1

2
PRESENTACION
Mini cargadores Case
de la serie ALPHA
Antofagasta
Octubre 2013
3
Bienvenidos al Curso de Ventas de mini cargadores
Case de la serie 400 serie 3



4
5
6
Case fue fundada en 1842 por
Jerome Increase Case.
Se estableci en Racine, Wisconsin,
en los EUA,e inici con la fabricacin
de maquinaria agrcola primeramente
tirada por animales y posteriormente
desarroll sus propios motores a
vapor.
Posteriormente Case desarroll
motores de gasolina, y de hecho
incursion en la fabricacin de
camiones y automviles por 16 aos,
fabricando unos 27 mil vehculos.
Los autos Case participaron con xito
en competencias de automviles.
7
Posteriormente desarrollo los diversos equipos agrcolas
y de construccin. Con los famosos motores a diesel.

Han transcurrido 166 aos, de esta historia de xitos y
arduo trabajo en
el desarrollo de
diversos
equipos
agrcolas y de
construccin
8
Case
1530

(1969-1971)
9
Case 1537
(1969 1971)
10
Case 1737
(1971 1975)
11
Case 1835C
(1987-1997)
12
Case 1845C
(1986-2000)
13
Es una mquina de chasis rgido con brazos de elevacin en los
cuales se puede acoplar una gran varidedad de aditamentos.

El mini cargador puede girar sobre su propio eje, que lo hace
extremadamente maniobrable y muy til en aplicaciones que
requieren un cargador compacto y al mismo tiempo gil.

Los mini cargadores Case tienen traccin hidrosttica constante
en las cuatros ruedas, donde el lado izquierdo gira y tracciona
independentemente del lado derecho y vice versa.

La distribucin de peso en un mini cargador es el factor ms
importante. Es la clave para su maniobrabilidad y agilidad, pus
de ella depende la optimizacin del equipo en su totalidad. Es
por esto que Case sigue estrictamente las normas SAE de
ingeniera que reglamentan la fabricacin de los mini
cargadores.


14
15
16
17
Case ofrece 8 modelos de mini cargadores

Modelo H. P. Incremento Capacidad Incremento Altura
de potencia de carga en capacidad mx.
410 57 T 8 HP 681 Kg. 0 2.92 m
420 69 T 13 HP 839 Kg. 45 Kg 3.06 m
430 77 T 3 HP 907 Kg. 0 3.09 m
440 83 T 1 HP 998 Kg. 0 3.09 m

435 77 T 5 HP 998 Kg. -45 Kg 3.05 m
445 77 T 3 HP 1,134 Kg. 0 3.11 m
450 83 T 1 HP 1,111 Kg. 0 3.16 m
465 83 T 1 HP 1,361 Kg. 0 3.19 m

Terminacin 0 = levante radial, terminacin 5 = Vertical

18
En la nueva serie 3, hay incremento en potencia, torque
y en algunos casos cambios en capacidad de carga a
mx. altura
HP Torque Cap. de carga
410 16% 20% 0%
420 y 420CT 23% 53% 6%
430 4% -3% 0%
440 y 440CT 1% 4% 0%
435 7% 3.6% -4%
445 y 445CT 4% -3% 0%
450 y 450CT 1% 4% 0%
465 1% 4% 0%

19
20
Levante tipo RADIAL
21
Levante tipo RADIAL
Levante tipo VERTlCAL
22
Case 450

Capacidad de carga
1111 kilos

Lnea imaginaria de
vuelco

Capacidad de carga

2222 kilos
23
La capacidad de carga a la mxima altura (por arriba de
La lnea imaginaria de vuelco) es la mitad de la
capacidad de carga por debajo de la lnea imaginaria
de vuelco.

Debemos tener esto muy claro a efecto de seleccionar
el modelo adecuado para un determinado trabajo, ya
que no es lo mismo descargar en un camin a 3 m. de
altura que descargar en una tolva a 60 cm. de altura, ya
que en este caso nuestra capacidad de carga es e
doble.


24
25
Sin Carga 70% 30%
26
Con Carga 30% 70%
27
Por lo anterior, es muy importante que el operador tenga
total conocimiento de esta regla para que siempre llene al
mximo la pala o cucharn, ya que de lo contrario variara
la relacin 30-70 / 70-30 originando el desgaste prematuro
de las llantas, adems de aumentar el consumo de
combustible.

