Acabados

superficiales
Clases de superficies

Una pieza tiene superficies diferenciadas según la función de cada una

de ellas. Se clasifican en:

a) Superficies funcionales

Son aquellas que van a estar en contacto dinámico con otras, es

decir, que entre ellas existe movimiento. Requiere un acabado
superficial muy fino.

b) Superficies de apoyo

Son las que van a mantener un contacto estático con otras superficies
de piezas diferentes. Estas superficies requieren un acabado
intermedio.
Clases de superficies

c) Superficies libres

No están en contacto con otras piezas. Es suficiente un acabado

superficial regular.

La forma correcta de establecer el acabado superficial de las piezas es

conocer su posición de montaje, su funcionamiento y su proceso
de fabricación
Generalidades en dibujo

Actualmente, éstos signos han sido sustituidos por un único símbolo en

forma de triángulo con el vértice hacia abajo, al cual se le
añaden indicaciones en función de los procesos que se le deban
hacer a la pieza en cuestión. Éstas son algunas de las
indicaciones que pueden añadirse:

1.- Valor de la rugosidad superficial deseada

2.- Proceso de fabricación, tratamiento o recubrimiento
3.- Longitud base o zona de medición de la rugosidad
4.- Dirección de las estrías de mecanizado
5.- Sobremedida o excedente en el mecanizado
6.- Otros valores de rugosidad (entre paréntesis).
Símbolos de acabados superficiales

a) Símbolos de mecanizado e indicaciones escritas

Norma UNE 1-037-75, y concuerda con la Norma
ISO 1032 (1974).
b) Mecanizados y tratamientos especiales

El símbolo base está formado por dos

trazos desiguales, inclinados
aproximadamente 60º con respecto a la
línea que representa la
superficie considerada, como se ve en la
figura. Este símbolo no significada nada
por sí mismo.
Calidades superficiales

Si se requiere un mecanizado con arranque

de viruta, se añade al símbolo base un trazo
horizontal, como se indica en la figura

Cuando no se permite el arranque de

viruta, se añade un círculo al símbolo
base
Indicaciones de las características superficiales

El valor o valores que definen el criterio principal de la rugosidad deberán

colocarse sobre los símbolos de las Figuras, tal como se indican:

Cuando se especifica solamente un éste

representa el valor máximo permisible
valor, para la
rugosidad superficial. Cuando es necesario
expresar los límites máximo y mínimo del criterio
principal de rugosidad, ambos valores se escriben
según se indica en la figura, situando el límite
máximo (a1) encima del límite mínimo (a2).
Rugosidad: Norma UNE 82 301-86 y UNE 82 315(1)-86)

Se entiende como la aspereza (crestas y valles) de una pieza.

Son las huellas que dejan en la superficie de una pieza
los procesos de fabricación.
Criterio de rugosidad

El criterio principal de rugosidad (Ra) puede indicarse mediante los

números de la clase de rugosidad correspondiente dados en la siguiente
tabla
Aplicaciones de estados superficiales
Símbolos de mecanizado y tratamientos especiales

Cuando se exige un proceso particular de fabricación para

obtención del estado final de la superficie, debe indicarse la
con claridad sobre el trazo horizontal, tal como se indica en la figura
Símbolos de mecanizado y tratamientos especiales

Igualmente se hará figurar sobre dicho

trazo horizontal las
indicaciones relativas al
tratamiento o al recubrimiento.
contraria,
Salvo el valor numérico de
indicación
rugosidad la se refiere al
superficie después del tratamiento
estado de
recubrimiento. o
Cuando sea necesario definir el estado
de superficie, tanto antes como
después del tratamiento, hará
se mediante una nota
aclaratoria
Indicación de longitud base de rugosidad

Cuando sea necesario indicar la longitud base, debe elegirse en la

serie dada por la norma UNE 66500 y se inscribirá tal como se indica
Indicación de sobremedidas para mecanizados

Si es necesario prescribir el valor de la sobremedida para

mecanizado, debe escribirse a la izquierda del símbolo,
como indica la figura. Este valor debe darse en milímetros
o en pulgadas, siguiendo el sistema de unidades adoptado
para la acotación del dibujo
Disposición de especificaciones del estado de superficie en el
símbolo
Símbolos para la dirección de las estrías
Indicaciones en los dibujos
Indicaciones en los dibujos

Los símbolos del estado de superficie diferentes del símbolo general,

deben colocarse sobre las superficies correspondientes
Indicaciones en los dibujos

•Si hay que anotar signos superficiales sobre las zonas achuradas, se
interrumpe el rayado

• En los dibujos de conjuntos no se indican signos superficiales

• Las superficies roscadas no llevan signos superficiales

Ejemplos