Está en la página 1de 16

Curso : VIMS 41 Material del Estudiante

DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A






MODULO 3

CONEXIN CON VIMSpc












Enlace de Datos
CAT
Action Lamp
Indicadores
del Sistema de
Medicion
de Carga
3F
VIMS
Modulo
Principal
Action Horn VIMSpc
Modulo de
Indicadores
VIMS
Centro de
Mensajes
Lampara de
Servicio
ET
145
145
Enlace de Datos
CAT
Action Lamp
Indicadores
del Sistema de
Medicion
de Carga
3F
VIMS
Modulo
Principal
Action Horn VIMSpc
Modulo de
Indicadores
VIMS
Centro de
Mensajes
Lampara de
Servicio
ET
145
145
Curso : VIMS 42 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A
ANOTACIONES
Curso : VIMS 43 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A


MODULO 3 : CONEXIN CON VIMSpc

El propsito de este modulo es hacer una revisin a la interfase del Sistema
de Administracin de la Informacin Vital (VIMS) a travs del programa
VIMSpc.

I
N
I
C
I
O


F
I
N


OBJETIVOS DEL MODULO

Al terminar el modulo, el estudiante estar en la capacidad de :





















1. Dada una mquina, PC con VIMSpc Instalado y cable 127-9797,
identificar y enumerar los submens que se usan al comunicarse con la
mquina.

2. Dada una maquina conectada a VIMSpc realizar descargas de
informacin sin errores.

3. Dada una mquina conectada a VIMSpc y una hoja de trabajo, escribir las
funciones de pantalla de estado, tiempo real y carga til

4. Dada una maquina CAT con VIMS, una PC con VIMSpc instalado,
manual de Servicio VIMS y cable de conexin 127-9797. Realizar las
operaciones de programacin de la maquina.




























Curso : VIMS 44 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A


TEXTO DE REFERENCIA


MENU DE
ACCESO


Figura 3.1 Menu principal de VIMSpc

FILE /
Connect
machine


Connect Machine : Conecta a la computadora de la mquina. VIMSpc se
conecta automticamente si se configura en la opcin en SETUP / System /
Preferences. Aparece el Estado de la mquina en tiempo real (Machine
Status) si se configura la opcin en SETUP / System / .
Cuando esta conectada aparece un indicador de estado en la parte inferior
izquierda de la pantalla.

DATA
View
Machine
Status


Permite
observar el
estado de la
maquina

Figura 3.2 Pantalla de estado
Curso : VIMS 45 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A

DATA / Real
Time
Parameters
View Real Time Parameters : Proporciona una vista en tiempo real de los
parmetros monitoreados por el VIMS. Puede hacerse ordenacin por columnas
haciendo clic en la cabecera correspondiente.


Figura 3.3 Pantalla de datos en tiempo real
Grupos Grupos de parmetros en tiempo real

Para crear un grupo especifico, vaya al final de la lista de los grupos de sistemas
(system groups). Donde aparece Customize presionar el botn derecho del
ratn y cree el grupo nuevo. Estos grupos pueden guardarse para un uso
frecuente asignando un nombre para cada grupo especifico.
DATA / Truck
Payload
Detail
Data Truck Payload Detail : Permite monitorear en tiempo real los detalles del
ciclo de carguio.
Las presiones de los cilindros son vistos desde la posicin del operador.

Fig 3.4 Detalles de carga util en tiempo real


DURACION
DEL CICLO
PRESION DE
SUSPENSION
CONGELAR
PANTALLA
Curso : VIMS 46 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A
DATA / Truck
payload
detail
Data Truck Payload Detail : Permite monitorear en tiempo real los detalles del ciclo
de carguo. Las presiones de los cilindros se ven desde la posicin del operador.

