables a los humos
generados en un incendio, reduciendo los riesgos
por
inhalación de gases.
Desprende humo casi transparente. (Transmitancia
lumínica superior al 60%). En caso de incendio,
permite disponer del tiempo y la suficiente visibilidad
para facilitar la evacuación, así como el acceso a
los focos de incendio por parte de los bomberos.
En los cables libres de halógenos son mínimos los
efectos nocivos sobre equipos o circuitos electrónicos
por el efecto corrosivo que los humos puedan tener
sobre ellos.
6
http://peruapc.blogspot.com/2011/12/uso-de-cables-ls0h-en-edificaciones.html
Nomenclatura con respecto
de cables libres de halógenos
Fuente: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas – Numeral 20.2.9 Requisitos de instalación #G RETIE 2013, Actualización del

(RETIE)
RETIE RESOLUCIÓN 40492 del 24 de abril de 2015

HF FR LS

Halogen Free Flame Retardant

libre de halógeno Retardante de Low Smoke
(Bajo contenido llama (No baja emisión
de halógenos) propagador de de humos
llama)

EXZHELLENT BW HF FR –
LS 8
 Cable monopolar de baja
tensión

Aplicación
Se usa en circuitos de acometidas, alimentadores y ramales y
en general para instalaciones eléctricas interiores y de
iluminación, de tipo residencial, comercial e industrial. Pueden
instalarse en cárcamos, ductos y canalizaciones, en sitios
secos o mojados como también en Bandejas Portacables (CT)

Construcción
C. EXZELLENT BW 1/0 AWG CU HFFR-LS 600V 75 ° CT PROCABLES-GENERALCABLE. COLOMBIA
2014

Cables de cobre con aislamiento en Polímero HFFR-

Conductor LS
Aislamiento Polímero HFFR-LS De cobre
(Halogen Free Flame Retardant – Low Smoke).

9
Pruebas de
laboratorio
Los conductores Procables, fabricados con
este tipo de aislamiento y chaqueta, han sido
debidamente evaluados en laboratorios
acreditados. Las pruebas aplicadas fueron las
necesarias exigidas en las normas y todos los
resultados fueron de cumplimiento con los
requerimientos.

Las pruebas que describen el comportamiento

de los aislamientos y chaquetas como
materiales, frente a condiciones de fuego son:

 Contenido de halógenos.
 Contenido equivalente de ácido.
 PH mínimo de los humos.
 Conductividad máxima de los humos.
 Transmitancia.

El cable como un todo, es evaluado frente al

comportamiento al fuego mediante la prueba de
propagación de incendio en bandeja vertical
(Tray Cable).

10
Resultados de las
pruebas
Estas pruebas son aplicadas a las muestras del material del aislamiento o chaqueta y evalúan
el contenido de halógenos así como la generación de humos y las características de los
mismos.

Pruebas de laboratorio Resultados Procables

LSHF
(Low
Norma Smoke Aislamiento Chaqueta Cable Resultado
ICEA S-95-658 y S-73-532 Halogen
Free)

Contenido equivalente
de ácido (máx.) 2.00% 0.00% 0.00% -- Cumple

Contenido de halógeno (máx.) 0.20% 0.00% 0.00% -- Cumple

DS4 (máx.) 50 <1 <5 -- Cumple

Generación
de humos Dm (máx.) 250 < 55 < 50 -- Cumple

Prueba bandeja vertical Debe

del cable cumplir -- -- Pasa Cumple

11
Reglamentación y normas
El RETIE dice: “cuando las características de la instalación requieran que el aislamiento o la chaqueta sea
de bajo contenido de halógenos, deben tenerse en cuenta normas tales como: IEC 60754-1-2, IEC 61034-
2, IEC 331 e IEC 332-3”.

IEC 60754
Pruebas de gases generados durante la combustión de cables eléctricos.
Parte 1: determinación de la cantidad de gas ácido halógeno.
Parte 2: determinación del grado de acidez de gases generados durante la combustión
de los materiales tomado de los cables eléctricos midiendo el pH y la conductividad.

IEC 61034
Medición de la densidad de humos en los cables bajo condiciones definidas.
Parte 1: prueba del aparato.
Parte 2: método y requisitos de la prueba.

IEC 331
Prueba de cables eléctricos bajo condiciones de fuego.

