COLEGIO LIBRE DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS

FACULTAD DE CRIMINOLOGÍA Y CRIMINALÍSTICA

LICENCIATURA EN:
DERECHO CON ESPECIALIDAD EN CIENCIAS PENALES

La Conferencia de La Haya del Derecho

Internacional Privado o (COHADIPr)

8VO SEMESTRE GRUPO “A”

2DO PARCIAL – DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

CATEDRÁTICO: DR. ALBERTO CARRILLO LARA.

ALUMNO: HUGO ALEJANDRO CAUICH YEH

FECHA: 14 / 06 / 2021
 Antecedentes, creación y estatuto
La Primera Sesión de la Conferencia de La
Haya de Derecho Internacional Privado
fue convocada en 1893 por el Gobierno de
los Países Bajos a iniciativa de Tobias
Michael Carel Asser (Premio Nobel de la
Paz 1911)
Antes de la Segunda Guerra Mundial se
celebraron seis sesiones:
(1893, 1894, 1900, 1904, 1925 y 1928).
El Estatuto entró en vigor el 15 de
julio de 1955. Desde 1956, se celebran
sesiones plenarias periódicas cada cuatro
años, la vigésima primera de las cuales
se reunió en 2007.
La Séptima Sesión, celebrada en 1951, marcó
el inicio de una nueva era con la elaboración
de un Estatuto que convirtió a la Conferencia
en una organización intergubernamental
permanente.
2
 Conferencia de La Haya del Derecho Internacional Privado

Ha elaborado una treintena de convenciones

▰ Es una organización internacional con sede en la ciudad internacionales donde una veintena están
de La Haya (Países Bajos) que tiene por objeto buscar la actualmente en vigencia, y de ellas una gran parte
homologación de las normas de derecho internacional corresponde exclusivamente a conflictos de
privado a nivel mundial legislación.

(Colaboradores de los proyectos Wikimedia, 2005)

Por ejemplo en materias de ley aplicable a:

- Las obligaciones alimentarias.

- A los accidentes de tránsito en carreteras
- A la responsabilidad de hechos y resultados,
- A los regímenes matrimoniales o sobre las sucesiones.

3
 Miembros

La Conferencia de La Haya tiene actualmente 87 Miembros:

 Albania.  Nueva Zelanda.  Tailandia.

 Alemania.  Noruega.  Túnez.
 Andorra.  Países Bajos.  Turquía.
 La Antigua República Yugoslava de Macedonia.  Panamá.  Ucrania.
 Arabia Saudita.  Paraguay.  Uruguay.
 Argentina.  Perú.  Uzbekistán.
 Armenia.  Polonia.  Venezuela.
 Australia.  Portugal.  Vietnam.
 Austria.  Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda  Zambia.
 Azerbaiyán. del Norte.
 Belarús.  República de Corea.
 Bélgica.  República Checa.
 Bosnia-Herzegovina.  República Dominicana.
 Brasil, Bulgaria.  República de Moldova.
 Burkina Faso.  Rumania.
 Canadá.  Serbia.
 La Unión Europea.  Singapur.
 Chile.  Eslovaquia.
 China.  Eslovenia.
 Costa Rica.  Sudáfrica.
 Croacia,  Sri Lanka, Surinam.
 Suecia,
 Suiza, 4
 Chipre.  Japón.
 Dinamarca.  Jordania.
 Ecuador.  Kazajstán.
 Egipto.  Letonia.
 España.  Lituania.
 Estados Unidos de América.  Luxemburgo.
 Estonia.  Malasia.
 Federación Rusa.  Malta.
 Filipinas.  Mauricio.
 Finlandia.  México.
 Francia.  Mónaco.
 Georgia.  Montenegro.
 Grecia.  Marruecos.
 Hungría.  Namibia.
 India.  Nicaragua.
 Islandia.
 Irlanda.
 Israel.
 Italia,

5
 Visión

Trabajar por un mundo en el que los particulares, las familias y las

empresas y otras entidades cuyas vidas y actividades trascienden las
fronteras entre los diferentes sistemas legales, disfruten de un alto grado
de seguridad jurídica

Promover la resolución de litigios de manera ordenada y eficiente, el buen

gobierno y el imperio de la ley, respetando la diversidad de las tradiciones
legales

(“HCCH | Visión y misión,” 2021)

6
 Misión

Constituir un foro para los Estados miembros para el desarrollo y la implementación de reglas de Derecho
internacional privado comunes con la finalidad de coordinar las relaciones entre los diferentes sistemas
de Derecho internacional privado en las situaciones internacionales.