El diseo de los mini cargadores Case fu realizado para
que puedan distribuir su peso en esas proporciones en los
ejes.

28
Observemos con cuidado que la capacidad de carga
a mxima altura, al colocar el cucharn hacia atrs,
podemos decir que el centro de la carga est en la
punta de los brazos.

Pero . ..que sucede si en lugar del cucharn,
colocamos unas horquillas tipo montacargas?
(pallet forks), en dnde est ahora el centro de
la carga? afecta esto la capacidad de la mquina? .

Al desplazarse el centro de carga mas lejos del equipo,
la capacidad se reduce.

29
El centro de
carga ahora
esta 24 mas
lejos de la
mquina, con
pallet forks,
por eso es la
reduccin de
40%
30
Ajuste de cadenas
Reduccin
Cajas de cadenas
laterales con tapa de
inspeccin
El chasis mas robusto
del mercado
Cadenas ASA #80 HS,
en el SR 150,175y185.
ASA# 100HS en el SR
200, 220 y 250.
Mandos servo
asistidos
Carcasas de los ejes
en fundicin
CASE, los mini cargadores mas
robustos del mercado
31
No hay pernos voladizos en los mini cargadores Case
Tanque del aceite hidrulico presurizado, el de combustible
es de plastico evita la condensacin de agua
Los brazos de
levante
tienen gran rea de
apoyo en el chasis

Cabina se inclina
con solo remover 2
tornillos de 15/16
32
La competencia usa chasises de 2 piezas
Chasis Robusto, sin tornillos ni remaches
33
Acople Manual

Gama compacta

Acople Hidrulico
Acople manual

Gama Pesada

Acople Hidrulico
Seguridad al momento de mantencin
34
35
Versin anterior
de radiadores
Como equipo
estndar,
exceptuando 410 y
420, todos tienen
corta corriente y
Sistema remoto para
paso de corriente
36
Varilla para medir el
aceite del motor

Llenado del aceite del
motor

Filtro de aire del motor

Corta Corriente con
terminal + y terminal
Facilidad de inspeccin a componentes: Filtros en general,
Deposito Combustible, Sist.Hidraulico, Bombas, Motores
Hidrostticos, Motor Combustin.
37
38
Filtro de aire
Condensador del aire
acondicionado (opcin)
39
Radiador del aceite
Hidrulico/hidrosttico




Radiador del refrigerante, el
cual se inclina para facilitar
labores de limpieza

40

41

42
43
En la serie Alpha, todos los motores cumplen con la
certificacin Tier III, todos son turbo alimentados y
todos son de 4 cilindros:

SR 150 ISM 2.0 litros

SR 175 y SV 185 ISM 2.2 litros

SR 200
SR 220 CASE 3,2 litros
SV 250




44
Motor ISM N 844T/M3 Tier III
Modelo SR 150: 49 HP Netos a 2900 RPM


45


Motor Case * 432T/M3 Tier III

Modelos:
SR 200 :

70 HP Netos a 2900 RPM

Modelos:
SR 220 y SV 250

76HP Netos a 2300 RPM
*Manufacturado por Iveco para Case
46
Bomba de agua, sin empacadura, o junta con solo dos
tornillos , con o ring, (tiempo estimado para el cambio,
.de 35 a 40 min)
En los motores
Case


47
Tensor de banda o correa Sistema de inyeccin de
riel comn a alta presin
48
Pistones recubiertos de Tefln, para reducir la friccin
(desgaste y calor), bielas trapezoidales que reducen el
desgaste en el perno debido a que tienen gran
superficie de contacto para transmitir la fuerza del
pistn
49
Turbo cargadores Case: Optimizan la respuesta sin
excesiva presin, a altas RPM por lo que su vida es
mayor
50
Filtros de aire primario y
secundario de tipo
convencional,
(en forma de cilindro)
en el resto de los
modelos
51
El sistema de eliminacin de partculas del filtro de aire por
el sistema de escape, exclusivo de Case, mantiene mas
limpios los filtros primario y
secundario, alargando su
vida ya que es como si se
aplicara una aspiradora
mientras el motor est en
funcionamiento. Ayuda al
mejor consumo de
combustible ya que el
motor respira mejor
52


Palanca del acelerador
en los diversos modelos
53
Acelerador de pedal es equipo estndar en todos los modelos de la
serie Alpha.

