Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS (UAPA)

ESCUELA DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
Asignatura:
Redacción jurídica
Tarea:
Redacción De Documentos Jurídicos.
Participante:
Hilda Calderón Marte
Matricula:
2018-08866
Facilitador/a:
Dr. Juanito Herrera Calderón
Introduccion
El presente trabajo tiene como propósito demostrar la importancia del

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

estudio de la lógica en el campo jurídico.
La lógica encuentra un lugar ideal de aplicación en el campo del
derecho, pues la funcion del jurista consiste esencialmente en
argumentar o razonar y los mencionados beneficios del estudio de la
lógica son esenciales para su labor, sea litigante, funcionario o
investigador.
Finalmente, concluiré indagando acerca de los avances de la materia  en
el derecho y sobre su utilidad en el campo jurídico.
Reseña Histórica sobre la

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

Redacción y su Relación
con el Jurista
La evolución lingüísticas se caracterizo en el siglo XX y dejo una
importante herencia conceptual que los filósofos han sabido introducir en

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo Este

sus discursos.
El derecho como suele ser habitual,se a mostrado menos sensible a las
corrientes contemporaneas. Los juristas desde el siglo XIX dejaron de
compartir la bases comun del arte y la filosofia con los otros titulados se
mostraron muy celosos de las incursiones externas
Los juristas, cada vez menos, han considerado que todo lo que afecte al
derecho es de su exclusiva competencia. Por algo son especialistas en
jurisdicciones. La historia, el léxico o los conceptos jurídicos solo pueden
ser estudiados por titulados en Derecho. En cambio, los historiadores, y
los filósofos no pueden aproximarse a la "historia del derecho o al
lenguaje jurídico . En las Facultades de Derecho han existido numerosos
debates acerca de la pertinencia del trabajo interdisciplinar, un extremo
cotidiano y completamente asumido en las Facultades de Filosofía y
Letras.
 El acceso científico a las normas jurídicas se facilita por el hecho de que
desde la antigüedad se ha tendido a registrar dichas disposiciones por

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

escrito Uno de los más antiguos documentos jurídicos que se ha
recuperado, el Código Hammurabi, data de hace treinta y siete siglos y se
sabe que han existido disposiciones legales anteriores, como el llamado
Código de Ur-Nammu que correspondería aproximadamente al 2000 aC.
La ley mosaica o Torah se remonta a unos 1400 años aC y el Código de
Manú (India) corresponde al siglo XII aC. En todas las culturas se
encuentran documentos que se aproximan a la legalidad formal. Tanto en
Grecia, desde el Código de Dracón (621 aC), como en Roma, con la
llamada Ley de las XII Tablas (450 aC), el Derecho -y particularmente la
normatividad escrita alcanzó un excelente desarrollo. En la medida en
que el Derecho se ha escrito ha adquirido una objetivación y
sistematización que es, a la vez, un indicio de progreso social y la base
de un conocimiento científico.
 Antecedentes Históricos De La
Redacción.

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

 A mediados del siglo XX se amplió el horizonte del análisis crítico de los
relatos evangélicos. Se abrió una época en la que la investigación del
Nuevo Testamento cambió profundamente. Fue decisiva la aparición de
nuevas metodologías: análisis narrativo o retórico, lectura sociológica,
recurso a la antropología cultural y la psicología social. La Pontificia
Comisión Bíblica publicó en Abril de 1993 un documento sobre La
interpretación de la Biblia en la Iglesia” que ofrece una valoración de las
nuevas formas de leer la sagrada Escritura: el análisis retórico, que busca
la intención persuasiva; el análisis narrativo, que valora la importancia de
la historia y del relato como medio de revelación; el análisis semiótico en
sus tres niveles narrativo, discursivo, y normativo.
Objeto De La Redacción Jurídica

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

 El objecto de la redacción jurídica busca y debe resultar eficaz, sobre
todo, si a través del escrito, se logra el propósito de lo que se solicita.
Además todo documento debe informar, persuadir, estimular y esclarecer
los hechos narrados para conseguir resultados óptimos de lo que se está
solicitando. Claramente distinguimos en los diferentes escritos, no
solamente la manera de cómo está redactado el documento, sino también
a quién va dirigido. En el caso de los documentos jurídicos, el profesional
del derecho debe tener cuidado de no hacer gala de una riqueza verbal,
que quizá durante su carrera le proporcionó la literatura. Si desea que su
redacción sea clara y precisa, debe abstenerse de emplear una imperiosa
y elegante gama de metáforas.
Concepto De Redacción Jurídica

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

 Es un conjunto de escritos que presentan los abogados utilizando
terminología adecuada. Estos escritos deben redactarse de manera
correcta, lo cual significa que no basta que se presenten con buena
ortografía sino que además tienen que estar bien argumentados tomando
como base las leyes vigentes. Los abogados que ejercen
profesionalmente la dirección y defensa de las partes en toda clase de
procesos, se dediquen al asesoramiento y consejo jurídico o ejerzan
funciones de magistrados o juristas, están obligados a emplear y respetar
las reglas gramaticales puesto que ellas dan a los demás la seguridad de
que la palabra empleada corresponde exactamente a un concepto bien
definido.
Eficacia
De La Redacción Jurídica
Luego de analizar los criterios principales para obtener una buena redacción, ahora

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

empezaremos a tratar la eficacia que debe existir en los documentos jurídicos:

1: Se debe poner un orden al escrito.