IEC 332-1
Ensayo de resistencia a la propagación de la llama vertical para un conductor
individualaislado.
Parte 1: aparatos.

Parte 2: procedimiento para llama de 1 kW.

Parte 3: procedimiento para determinación de goteo de partículas encendidas.

Pruebas en los cables eléctricos bajo condiciones de fuego.
IEC 332-3 Prueba para propagación vertical de la llama de alambres o de cables agrupados,
montados verticalmente.
Parte 22: categoría
AF/R. Parte 23:
categoría B. Parte 24:
categoría C. Parte 25:
11
categoría D.
Reglamentación y normas

Las normas IEC 60754 y 61034, tienen aplicación en cuanto Norma IEC 60754
a los gases o humos liberados durante la combustión; la
primera en la determinación de la cantidad y grado de Parámetro Requisito
acidez, la segunda en la determinación de la cantidad y
Contenido equivalente de A
grado de acidez, y la segunda en la determinación de la
ácido (máx.) determinar
densidad u opacidad.
PH mínimo 4.3

Conductividad máxima (µS/mm) 10

Norma IEC 61034

Parámetro Requisito

Transmitancia mínima 60 %

13
Reglamentación y normas

Otras normas adicionales como la ANSI/NEMA WC70 ICEA S-95-658, ICEA S-73-532, NTC LSHF
ICEA S-95-658 Power cables rated 2000 volts or less for 1099-1 (lLow Smoke
Halogen
the Distribution of electrical energy, su equivalente NTC Free)
1099-1 Cables de potencia de 2000 Voltios o menos, Contenido equivalente de ácido 2.0 %
para distribución de energía eléctrica, la Norma
(máx.)
ANSI/NEMA 57 ICEA S-73-532 Standard for Control,
Thermocouple extension and Instrumentation Cables, de Contenido de halógeno (máx.) 0.2 %
amplia y reconocida aplicación en el sector eléctrico y de
manufactura de cables, han establecido requisitos para Generación de DS4 (máx.) 50
el contenido de halógenos y la generación de humos en humos en
combustión cuando se utilicen materiales (aislamientos y Flameo Dm (máx.) 250
chaquetas) del tipo HF (Halogen Free).
Generación de DS4 (máx.) 50
humos
sin Dm (máx.) 350
flameo
Prueba bandeja vertical y humos de Deben
cable cumplir

14
¿Dónde
instalarlo?
Los nuevos cables libres de halógenos
Procables son ideales para instalaciones en
sitios cerrados y de gran afluencia; condición
OBLIGATORIA según RETIE que se derivan de
las secciones 518, 520 y 525, 530 de la NTC
2050:
• Hospitales
• Escuelas
• Teatros
• Centros comerciales etc.

Las causas mas comunes de incendio en sitios

donde la concentración de personases alta,
son las sobrecargas eléctricas.
En el proceso de combustión las chaquetas de
los cables eléctricos emiten humos densos que
pueden afectar de forma inmediata a las
personas que se encuentren en el entorno.

Cumpla con el RETIE, instale Cables

EXZHELLENT BW de PROCABLES y
salve vidas humanas.

15
RECOMENDACIONES DE
INSTALACIÓN
Cables Libres de Halógenos
ExZHellent BW
Mínimo radio de
Cuando se instalen conductores, se debe respetar el radio mínimo de curvatura
curvatura
para evitar daños en el aislamiento el conductor. RETIE 20.2.9 d.

1 MIDA EL DIAMETRO DEL CONDUCTOR EL DIAMETRO ENCONTRADO, DEBE SER

MULTIPLACADO SEGÚN LA SIGUIENTE TABLA:
2 Para los Cables con aislamiento termoplástico
(sin pantalla metálica) y para baja tensión, el radio mínimo
Mida el diámetro del de curvatura debe estar de acuerdo con la siguiente
conductor, usando la tabla: DIÁMETRO TOTAL DEL CABLE
galga o consulte el ESPESOR DEL mm Pulgadas mm Pulgadas mm Pulgadas

catálogo de Procables AISLAMIENTO 25,4 y 1,000 y 25,4 – 1,001 – 50,8 y 2,001 y

DEL CONDUCTOR menores menores 50,8 2,000 mayores mayores

Radio de curvatura mínimo como múltiplo del

mm Pulgadas
diámetro del cable
4,31 y 0,169 y
menores menores 4 5 6

4,32 y 0,170 y
mayores mayores 5 6 7

Fuente NTC 1099-1 Cables de Potencia para distribución de Energía

Eléctrica

3 EL RESULTADO DE LA MULTIPLICACIÓN
INDICARÁ EL DIAMETRO:
Si no se respeta el mínimo radio de
curvatura, el aislamiento sufrirá una
extensión en la parte externa del doblez y
una compresión en la parte interna; como
consecuencia se generara un debilitamiento
y una posible fractura del aislamiento.
Radio de Curvatura

