Las mujeres entre la realidad y la

ficcin. Una mirada feminista a la

literatura espaola.

Gloria A. Franco Rubio

El acercamiento a la literatura

El historiador debe contrastar el proceso de

creacin literaria corroborndolo con fuentes
rigurosamente histricas.

Una larga secuencia de encuentros y

desencuentros

Nmeros autores se han ocupado en definir

caractersticas diferentes del gnero literario.

Novela

Documentacin
Buena dosis de fantasa
Claro estilo narrativo

Carlos Garca Gual

Considera que la novela histrica como un

gnero bastardo y ambiguo nacido de la
combinacin de la crnica histrica y la ficcin
novelesca.

David Hume

Considera a los novelistas como mentirosos de

profesin.

K. Spang

Establece a la novela histrica hibrida

Ilusionista y anti-ilusionista

Walter Scott

Considerado el padre de la novela histrica concibe el

tiempo como un todo definitivo e inmutable que
evoluciona como tal hacia una meta y con los
procedimientos propios del historiador riguroso,
documentalista y objetivista.

German Gulln

Diferencia entre la historia y la novela

historica.
El deca que a partir de los hechos se originan en
la realidad, dando incapie a lo imaginativo y a los
acontecimientos verdicos de la historia.

Milagros Ezquerro

Discurso historiogrfico sobre una poca del

pasado para contribuir una ficcin.

Carlos Mata

La historia vivifica la literatura y viceversa, la

literatura es una fuente, indirecta o
secundaria, para el conocimiento histrico.

Los
malentendidos
(rivalidades,
antagonismos, descalificaciones y otros
eptetos
similares)
entre
el
historiador/constructor de la Historia y el
narrador/inventor de historias.

Las perspectivas propias de cada

tipo de autor

1. La intencionalidad:
El historiador llega al conocimiento de la realidad histrica tras un proceso
riguroso de anlisis y contrastacin de fuentes de todo.
El escritor conoce el pasado a travs de la historiografa pero lo da a conocer
adaptndolo a sus objetivos de narrador, pasando por alto el que se ajuste, o
no, a la realidad histrica, no dudando incluso en falsearla, si eso se ajusta a
sus intereses.

2. La interpretacin:

Los hechos histricos, muy ligado a la realidad de la

poca del autor ya que ste interpretar los hechos
histricos a partir de su propia ideologa y de las
mentalidades vigentes en su poca entre la cuales
debemos contemplar la concepcin e interpretacin del
pasado.

La realidad histrica y la recreacin del

pasado, entre la erudicin y el
entretenimiento.

El historiador cuenta las cosas como pasaron, el

escritor puede contarlas a voluntad, no slo como
fueron sino como le hubiera gustado que fueran o
hubieran debido ocurrir.
El historiador para dar a conocer l pasado (acontecer
histrico), y l escritor para recrear un ambiente del
pasado utilizable como pretexto y justificacin de su
discurso.

3- El consumo social

Tipo de gnero novelstico, acrecentado en aquellas circunstancias

histricas en que la sociedad demanda conocer su pasad.
Aprovecha la demanda del pblico lector ofertando un producto fcil de
vender aunque, en el fondo, no est dando verdadera satisfaccin a sus
exigencias por no ajustarse a la verdad.

Novela histrica e Historia de las

Mujeres.

Como hemos podido observar, dada la complejidad del

tema que nos ocupa, acercarnos a la novela histrica
escrita por y/o sobre mujeres exige plantear su estudio
de una manera polidrica para intentar percibir la
representacin cultural de los modelos femeninos
transmitidos por la tradicin oral y escrita a lo largo del
tiempo.