HOJA N°1

GUIA PARA LA CONFECCIÓN DE LEGAJO TÉCNICO

I ) Encuadrar a la empresa elegida dentro de la categoría correspondiente utilizando las

tablas del Inciso 10 del ART n° 39 DEL Decreto Reglamentario 351/79 de la Ley 19587 , se
trate de Servicio Interno o Externo de Higiene y Seguridad en el Trabajo . En dichas tablas ,
luego de una inspección previa al establecimiento , se puede evaluar , de acuerdo a los riesgos
detectados , la categoría a que corresponde .

Ejemplo N°1 : Siendo los riesgos detectados los correspondientes a los Capítulos : V , VI ,
VII , XI , XII , XIV , XV , XVIII , XIX , XX , XXI y XXII . La categoría de la empresa será la
“B “. Suponiendo un total de doscientos ( 200 ) operarios , corresponde una prestación de
Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo : Interno de 30 horas/mes - horas
profesionales . El que debe confeccionar el Legajo Técnico .

Ejemplo N° 2 :Si la empresa dispone de treinta y cinco ( 35 ) operarios , y se destacan riesgos

correspondientes a los Capítulos : V y XXII , las horas profesionales asignadas será de 16
hs/mes el que tendrá que confeccionar el Legajo Técnico .

II ) Una vez establecida la categoría , se enumeran los capítulos que se refieren a tales
riesgos . Paso siguiente , se describe someramente , en una memoria tecnológica general , las
actividades , con los pasos sucesivos que componen estas .Es conveniente volcar , luego de la
descripción literal , en un diagrama de proceso , utilizando los símbolos de la O.I.T.
PROYECTO DE PRODUCCIÓN . En la actualidad se emplea el método de computación
denominado PROJECT u similar .

III ) Luego de concluido el paso precedente se pasa al relevamiento punto por punto de
cada Capítulo .

a ) Capitulo V “ Proyecto , instalación , ampliación acondicionamiento y modificación “ : Se

describirá el funcionamiento en la distribución y características de sus locales de trabajo y
dependencias complementarias indicando detalladamente las condiciones actuales de higiene y
Seguridad en construcción e instalaciones , con los métodos , insitus , en el ingreso , en el
tránsito y egreso del personal .En el desarrollo normal de las tareas y en situaciones de
emergencias .
Ej , se verificará si los sanitarios se ajustan a lo establecido por los Artículos 46, 47, 48y 49del
Decreto ( sic ) . En cuanto a vestuario el cumplimiento o no de los Art N° 50y 51. En lo relativo
a comedores y cocinas se verificará lo normado por los Art N° 52y 53. En referencia a los
locales de los servicios de Medicina y Seguridad e Higiene del Trabajo, se debe observar el
cumplimiento de los Art N° 54y 55de la Ley 19587 , en su Decreto Reglamentario N° 351 /79.

b ) Capitulo N° VI“ Provisión de Agua Potable “ : Se describirá la fuente que abastece este
fluido como así también si se halla dentro de la calidad en los aspectos bacteriológicos , físicos y
químicos que se prevén . Se debe observar el grado de cumplimiento de los Art N° 57y 58 del
Decreto Reglamentario N° 351/97.

c Capitulo N° VII “ Desagües Industriales “: Se indicará el tratamiento que se le dará a este

tipo de efluente , verificando lo establecido en el Art N° 59

d Capitulo N° VIII “ Carga Térmica “ : Se evaluará este riesgo tomando como parámetro el
Art N° 60 y Anexo II de la Ley ( Decreto ). De no cumplirse tal objetivo , se recomendará las
correcciones adecuadas .
///
\\\
HOJA N° 2
e Capitulo N° IX “ Contaminación Ambiental “ : Establecidas las áreas donde se detectan
contaminantes , se identificarán a los mismos , indicando los daños que se producirían en los
trabajadores expuestos . Si existe control de los riesgos se describirá la metodología , caso
contrario se propondrá un método lo mas eficaz posible para combatirlo , llevándolo a valores
admitidos y adecuados con la expectativa de vida
f Capitulo X : “ Radiación “ . Si existieran este tipo de Radiaciones , se observará el
cumplimiento según lo establecido por la Secretaría de Estado de Salud Publica de la Nación ,
para equipos generadores de rayos x . Se hará referencia a las radiaciones infrarojas ,
ultravioletas y microondas que se utilizan , en cualquier proceso , debiéndose adoptar las
medidas conducentes para evitar cualquier daño .
g Capitulo XI “ Ventilación “ : Este informe versará sobre el efectivo cumplimiento o no , en
lo relativo a ventilación mínima requerida , para mantener condiciones de ventilación optimas en
los lugares de trabajo , se deberán alcanzar los objetivos planteados en el Decreto
Reglamentario , tendiendo a las últimas recomendaciones emanadas de la Organización
Mundial de la Salud . Se deben observar los Art N° 64 y N° 70 del Decreto Reglamentario .
h Capitulo XII : “ Iluminación y Color “ :Se enumera el objetivo perseguido en este estudio y
a posteriori se establecerá el grado de cumplimiento exigido por la ley . Los Art 71 , 72 ,73 , 74 ,
75 , 76 , 77 , 78 ,79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 84 y el Anexo IV , norman las exigencias relativas a este
ítem .
i Capitulo XIII “ Ruidos y Vibraciones “ : El Anexo N° V y los Art. N° 85 , 86 , 87 , 88 ,
89 , 90 , 91 , 92 , 93 y 94 , norman el control de este riesgo . Establecidas las áreas de mayor
nivel de ruido , se medirá con decibelímetro adecuado al nivel sonoro continuo equivalente , si
este último supera el valor permitido se le indicarán las medidas de control tomadas o a tomarse .
j Capitulo XIV “ Instalaciones Eléctricas “ :Se observará el cumplimiento de las
prescripciones para evitar riesgos a personas o cosas . Se propondrán alternativas para posibles
correcciones .
k Capitulo XV “ Máquinas y Herramientas “ :Debe verificarse si se cumple con lo normado
por los Art . N° 103, 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 , 114 , 115, 116 ,
117 , 118 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123 , 124 , 125 , 126 , 127 , 128 , 129 , 130 , 131 , 132 , 133 ,
134 , 135 , 136 , y 137 . Si no se cumple con los artículos específicos para el caso , se
propondrán soluciones , escalonadas o en forma concluyentes .
l Capítulo XVI “ Aparatos que pueden llegar a desarrollar presión interna “ : Si existen
aparatos de este tipo se fijarán instrucciones detalladas con esquema de instalación que señalen
los dispositivos de seguridad en forma bien visibles y las prescripciones para ejecutar las
maniobras correspondientes , debiendo observar las que deban ser tenidas en cuenta en caso de
riesgo o avería , prohibiendo las indebidas .Deberá indicarse el grado de instrucción y
adiestramiento del personal para determinar si se hallan capacitados para las tareas . Se tendrán
en cuenta el cumplimiento de los Art. N° 138 , 139 , 140 , 141 , 142 , 143 y 144 .
m Capítulo XVII “ Trabajos con Riesgos Especiales “ : Se observarán las prescripciones de
este Capítulo y se establecerán el cumplimiento de los Arts. 145 , 146 , 147 , 148 , 149 , 150 ,
151 , 152 , 153 , 154 , 155 , 156 , 157 , 158 y 159 . Podrán innovarse sobre Higiene y Seguridad
, ante riesgos encontrados sin reglamentación adecuada , y lógico control .
n Capitulo XVIII “ Protección contra incendios “ : Los objetivos son :

