Av. Villazon #242, Edif. Aitken, Of.

47, Potosi-Bolivia
Av, Fuerza Naval #500 Calacoto, La Paz-Bolivia

SECCIÓN 1 INSTRUCCIONES PARA LOS LICITADORES

REFERENCIA DE LA INVITACIÓN

EXTENSIÓN DE CHIMENEAS DE VENTILACIÓN CON EQUIPO ALIMAK

Al presentar su oferta, el licitador acepta íntegramente y sin reservas las Condiciones Generales
y las Condiciones Particulares por las que se rige el presente contrato como base única de la
misma, cualesquiera que sean sus propias condiciones de venta, a las que expresamente renuncia.
Los licitadores deberán examinar atentamente todas las instrucciones, formularios, disposiciones
contractuales y especificaciones de este expediente de licitación y atenerse a ellos. Se
desestimarán las ofertas para las que el licitador no haya presentado dentro del plazo establecido
toda la información y documentación requeridas. No se podrá tomar en consideración ninguna
reserva formulada en la oferta respecto al expediente de licitación.

PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA S.A.

 Av. Villazon #242, Edif. Aitken, Of. 47, Potosi-Bolivia
Av, Fuerza Naval #500 Calacoto, La Paz-Bolivia

1 INSTRUCCIONES DE CARÁCTER GENERAL

- Los licitadores presentarán sus ofertas para la totalidad de las obras requeridas en el
expediente de licitación. No se aceptarán ofertas parciales de lotes incompletos.

- De conformidad con las normas aplicables en materia de anuncios de licitación, está

abierta todas las empresas locales y externas.

- Calendario:

FECHA HORA*

Visita de inspección sobre el terreno del 19 al 25 de julio 2021

Plazo máximo para solicitar información
28 de julio 2021
complementaria al Órgano de Contratación

Reunión aclaratoria (vía online) Hasta el 30 de julio 2021 17:00

**
Plazo límite para la presentación de ofertas 5 de agosto 2021 18:30

Notificación de la adjudicación del contrato al

9 de agosto 2021 _ . _
adjudicatario
**
16 de agosto 2021
Firma del contrato _ . _
**

* Todas las horas se expresan en la franja horaria del país del Órgano de Contratación
** Fecha provisional

2 PARTICIPACIÓN

La participación en la licitación está abierta a todas las personas jurídicas,

individualmente o agrupadas en una asociación (consorcio) de licitadores establecidas.

3 GASTOS DE PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS

Todos los costos relacionados con la preparación y presentación de la oferta correrán a

cargo del licitador. El Órgano de Contratación no será en ningún caso responsable de
tales costos ni éstos podrán imputársele, independientemente de cuál sea el proceso o el
resultado del procedimiento de contratación.

El Órgano de Contratación no asumirá la responsabilidad ni el pago de gastos o pérdidas

de cualquier tipo en los que haya podido incurrir el licitador en relación con visitas o
con la inspección del lugar de las obras, o con cualquier otro aspecto de la oferta.

PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA S.A.

 Av. Villazon #242, Edif. Aitken, Of. 47, Potosi-Bolivia
Av, Fuerza Naval #500 Calacoto, La Paz-Bolivia

4 INSPECCIÓN DEL SITIO DE LAS OBRAS

- El licitador tendrá la obligación de visitar e inspeccionar el sitio de las obras y sus

inmediaciones a fin de evaluar, bajo su responsabilidad y por su cuenta y riesgo las
pruebas COVID y otros requeridos para su ingreso a operación, así como todos los
factores que puedan incidir en la preparación de su oferta y en la firma del contrato de
obras. Las visitas serán hasta el día 25 de julio de 2021 en el centro minero San
Vicente.

- El Órgano de Contratación coordinara una reunión informativa o aclaratoria vía

online de acuerdo con el requerimiento del licitador, conforme a la fecha, hora estipulada
en el anuncio de licitación.

- Las actas de la reunión de información o de aclaración, será enviada a los licitadores que
recabaron el expediente de licitación incluyendo las eventuales aclaraciones en respuesta
a las preguntas escritas que no se aborden durante la reunión. Como prueba de la
participación en la visita de inspección, los licitadores recibirán un certificado
atestiguando su visita al sector de la obra, este documento deberá incluir dentro la
documentación legal y administrativa de su oferta.

DOCUMENTOS DE LA LICITACIÓN

5 CONTENIDO DEL EXPEDIENTE DE LICITACIÓN

- El expediente de licitación está compuesto por los documentos especificados en la carta

de invitación a licitar.

- El licitador asumirá la responsabilidad de examinar con la debida atención el expediente

de licitación, incluida la documentación técnica disponible para inspección y cualquier
modificación del expediente de licitación enviada durante el período de licitación, así
como de obtener información fidedigna sobre todas y cada una de las condiciones y
obligaciones que puedan influir de alguna manera en el importe o la naturaleza de la
oferta o en la ejecución de las obras.

