Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Analisis Tiempos de Evacuacion
Analisis Tiempos de Evacuacion
en Incendios y Seguridad
www.ilfislatinoamerica.com
Resumen
En la República Argentina se aplican diferentes normativas respecto al diseño de los medios de
evacuación, el siguiente artículo aborda el análisis del desempeño de dos reglamentaciones vigentes,
el Código de Edificación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y el Decreto Reglamentario
351/79 de la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo. En este análisis, se consideran geometrías
simples cuadradas de hasta 1500 ocupantes, en las cuales se determinan los tiempos requeridos
para la evacuación por medio del denominado método de cálculo hidráulico de primer orden y por el
empleo de una herramienta de simulación computacional. Al aplicar un tiempo límite de 2,5 minutos
para la evacuación, propuesto por la legislación de Higiene y Seguridad, los resultados muestran que
en la mayoría de los modelos construidos, los tiempos de evacuación superan este valor límite.
Página 1
Instituto Latinoamericano de Formación
en Incendios y Seguridad
www.ilfislatinoamerica.com
[7]. En otras circunstancias las herramientas de salida (UAS), el cual se determina aplicando la
computacionales se aplican para la toma de siguiente expresión indicada en el punto 3.1.1 del
decisión durante las emergencias [8]. Anexo VII “Protección contra incendios”.
Las personas, cuando se desplazan, mantienen
distancias con los elementos que las rodean, este (1)
parámetro es conocido como ancho efectivo [9].
Dicho parámetro varía para los diversos
componentes de un sistema de evacuación, El coeficiente 100 es el resultado del producto del
puertas, pasillos, escaleras, etc. La máxima flujo de la salida de 40 p/min.UAS por el tiempo de
densidad a la cual se observa desplazamiento de evacuación de 2.5 minutos [15], este coeficiente
personas, es de 3,9 p/m2, densidades superiores introduce un tiempo máximo para la evacuación.
arrojan como resultado flujos reducidos o
ausencia de movimiento [10]. Es de notar que en la Número de salidas
actualidad, más de 1000 millones de personas
viven con algún tipo de discapacidad, de las cuales El número de salidas se determina mediante la
más de 200 millones tienen dificultades expresión:
considerables para desarrollar su vida [11]. En la (2)
República Argentina se observa un incremento en
la población con sobrepeso, entre los años 1980 y Esta expresión se aplica cuando corresponden 4
2014, las tasas de personas con sobrepeso en el o más unidades de ancho de salida. Además, el
país se han duplicado para ambos géneros, Decreto 351/79 indica que el medio de salida
alcanzando el 30,1% para mujeres y 26,7% para debe tener al menos 2 UAS y se debe
hombres [12], personas con estas características cumplimentar que la distancia recorrida desde
se encuentran en los ambientes laborales a diario. cualquier punto de la edificación hasta la salida no
En este artículo se determinan los tiempos de debe exceder los 40 metros.
evacuación de ocupaciones que van de 100 hasta
1500 personas, mediante el método de cálculo La Tabla 1 muestra las equivalencias de las UAS,
hidráulico de primer orden [2] y de la herramienta en esta se indican los términos 19587 que
de simulación computacional. Se utilizan el Código corresponden a la normativa Higiene y Seguridad
de Edificación de la Ciudad Autónoma de Buenos en el Trabajo para edificios nuevos, y *19587
Aires [13] y el Decreto Reglamentario 351/79 [14] refiere a la normativa Higiene y Seguridad en el
de la Ley 19587 para dimensionar las salidas. Trabajo para edificios existentes, es decir
Además debe aclararse que se descartan los anteriores a 1979.
tiempos de detección, notificación y pre
movimiento, enfocando el estudio solo en la etapa
de desplazamiento. Tabla 1: Dimensiones de las salidas aplicando las U.A.S.