En la serie Alpha,
todos los
Modelos tienen
tapete de hule,
la batera est
colocada
debajo de el
piso
54
55
56
57
Bomba
Hidrulica

Bomba
Hidrosttica
(lado derecho)

Bomba
Hidrosttica
(lado izquierdo)
Transmisin
Una transmisin hidrosttica tpica est
compuesta por una bomba de
desplazamiento variable y el motor de
desplazamiento fijo, conectado por
tuberas, mangueras ambos.
El principio de operacin de las HSTs es sencillo: una bomba, conectada al
generador de energa principal (motor trmico), genera el flujo para manejar al
motor hidrulico, que es conectado a la carga (engranaje conductor). Si el
desplazamiento de la bomba y el motor son fijos, la HST acta como
simplemente una caja de cambios para transmitir el poder del generador
principal de energa. La gran mayora de las HST, sin embargo, utiliza una
bomba de desplazamiento variable, el motor, o ambos - para que la velocidad,
el momento de torsin, o el poder se puedan regular.
Que es una HST (Transmisin Hidrosttica)?
59
Motor hidrosttico,
uno para cada lado
de la mquina
60
Filtro del
aceite del
sistema
hidrulico/
hidrosttico
de 6 micrones
en todos los
modelos
61
Acoples de los
auxiliares
hidrulicos
62
Bobcat adopt como opcin, el sistema Case, y Case
como opcin, tambin ofrece el sistema Bobcat de
pedales.

Posteriormente, Caterpillar, lanz en marzo del 99 su
lnea mini cargadores con un sistema de mando diferente.

En este sistema, con la palanca derecha se controlan
los brazos y el cucharn (como en las retro excavadoras),
y con la palanca izquierda, la direccin, avance y retroceso
de la mquina. Este sistema, se denomina patrn ISO (no
es un invento Caterpillar, sino que ellos lo adoptaron para
sus mini cargadores)
63
Bobcat, ya ofrece esta opcin, (electrnica), y Case lo
ofrece tambin , pero se trata de vlvulas piloteadas)

A este tipo de control Case lo denomina Control
Piloto El cual se ofrece como opcin dual en todos los
modelos


64

ADELANTE
CRI CRD
REVERSA


CRI = Contra rotacin a la izquierda
CRD = Contra rotacion a la derecha



BB = Bajar los Brazos
LB = Levante de brazos

LB
LB
BB
BB
Patrn ISO
ADELANTE ADELANTE
REVERSA REVERSA
VC VC
VC = Vaciar cucharn
RC = Recoger cucharn
RC RC
Patrn H
Comandos equipos CASE
65
66
Botn para accionar la 2
velocidad en la palanca del
lado izquierdo

(Debe mantenerse oprimido)
67
El freno de estacionamiento, se localiza ahora en la
palanca de mando del lado derecho, se aplica al
presionar el botn, al apagar la mquina, al levantar la
barra de seguridad o al levantarse del asiento
68
Tablero de instrumentos en la
Serie Alpha


69
1. Luces frontales de trnsito
y de trabajo, exclusiva luz
lateral
2. Luz de trabajo en la parte
posterior
3. Luces de trnsito posteriores
70
Calentador para arranque
en fro en la cmara o en
la admisin del aire
(dependiendo el modelo)

Pedal de acelerador

Nueva barra de
seguridad, con mas espacio
y mejor relleno

Nuevas palancas de
mando
71
Asiento forrado vinilo con
suspensin y drenaje

Apoyo para los pies del
operador
Porta vaso y guantera
72
Mas visibilidad, en el nuevo
diseo de las cabinas, nuevo
diseo en los pasamanos
73
Cabina cerrada
(presurizada)

Aire acondicionado
Disponible en todos los
modelos

Controles piloto
disponible en todos los
modelos

Radio con mp3

Asiento forrado en tela en
con calefaccin, en los
modelos con la cabina
cerrada
74
Luz en la cabina
Cabina de lujo, con
ventanillas deslizables
Panel de lujo sin llave de
encendido (password)
Espejos retrovisores
Luz estroboscpica
Luces de trnsito con
luces de cruce montadas
en los brazos
75
Retencin de la carga dentro del cucharn