Figura 3.5 Carga util en tiempo real

DESCRIPCION DEL CICLO DE CARGA :

El ciclo de carga inicia cuando el camin termina de descargar la carga til anterior.
Despus que la carga previa ha sido descargada, el camin regresa a la zona de
carga. Se considera que el camin "camina vaco" (travelling empty) durante este
tiempo. Puede que el camin necesite esperar si la zona de carga esta boqueada por
otros camiones que estn siendo cargados. En este caso se considera que esta
"parado vaco" (stopped empty). Cuando el cargador esta listo, el camin se
posiciona bajo el cargador. Se considera que el camin aun esta "viajando vaco"
durante este posicionamiento

DATA /
download
Descarga de datos

Figura 3.6 Pantalla de descarga de datos

DURACION
DEL CICLO
PRESION DE
SUSPENSION
CONGELAR
PANTALLA
Curso : VIMS 47 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A
El borrado (Reset after download) puede deshabilitarse en la opcin SETUP
/ System preferences. Se puede deshabilitar por completo el borrado, o
deshabilitar solamente el borrado de acumulados e histogramas

Se seleccionan los archivos a descargar, y a la derecha los que se van a
(Reset after download) borrar de la memoria de a bordo.
La opcin Merge permite que inmediatamente despus de la descarga realiza
la operacin de anexar los archivos a la base de datos principal.
La seleccin de archivos a descargar puede guardarse como un grupo en la
opcin Save as.
Los archivos que se descargan son de los siguientes tipos:

Extensin Descripcin
ec_ Lista de eventos
er_ Snapshot, grabador de eventos
er_cnf configuracin de Snapshot
dl_ DataLogger, grabador de datos
dl_cnf Configuracin de grabador de datos
tr_ Tendencias
hs_ Histogramas
cu_ Acumulados
pa_ Carga til de Camin

pc_ Carga til de Cargador

Preferencias para la descarga de datos :

Figura 3.7 SETUP / Preferencias del sistema
CONFIGURE
/ Install
Source /
Configuratio
n





Nota : VIMS
4.0 utiliza el
Winflash del
ET
Install Source : Antes de realizar esta operacin debe copiarse la configuracin
de la mquina.
Esta operacin va a borrar la memoria de la computadora de a bordo y
programarla nuevamente con los archivos fuente ( #######.SRC) y de
configuracin (#######.CNF). Despus de realizar esta operacin la
computadora se desconecta y conecta nuevamente para verificar que se ha
instalado correctamente el programa fuente (Source File).
.
En la versin Hardware 3.0 esta operacin se realiza con VIMSpc y los dos
archivos fuente y configuracin,
En la versin de hardware 4.0 esta operacin ya no se realiza a travs del
VIMSpc sino utilizando el ET en la opcin Winflash. El flash file utilizado contiene
los dos archivos de fuente y de configuracin.

Curso : VIMS 48 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A
Assign Serial
/ Equipment
Number
Configure / Assign Serial / Equipment Number : Se asigna cuando la
mquina inicia sus operaciones o cuando se cambia la computadora de a bordo.
Debe sombrearse todo el campo donde aparece el numero de serie / mquina y
escribir correctamente la identificacin del equipo.


Figura 3.8 Asignar equipo y numero de serie
Configure /
Reset Date /
Time / SMH
Configure / Reset Date / Time / SMH : Para establecer el grupo fecha-hora y el
hormetro de la mquina cuando :
_ __ _ Se pone a la hora en el arranque inicial
_ __ _ Cambios horarios por ahorros de energa
_ __ _ La batera del VIMS se ha quedado sin carga
_ __ _ Se reemplaza la computadora de a bordo

Para cambiar estos valores, debe marcarse el recuadro correspondiente y hacer
el cambio correspondiente.


Figura 3.9 Configurar hora y fecha

Calibrate
Truck
Payload
Calibrate Truck Payload : El sistema de carga debe calibrarse ocasionalmente
despus de cada servicio al VIMS (cambio de computador de a bordo, llenado de
cilindros de suspensin, cambio de sensores de suspensin, etc)
Deben cumplirse las condiciones para que se calibre la carga til:
_ __ _ Tolva vaca
_ __ _ Operar el camin vaco a un mnimo de 4 millas por hora
_ __ _ Mover la palanca selectora a NEUTRO y deje que el camin se detenga
_ __ _ Ejecute la calibracin manualmente (o con VIMSpc). Para realizar la
calibracin de la carga til se requiere que VIMSpc este conectado a la
maquina.