Promover la cooperación internacional judicial y administrativa en los campos de la protección de la

familia y de los niños, los procedimientos civiles y el Derecho mercantil.

Proporcionar un alto estándar de servicios jurídicos y asistencia técnica en beneficio de los Estados
miembros y de los Estados Partes de los Convenios de La Haya, los funcionarios de sus Gobiernos,
y los operadores jurídicos y judiciales.

Proporcionar información de alta calidad y rápidamente accesible a los Estados miembros y a los Estados
Partes de los Convenios de La Haya, los funcionarios de sus Gobiernos, los jueces, los operadores
jurídicos y al público en general.

7
(“HCCH | Visión y misión,” 2021)
Fuerza y Valores

Red global: La fuerza de la Conferencia de La Haya deriva de los

vínculos que mantiene con sus Estados miembros y con los Estados
Partes de los Convenios de la Haya ─que representan a todos los Reputación: La Conferencia de La
continentes─, de los expertos nacionales, de los delegados, de las Haya es un centro donde se reúnen
Autoridades Centrales y otras autoridades, de las comunidades expertos y delegados de todo el
profesional y académica y de los particulares, y de la cooperación mundo para trabajar conjuntamente
con otras organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. sobre la base de la confianza, el
apoyo y el respeto mutuos.

Diversidad de tradiciones legales: La diversidad de las

tradiciones legales que constituyen la Conferencia de La Haya
hace de la misma un foro único para el desarrollo de Situación: La fuerza de la
soluciones universalmente aceptables Conferencia se incrementa por estar
situada en La Haya, centro de la
justicia internacional, y por
el significativo apoyo sostenido que
ofrece el Gobierno de los Países
Bajos.
Experiencia: La Conferencia de La Haya es conocida por la
alta calidad y excelencia científica de su trabajo, por el
desarrollo de soluciones creativas y por su contribución al
Derecho internacional privado sin competencia durante un
período de más de 100 años.
8
Métodos de funcionamiento

El principal método utilizado para alcanzar el objetivo de la Conferencia consiste en la

negociación y elaboración de tratados o convenios multilaterales en los diferentes ámbitos del
Derecho internacional privado (cooperación judicial y administrativa internacional; conflicto de leyes
en materia de contratos, agravios, obligaciones alimentarias, estado y protección de los hijos,
relaciones entre cónyuges, testamentos y herencias o fideicomisos; reconocimiento de sociedades;
competencia y ejecución de sentencias extranjeras).

Tras la investigación preparatoria de la secretaría, las Comisiones Especiales, compuestas por

expertos gubernamentales, elaboran los anteproyectos de los Convenios. A continuación, los
proyectos se discuten y se adoptan en una Sesión Plenaria de la Conferencia de La Haya, que es una
conferencia diplomática.

9
Métodos de funcionamiento

La secretaría de la Conferencia de La Haya mantiene un estrecho contacto con sus Miembros a través de los Órganos Nacionales o
de Contacto designados por cada Miembro. Con el fin de supervisar el funcionamiento de ciertos tratados que implican la cooperación
judicial o administrativa, la Oficina Permanente entra en contacto directo de vez en cuando con las Autoridades Centrales designadas por
los Estados Parte de dichos tratados.

