1.

RELATO DE LOS HECHOS:

 
El día 18 de febrero del año 2013, después de investigaciones previas realizadas por la
Municipalidad, el inspector de la Municipalidad Provincial de Trujillo, da cuenta que, un
establecimiento, dedicado al giro restaurant – pollería, cuyo dueño es la persona
jurídica “VALE GRILL & CHICKEN SAC”; está funcionando sin licencia de funcionamiento,
tal como lo declara su representante, así mismo, que los tres anuncios publicitarios que
rodean el local, no tienen la autorización respectiva, a su vez el inspector da cuenta en
el acta que en el local estuvieron presentes dos inspectores de defensa civil, los cuales
acreditan que el establecimiento presenta un nivel de riesgo alto y además no cuenta
con certificado de Defensa Civil. En base a esto, el inspector, el 18 de febrero de 2017
firma el acta de constatación de supuesta infracción, la cual es suscrita por el supuesto
infractor.
NOTIFICACIÓN:
La administrada “VAL’ES GRILL & CHICKEN SAC”, fue debidamente notificada en la dirección
de su establecimiento, esto es, en Jr. Pizarro N° 899, a través de la encargada, la Sra. Marleni
Terón Heras, el mismo día de la suscripción del acta de constatación de infracción, es decir el
día 18 de febrero de 2017.
Fue notificada de las siguientes infracciones:

 Por aperturar y/o mantener funcionando establecimiento comercial industrial y/o de

servicio sin contar con la respectiva autorización Municipal.
 Por instalar anuncios y/o publicidad exterior en las fachadas de inmuebles y colindantes
a estos sin autorización correspondiente.
 Por el desarrollo de actividades no autorizadas en establecimiento que directa o
indirectamente pongan en peligro la salud, la higiene y/o seguridad pública.
RESOLUCIÓN DE LA SUB GERENCIA DE LICENCIAS Y
COMERCIALIZACIÓN DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TRUJILLO
Exp. 5285-2013-MPT
Considerandos:
• En el primer considerando relata los hechos, materia del presente procedimiento.
• En el segundo, establece que la administrada fue debidamente notificada de las infracciones que se le imputan.
• En el tercer considerando expone acerca del informe emitido por el inspector de la Subgerencia de la
Municipalidad Distrital de Trujillo, en el cual da cuenta que la administrada no cuenta con sus respectivas
licencias: licencia de funcionamiento del local, licencias de anuncios publicitarios así como el certificado de
Defensa civil, por lo que procedió a firmar el acta de constatación de infracción por el administrado, con fecha 18
de febrero del2013, acta que fue suscrita por el representante de la administrada, la señora Marleni, Terón Heras.
• En el cuarto, la Subgerencia establece que, de conformidad a los establecido en el Reglamento de Desarrollo
Urbano de Trujillo, aprobado mediante Ordenanza Municipal N° 01-2012-MPT, el establecimiento comercial,
materia del presente procedimiento, NO ES COMPATIBLE CON EL USO DE SUELO.
• En el quinto, determina que de la revisión del sistema de licencias de la Sub Gerencia de licencias y
comercialización, se verificó que el local, a la fecha, NO FIGURA REGISTRADO de contar con Licencia Municipal de
funcionamiento otorgada por esta Municipalidad.
- En el sexto, se determina que, de la revisión del sistema de Publicidad se verificó que el local NO
FIGURA REGISTRADO de contar con Licencia Municipal de Anuncios publicitarios, otorgada por la
Municipalidad.
- En el octavo, se determina que el establecimiento materia del presente procedimiento, no
ostenta la correspondiente Licencia de funcionamiento, autorización previa para para el libre
ejercicio de sus actividades comerciales, en este sentido el presunto infractor al no contar con
una licencia que haga posible el ejercicio de su actividad empresarial, la misma se presenta como
una actividad al margen de la ley, que como tal, estaría PERJUDICANDO EL INTERÉS PÚBLICO,
TRANQUILIDAD Y SEGURIDAD DE LOS VECINOS, SIENDO PASIBLE DEL INICIO DEL PROCEDIMIENTO
SANCIONADOR CORRESPONDIENTE.
- En el décimo sexto, la Subgerencia concluye que la persona jurídica de VALE’S GRILL & CHICKEN
S.A.C., no ha acreditado contar con licencia de funcionamiento y autorización para anuncios
publicitarios, para su local., conforme se acredita de la revisión del sistema de licencias de la Sub
Gerencia de Licencias y Comercialización de la MPT y del Sistema de Publicidad.
- En el décimo octavo, establece que la notificación de la resolución de inicio del procedimiento
administrativo sancionador, determina el que una conducta humana adquiera la condición de
infracción subsanable o de no subsanable conforme a lo establecido en el Art. 5 de la Ordenanza
Municipal N ° 003-2008-MPT.
CALIFICACIÓN DE LA PRESUNTA INFRACCIÓN:
 
Dicho procedimiento sancionador tiene por fin determinar de manera objetiva si la
conducta de la persona jurídica de VAL’ES GRILL & CHICKEN S.A.C, configura la infracción
administrativa tipificada con los códigos B-301, “Por aperturar y/o mantener funcionando
establecimiento comercial industrial y/o de servicio sin contar con la respectiva
autorización Municipal”; B-399-1, “Por instalar anuncios y/o publicidad exterior en las
fachadas de inmuebles y colindantes a estos sin autorización correspondiente; y B-342,
“Por el desarrollo de actividades no autorizadas en establecimiento que directa o
indirectamente pongan en peligro la salud, la higiene y/o seguridad pública”, hipótesis de
incidencia establecida en el Cuadro de Infracciones, Sanciones y Medidas de Carácter
Provisional Administrativa, aprobado por la primera Disposición transitoria final de la
Ordenanza Municipal N° 03-2008-MPT
EVENTUALES SANCIONES:
 Sanción pecuniaria:
- Multa con el código B-301 por el valor equivalente a S/1,850.00(50% UIT).
- Multa con el código B-399-1 por el valor equivalente a S/740.00 (20%UIT)
- Multa con el código B-342 por el valor equivalente a S/ 16,650.00 (45% UIT).
 Sanción no pecuniaria:
- Clausura definitiva
- Retención de productos, equipos y mobiliario.
- Inmovilización de bienes, animales, productos y/o maquinarias.
- Retiro.
- Inutilización.
 
 
 
 
SE RESUELVE:
 Artículo primero: Iniciar procedimiento administrativo sancionador a la persona jurídica de VAL’ES
GRILL & CHICKEN S.A.C, por la presunta comisión de la infracción administrativa con los códigos
B301, y por la infracción B-399-1.
 Artículo segundo: Otorgar a VAL’ES GRILL & CHICKEN S.A.C, el plazo de 5 días hábiles contados a
partir de la notificación de la presente resolución para presentar su descargo y/o alegatos que estime
conveniente.
 

DESCARGOS:
La emplazada no presenta descargos dentro del plazo de ley, por lo que mediante resolución SUB GERENCIAL
N° 633-2013-MPT-GDEL-SGLC, se le declara rebelde.