17
Temperatura de operación del
conductor

Los conductores no deben operar a una temperatura Temperatura de

mayor a la de diseño del elemento asociado al
circuito eléctrico (canalizaciones, accesorios,
operación del conductor
dispositivos o equipos conectados) que soporte la
menor temperatura, la cual en la mayoría de equipos
o aparatos no supera los 60°C, de acuerdocon el
artículo 110-14 C de la NTC 2050. RETIE 20.2.9 f

18
Máxima tensión de
halado Una tensión de halado mayor de la permisible ocasiona
elongación del conductor y una separación del
aislamiento del mismo con posibles consecuencias de
reducción de área del conductor, mayor resistencia
eléctrica y por lo tanto calentamiento, así como un
debilitamiento del aislamiento.

Tensión

La máxima tensión de halado (Tmax) que un cable puede soportar

sin sufrir daño, esta dada por:
Tmax = T. n . A
Donde:
T: Tensión máxima del material, para cobre suave 7.0 kg/mm²
n: Número de conductores a instalarse al mismo tiempo
A: área del conductor en mm²
PROCABLES recomienda para los cables Libres de Halógenos
ExZHellent BW trabajar el 80% de la máxima tensión de halado,
para un mejor desempeño del aislamiento.

19
Tablas guía de instalación

Máxima Tensión de Halado (kgf) Radio de curvatura (mm)

Calibre AWG
THHN/THWN-2 ExZHellent BW THHN/THWN-2 ExZHellent BW

12 23 18 14
10 37 30 17
8 59 47 22
6 93 74 26
4 148 118 33
2 235 188 39
TABLA1. Tensión de Halado (kgf) y Radio de curvatura (mm). Cables convencionales THHN/THWN-2
y Cables libre de Halógenos ExZHellent BW

20
Ocupación de
ductos
Es necesario conocer la capacidad máxima de
conductores que pueden ir dentro de una canalización,
con el propósito de evitar inconvenientes como
atascamientos, elevación en la temperatura, entre otros.
Además se debe cumplir con lo establecido en la norma
NTC 2050: Capitulo 9, tabla 1 donde se indica
lamáxima ocupación de los tubos.

FACTOR DE LLENADO
Número de Uno Dos Más de dos
conductores
3.94 y menores 53% 31% 40%

21
Tablas guía de instalación
Número máximo de de conductores exZhellent
BW por ducto
Calibre Tamaño del ducto (pulgadas)
AWG 1/2 3/4 1 2
12 8 14 24 80
10 6 10 18 60
8 3 6 10 33
6 1 3 6 20
4 1 2 4 15
2 1 1 3 11
TABLA2. Máximo número de conductores en Tipo A PVC NTC 2050 tabla C11A

22
 CONSIDERACIONES
ADICIONALES, PREVIAS A LA
INSTALACIÓN.
Cables Libres de Halógenos ExZHellent
BW
1. Verificar el estado de los ductos, en especial la limpieza del interior, para evitar que
elementos extraños o protuberancias puedan causar daño al cable en el momento de la
instalación, esta consideración cobra mayor relevancia en el caso de aislamientos libres de
halógenos.
2. Es recomendable usar una guía apropiada para el tipo de longitud del cable a
instalar, para asegurar una adecuada tensión de halado y un deslizamiento apropiado al
interior de los ductos, en caso de ser necesario se puede aplicar sustancias aprobadas con
base en silicona para disminuir la fricción entre el aislamiento y la pared del ducto.
3. Es una práctica usual pero no recomendable “enderezar” el cable (Que se ha
extraído de un rollo estático sin girar, lo cual forma ondas, o torsiones) por medio de aplicar
la tecnología del “látigo” es decir una longitud de cable se golpea bruscamente contra el
piso y el cable queda “derecho”. Esto por supuesto puede ocasionar pérdida de la
adherencia del aislamiento sobre el conductor y posibles fracturas del aislamiento, para
este fin se pueden utilizar enderezadores con base en rodillos, o dado que el cable de
Procables ExZHellent BW libre de halógenos es flexible (Clase B, 7 hilos para Calibres 12
al 2 AWG), este enderezamiento puede hacerse de forma manual sin sobrepasar la
máxima tensión de halado.

