LA

PARÁFRASIS
M g. A ugusto I s m a e lZ a v a l
a O sorio
¿Qué es parafrasear?

• Parafrasear es decir lo mas importante del texto con nuestras propias palabras. Para ello
hay que cambiar el tipo de lenguaje que está utilizando el autor por otro lenguaje mas
sencillo en relación al texto original.
• Según la finalidad, la idea o sentido del texto es lo mas importante y es lo que nos sirve.
• Lo que no debemos hacer es cambiar el sentido de la información o el sentido del texto.
Si bien cambiamos las palabras, la idea del autor debe permanecer. Muy diferente al
resumen que va con las palabras del autor.

augustozaval@gmail.com
Conceptos
:Paráfrasis
Es una figura retórica, es decir, una forma de decir algo, ya
sea oralmente o por escrito. Consiste en reproducir de forma
aproximada lo que otra persona dijo o escribió. Y la acción
concreta es parafrasear. Su propósito es proporcionar una mayor
claridad a una idea, que se entiende más fácilmente.

Parafrasear:
Es parafrasear un texto o escritura. Parafrasear no es la
reproducción exacta del texto, es una aclaración o explicación
del contenido en análisis. El lector que pretende parafrasear
un texto debe
leerlo cuidadosamente, subrayar las ideas principales y
secundarias y, finalmente, escribir la paráfrasis basada en la
interpretación de las ideas principales contenidas en el
texto, otra forma de realizar una paráfrasis, es el uso de
sinonimia para cambiar palabras sin alterar la sintaxis del
texto. augustozaval@gmail.com
Parafrasear es utilizar las ideas de otra persona, pero usándolas como si fueran propias. No es
simplemente cambiar superficialmente el texto (algunas palabras por otras sinónimas o alterar su
orden).

Implica:
Comprender Escribir con
Sintetizar la
Leer el lo que dice nuestras propias
información
original el autor palabras

El texto resultante tiene intrínseca la participación activa del estudiante, evidenciando que
tiene conocimiento del tema, con un sentido y sello auténtico y propio.
augustozaval@gmail.com
Tipos de paráfrasis
Paráfrasis

Mecánica
PA R A FRASIS Dos
tipos:

Paráfrasis
Constructiva
augustozaval@gmail.com
 Paráfrasis Mecánica

La paráfrasis mecánica consiste en sustituir

una palabra por sinónimos o frases
alternativas con mínimos cambios
sintácticos respetando su estructura.
augustozaval@gmail.com
 Paráfrasis Constructiva

La paráfrasis constructiva reelabora el enunciado dando

origen a otra con características muy diferentes, pero
conservando el mismo significado.
Se respeta el léxico pero se modifica la sintaxis.
augustozaval@gmail.com
https://prepayarok.wordpress.com/2018/08/03/parafrasis/
augustozaval@gmail.com
https://prepayarok.wordpress.com/2018/08/03/parafrasis/
augustozaval@gmail.com
augustozaval@gmail.com
augustozaval@gmail.com