Unidades de Ancho 19587 (m) *19587 (m)
DIMENSIONAMIENTO Y METODOLOGÍA de Salida
2 1.10 0.96
3 1.55 1.45
En esta sección se presentan los principales 4 2.00 1.85
conceptos que se abordan en todo el artículo. En 5 2.45 2.30
primer lugar se definen los requisitos vinculados a 6 2.90 2.80
la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo y el
Código de Edificación de CABA respecto del Código de Edificación
dimensionamiento de las salidas. Luego, se
presentan los métodos de cálculo a aplicar, y, Respecto del Código de Edificación de la Ciudad
finalmente, los parámetros de entrada del modelo Autónoma de Buenos Aires, el mismo indica en
de simulación computacional. 3.4.7.7, que el ancho mínimo acumulativo de una
puerta debe ser 0,90 m hasta 50 ocupantes, y se
Legislación de Higiene y Seguridad incrementa en 0,15 m en cada fracción de 50
ocupantes. En otro punto agrega que la distancia
El Decreto 351/79 reglamentario de la Ley máxima recorrida no debe ser superior a 40
19587, utiliza el concepto de unidades de ancho metros hasta la salida.
Página 2
Instituto Latinoamericano de Formación
en Incendios y Seguridad
www.ilfislatinoamerica.com
Página 3
Instituto Latinoamericano de Formación
en Incendios y Seguridad
www.ilfislatinoamerica.com
Página 4
Instituto Latinoamericano de Formación
en Incendios y Seguridad
www.ilfislatinoamerica.com
tiempo límite a partir de los 200 ocupantes, Se realizan 30 simulaciones, en cada una de las
mientras que para edificios existentes, curva cuales las posiciones de los ocupantes son
*19587 a partir de los 170 ocupantes, excede los modificadas dentro de cada geometría. La figura 4
150 segundos. muestra las curvas referidas a los tiempos de
En la Figura 2, se indican marcadores para 400 y evacuación para el percentil 95, de esta manera se
600 ocupantes los que corresponden a tiempos de abarcan el 95% de los resultados, la única curva
evacuación producto de reemplazar el ancho de que cumple con el requerimiento de ASET 150
salidas calculado, 1 metro y 0,96 metros segundos, es la que corresponde con el diseño de
respectivamente, por salidas de 1,10 metros. Esta salidas para Espectáculos Públicos y Congresos
modificación surge de la aplicación de la del Código de Edificación de la Ciudad Autónoma
normativa de Higiene y Seguridad en el Trabajo, de Buenos Aires. Las restantes curvas superan
por lo cual solamente es determinado este valor este tiempo límite.
para la curva 19587 en todos los métodos de
cálculo. DISCUSIÓN
Aplicación del concepto de ancho efectivo y En este apartado se presenta la discusión de los
flujo específico resultados referidos a la aplicación del método
hidráulico de primer orden y la herramienta de
A partir del empleo de las expresiones (5)-(7) simulación. Se observa, en general, que los
con una densidad de ocupación de 1 p/m2 se tiempos de evacuación calculados a partir del
calcula el flujo específico, el cual alcanza un valor software, son inferiores a los calculados aplicando
de 1,027 p/m.s. Aplicando el concepto de ancho los conceptos de ancho efectivo y flujo específico.
efectivo y utilizando una distancia de efecto borde Esto es debido a que el software recalcula la
de 0,15 m, se determinan los tiempos de densidad y el flujo frente a las puertas, ya que se
evacuación para cada modelo, estos datos se incrementa la densidad debido al aglomeramiento
indican en la Figura 3. de personas en las salidas.
Dicha figura muestra que la curva *CE es la
única que cumple con el requerimiento indicado Ley Higiene y Seguridad en el Trabajo
como ASET, 150 segundos. edificios existentes
Página 5
Instituto Latinoamericano de Formación
en Incendios y Seguridad
www.ilfislatinoamerica.com
270
240
210
180
TIEMPO [s]
150
120
90
60
30
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
Nº OCUPANTES
Figura 2: Tiempos de evacuación mediante el método hidráulico con F= 1,21 p/m.s en las salidas.
450
400
350
300
TIEMPO [s]
250
200
150
100
50
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
Nº OCUPANTES
Figura 3: Tiempos de evacuación aplicando el método hidráulico con Fs= 1,027 p/m.s en las salidas.
