Lineamientos operativos en sistemas de

vigilancia epidemiológica
IRM. Grace García Ruiz
 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

¿Qué es Vigilancia Epidemiológica?

(A. & J., 2016) “El término vigilancia epidemiológica fue desarrollado en 1955 por los centros de control y prevención de la
enfermedades transmisibles, del servicio de salud pública de los estados unidos (…)” (Pág. 237)

OMS, 1985 definió a la Vigilancia Epidemiológica como se citó en (A. & J., 2016) : “la comparación e interpretaciones de
información obtenida de programas ambientales y de monitoreo en salud, así como de otras fuentes adecuadas con el fin de proteger la
salud humana a través de la detección de cambios adversos en el estado de salud de las poblaciones (…) (Pág. 238)”

(Ministerio de Salud Pública del Ecuador, 2014)En el Ecuador, el desarrollo de la vigilancia

epidemiológica se ha enfocado principalmente en las enfermedades transmisibles. Sin embargo, es
necesario implementar la vigilancia epidemiológica de todos los eventos relacionándolos con los factores
de riesgo y determinantes sociales que afectan la salud pública (Pág. 10)

IRM. Grace García Ruiz

Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

¿Qué es un sistema de vigilancia epidemiológica?

(Ministerio de Salud Pública del Ecuador, 2014),“El Sistema Integrado de Vigilancia

Epidemiológica apunta a trabajar bajo el marco conceptual de la Inteligencia Epidemiológica, que
le permitirá generar información temprana y hasta anticiparse a los eventos que pudieran afectar la
Salud Pública; es de aplicación universal y obligatoria a todos los establecimientos que brindan
atención en salud de la Red Pública y Complementaria del Sistema Nacional de Salud del Ecuador
y abarca todos los subsistemas del componente de vigilancia basada en indicadores : SIVE (…)”
(Pág.18)

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica
Lineamientos generales:

Los sistemas de vigilancia epidemiológica nacionales, suelen recoger información de presencia de casos de varias
enfermedades…

La situación de los sistemas de vigilancia epidemiológica en las Américas experimentan los siguientes problemas más
destacados:

• Detectar situaciones anormales que permitan intervenciones rápidas

en enfermedades transmisibles.
• Sistema pasivo
• Cobertura es pasivo
• La calidad de la información
• No se utiliza la información para la planificación
• La información generada, llega tarde

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

Objetivos de Lineamientos generales:

• Estimar magnitud de daños

• Detectar oportunamente brotes y epidemias
• Identificar factores de riesgo
• Orientar las medidas y acciones oportunas dirigidas a prevenir y controlar los
problemas de salud
• Determinar prioridades que orienten la investigación de casos
• Intercambio de información epidemiológica

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica
Pasos para el diseño de un sistema de vigilancia epidemiológica:

IDENTIFICAR Y DETERMINAR LAS

DEFINIR EL DEFINIR CASOS O OTRAS
DEFINIR OBJETIVOS SELECCIONAR
PROBLEMA EVENTOS CARACTERÍSTICAS
FUENTES DE DATOS
DEL SISTEMA

DEFINIR QUIÉN
DEFINIR ELABORAR MÉTODO ELABORAR UN
DISEÑAR UN ESCRIBIRÁ LA
FRECUENCIA DE PARA REGISTRAR Y MODELO DE
FORMULARIO PARA INFORMACIÓN Y
OBTENCIÓN DE TRANSMITIR LOS ANÁLISIS DE LOS
LOS CASOS. QUIÉN REVISARÁ
INFORMACIÓN. DATOS DATOS
LOS DATOS

DEFINIR UN MÉTODO
EVALUAR EL
PARA DISEMINAR LA
SISTEMA
INFORMACIÓN

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

Definir el problema Definir objetivos Definir casos o eventos

Describir los eventos o Es una definición escrita,

Escribir formulaciones
enfermedades con clara y precisa de casos o
específicas que representan lo
importancia en salud pública, eventos que estarán bajo
que espera obtener del sistema
para los que se indica la vigilancia
necesidad de un sistema de
vigilancia

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

Identificar y seleccionar Determinar las otras Definir frecuencia de

fuentes de datos características del sistema obtención de información.