Nota : El software 9.6 causa que el pesaje se haga cuando el cambio de marcha
pasa a segunda.

Curso : VIMS 49 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A


HOJA DE TRABAJO 3.1 CONEXIN CON VIMSpc
Este laboratorio proporciona la habilidad de conectarse a la maquina y realizar
operaciones de servicio.

Material
necesario
_ PC con VIMS instalado
_ __ _ Maquina equipada con VIMS o Simulador VIMS
_ __ _ Cable de conexin 127-9797
_ __ _ Manual de Servicio

Instruccione
s
Con la computadora conectada a la mquina, usando VIMSpc , obtenga la
informacin solicitada :

A. Machine Status

N/S Mquina

No de Equipo
ID Configuracin
Modelo
ID Source Code

Fecha Ultima
Descarga


Detalle las dificultades encontradas :


B. Datos en tiempo real

1 Es necesario conectar la PC a la mquina para este laboratorio? _____

2 Que men de VIMSpc se utiliza en este ejercicio? ____________



3 Mientras se observa la pantalla en tiempo real, como sabe que se estn
mostrando los datos en tiempo real?


4 Cmo puede congelarse en la pantalla la informacin mostrada?


5 Cmo se regresa para ver la informacin en tiempo real?


6 Seleccione el modulo de motor (Engine) y registre la siguiente informacin :

SENSOR Unidades Actual
Nivel Combustible
Voltaje de sistema
RPM de motor

presin atmosfrica


Curso : VIMS 50 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A

7 Active el DataLogger durante 2 minutos (no use el teclado)
Luego desactvelo. Que porcentaje de memoria disponible queda?


8. Anote los valores solicitados simultneamente, y grabe el grupo con su
propio nombre :
SENSOR VALOR UNIDADES
Nivel Combustible

Voltaje de sistema

RPM de motor

Presin Atmosfrica

Velocidad sobre terreno

Marcha real


Temp. frenos (del der.)


Truck
Payload
Detail
C. Datos de carga til en tiempo real :
Detalle Valor Unidades
Ciclos de carga

Tiempo de viaje vaco

Distancia de viaje vaco

Tiempo de carga

Presin de suspensin
frontal derecha


Presin de suspensin
posterior izquierda.


Presione el botn de Pausa, que ocurre? _______________________________

D. Download Descarga de datos

Nota : haga
revisar estos
criterios por el
instructor
antes de
seguir
adelante.
1. Con el motor encendido, active el DataLogger durante un minuto y el
grabador por eventos.
2. Seleccione para descargar : Event List, Event Recorder, DataLogger.
3. Seleccione borrar (Reset) Event Recorder y Data Logger cuando termine
de descargar datos.
4. Desactive la opcin Merge on Download.
5. Realice la descarga de datos.
6. Ubique con el explorador de Windows los archivos descargados
(C:\Archivos de Programa\VIMS\Download\Unmerged) y anote en la tabla
siguiente el nombre y la extensin de los archivos descargados.

No Nombre de archivo Tipo de informacin
1
2
3
4

5

Curso : VIMS 51 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A


LECCION 3.2 : CONFIGURACION DE VIMS EN LA MQUINA


Esta leccin permite al estudiante entender y realizar los procedimientos de
programacin del Modulo Principal de VIMS en la maquina.


CLASE
Revisin de los procedimientos de configuracin de VIMS en la maquina.



LABORATOR
IO DE CLASE



Utilizando la presentacin en clase rellenar los datos solicitados en la
Hoja de Trabajo N 3.3.