400
350
300
TIEMPO [s]
250
200
150
100
50
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
Nº OCUPANTES
Página 6
Instituto Latinoamericano de Formación
en Incendios y Seguridad
www.ilfislatinoamerica.com
Ley Higiene y Seguridad en el Trabajo p/min.UAS (1,21 p/m.s), 139 segundos utilizando
edificios nuevos un flujo específico de 1,027 p/m.s y 127 segundos
implementando el modelo de simulación
Respecto del método hidráulico, aplicando el computacional.
flujo teórico de 1,21 p/m.s en edificaciones
nuevas, hasta los 200 ocupantes cumple con el CONCLUSIONES
tiempo límite de evacuación propuesto. A partir de
este punto el tiempo RSET fluctúa entre 150 y 178 Este trabajo presenta un análisis de desempeño
segundos, al modificar el tamaño de las salidas de la aplicación de dos normativas vigentes en
para los 400 y 600 ocupantes a un ancho de 1,10 Argentina, las cuales se utilizan para diseñar
m, los tiempos de evacuación coinciden con el sistemas de evacuación.
tiempo ASET, marcadores Figura 2. Al recalcular Al aplicar el Código de Edificación de CABA y el
los tiempos de evacuación aplicando los conceptos Decreto 351/79 para diseñar las salidas de los
de ancho efectivo y flujo específico (1,027 p/m.s), modelos estudiados, se observa que los anchos de
solo el modelo con 100 ocupantes cumple con el las salidas difieren entre las normativas. A partir
requerimiento de tiempo impuesto, todos los de los 400 ocupantes el decreto 351/79 indica
modelos restantes superan el tiempo límite hasta anchos mayores en las salidas que el CE. El código
alcanzar 196% del valor ASET, incluso luego de de Edificación de CABA en su apartado
modificar las salidas a un ancho de 1,10 metros, Espectáculos Públicos y Congresos, tiene la mayor
marcadores Figura 3. El análisis computacional solicitud de anchos de salidas.
indica que solo el modelo de 100 ocupantes Al aplicar un tiempo límite de evacuación, ASET
cumple con el tiempo límite propuesto para su de 150 segundos, utilizando un flujo de 1,21 p/m.s,
evacuación. se determinó que el Decreto 351/79 alcanza un
RSET superior en el 76% de los casos analizados,
Código de Edificación de la Ciudad mientras que el Código de Edificación lo excede en
Autónoma de Buenos Aires el 80% de los modelos.
Al introducir un flujo específico de 1,027 p/m.s y
Empleando el método hidráulico, con un flujo de el concepto de ancho efectivo, los resultados
40 p/min.UAS (1,21 p/m.s), se obtiene que a partir arrojan tiempos de evacuación superiores para
de los 300 ocupantes el tiempo requerido para la ambas normativas, en comparación con el flujo de
evacuación supera el tiempo propuesto, 1,21 p/m.s propuestos en la legislación de Higiene
alcanzando un valor máximo de 236 segundos a y Seguridad en el Trabajo. En el 93% de los
los 1500 ocupantes. Solo el modelo de 100 modelos analizados, los tiempos RSET son
personas cumple con el tiempo ASET al utilizar los superiores al tiempo ASET.
conceptos de ancho efectivo y flujo específico Cuando se empleó la herramienta de simulación
(1,027 p/m.s), a partir de los 500 ocupantes el computacional, los resultados de los tiempos de
modelo indica tiempos de evacuación que supera evacuación para el percentil 95 son superiores al
el 200% del valor ASET, alcanzando un pico de ASET, en el 93% de los modelos.
395 segundos a los 1400 ocupantes. El estudio Del análisis efectuado se desprende que
computacional arroja tiempos similares, el valor únicamente el CE en su apartado Espectáculos
pico alcanzado para el percentil 95 es de 363 Públicos y Congresos, posee un pequeño margen
segundos a los 1400 ocupantes, Figura 3. de tiempo que podría cumplir la función de
margen de seguridad entre el RSET y ASET.