Determinar quién Cada hora, diariamente,

• Activo, Pasivo o Mixto semanalmente o
proveerá información al
• Universo o Muestra anualmente, tiene que ser
sistema
• Continúa o intermitente determinado con
antelación a la
implementación del
sistema

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

Definir quién escribirá la

Diseñar un formulario para Elaborar método para registrar
información y quién revisará
los casos. y transmitir los datos
los datos

Debe ser simple y fácil Se especifica como se llevará a Se debe asignar al responsable
de usar cabo los registros de los datos del registro de los datos en la
Entrada de datos, forma que se elija de acuerdo
decodificación y al paso anterior.
extracción de datos para
análisis

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

Elaborar un modelo de Definir un método para

Evaluar el sistema
análisis de los datos diseminar la información

• ¿Quién será el • Con qué Frecuencia se • Cada sistema de vigilancia

personal? publicará los informes? epidemiológica deber ser
• Método de registro de • Cómo y quién se evaluado
datos diseminará • Periódicamente
• Frecuencia de análisis • Qué contendrá? • Quién llevará cabo la
• Tipos de análisis • Debe publicarse evaluación
• Interpretación
• Determinar tablas y
gráficas

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica
SIVE
OBJETIVOS DEL SIVE
Objetivo General Identificar y analizar los eventos que afectan el estado de salud de las poblaciones, con la
finalidad de generar e intervenir oportunamente en su control, y así mismo, aportar conocimientos integrales para
la planificación, ejecución y evaluación de las intervenciones de salud.
Objetivos Específicos: El Sistema Integrado de Vigilancia Epidemiológica apunta a trabajar bajo el marco
conceptual de la Inteligencia Epidemiológica, que le permitirá generar información temprana y hasta anticiparse a
los eventos que pudieran afectar la Salud Pública

ALCANCE
Generar alerta y respuesta temprana y oportuna a eventos de alto potencial epidémico que pudieran
desencadenar emergencias de Salud Pública. Identificar, notificar, investigar, analizar, confirmar y controlar
oportunamente casos de enfermedades que están bajo estrategias de control y eliminación; e identificar nuevas
intervenciones para desarrollar acciones de control oportuno, promoción y prevención en la instancia
correspondiente.

IRM. Grace García Ruiz

 Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

Sistema Integrado de Vigilancia Epidemiológica

El SIVE en el Ecuador se ha estructurado en dos componentes:
 VIGILANCIA BASADA EN INDICADORES (CASOS O ENFERMEDADES): consiste en la recolección, análisis e interpretación
de datos estructurados provenientes de sistemas de vigilancia. Consta de cuatro subsistemas
o 1. Subsistema SIVE-Alerta 1. Subsistema SIVE-Alerta
o 2. Subsistemas de vigilancia especializada
o 3. Subsistema SIVE-Hospital
o 4. Subsistema SIVE-Mortalidad
 VIGILANCIA BASADA EN EVENTOS: consiste en la captura, filtrado y verificación de la información sobre eventos que
pueden tener una repercusión en salud pública provenientes de diferentes fuentes oficiales y no oficiales.
Los dos componentes operativamente son complementarios, ambos generan una señal para la alerta temprana.

IRM. Grace García Ruiz

Lineamientos operativos en sistemas de vigilancia epidemiológica

IRM. Grace García Ruiz

Bibliografía:

• A., N., & J., N. E. (2016). Unidad 4 Vigilancia Epidemiológica. En D. J. MSc, & C. D. MSc, Epidemiología, Guía Didáctica
para estudiantes Maestrantes y Trabajadores de la Salud (págs. 231-283). Machala: Impreso en Machala S.A.

• Ministerio de Salud Pública del Ecuador. (2014). Sistema Integrado de Vigilancia Epidemiológica y Norma Técnica. MSP
2013. Quito: Primera. Obtenido
dehttps://aplicaciones.msp.gob.ec/salud/archivosdigitales/documentosDirecciones/dnn/archivos/EDITOGRAN%20NORMA
%20SIVE.pdf