Discutir en clase el contenido de la Hoja de Trabajo

MATERIAL
NECESARIO

_ __ _ Maquina equipada con VIMS
_ __ _ Llave de Batera
_ __ _ Llave de Mquina
_ __ _ Manual de Estudiante
_ __ _ Disquetes con archivos de programacin.
_ __ _ Cable 127-9797



















Curso : VIMS 52 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A

TEXTO DE REFERENCIA
CAMBIOS DE CONFIGURACIN DE VIMS DE ABORDO

1. Configuracin de eventos
2. Reseteo de Lmpara de Servicio
3. Seteo de Lmpara de Servicio
4. Configuracin de disparo de Event Recorder

Algunos comandos requieren que VIMSpc este conectado a la maquina.
Algunos comandos solo se pueden realizar en el juego de software 9.6 y superior.
Algunos comandos solo estan habilitados para la version 4.0

1 . CONFIGURACION DE EVENTOS (3738 - ESET)

Permite modificar una configuracin utilizando el VIMS para deshabilitar las funciones siguientes :
- Almacenar eventos
- Mostrar eventos en pantalla
- Lampara de Servicio
- Transmisin del evento (Telemetra)

1- Disponible con software 9.6 o posterior y 10.X.
2- Requiere que VIMSpc este conectado y se deshabilita 30 segundos despus de
desconectar VIMSpc.
Figura 3.10 Pantalla de uso del comando ESET

Procedimiento :

1. Conectar la laptop a la mquina y establecer comunicacin con VIMSpc
2. Presione OK hasta que el centro de mensajes este en modo normal : hora, fecha, hormetro y
odmetro. Ingrese el cdigo ESET y luego OK.
3. Se puede navegar ahora usando los cursores ">", " <" a travs de los nmeros de evento
maestro habilitados (entre corchetes), lado derecho de la pantalla.
4. Presionar el digito que corresponde para deshabilitar / habilitar la funcin. P. Ej. Para que no
encienda la lmpara de servicio, presionar el digito 3 para que aparezca un - en lugar de x

Los cambios se ven reflejados en el lado derecho, donde corresponde una "X" o "-" para habilitado o
deshabilitado.

Curso : VIMS 53 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A

2. RESETEO (RESET) DE LA LAMPARA DE SERVICIO
(SVCLIT - 782548)

Se utiliza para apagar la Lmpara de Servicio para la mayora de eventos activos (de datos o de
mantenimiento).

Procedimiento :

1. Debe darse conocimiento de todos los eventos (tecla OK).
2. Ingrese el comando EACK y use los cursores para navegar a travs de la lista de eventos
activos. Si aparece el signo "#" al lado del nivel de advertencia, indica que la lmpara de
servicio esta encendida debido a este evento.
3. Ingrese el cdigo (SVCLIT - 782548) y presione la tecla OK para apagar la lmpara de
servicio. La lmpara de servicio y el signo # se apagan luego que se realice el
procedimiento para todos los cdigos activos.

Nota : Con el software 9.X y posterior y software 10.X, la lmpara de servicio permanecer apagada
bajo las siguientes condiciones :

- La llave de arranque se coloca en OFF y luego en ON.
- Los eventos asociados con el procedimiento de reseteo que estaban activos en el momento que se
coloca la llave en OFF continan activos cuando se regresa la llave a la posicin ON.
- No hay eventos activos adicionales desde que se realizo el procedimiento de reseteo SVCLIT.

3. SETEO (SET) DE LA LAMPARA DE SERVICIO
(782738 - SVCSET)

Permite al personal de servicio seleccionar hasta de 5 formas la manera en que se enciende la luz
de servicio. Incluye apagarlo completamente.

Disponible con software 9.5 o posterior y 10.X.
Requiere que VIMSpc este conectado y se deshabilita 30 segundos despus de desconectar
VIMSpc.