 Dificultar la iniciación de incendios

 Evitar la propagación del fuego y disminuir los efectos de los gases tóxicos
 Asegurar la evacuación de las personas
 Facilitar el acceso y las tareas de extinción al personal de Bomberos
 Promover las instalaciones de detección y de extinción
 //
/

\\\

HOJA N° 3
Hacer una evaluación de las condiciones existentes , remarcar aquellas que no se ajustan a lo
establecido por los Arts. 160 , 161 , 162 , 163 , 164 , 165 , 166 , 167 , 168 , 169 , 170 , 171 , 172
, 173 , 174 , 175 , 176 , 177 , 178 , 179 , 180 , 181 , 182 , 183 , 184 , 185 , 186 , 187 y Anexo
VII . Proponer modificaciones y adecuaciones
o Capítulo XIX “ Equipos y elementos de protección personal “ : Se determinará la necesidad
de uso de equipos y elementos de protección personal , condiciones de utilización y vida útil de
éstos , indicando en que medida se ajusta la situación real a la ideal de este apartado .
p Capítulo XX “ Selección del Personal “ : Se analizará el sistema actual de selección de
personal y se confrontará con lo establecido por el Art 204 del Decreto N° 351
q Capitulo XXI “Capacitación “ :Se enumerarán las medidas que se tomen en la actualidad
en materia de capacitación del personal , en cuanto a Higiene y Seguridad . Sea esto en forma de
cursos , conferencias , seminarios , etc . Si existiere plan anual de seguridad , se indicará ,
caso contrario se deberá proponer uno .
r Capitulo XXII “ Registro e información “ : Se evaluará sobre los registros estadísticos ,
llevados sobre accidentes y enfermedades del trabajo y/o profesionales . Ello será tendiente a
tratar de eliminar o controlar las causas que las provocan .
s Referente a “Planos Exigidos En el Art N° 39 Inciso N° 1 “:

s-1 ) Planos generales de planta en escala 1 : 100 , con indicación de todas las instalaciones
industriales y rutas procesales ,diagrama de proceso . Proyecto de producción PER
( POJECT )
s-2 ) Planos de las áreas de la planta , que presenten o puedan presentar riesgos en materia de
Higiene y Seguridad en el trabajo y memoria tecnológica de las medidas de control de riesgo .
Esta memoria tecnológica será incluida en la información de los Capítulos respectivos
s-3 ) Planos generales y de detalles de los servicios de prevención y lucha contra incendio del
establecimiento , así como también de todo dispositivo o sistema de seguridad existente para tal
fin . Este plano estará relacionado con la memoria tecnológica del Capitulo N° 18 , las
referencias del plano se explicitan en el apartado “ Protección contra Incendios “ .
s-4 ) Planos Generales de los circuitos y medio de egreso ( ruta de salida en la emergencia ) .
s-5 ) Planos Generales de la planta en lo referente a desagües pluviales e instalaciones sanitarias

Los Símbolos de la O.I.T. que se indican en el Decreto como Utilizables son :

 Operación : Indica las principales fases de proceso , método o procedimiento . Por

lo común la pieza , materia o producto , se modifica durante la operación .

Inspección :Indica que se verifica la calidad , la cantidad o ambas

 Transporte : Indica el movimiento de los trabajadores y equipos de un lugar a otro

 Depósito Provisional o espera : Indica demora en el desarrollo de los hechos , por

ejemplo : Actividades combinadas , en este caso las actividades de inspección y
operaciones son realizadas al mismo tiempo o por el mismo operario .

 Almacenamiento Permanente :Indica deposito de un objeto bajo vigilancia , en un

almacén donde se recibe o entrega mediante alguna forma de autorización o donde se
guarda con fines de referencia .
 Actividades Combinadas :Este símbolo es un ejemplo de actividades combinadas
, en este caso las de inspección y operaciones son realizadas al mismo tiempo o por
el mismo operario