Miguel León

Portilla

Historiador y antropólogo mexicano

• (México, 1926).
• Miguel León Portilla estudió en la Universidad de Loyola, en Los
Ángeles, California, donde obtuvo un grado en artes en 1951.
• En 1956 recibió el doctorado en filosofía por la Universidad
Nacional Autónoma de México (UNAM).
• Entre 1955 y 1963 desempeñó los cargos de subdirector y
director del Instituto Nacional Indigenista Interamericano.
• Desde 1963 y durante más de una década fue director del Instituto de
Investigaciones Históricas de la UNAM y entre 1974 y 1975 fue nombrado
cronista de la Ciudad de México.
• En 1995 ingresó a la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos
en el área especial de antropología e historia.
• Como antropólogo, historiador, filólogo y filósofo, León Portilla centró su
interés en los pueblos del México prehispánico. Su vasta obra recoge y
estudia las creencias, las tradiciones y el pensamiento de estas culturas.
• Entre sus libros más importantes
cabe destacar La filosofía
náhuatl (1956), La visión de los
vencidos(1959), Los antiguos
mexicanos a través de sus
crónicas y cantares (1961), El
reverso de la Conquista (1964),
Trece poetas del mundo
azteca (1967), Nezahualcóyotl.
• Poesía y pensamiento (1972),
Literaturas indígenas de
México(1992) y Quince poetas
del mundo náhuatl (1994).
 • En 1965 contrajo matrimonio con
• Escribió su tesis doctoral, «La filosofía la lingüista y académica español
náhuatl estudiada en sus fuentes», en a Ascensión Hernández Triviño, a
1956 bajo la orientación de un quien conoció un año antes
notable nahuatlato (hablante de durante el Congreso
náhuatl), el padre Ángel María Internacional de Americanistas,
Garibay. También logró celebrado
reconocimiento a través de la en Barcelona y Sevilla.1
traducción, interpretación y
publicación de varias recopilaciones
de obras en náhuatl.
• León-Portilla ha encabezado un
movimiento para entender y revaluar
la literatura náhuatl, no sólo de la
era precolombina, sino también la
actual, ya que el náhuatl sigue siendo
la lengua materna de 1,5 millones de
personas. Ha contribuido a establecer
la educación bilingüe rural en México.
León-Portilla también ha contribuido a descubrir
las obras de Fray Bernardino de Sahagún, fuente
primaria sobre la civilización azteca, a quien
polémicamente declaró primer antropólogo de
los nahuas. Sahagún registró el conocimiento de
los sabios nahuas (tlamatinimê) en lengua
vernácula; a solicitud de las
autoridades españolas, escribió
en castellano una versión de dicho
conocimiento en su Historia general de las cosas
de la Nueva España, pero su obra original,
el Códice Florentino, nunca se publicó. Antes de
León-Portilla, el códice había sido traducido sólo
una vez (al alemán), e incluso esa versión era
incompleta. En noviembre de 1998, la
asociación Juchimanes de Plata, A.C., le otorgó
el Premio Juchimán de Plata, a través de
la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.
Como historiador, León-Portilla brinda
una comprensión de la figura
de Tlacaélel. Originalmente nombre
turbio en algunas crónicas, hoy se ve a
Tlacaélel como arquitecto del imperio
azteca. Su discípulo más destacado es
el mexicano-francés Patrick Johansson
K., autor de La palabra de los aztecas.
 Principales campos de
investigación

Culturas prehispánicas del centro

de México
Lengua y literatura náhuatl, y
contenido de códices indígenas
Defensa de los derechos indígenas
Humanismo hispánico en México
Etnohistoria de Baja California
Interrelaciones culturales entre el
noroeste de México y el suroeste
de Estados Unidos
 Doctorados Honoris Causa
• Doctor Humane Letters, Southern Methodist University, Dallas, Texas, 18 mayo
de 1980.
• Doctor Honoris Causa (Philosophy), Universidad de Tel Aviv, 27 de mayo de
1987.
• Doctor Honoris Causa (Historia), Universidad Autónoma de Baja California,
22 de febrero de 1990.
• Doctor Honoris Causa (Histoire), Université Toulouse Le Mirail,
Francia, Toulouse, 21 de mayo de 1990.
• Doctor Honoris Causa, Universidad de Colima, 22 de septiembre de 1994.
• Doctor Honoris Causa, Universidad Mayor de San Andrés, La Paz
(Bolivia), Bolivia, 25 de octubre de 1994.
• Doctor Honoris Causa, Brown University, Providence, Rhode Island, octubre,
1996.
• Doctor Honoris Causa, Universidad Nacional Autónoma de México, 15 de
octubre de 1998.
• Doctor Honoris Causa, Universidad Carolina de Praga, 27 de mayo de 2000.
• Doctor Honoris Causa, San Diego State University, abril 2002.
• Doctor Honoris Causa, Universidad Iberoamericana Ciudad de México,
México, D. F., 19 de noviembre 2002.
• Doctor Honoris Causa, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú,
abril 2003.
• Doctor Honoris Causa, Universidad Autónoma del Estado de
Hidalgo UAEH, Pachuca, 21 de noviembre de 2007.
• Doctor Honoris Causa, Universidad Autónoma Metropolitana UAM, México,
D.F., 30 de julio de 2009.
• Doctor Honoris Causa, Universidad de Guadalajara Guadalajara, Jalisco,
México. 26 de noviembre de 2010.7
• Doctor Honoris Causa, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, España. 14
de diciembre de 2010.
• Doctor Honoris Causa, Universidad Pontificia de México, México, D. F., 25 de
septiembre de 2014.
• Doctor Honoris Causa, Universidad Autónoma de Baja California Sur, La Paz,
Baja California Sur, 24 de octubre de 2016.
• Doctor Honoris Causa, Universidad de Sevilla, entregado de forma inédita
en la UNAM, Ciudad de México, el 2 de agosto de 2017.