LOS ACTOS PROCESALES

O DE PROCEDIMIENTO
Prof. Camila Gallardo Frías
2017
 PROCESO
Medio idóneo para decidir imparcialmente
por acto de juicio de la autoridad un
conflicto de intereses con relevancia jurídica
PROCEDIMIENTO
Conjunto de formalidades específicas a
que deben someterse los tribunales y las
personas que concurren ante ellos
planteando pretensiones procesales
•Por imperativo constitucional la potestad
jurisdiccional se ejercita a través del
proceso: el proceso es el instrumento
puesto por el ordenamiento jurídico para
que la jurisdicción y sus órganos realicen su
función.
•La noción de proceso y especialmente de
procedimiento denota la idea de
desenvolvimiento, de sucesión de actos en
el tiempo. El proceso, por su naturaleza, se
compone de una pluralidad de actos.
• Los actos procesales son actos jurídicos
más o menos solemnes de las partes y del
órgano jurisdiccional mediante los cuales el
proceso se realiza y que producen sus efectos
principales en el proceso.
• Acto procesal es toda manifestación de
voluntad relativa al desenvolvimiento del
proceso sea cual fuere el sujeto del cual
emanen.
• La combinación de estos actos conduce al
concepto de procedimiento, entendido
como la coordinación de varios actos
autónomos con vistas a la producción de
un efecto jurídico final (Carnelutti).
• La coordinación de estos actos consiste,
según Guasp, en que cada acto es
presupuesto de admisibilidad del acto
siguiente y condición de la eficacia del acto
precedente.
Clasificación
• Atiende a su origen:
• Provenientes de las partes; y
• Provienentes del órgano jurisdiccional,
que son, en general las resoluciones.
 Requisitos de los actos procesales
Normas positivas aplicables a los actos jurídicos
procesales.
a) Si el acto está sometido a alguna norma especial se rigen por
ellas, en subsidio por las generales.
b) En los actos emanados del Tribunal el CPC distingue entre
actuaciones judiciales que están reglamentadas en general en el
Título VII del Libro I (arts. 59 al 77); y las resoluciones judiciales,
reguladas en general, en el Título XVII (arts. 158 al 185).
•Las notificaciones, tienen reglas especiales contenidas en el
título VI por lo que hay que aplicar en primer lugar tales
disposiciones y sólo en su silencio las aludidas generales.
REQUISITOS DE LOS ACTOS DEL
TRIBUNAL
1. Deben ser practicados por el
funcionario que indica la ley
2. Deben realizarse en días y horas
hábiles
3. Debe dejarse testimonio escrito en la
carpeta electrónica.
4. Deben ser autorizados por el
funcionario competente
1er requisito: Deben ser practicados por el
funcionario que indica la ley.
POR REGLA GENERAL ES EL TRIBUNAL QUE
CONOCE DE LA CAUSA. Art. 70 CPC
Excepciones:
a. Cuando la ley los encomienda expresamente a
otros funcionarios (ej: notificaciones, art. 33
CPC)
b. Cuando la ley permite al tribunal delegar
funciones (ej: art. 140, 388 CPC).
c. Actuaciones que deben realizarse fuera del lugar
en que se sigue el juicio (ej: exhortos, art. 77).
2do requisito: Deben practicarse en días y
horas hábiles
Art. 59 CPC
Son DÍAS HÁBILES los no feriados.
Son HORAS HÁBILES entre las 08:00 y 20:00
horas
Habilitación de días y horas inhábiles: art.60 CPC
Excepciones
a. Juicios de mínima cuantía (art. 708 CPC)
b. Procesos criminales (art. 14 CPP)
c. Notificación personal (art. 41 inc 1° y 2º)
3er requisito: Debe dejarse testimonio fidedigno en la
carpeta electrónica. Art. 61 CPC
Debe indicar:
• lugar, día mes y año en que se verificaron
• formalidades con que se procedió
• demás menciones que indique la ley o que disponga el tribunal
• deben firmar todas las personas que hayan intervenido
Se debe digitalizar el acta e incorporar en la CE
inmediatamente
En caso de contar con los recursos técnicos necesarios, podrán
registrarse las audiencias en que participe el tribunal mediante
audio digital, video u otro soporte tecnológico equivalente, que
se agregará a la carpeta electrónica inmediatamente.
4to requisito: Debe ser autorizado por
funcionario competente. Art. 61 inc. 3ro.
*requisito esencial para la validez del acto.
Art. 380 COT entrega al secretario función de autorizar
resoluciones. Receptor autoriza pruebas testimonial y
confesional (art. 390 COT)
Es esencial para la validez de la actuación en todos
aquellos casos en que una ley expresamente lo
disponga.
*Ley 20.886: Las resoluciones suscritas por los jueces
con firma electrónica avanzada no requerirán firma ni
autorización del ministro de fe correspondiente.
Actuaciones con regulación especial
• Actuaciones en que debe tomarse o
prestarse juramento (art. 62 CPC)
• Actuaciones en que debe intervenir un
interprete (art. 63 CPC)
LOS EXHORTOS
Artículos 71 y siguientes CPC
 ES LA COMUNICACIÓN QUE UN TRIBUNAL ENVÍA
A OTRO SOLICITÁNDOLE LA PRÁCTICA DE UNA
ACTUACIÓN JUDICIAL QUE DEBE LLEVARSE A
CABO EN SU TRIBUNAL
Permite realizar una actuación judicial fuera de los
límites jurisdiccionales del tribunal
La comunicación se remite por el tribunal que está
conociendo del asunto al tribunal en que la actuación
deba verificarse “competencia delegada” (excepción
al principio de la territorialidad).
Art. 71 CPC: todo tribunal es obligado a practicar o
dar orden para que se practiquen en su territorio las
actuaciones que en él deben ejecutarse y que otro
tribunal le encomienden.
TRIBUNAL EXHORTANTE  TRIBUNAL
EXHORTADO
Contenido (art. 71 inc. 2do y 3ro)

