Diagrama de bloques del sistema VIMS TM
Diagrama de bloques del sistema VIMS
TM
 Este manual es para VIMSTM 3G y
los sistemas que utilizan los datos
recopilados por el VIMS A5N2 ECM.
VIMS 3G es una característica
estándar que recopila datos para
otros sistemas de máquinas. Este
manual describe el hardware, el
software y las interfaces que se
utilizan con VIMS 3G.
 Los datos VIMS 3G se utilizan para ayudar al personal de
servicio con el mantenimiento y la solución de problemas
de la máquina. Todas las condiciones anormales del
sistema de la máquina se denominan eventos. VIMS 3G
almacenará información sobre eventos como datos. Se
alerta al operador de la existencia de condiciones
anormales de la máquina a través del módulo de
visualización Messenger. Una alta temperatura del
refrigerante del motor es un ejemplo de un evento.
Los eventos están relacionados con un sistema de la máquina.
El operador debe responder a un evento en la mayoría de los
casos. Por ejemplo, el operador necesita modificar el
funcionamiento para enfriar la temperatura del aceite para el
convertidor, cuando la temperatura es demasiado alta.
Cuando un evento de este tipo está presente, Al operador se
muestra la información en la pantalla de Messenger. Un fallo
en el sistema eléctrico de la máquina se denomina
diagnóstico. Un diagnóstico requiere que un técnico de
servicio realice una reparación.
Variaciones de características

VIMS 3G está diseñado para funcionar en varios tipos diferentes de máquinas. Todas
las funciones posibles de VIMS 3G no son necesarias en todos los tipos de máquina.
El software de configuración se utiliza para identificar el tipo de máquina. El
software de configuración también identifica las funciones disponibles de VIMS 3G.
La información de diagnóstico es almacena en VIMS 3G por todos los eventos y
diagnósticos del sistema. La información se almacena incluso si la condición no está
presente en el momento de la solución de problemas
Tipos de datos grabados

 La aparición de ciertos eventos, diagnósticos y condiciones de la máquina se

registra en la memoria integrada VIMS 3G. La información se organiza en siete
categorías. Esta información se utiliza para analizar problemas en la máquina.
Las siete categorías de información son:
Lista de eventos

 Lista de eventos: la lista de eventos es un registro de eventos almacenados

y diagnósticos que se han producido en el equipo. No todos los eventos se
almacenan. El registro contiene los últimos 500 eventos y diagnósticos que se
enumeran en el orden de ocurrencia. Los eventos más recientes aparecen
en la parte superior de la lista. La lista de eventos transfiere los datos más
antiguos a la lista de resumen de eventos cuando la lista de eventos supera
los 500 registros. La lista de resumen de eventos se compone de las
primeras cinco apariciones, las últimas cinco apariciones y las peores
cinco apariciones registradas eventos. La lista de resumen de eventos se
limita a almacenar 500 registros
 Se puede acceder a la lista de eventos desde la pantalla de Messenger o con
VIMSpc.
Instantánea
 Instantánea: la instantánea almacena un segmento del historial para todos los
parámetros (canales) en un intervalo de 1 segundo. La instantánea se relaciona con
un conjunto de eventos predefinidos. Una instantánea se desencadena
automáticamente para un evento grave. A continuación, la instantánea se
almacena en la memoria. El software de configuración designa los eventos que se
consideran eventos graves. La opción de menú "Instantánea del disparador" se
puede utilizar para iniciar una instantánea manualmente. Una instantánea consta
de todos los parámetros que describen las condiciones del sistema. La instantánea
registra los datos desde 5 minutos antes del evento hasta 1 minuto después
del evento. Esta estrategia también se aplica a las instantáneas que se activan
inmediatamente después de la tecla ON. Sin embargo, una parte de los 5 minutos
de datos que se produjeron antes del evento se capturó antes de apagar la clave.
Esta parte de los datos puede haberse almacenado horas o días antes del evento
que desencadenó la instantánea.
VIMS 3G tiene la capacidad de almacenar dos conjuntos de información de
instantáneas. Si una instantánea está en proceso de grabación y se desencadena
una segunda instantánea, la segunda instantánea se registrará simultáneamente.
La información de instantáneas solo es accesible con VIMSpc
Registrador de datos