Modo de seteo de
la lampara
Evento daino Evento activo 2 Snapshot lleno 1er Snapshot lleno
1 Snapshot 1o 2
llenos Intermitente : 1
seg. ON y 1 seg.
OFF
Se queda
encendida por
evento activo
Intervalos de cinco
minutos : 4 seg. ON y
2 seg. OFF. (la
secuencia se repite 10
veces)
Intervalos de diez
minutos : 2 seg. ON y
2 seg. OFF ((la
secuencia se repite 10
veces)
2 2 Snapshot
lleno Intermitente : 1
seg. ON y 1 seg.
OFF
Se queda
encendida por
evento activo
Intervalos de cinco
minutos : 4 seg ON - 2
seg. OFF (la
secuencia se repite 10
veces)
No enciende si se
llena solo un snapshot
3 Sin aviso por
snapshot
Intermitente : 1
seg. ON y 1 seg.
OFF
Se queda
encendida por
evento activo
No enciende si se llenan una o las dos
memorias Snapshot.
4 Eventos
dainos
solamente
Intermitente : 1
seg. ON y 1 seg.
OFF
Solo enciende en caso de un evento daino
5
Nunca enciende

Curso : VIMS 54 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A

4. CONFIGURACION DEL DISPARO DE SNAPSHOT
37738 ERSET

Se puede usar en versiones 9.5x o posteriores y 10.x. Permite ingresar un evento para programar
un Snapshot auto disparado. Este evento configurado permanecer activo hasta que se ingrese una
seleccin diferente.

Disponible con software 9.5 o posterior y 10.X.
Requiere que VIMSpc este conectado y se deshabilita 30 segundos despus de desconectar
VIMSpc.

Procedimiento

1 Conecte VIMSpc a la mquina. Ingrese el cdigo ERSET 37738 y luego presione OK.
2 Si se ha definido anteriormente, aparecer en pantalla el parmetro y alternadamente con el
modo de confirmacin. Para salir sin hacer cambios presione OK.
3 Si no hay un evento definido, aparecer un mensaje de "TRIGGER NOT SET". Para salir sin
cambios, presione OK.
4 Presione el cursor derecho ">". Aparecer "ENTER TRIGGER EVENT", y el numero de evento
seleccionado anteriormente. Si no se haba seleccionado nada antes, aparecer un espacio en
que se escribe el numero de eventos deseado. (Utilice los cursores > , <). Al presionar OK
aparecer un mensaje de confirmacin y luego el nombre y el status del evento seleccionado.

Se resetea el evento si :

- Se carga un nuevo programa fuente (source software)
- Se carga un nuevo programa de configuracin (configuration software)
- Se reemplaza la batera de respaldo.
- El usuario selecciona un evento nuevo o diferente.

Curso : VIMS 55 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A


HOJA DE TRABAJO 3.3 PROGRAMACION DE VIMS DE A
BORDO

Este laboratorio permite obtener la habilidad requerida para cambiar la
programacin de VIMS de a bordo, y para programar VIMS utilizando los
archivos fuente y de configuracin.

MATERIAL
NECESARIO

_ __ _ PC con VIMS instalado
_ __ _ Maquina equipada con VIMS o Simulador VIMS
_ __ _ Cable de conexin 127-9797
_ __ _ Archivos de configuracin (cnf) y de fuente (src)


A. Programacin de VIMS utilizando el teclado : Realice los procedimientos
de programacin de VIMS siguientes anotando las dificultades presentadas.
Verifique la versin de Software y si se requiere que VIMSpc este conectado :


1. Configuracin de eventos :







2. Reseteo de Lmpara de Servicio







3. Seteo de Lmpara de Servicio







4. Configuracin de disparo de Event Recorder







B. Programacin VIMS de A bordo: utilizando VIMSpc, el cable de conexin y
los archivos cnf y src realice la programacin del VIMS de a bordo de la maquina
o del simulador.
Detalle paso a paso el procedimiento realizado









Curso : VIMS 56 Material del Estudiante
DMSE0001 Modulo 3
FERREYROS S.A.A. Desarrollo Tcnico
FCrdenas 2004A

ANOTACIONES