Con el fin de promover la cooperación internacional y garantizar la coordinación de los trabajos realizados por los diferentes organismos,
la Conferencia de La Haya también mantiene un contacto permanente con una serie de organizaciones internacionales, entre las que se
encuentran las Naciones Unidas -en particular su Comisión de Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)-, UNICEF el Comité de los
Derechos del Niño (CDN) y el Alto Comisionado para los Refugiados (ACNUR) - el Consejo de Europa, la Unión Europea, la Organización
de Estados Americanos, además, de Algunas organizaciones no gubernamentales, como el Servicio Social Internacional, la Sociedad
Internacional de Derecho de Familia, la Cámara de Comercio Internacional, entre otras, mantienen un estrecho contacto con la Oficina
Permanente y envían regularmente observadores a las reuniones de la Conferencia de La Haya.

Para el desarrollo de nuevos Convenios, así como para el seguimiento del funcionamiento práctico de los Convenios existentes, la Oficina
Permanente recurre a menudo a otras organizaciones internacionales que tienen conocimientos específicos de la materia en cuestión.

10
Estructura Institucional
“Los Estados no miembros invitados a participar
en pie de igualdad con los Estados miembros
también tienen derecho a voto.”

Sesiones plenarias Según una tradición que se ha seguido desde la Primera

Las sesiones plenarias se reúnen en principio
cada cuatro años en sesión diplomática
ordinaria. En caso de necesidad, como ocurrió
en 1966 y 1985, puede celebrarse una Sesión
Extraordinaria.
Sesión, el Presidente elegido para la Sesión Plenaria ha
sido siempre el Presidente de la Comisión
Gubernamental Permanente de los Países Bajos que se
menciona a continuación, que encabeza la Delegación
de los Países Bajos.

Las Sesiones Plenarias debaten y adoptan los

proyectos de Convenio (y a veces de Recomendación)
elaborados por las Comisiones Especiales y toman
decisiones sobre los temas que deben incluirse en el
orden del día de los trabajos de la Conferencia.

Todos los textos adoptados se reúnen en un Acta Final

que es firmada por las delegaciones. Según el reglamento
de las sesiones plenarias, cada Estado miembro dispone
de un voto. Las decisiones se adoptan por mayoría de los
votos emitidos por las delegaciones de los Estados
miembros presentes en la votación.

11
Estructura Institucional

Órganos de dirección

De acuerdo con el Estatuto, el funcionamiento de la Conferencia está

garantizado por el Comité Gubernamental Permanente de Derecho
Internacional Privado de los Países Bajos.

Formalmente, es este Comité el que fija las fechas y el orden del día
de las sesiones plenarias. Sin embargo, en la práctica, tras una
progresiva evolución constitucional, los Estados miembros han llegado
a ejercer una influencia más directa en el proceso de toma de
decisiones a este respecto, así como en otras cuestiones de política
general de la Conferencia.

Así, las Comisiones Especiales de expertos gubernamentales que se

reúnen entre las Sesiones hacen recomendaciones a las Sesiones
Plenarias, que a su vez toman decisiones sobre el orden del día.

12
Estructura Institucional

Secretaría

Las actividades de la Conferencia están organizadas por una secretaría -la Oficina
Permanente- que tiene su sede en La Haya y cuyos funcionarios deben ser de
distintas nacionalidades.

 La tarea principal de la Oficina Permanente es la preparación y organización de

las Sesiones Plenarias y de las Comisiones Especiales.

 Sus miembros llevan a cabo la investigación básica necesaria para cualquier

tema que aborde la Conferencia.

 También mantienen y desarrollan los contactos con los Órganos Nacionales, los
expertos y los delegados de los Estados miembros y las Autoridades Centrales
designadas por los Estados parte de los Convenios de La Haya sobre
cooperación judicial y administrativa, así como con las organizaciones
internacionales.

13
Estructura Institucional

Presupuesto - Consejo de Representantes Diplomáticos

El presupuesto de la Oficina Permanente y de las Comisiones Especiales es

sometido cada año por el Secretario General a la aprobación del Consejo
de Representantes Diplomáticos de los Estados miembros.

• Este Consejo también reparte los gastos entre los Estados miembros.

• El sistema de clasificación sigue en principio el esquema que se aplica

en la Unión Postal Universal.