 Registrador de datos - El registrador de datos captura todos los parámetros

que son monitoreados por VIMS. El registrador de datos se registra en
intervalos de 1 segundo. El funcionamiento del registrador de datos es como
la instantánea. A diferencia de una instantánea, un evento no puede
desencadenar el registrador de datos. Sin embargo, el registrador de datos se
puede iniciar y detener automáticamente mediante parámetros designados en
la configuración. La activación manual del registrador de datos solo puede
realizarse mediante VIMSpc o la pantalla de Messenger. El registrador de
datos se puede iniciar y detener. El registrador de datos tiene un tiempo de
grabación total de 60 minutos.
 La información registrada por el registrador de datos solo es accesible con
VIMSpc. El registrador de datos se puede restablecer mediante VIMSpc o
la pantalla de Messenger.
Tendencias:
 Tendencias: la información de tendencia consta de los mínimos, máximos
y promedios de los datos de parámetros a lo largo del tiempo. La información
de tendencias se ve con el software VIMSpc. La información de tendencia se
puede mostrar como un gráfico o como columnas de datos. Un ejemplo de
información de tendencia es la temperatura media del freno por hora. La
información de tendencias se registra para los parámetros predefinidos para
cada máquina. La información de tendencias se registra bajo las pautas
especificadas que se enumeran aquí
 Todas las tendencias continuas de 1 hora comienzan cuando el interruptor de
inicio de la tecla se gira a la posición ON.
 Se descartan todos los datos de una tendencia que se recopilan durante
menos de 1 hora cuando se desactiva el interruptor de inicio de clave.
 Los puntos de tendencia son el promedio de cada tendencia que se capturó
durante la última hora. Cada tendencia debe cumplir las condiciones
establecidas para esa tendencia. Se calcula un único punto de tendencia para
la hora designada y se almacena cuando las tendencias medidas se promedian
durante 1 hora.
 El punto de datos o el identificador de modo de error (FMI)
responsable se almacenan de acuerdo con las directrices que
se enumeran aquí:

1. Se cumplió al menos 1 "Condición de tendencia".

2. Se almacena "Condiciones no cumplidas con FMI 19" o se

almacena el FMI real responsable de las condiciones que no
se cumplieron.

3. Solo se puede acceder a las tendencias con VIMSpc.

Acumulativo
 Acumulativo: la información acumulativa es el número de repeticiones
(recuentos) de eventos específicos. Un ejemplo de información acumulativa
son las revoluciones totales del motor o el consumo total de combustible a lo
largo de la vida útil de la máquina o componente. La información acumulada
se registra para un conjunto estándar de parámetros. Los parámetros se
definen en el software de configuración para cada máquina. El sistema a
bordo recopila acumulativos de tiempo de vida sin necesidad de reiniciar. El
sistema integrado también recopila acumulativos que se pueden restablecer a
través de la pantalla de Messenger. Las situaciones que causarán un
restablecimiento automático de los acumulativos se enumeran aquí:
El nuevo software se muestra en la memoria VIMS 3G.
Una configuración se carga con cualquier cambio en los métodos de cálculo y
almacenamiento de datos acumulativos. El cambio indica que se ha realizado
una corrección en la configuración o que el ECM VIMS se ha instalado desde una
aplicación diferente. Es posible que el nuevo ECM VIMS no reconozca los
métodos de cálculo y almacenamiento de datos acumulativos que utiliza la
configuración.
No es necesario restablecer los acumulativos manualmente. Si el usuario lo
desea, los acumulativos se pueden restablecer manualmente. El proceso de
restablecimiento borra todos los acumulativos. El acumulativo no se puede
restablecer individualmente. Si se solicita un restablecimiento de los
acumulativos, se restablecerán todos los acumulativos.
Los acumulativos de tiempo de vida solo son accesibles con VIMSpc. Los
acumulativos que se pueden restablecer son accesibles con Cat ET
Histogramas
 Histogramas: la información del histograma registra el historial de un
parámetro desde el último restablecimiento. Los histogramas se pueden
utilizar para evaluar el rango de operación de un parámetro. El histograma de
la velocidad del motor podría indicar el porcentaje de tiempo que el motor
operó dentro de un límite de velocidad definido durante un intervalo de
tiempo.
 Solo se puede acceder a los histogramas con VIMSpc.
Módulo de control electrónico
VIMSTM A5N2 (ECM)
VIMSTM utiliza un ECM VIMSTM
A5N2.
EL códigos de identificador de
módulo (MID) para el VIMS A5N2
ECM es MID 161
 VIMS RAM persistente

El ECM VIMS A5N2 almacena los datos de la máquina en RAM

persistente. La RAM persistente se retiene mediante una
batería permanente. La Tabla 1 es una lista de los contenidos
en RAM que se modificarán cuando aparezca un ECM VIMS
A5N2.
Los siguientes datos se almacenan en RAM persistente:
Fecha
Hora
Todos los archivos de datos que se pueden descargar
Eventos activos
Eventos registrados
Parámetros de configuración
Número de serie de la máquina
Número de equipo
Nota: Los eventos activos se almacenan en la memoria cuando
se desactiva el interruptor de la tecla inicio.
Contenido de RAM persistente después
de flachar el VIMS A5N2 ECM
Cambiado por instalación de
Información de la máquina nuevo software a bordo (1)
 Número de serie de la máquina  No
(número de identificación del
producto)
 NO
 Número de equipo de la máquina
(número de unidad)
 Horario de la máquina (SMH)  No
 Fecha  No
 Hora  No
 Tipo de configuración  Sí (2) Cont.
Contenido de RAM persistente después
de flachar el VIMS A5N2 ECM

 Los archivos de datos que están  Si

disponibles para su descarga
 Datos sobre eventos  Si
 Datalogger  Si
 Cambios en la configuración que se
realizaron con los códigos de
 Si
programa de servicio  Si
 Eventos activos en el momento en
que se apaga el interruptor de inicio
de la tecla
( 1 ) El software integrado VIMS contiene el software de
origen (archivo flash) y el software de configuración. El
Técnico Electrónico cat® (Cat ET) debe utilizarse para
flashear este software.