2:No se debe olvidar que redactar es expresar por escrito con exactitud, concisión
y claridad, para que pueda ser entendido.

3: Se tiene que organizar mentalmente las ideas antes de escribirlas (relación de
ideas).

4 :No tiene que haber incoherencias en la sintaxis.

5:Toda redacción jurídica debe expresar en el escrito un suceso o pensamiento

respecto a las conductas relacionadas con las normas que regulan la vida del
hombre en la sociedad.

6: El lenguaje que utilice el abogado en la redacción de su escrito, debe

distinguirse de una redacción general o literaria.

7: El profesional del derecho, no solo debe mostrar una buena redacción, sino que
es menester que sepa argumentar su escrito, teniendo en cuenta las normas
vigentes. Por último, los abogados que se dediquen íntegramente a ejercer las
funciones de jueces o juristas, deben dominar bien las reglas gramaticales de la
lengua, puesto que ellos son los encargados de dar seguridad en sus documentos.
La Redacción Y El Jurista.

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

La redacción jurídica debe resultar eficaz, sobre todo, si a través del escrito,
se logra el propósito de lo que se solicita. La palabra escrita es el principal
elemento del lenguaje jurídico, por este motivo, es de suma importancia para
redactar los documentos.
La redaccion juridica debe cumplir con la creatividad y la reelaboración en la
producción textual. Sostiene que las ideas que contiene un texto no surgen de
la nada, sino que son básicamente el producto de la reelaboración de
informaciones procedentes de otros textos o experiencias. a coherencia
pertinente.
Importancia Para El Jurista.

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

EL jurista debe ser, además de hombre de leyes, hombre de ley, es decir, un icono o
referente social y moral, por su comportamiento ejemplar y por la integridad y rectitud de
sus ideas y criterio. Su divisa deontológica podría resumirse en los tres postulados
establecidos por el jurisconsulto romano Ulpiano, que dicen: "Vivir honestamente, no hacer
daño a otro y dar a cada uno su derecho", sin olvidar que, como también sostuvo el
jurisconsulto romano Paulo, "no todo lo que es lícito es honesto".

Como jurisprudente o prudente del Derecho debe tenerr noticia de las cosas divinas y
humanas y sienta  de lo justo y de lo injusto.

El jurista, así entendido, lo podemos definir como el profesional que utiliza la brújula del
derecho para no apartarse del norte de la Justicia.
La Redacción Y El Perfil Del
Abogado

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

El perfil del abogado del S. XXI ha cambiado mucho como resultado de los cambios de
entorno que ha sufrido el sector legal

La crisis sólo ha acelerado el proceso y eso supone que los cambios han llegado para
quedarse. No sólo una buena formación técnica legal es suficiente en el entorno tan
competitivo que nos encontramos ahora. El abogado debe entender que, además de
ofrecer excelencia en el ámbito de su asesoramiento legal, también debe hacerlo en el
ámbito de la calidad servicio. Estamos en un mercado muy maduro de crecimiento
prácticamente plano en el que el crecimiento de una firma en el mercado es arrancando
cuota de otra.

Esto conforma un mercado complejo, con reglas de juego diferentes a las que
tradicionalmente conocía el sector legal. Los abogados necesitan trabajar en un entorno de
pluralidad cultural, política y multijurisdiccional. Como consecuencia está surgiendo un
nuevo profesional que debe sentirse cómodo en entornos internacionales capaz de trabajar
con diferentes fuentes de derecho.
 Conclusión
Como podemos notar la lógica tiene una importancia en la práctica jurídica en los jueces en

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

los abogados, aunque la conexión entre el derecho y la lógica han ido cambiando.

La lógica encuentra un lugar ideal de aplicación en el campo del derecho, pues la función
del jurista consiste esencialmente en argumentar o razonar y los mencionados beneficios
del estudio de la lógica son esenciales para su labor, sea litigante, funcionario o
investigador, ya que dependiendo de cómo apliquen la lógica van a realizar un buen
trabajo.
Bibliografia

Hilda Calderón Marte, Santo Domingo este

 APROXIMACION A LA REDACCION DE TEXTOS JURIDICOS (I)

JORGE PALLARES BOSSA