Universidad Nacional de la Patagonia, sede Comodoro Rivadavia

Historia de la Lengua (2013)

Unidad 2 Tema 6

Fenmenos fonticos

Dr. Antonio E. Daz-Fernndez A. utibaitina@gmail.com titakin_utimpa@yahoo.com.ar

FENMENOS FONTICOS ESPORDICOS Supresin, adicin o permutacin de fonemas

ADICIN DE FONEMAS Prtesis al comienzo de palabra emprestar, dentrar, adoradito

consonntica
Epntesis al interior de palabra

agn,

voclica o anaptixis

cornica, ateltico

Pargoge

al final de palabra

hicistes, vinistes, nadien, usteden

SUSTRACIN DE FONEMAS Afresis al comienzo de palabra clifse eclipse, bangelio, Usebio, unco, consejar, patiti, tal, pidemia

Sncopa

en el interior de palabra

Concin Concepcin, catolismo, turculosi,

Apcope

al final de palabra

ciuda, relo, fuert, profe, reuma

SUSTITUCIN DE FONEMAS Equivalencia dos fonemas suenan acstica similar debido contexto
de la tnica a distancia de la tona a distancia
en conacto

abuelo ~ agelo, aguja ~ abuja, buuelo ~ muuelo veni > vini, vide > vidi pedir > pidir, legtimo > ligtimo oito > ocho

voclica Asimilacin

progresiva

lumbu >lumu (mb > mm > m)

decirlo >decillo (l > r > l) poleca, vesita, pelegrino,

consonntica

regresiva

Disimilacin

voclica
consonntica

PERMUTACIN DE FONEMAS simple manantial ~ maniantal, estatua ~ estuata milagro ~ miraglo, polvareda ~ polvadera

recporca Mettesis en contacto

vidua ~ viuda, a ~ a

a la distancia

palabra ~ parabla, a ~ a

ULTRACORRECCION La ultracorreccin es un fenmeno lingstico que consiste en alterar la forma correcta de un lexema o de una construccin por considerarlas incorrectas o que incurren en algn tipo de error, o sea se corrige un error irreal. bacalado por bacalao Mellado por Mellao Estanislado por Estanislao explndido por esplndido sintensen por sintese a los nios les gusta baarsen en el ro por a los nios les gusta baarse en el ro (por imitacin con el morfema n, marca de pl. en 3 p. del verbo) La insercin de s en cualquier palabra

ETIMOLOGA POPULAR Es un mtodo de explicar el origen de una palabra cuya etimologa no se conoce. Consiste en buscar su sentido por similitud fonolgica o por atraccin semntica hacia un sonido parecido. Se le inventa una etimologa, es inferencia de significado, aunque errnea, se apodera de la palabra. veruculum, diminutivo de verum espetn que se utiliza para cerrar puertas, por etimologa popular se relaciona con cerrar > cerrojo. aborigen < ab origine vs. sin origen confusin con a- griego adversin aversin se piensa que viene de adverso vagamundo vagabundo se lo relaciona con mundo y no se ve -bundo que aparece en meditabundo.