Código de Edificación CABA Congresos y Los tiempos requeridos para la evacuación
Espectáculos Públicos segura, RSET, obtenidos en este artículo mediante
todos los métodos empleados no han tenido en
Todos los métodos empleados para calcular los cuenta los tiempos de detección, notificación y pre
tiempos requeridos para la evacuación segura, evacuación. En consecuencia se puede concluir
cumplen con el tiempo límite propuesto como que todos los resultados presentados son valores
ASET, los tiempos requeridos para la evacuación inferiores a los obtenidos en estudios donde se
de los modelos de 1500 ocupantes corresponden incluyan estos parámetros.
a 103 segundos utilizando un flujo de 40 Luego de analizar los resultados surge la
pregunta de cuál de las dos normativas brinda el
Página 7
Instituto Latinoamericano de Formación
en Incendios y Seguridad
www.ilfislatinoamerica.com
mayor nivel de protección. Lo anterior escapa al H.A., National Fire protection Association, MD, pp.
trabajo aquí desarrollado porque implica un 3-286, 3-295.
análisis integral de cada una de las normativas, ya [11] Informe mundial sobre la discapacidad
que el grado de seguridad contra incendios es la 2011, Organización Mundial de la Salud, Banco
sumatoria de todos los requerimientos indicados Mundial, biblioteca de la WHO.
para cada uso en particular. Por otro lado, los [12] Panorama de la seguridad alimentaria y
resultados arrojan diferentes tiempos de nutricional en América Latina y el Caribe (2017).
evacuación en función de la normativa aplicada al Publicado por la Organización de las Naciones
diseño. Unidas para la Alimentación y Agricultura y la
Organización Panamericana de la Salud.
AGRADECIMIENTOS [13] Anexo I de la Ley 6100 (2018), Código de
Edificación de la ciudad Autónoma de Buenos
En forma especial se agradece al Dr. Arturo Aires, Boletín oficial Nº 5526 con fecha
Cuesta Jiménez y al Dr. Daniel Alvear Portilla por 27/12/2018.
cada uno de sus aportes y comentarios. [14] Decreto 351/79 (1979), Decreto
reglamentario de la Ley 19587 de Higiene y
REFERENCIAS Seguridad en el Trabajo de la República Argentina,
Boletín oficial fecha 05/02/1979.
[1] Law M. and Beever P. (1994). Magic [15] Quadri N.P. (1992). Protección de edificios
Numbers and Golden Rules, Proceedings of the Fire contra incendios, capítulo III pp. 45-62. Librería y
Safety Science Fourth International Symposium, editorial Alsina.
Ottawa, Canada, 79-84. [16] Thunderhead Engineering (2018),
[2] Hurley M. (2016). SFPE Handbook of Fire Pathfinder, Technical references.
Protection Engineering, fifth edition. Employing the [17] Ávila Chaurand R, Prado León L.R, González
hydraulic model in assessing emergency Muñoz E.L. (2007). Dimensiones antropométricas de
movement Gwynne S.M.V, Rosenbaum E.R.., la población latinoamericana: México, Cuba,
Springer New York, pp. 2-2115, 2-2151. Colombia, Chile. Universidad de Guadalajara, Centro
[3] British Standards PD 7974-6:2004. The Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño.
application of fire safety principles to fire safety [18] International Maritime Organization
design of buildings. -Part 6: Human factors: Life safety (2007), MSC.1/Circ. 1238. Guidelines for
strategies-occupant evacuation, behavior and evacuation analysis for new and existing passenger
conditions (sub-systems 6). ships.
[4] BS 9999 (2017), Fire safety in the design, [19] Fahy R.F, Proulx G. (2001). Toward creating
management and use of buildings, British Standards a database on delay times to start evacuation and
Institution. walking speeds for use in evacuation modelling.
[5] International Fire Code (2018), International Second International Symposium on Human
Code Council. Behaviour in Fire, Boston, pp. 175–183.
[6] Latosinski F, Cuesta A, Alvear D. (2020). [20] Jiang C.S, Zheng S.Z, Yuan F, Jia H.J, Zhan
Assessing self-preservation capabilities in toddlers Z.N, Wang J.J. (2012). Experimental assessment
during evacuations, Safety Science Vol. 132. on the moving capabilities of mobilities-impaired
[7] NFPA 101 (2018), Life Safety Code, National disabled. Safety Science 50, pp.974-9
Fire Protection Association.
Página 8