14
 Logros, seguimiento de los resultados y trabajos en curso

Entre 1893 y 1904, la Conferencia adoptó siete convenios internacionales, seis de los cuales han sido
sustituidos posteriormente por instrumentos más modernos.

 Entre 1951 y 2008, la Conferencia adoptó 38 convenios internacionales.

 Hasta 1960 los Convenios se redactaron únicamente en francés; desde entonces se han redactado
en francés e inglés.

 Entre los que han sido más ratificados, cabe mencionar los siguientes Convenios:

A. Procedimiento civil.
B. Notificación de actos procesales.
C. Obtención de pruebas en el extranjero.
D. Legalización.
E. Conflictos de leyes en materia de disposiciones testamentarias.
F. Obligaciones alimentarias.
G. Reconocimiento de divorcios.
H. Protección de menores.
I. Sustracción internacional de menores y adopción internacional.
15
 Logros, seguimiento de los resultados y trabajos en curso

 Algunos de los Convenios de La Haya tratan de la determinación de la ley aplicable, otros

del conflicto de jurisdicciones, otros del reconocimiento y la ejecución de las resoluciones
extranjeras y otros de la cooperación administrativa y judicial entre autoridades.

 Algunos de los Convenios de La Haya combinan uno o varios de estos aspectos del Derecho
internacional privado.

 De vez en cuando, se celebran Comisiones Especiales en La Haya para supervisar el

funcionamiento práctico de los Convenios de La Haya. En el pasado, se han convocado
estas Comisiones para los Convenios sobre notificación y prueba, el Convenio sobre
sustracción de menores, el Convenio sobre adopción internacional y los Convenios sobre
obligaciones alimentarias.

 La vigésima primera sesión, celebrada en noviembre de 2007, adoptó el Convenio sobre el

Cobro Internacional de Alimentos para los Niños y otras Formas de Mantenimiento de la
Familia y el Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias.

16
Datos Interesantes

 Las actividades de la Conferencia están coordinadas por una Secretaría multinacional (la
Oficina Permanente) que tiene su sede en La Haya.

 Las lenguas de trabajo de la Conferencia son el francés y el inglés.

 La Secretaría prepara las Sesiones Plenarias y las Comisiones Especiales y lleva a cabo las
investigaciones fundamentales necesarias sobre las materias que estudie la Conferencia.
Además, contribuye a favorecer una implementación y un funcionamiento efectivo de los
Convenios.

 Además de las representaciones diplomáticas en los Países Bajos, la Secretaría mantiene

contacto directo con los Estados miembros, a través de los Órganos Nacionales y de Contacto
designados.

 La Secretaría está también en contacto permanente con los expertos y delegados de los
Estados miembros, con las Autoridades Centrales designadas para determinados Convenios, así
como con otras organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, y con
los ámbitos universitario y profesional.

 Por último, la Secretaría responde cada vez más a las solicitudes de información de quienes
utilizan los Convenios. 

17
Referencias

 HCCH | Sección de preguntas frecuentes. (2021). Retrieved April 20, 2021, from Hcch.net website: https://
www.hcch.net/es/faq

 HCCH | Más sobre la HCCH. (2021). Retrieved April 20, 2021, from Hcch.net website: https://
www.hcch.net/es/about/more-about-hcch
 HCCH | #01 - Texto completo. (2021). Retrieved April 20, 2021, from Hcch.net website: https://
www.hcch.net/es/instruments/conventions/full-text

 Colaboradores de los proyectos Wikimedia. (2005, December 10). Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado.
Retrieved April 20, 2021, from Wikipedia.org website:
https://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_de_La_Haya_de_Derecho_Internacional_Privado#:~:
text=La%20Conferencia%20de%20La%20Haya,elaborado%20una%20treintena%20de%20convenciones

Información Adicional: https

://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=29

18
 “La vocación última de la Organización consiste en trabajar por un
mundo en el que, a pesar de las diferencias entre sistemas jurídicos,
las personas tanto físicas como jurídicas puedan beneficiarse de un
alto nivel de seguridad jurídica.”

GRACIAS! ¿Alguna duda?

19