( 2 ) La instalación del nuevo software de configuración o

del mismo software de configuración borra el tipo de
configuración.
Visualización del operador

 VIMS recopila y almacena datos de otros sistemas de la máquina. El

operador puede recibir esta información de la pantalla de Messenger, la
lámpara de acción o la alarma de acción
ViMS TM A5N2 ECM Conector Pines

VIMSTM A5N2 ECM Connector Pinouts    

No.     Function     Type    
1   10baseT TxD+1     Input/Output   
2   10baseT RxD+1     Input/Output   
3        
4        
5        
6        
7        
8   CDL +     Input/Output   
9   CDL -     Input/Output   
10     100BASE T TXD+ 2  
11     100BASE T RXD+ 2     Input/Output    

12          

13     RS232 PORT1 TXD     Input/Output    

14     100BASE T RXD- 1     Input/Output    

15     100BASE T TXD- 1     Input/Output    

16          

17          

18          

19          

20     100BASE T RXD- 2     nput/Output    

21     100BASE T TXD- 2     Input/Output    

22     RS232 PORT1 RXD     Input/Output    

23     RS232 PORT1 DTR     Input/Output    

24          

25          

26          

27     RS232 PORT2 TX     Input/Output    

28          

29          

30          
31     RS232 PORT1 GND       

32          

33     CAN High     Input/Output    

34     GPS CAN HIGH     Input/Output    

35     RS232 PORT2 RX     Input/Output    

36          

37          

38     HARNESS CODE1 OPEN       

39     HARNESS CODE2 GND       

40          
41     CAN LOW     Input/Output    

42          

43     RS232 PORT2 GND       

44          

45          

46          

47          

48     100BASE T TXD+ 4     Input/Output    

49     100BASE T RXD+ 4     Input/Output    

50     GPS CAN HIGH     Input/Output    

51          

52          

53     +Battery       

54     R-Term       

55     100BASE T TXD+ 3     Input/Output    

56     100BASE T RXD+ 3     Input/Output    

57          

58     100BASE T RXD- 4     Input/Output    

59     100BASE T TXD- 4     Input/Output    

60       
61     BLUE LIGHT (SINK)     Output    

62          

63          

64          

65          

66          

67     -Battery       

68     100BASE T RXD- 3     Input/Output    

69     100BASE T TXD- 3     Input/Output    

70     Key Switch     Input

Enlaces de datos
 Los enlaces de datos para el sistema de monitoreo son:
 Enlace de datos Cat: un enlace de datos de dos cables que permite la
comunicación entre el ECM y otros sistemas de control de la máquina.
 Enlace de datos CAN - El enlace de datos de tres hilos permite la
comunicación entre ECM para una transferencia de los datos de parámetros.
 RS-232 (Broadcast): el enlace de datos serie de tres hilos permite la
comunicación entre el ECM VIMS y otros sistemas fuera de placa que no son
herramientas de servicio. Los datos incorporados se pueden pasar desde la
máquina cuando un sistema de telemetría radioeléctrico está conectado al
puerto.
 Ethernet (10baseT) - Un enlace de datos de cuatro cables que permite la
comunicación a los módulos VIMS para cargar configuraciones y descargar
datos VIMS 3G.
Comunicación VIMS RS-232 (Puerto de
difusión de telemetría)
 Cuando el puerto de difusión VIMS RS-232 está conectado a un sistema de
telemetría, VIMS transmitirá automáticamente la información de "Eventos y
carga útil" a través del puerto de telemetría VIMS. Este puerto se conoce
normalmente como "Puerto de servicio 2". Los siguientes elementos describen
tanto la difusión de eventos como los procesos de carga útil junto con el
proceso de solicitud de parámetros adicionales
Eventos transmitidos
 Inmediatamente después de que se produzca un evento, VIMS muestra este
mensaje y envía un mensaje a la oficina a través del puerto de telemetría.
 Inmediatamente después de que se produzca la aparición de un evento, se
envía a la oficina a través del puerto de telemetría un mensaje independiente
relacionado con el evento "Active" anterior. La información combinada de
"Activo" y “Noactivo" se puede encontrar en el archivo de descarga
cronológica de la lista de eventos VIMS agregado.
Solicitud de parámetros
 Todos los parámetros pueden ser solicitados por el sistema de terceros para
ver estadísticas en tiempo real de los parámetros disponibles a bordo de la
máquina
Entradas
 Los ECM supervisan continuamente el estado de los sistemas de la máquina.
Los ECM calculan las decisiones en función de la entrada de los siguientes
componentes:
 Sensores
 Interruptores
 Otros ECM
 Cálculos internos