24
2
4
 Evaluación de Metrologí
Educació
la n a
conformidad (Colombi
a)

26
Normalizaci Evaluación de Metrologí
Educació
ón la a
n
(Colombia) conformidad (Colombi
Elaboración de Certificación
normas (NTC), guías sistema. a)
(GTC),
reglamentos y Certificación Dimensional.
producto. Cursos
referenciales. Presión.
Venta de normas abiertos.
Inspección. Temperatura.
y Cursos
publicaciones. empresariales. Balanzas.
Afiliaciones. Evaluación para Volumetrí
el cambio Convenio
s. a.
climático.
Elaboración de Biomédica.
fichas Acreditación en
técnicas. Salud.

27
Para mas información de nuestros
servicios
Comuníquese
Con nuestros
Asesores
Comerciales

2
7
 CENTRO Y SUR ORIENTE
CIUDAD DIRECCION SEDE TELEFONO ASESOR EMAIL
Diana Sanchez dsanchez@icontec.org
Bogotá Principal. Carrera 37 No. 52-95 - Sede Chicó Carrera 13 # 97-75 607 88 88
Mauren Duran mduran@icontec.org
Carrera 5 No 10- 49 Centro Comercial Plaza Real Oficina -107 Neiva - neiva@icontec.org
Neiva Huila
(8) 871 79 98 - 313 887 20 06 Gloria Eugenia Morales
gmorales@la.icontec.org
ibague@icontec.org
Ibagué Carrera 3 No. 3-47 Local 1 - Hotel Internacional Casa Morales (8) 261 34 62 - (8)263 15 28 - 313- Jeinny Giselle Rojas
jrojas@la.icontec.o
8872004
rg
villavicencio@icontec.
Villavicencio Carrera 48 No. 12B – 30 Piso 1 .Barrio La Esperanza. Etapa 1 (8) 6633428 - 313 887 20 03 Clara Inés Orjuela
org
corjuela@la.icontec.org

ORIENTE
CIUDAD DIRECCION SEDE TELEFONO ASESOR EMAIL
Sorley Pimiento spimiento@icontec.org
Bucaramanga Calle 42 No. 28 - 19 (7) 634 33 22 - (7) 645 20 98 - 310 851 Medrano
89 60 Leonor González Barros lgonzalezb@icontec.org
cucuta@icontec.org
Cúcuta Avenida 0 No 13 – 31 local 3. Edificio Faraón (7) 572 09 69 - 313 887 20 36 Sandra Patricia Gutiérrez
sgutierrez@la.icontec.
org
barrancabermeja@icontec.org
Barrancabermeja Calle 48 No. 18 A-22 Barrio Colombia de Barrancabermeja (7) 602 11 68 - 320 333 62 10 Claudia Patricia Agudelo
cagudelo@la.icontec.org
 SUR OCCIDENTE
CIUDAD DIRECCION SEDE TELEFONO ASESOR EMAIL

Marcela Hernandez mhernandez@icontec.org

Cali Avenida 4 A Norte No 45 - 30 (2) 664 0121 - (2) 664 15 54
Paola Andrea Zuleta pzuleta@icontec.org
pasto@icontec.org
Pasto Calle 18 No. 28 – 84 Piso 8 oficina 804 (2) 731 56 43 - (2) 731 05 93 Soraida Ceballos
sceballos@la.icontec.
org
CARIBE
CIUDAD DIRECCION SEDE TELEFONO ASESOR EMAIL
Barranquilla Carrera 57 No 70 - 89 (5) 361 54 00 - (5) 361 54 99 Roger de Jesús rcaballero@icontec.org
Caballero
Cartagena Bocagrande Carrera 4 No. 5 A - 17 Piso 2 (5) 692 51 15 - 313 887 20 29 Maryory Cano mcano@la.icontec.org
Santa Marta Calle 4B No 21A 15 3615400 ext. 5312 - 313 887 20 32 Balmore Constante bconstante@la.icontec.org
monteria@icontec.org
Montería Carrera 6 Nro. 62-50 Plaza de la castellana local 204 (4)7852097 - 310 216 2537 Liliana Villadiego
lvilladiego@la.icontec.o
rg
ANTIOQUIA, CHOCÓ Y EJE CAFETERO
CIUDAD DIRECCION SEDE TELEFONO ASESOR EMAIL