-escritos, decretos y explicaciones necesarias

-firma del juez o del presidente del tribunal
• Exhorto se solicita por la parte interesada
• Diligenciamiento (art. 73): el encargado de la
parte que solicitó el exhorto, que debe tener jus
postulandi. Debe expresarse su nombre o
indicarse que puede diligenciarlo cualquier
persona
• Actuación del tribunal exhortado (art. 71 inc.
3ro)
• Ordenará su cumplimiento en la forma que en él
se indique. Sólo puede decretar las actuaciones
necesarias para darle curso y habilitar al juez de
la causa para que resuelva lo conveniente.
• Artículo 77: toda comunicación dirigida por un
tribunal a otro deberá ser conducida a su
destino por vía del sistema de tramitación
electrónica del Poder Judicial, y no siendo
posible lo anterior, por el medio de
comunicación idóneo más expedito.
• Exhorto ambulante o circulatorio: art. 74
• Exhorto internacional: art. 76
• HABILITACIÓN DE RECEPTOR, art. 391
COT
• Los receptores ejercen sus funciones en todo
el territorio jurisdiccional del respectivo
tribunal, pero también podrán practicar las
actuaciones ordenadas por éste en otra
comuna comprendida dentro del territorio
jurisdiccional de la misma Corte de
Apelaciones.
FORMA EN QUE SE DECRETAN
LAS ACTUACIONES
PROCESALES
Con conocimiento de la parte contraria
Con citación de la parte contraria
Con audiencia de la parte contraria
 1) CON CONOCIMIENTO DE LA PARTE
CONTRARIA.
Art. 69 inc. 2do CPC.
• La actuación puede cumplirse tan pronto se
notifique a la contraria la resolución que la
ordenó
• Es la regla general
• «como se pide»
 2) CON CITACIÓN DE LA PARTE CONTRARIA

Art. 69 inc. 1ro CPC

• La actuación no puede llevarse a efecto sino
pasados 3 días desde la notificación a la
contraria, quien puede oponerse o deducir
observaciones dentro de dicho plazo.
• Si se opone, se genera un incidente y se
suspende la diligencia hasta su resolución. Sólo
podrá realizarse si se rechaza la oposición.
• Si nada dice, se realiza la diligencia.
• «como se pide, con citación»
3) CON AUDIENCIA DE LA PARTE CONTRARIA.

Art. 82 CPC
• La actuación no se realiza sin oír previamente a
la contraria quien tiene plazo de 3 días para
exponer lo que estime.
• «traslado»
• Al dar traslado se genera un incidente que debe
resolverse previamente.
• Si se rechaza el incidente se realiza la diligencia.
• Si el incidente se acoge no se podrá realizar.
ACTUACIÓN ORDENADA CON AUDIENCIA
VS.
ACTUACIÓN ORDENADA CON CITACIÓN
Si se decreta «con Si se decreta «con
citación» se generará audiencia» siempre
o no un incidente se genera un
dependiendo de si la incidente, y sólo una
parte contraria se vez resuelto éste se
opone o no dentro de lleva a cabo la
plazo. diligencia.