7.
LAS PARTICULARIDADES
Lucía Pérez Alfageme
FONÉTICAS DEL ANDALUZ
Kinga Kluska
Isabel Calderón Sánchez
Raquel Reyes Florido
Laura Nieto Hernández
EL SESEO
- ¿Qué es?
- Orígenes del fenómeno
EL SESEO
EL SESEO
EL CECEO
- Práctica totalidad
provincia de Cádiz
- Mayor parte de
Málaga
- Parte de Sevilla,
Granada y Huelva
- Pequeña parte sur
de Almería
EL HEHEO/JEJEO/GEGEO
No está concentrado en una zona delimitada sino más bien es amplio y
disperso
1a) pero cahi todos (pero casi todos)
1b) el trabajo de hemento (el trabajo de
cemento)
2a) en eøos años (en esos años)
2b) øe me hace que (se me hace que)1
mala aceptación
social
https://x.com/crgc1307/status/175
9996429345357865?s=20
mala aceptación
social
ASPIRACIÓN DE LA /X/
Desafricación de /t͡s/ y /dz͡/, ensordecimiento de los fonemas sonoros y atraso
articulatorio de /ʃ/ que acabará confluyendo con la aspiración de /f/ inicial latina,
ASPIRACIÓN DE LA /S/ EN POSICIÓN IMPLOSIVA
Posibles causas:
- Tendencia del castellano hacia
sílabas más abiertas.
- Debilidad fonética en posición
implosiva.
- Relación con la palatalización
en posición implosiva: [móska]
> [móʃka] > [móxka].
PÉRDIDA DE CONSONANTES FINALES
La -d final desaparece sin Ejemplos:
dejar ningún tipo de rastro en pared- paré
casi todo el español
meridional. voluntad- voluntá
Otras consonantes perdidas al final de ● r → comer- comé
● l → papel- papé
las palabras: ● n → pan- pã
La -s y la -z también son letras
perdidas al final de las palabras
Ejemplos:
● la casa y la(s) casa(s)
● el niño y lo(s) niño(s)
La CH Aflojada
Se puede oír la CH aflojada en:
Un ejemplo: ● la costa de Cádiz,
● el sur de Sevilla,
● muchacho→ mushasho ● el occidente de Málaga,
● la Vega,
● la capital de Granada,
● la costa de Almería y alrededor
de la ciudad
Yeísmo
El yeísmo consiste en pronunciar del mismo
modo los sonidos que se escribe con la LL y
con la Y.
Ejemplos:
● calló de callar y cayó de
caer
● olla, ‘recipiente para
cocer’ y hoya, ‘hoyo,
fosa’
Rotacismo y lambdacismo
La neutralización de l/r es muy común
en Andaluz.
Rotacismo y lambdacismo
El Rotacismo:
Es un fenómeno que consiste en la articulación de una
consonante, normalmente -l en posición implosiva o
determinados grupos consonánticos (ej. -bl-) como /R/
Ejemplos:
● Mi arma por mi alma
● Er por el
● Diabro por diablo
● Branco por blanco
Rotacismo y lambdacismo
El Rotacismo. ¿De dónde
viene?
El origen del rotacismo en
Andalucía podría encontrarse en el
proceso de repoblación de la
Reconquista, pues el rotacismo es
un fenómeno frecuente en las
hablas noroccidentales como el
gallego-portugués o el asturleonés.
Rotacismo y lambdacismo
El Rotacismo. ¿De dónde
viene?
Sin embargo, las zonas
donde se da el rotacismo de
grupos consonánticos no
coincide con las zonas con
mayor influencia de estas
hablas (El valle del
Guadalquivir y el noreste de
Andalucía).
Rotacismo y lambdacismo
El Rotacismo. ¿En qué zonas se produce?
El rotacismo de los grupos consonánticos (rotacismo de
carácter explosivo) que se presenta en la Andalucía actual es
muy irregular.
Los únicos retos sistemáticos de r en los grupos pl (pranta
por planta), bl (branco por blanco), cl (cravé por clavel), fl
(frama por flama) y gl (grobo por globo) se dan en el
sudeste de Andalucía, en Antequera, La Vega de
Granada, La Alpujarra y en Sierra Nevada .
Rotacismo y lambdacismo
El Rotacismo. ¿En qué zonas se produce?
Fuera de las monarcas granadinas, solo toma sistematicidad en personas
de más edad y de menos cultura.
En las zonas con mayor influencia de las hablas noroccidentales, el
rotacismo de los grupos consonánticos ha quedado solo en formas
lexicalizadas como diabro por diablo.
Estas formas lexicalizadas se puede encontrar en el norte de Jaén,
en la cuenca del Guadiato, en la sierra cordobesa, en la Campiña
sevillana…
Rotacismo y lambdacismo
El Rotacismo. ¿En qué zonas se produce?
Por otra parte, en el
El rotacismo presente en algunos
andaluz, el rotacismo se
puntos del sureste sevillano y sur
ha extendido también
cordobés se puede producir
hasta el artículo (er
también en posición intervocálica
coche)
Ejemplo:
Paro por palo
Rotacismo y lambdacismo
El Lambdacismo:
En oposición al rotacismo. Se produce en el andaluz oriental.
Es un cambio fonológico que consiste en la articulación de una
consonante, normalmente -r en posición implosiva, como [l]
Ejemplos:
● Saltén por sartén
● amol por amor
Bibliografía
Narbona Jiménez, A., R. Cano Aguilar y R. Morillo-Velarde (2011 [1998]): El español hablado en Andalucía. Sevilla: Universidad de
Sevilla.
Ríos, B. (19.05.2020), “Un repaso a la multiplicidad de las hablas andaluzas” [en línea], Geografía infinita, Disponible en:
https://www.geografiainfinita.com/2020/05/un-repaso-a-la-multiplicidad-de-las-hablas-andaluzas/ (fecha de consulta 29.02.2024)
Hernández Velasco, I. (03.09.2020), “La guerra entre la Y y la LL (y por qué está venciendo la Y)” [en línea], BBC News Mundo,
Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-53959093 (fecha de consulta: 02.03.2024)
https://cuestadelzarzal.blogia.com/2011/060201-25-2-las-sibilantes-implosivas-en-el-espanol-de-espana-geografia-y-diacronia.php
https://grupo.us.es/ehandalucia/que_es_el_andaluz/03_la_pronunciacion_andaluza_ext.html
Alvar, Manuel. Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía. Tomo I.
https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc1209195
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA: Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en
línea], https://www.rae.es/dpd/, 2.ª edición (versión provisional).
Amado, Alonso. Historia del ceceo y del seseo españoles. Thesaurus. Tomo VII (1951)
https://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/07/th_07_123_123_0.pdf