Laura Correa lcorrea@icontec.org

Medellín Calle 5 A No 39 - 90 (4) 319 80 20 - (4) 314 03 78
Claudia Guisao cguisao@icontec.org
manizales@icontec.org
Manizales Calle 20 No. 22-27 Edificio Cumanday Oficina 806 (576) 884 51 72 - 880 82 89 - 313 887 20 26 Yurley Ocampo
yocampo@la.icontec.org
Armenia Carrera 14 No. 23 – 15 Piso 2 Camara de Comercio (6) 741 14 23 Dora Liliana Gil
armenia@icontec.or
g
dgil@la.icontec.org
pereira@icontec.org
Pereira Cra. 17 No. 5 - 57 Local 2 Edifício Montecanelo (6) 331 7154 Victor Hugo Garcia
vgarcia@la.icontec.
org
 SEDE DIRECCION TELEFONO RESPONSABLE CORREO
Avenida Javier Del Granado No
100 Esquina Calle A bolivia@icontec.org x
Bolivia Lomas del Sur – (591) ) 2 2711950. Ximena Peralta
peralta@la.icontec.o
Achumani La Paz – rg
Bolivia
carbontech@la.icontec.o
Brasil N/A (55) 11 3280 4556 - (55) 11 Dejoces castro
rg; dcastro@la.icontec.org
976543999
San Rafael de la Escuela de Guachipelin 50 Norte,
Costa Rica Cel. 506-71063806 - ext. 8233 Alix Moya amoya@la.icontec.org
Condominio Rocafort No. 6, Escazu
Colombia
Augusto Leguia No. 100, Oficina 306 Piso Las Condes - chile@icontec.org
Chile (562) 233 34 24 ext 8135 Colombia Paula Andrea Jara Ramírez
Santiago de Chile pjara@la.icontec.o
rg

(593 2) 2924 223 ext 8138 Colombia ecuador@icontec.org

Ecuador Avenida de los Shyris No.36-46 Quito – Ecuador Sebastián Ochoa
sochoa@la.icontec.
org
Boulevard Sur, Urbanización Santa Elena Edificio Eben (503) 22895709 / 22891929 Ext.8234 elsalvador@icontec.org
El Salvador Patricia Figueroa
Ezer, Antiguo Cuscatlán Colombia pfigueroa@la.icontec.o
rg
Avenida Reforma 7-62 zona 9, Edificio Aristos Reforma, Nivel Ofc. (502) 2362-9145- (502)- 2331- guatemala@icontec.org
Guatemala Aury Maldonado
6, Oficina 609 1919 ext 8236 Colombia amaldonado@la.icontec.org
Centro Corporativo Orion Colonia Lomas del Mayab 1/2
honduras@icontec.org sv
Honduras cuadra del Mall Multiplaza Segundo Nivel No 201 Tegucigalpa (504)-22353233 ext 8235 Colombia Sandra Estella de Velásquez
elasquez@la.icontec.o
- Honduras
rg
nicaragua@icontec.o
Nicaragua N/A Cel. 506-71063806 - ext. 8233 Alix Moya
rg
Colombia
amoya@la.icontec.org
Panam
Cra 13 No 97 75 Bogotá- Colombia Ext. 1235 Colombia Lorena Neira lneira@icontec.org
á
México
(511)634-7900 ext 8133 Colombia peru@icontec.org
Perú Avenida Comandante Espinar 560,piso 6 – MIRAFLORES Nydia Rincón
CELULARES: 990743555 / 995235142 nrincon@la.icontec.org
Ave. Las Carreras No. 7. Edificio Empresarial 2º.
República Tel: 1 (809) 583-0970 - Cel: 1 (809) republicadominicana@icontec.
Nivel. Santiago de Los Caballeros – República Luis Gonzalo Cano
Dominica 754- org lcano@la.icontec.org
Dominicana
na 9853
 Gracias
Síganos en

www.icontec.org