Mejor estabilidad, permite mayor velocidad de
desplazamiento

Marcha mas suave

Se reducen los esfuerzos en la estructura de la mquina

El Operador tiene mejor control de la
mquina

El operador trabaja con comodidad, lo
que
reduce la fatiga y
aumenta la productividad

76
Acumulador de Nitrogeno
77
78
Luz rotatoria color mbar
Super contrapeso, en la
parte inferior del equipo
pesa 385 Kg. Y aade
204 Kg a la capacidad de
carga (solo en la gama
grande de mini cargadores
Case)
Contrapeso, en la parte trasera
(parachoques) pesa 49.8 kg, y
aade 45kg a la capacidad de carga
a mxima altura, Solo para la gama
grande
79
Auto nivelacin hidrulica del cucharn en todos los modelos como
opcin.

80
Cabina de lujo con calefaccin
debe ordenarse junto con la
cabina cerrada
Cabina con mas
Espacio.

7% mas de altura

El espacio entre los
laterales de la barra
de seguridad se
increment en 6%

Se increment tambin
el espacio de entrada
81
Aire acondicionado y
calefaccin
Controles del aire
acondicionado en
la gama grande
Controles del
aire
acondicionado
en
la gama
compacta
82
Aire acondicionado
disponible como opcin
en los modelos del 430
en adelante
Filtro del aire acondicionado
Condensador del A/A
83
Cuchillas reversibles (muy recomendable, en cualquier modelo)
84
Guarda anti
derrames
solo para cucharones
tipo Dirt (incrementa
su capacidad)
85
Solid Flex
86
87
1. Mando final
2. Catarina o rueda de mando
3. Oruga de hule (goma, caucho)
4. Rodillo gua frontal
5. Rodillo gua trasero
6. Ajuste de la tensin de las
orugas
7. Rodillos
8. Marco o bastidor de la oruga
9. Resorte de ajuste (dentro de
la cubierta)
88
Orugas de goma con alma de
acero y pernos de hierro con
guas para evitar que se
descarrilen, an as, no se
recomienda que los equipos
trabajen en declives
89
Los aditamentos hacen la mquina,
debemos estar informados sobre
los diversos aditamentos que Case
ofrece, y sus
aplicaciones
en nuestro
mercado
90
Rodillo compactador
Retro excavador Fresadora de asfalto, (no se
recomienda su uso en los CTL)
91
Hoja topadora Orugas metlicas
92
Ahoyador Cucharn 4 en 1
93
Manipulador para rollos Grapa para rollos de
de forraje forraje
94
Barredora angulable Barredora con cajn colector
Ambas con cepillos en secciones de polipropileno y acero
95
Grapa Horquillas tipo montacargas
96
Preparador de suelos
Niveladora Martillo hidrulico
97
Zanjadora de cadena
Autorake rastrillo hidrulico
recoge piedras
Cucharn para rocas
98
Seguro de la
cabina
Caracterstica de todos los equipos Case, gran
accesibilidad para el servicio
99
Ejes lubricados por
salpicadura
Enfriamiento para
trabajo pesado, los de
mayor dimensin en la
industria
Ejes, carcasas y
cadenas para trabajo
pesado
Disponibilidad de
contrapesos
Acelerador de pie
Freno de
estacionamiento
accionado por resorte y
desactivado
hidrulicamente (SAHR)
100
Ride Control
Acople hidrulico
Auxiliares hidrulicos
de alto flujo (Hi-Flow)
Segundo Auxiliar
hidrulico
Auto nivelacin
hidrulica

2 velocidades
Cuchillas para el
cucharn, (Rezloh)
Cabina de lujo con
calefaccin y aire
acondicionado

101
Banda de transmisin en los
equipos Bobcat, arriba con con
cubierta, Abajo sin la cubierta

Sistema CASE,
acople directo, sin
prdidas, y sin
mantenimiento
102
En un Case
de similar
capacidad,
observen
la lnea roja

Hasta esta altura
se pudiese
sumergir esta
mquina
103
En todos los modelos de los mini cargadores Case, los
brazos apoyan en el chasis para que cuando se ataca la
pila de material, se empuje con TODA la mquina, de
esta forma se
protegen la
estructura de los
brazos y los pernos
o pasadores
104