- En caso de que el licitador sea seleccionado, no se admitirá ninguna solicitud de

modificación del importe de la oferta basada en errores u omisiones de estas obligaciones
del licitador.

6 EXPLICACIONES RELATIVAS AL EXPEDIENTE DE LICITACIÓN.

- Los licitadores pueden enviar preguntas por escrito hasta dos días antes del plazo límite
para la presentación de las ofertas.

PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA S.A.

 Av. Villazon #242, Edif. Aitken, Of. 47, Potosi-Bolivia
Av, Fuerza Naval #500 Calacoto, La Paz-Bolivia

PREPARACIÓN DE LAS OFERTAS

7 CONTENIDO Y PRESENTACIÓN DE LA OFERTA

Las ofertas deberán cumplir los siguientes requisitos:

- Las ofertas deberán incluir los documentos e información descritos líneas abajo.

- El original de la oferta deberá estar firmado por una persona o personas autorizada/s
mediante un poder de representación.

- El licitador proporcionará todos los documentos requeridos en el expediente de licitación.

Todos esos documentos, sin excepción, deberán ajustarse estrictamente a los requisitos y
disposiciones y no incluirán alteraciones hechas por el licitador. Las ofertas que no
cumplan los requisitos del expediente de licitación podrán ser desestimadas.

8. INFORMACIÓN/DOCUMENTOS QUE DEBE PROPORCIONAR EL LICITADOR

Todas las ofertas deberán incluir la siguiente información y documentos debidamente

cumplimentados:

- Formulario de oferta y apéndice, con arreglo a los formularios que figuran en la.

- El presupuesto detallado / El desglose del precio total, el desglose pormenorizado de los

precios, en el formulario que figura en el expediente.

información adicional que deberá proporcionar el licitador.

 Una lista de las personas propuestas para trabajar en la ejecución del contrato,
incluidos los currículos del personal principal.

 Una lista del equipo material destinado a la ejecución del contrato, cuya descripción
deberá demostrar su capacidad de ejecutar las obras y que incluirá entre otras cosas,
también indicar si dichos equipos son de su propiedad o alquilados.

 Lista de los materiales y de los suministros que esté previsto utilizar en las obras.

 Un programa de trabajo con una breve descripción de las principales actividades, en

el que figuren el orden de ejecución de las tareas pertinentes y el calendario
propuesto para ello. En particular, la propuesta deberá detallar las obras
provisionales y permanentes que se realizarán. El licitador deberá tomar en
consideración las condiciones climatológicas y ambientales. Además, el licitador
deberá presentar una Declaración de Metodología general, con planos cuando
proceda, en la que se expongan los métodos propuestos por el licitador para realizar
las obras. El licitador deberá indicar, en particular, el tipo y capacidad de los

PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA S.A.

 Av. Villazon #242, Edif. Aitken, Of. 47, Potosi-Bolivia
Av, Fuerza Naval #500 Calacoto, La Paz-Bolivia

equipos, materiales y la mano de obra que prevé utilizar para la realización de los
trabajos.

 Un Gráfico de Operaciones (gráfico de barras) con los plazos y tareas asignados a

sus empleados para este contrato.

 Pruebas de la experiencia adquirida en la ejecución de obras de características

similares, indicando el ámbito y el valor de los contratos correspondientes, así como
obras en curso de ejecución o ya contratadas. Las pruebas deberán incluir la
experiencia adquirida durante los últimos 5 años como contratista principal en la
ejecución de proyectos de la misma naturaleza y de complejidad comparable a las
obras objeto de la licitación.

 Información sobre la principal oficina de obra propuesta.

 Una descripción del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo, que se

aplicara durante la ejecución de la obra.

 Todos los licitadores deben incluir en su oferta el certificado de su visita al sitio de

las obras.
 Además de los documentos precedentes, los licitadores deben incluir los siguientes
documentos en fotocopia simple.

 Registro de Matrícula Vigente (FUNDEMPRESA)

 Certificado de Número de Identificación Tributaria (NIT)

9. CAPACIDAD TÉCNICA Y PROFESIONAL DEL CANDIDATO:

a) Deberá haber completado en los últimos 5 años al menos 2 proyectos de

naturaleza/importe/complejidad comparable a las obras que son objeto de la
licitación. El Órgano de Contratación reserva el derecho de pedir copias de los
certificados de recepción definitiva correspondientes firmados por los
supervisores/Órgano de Contratación de los proyectos en cuestión.
b) Deberá tener capacidad para ejecutar por sus propios medios al menos el 50% de
las obras objeto del contrato entendiéndose con ello que debe disponer del
equipo, los materiales y los recursos humanos y financieros necesarios para
poder ejecutar dicho porcentaje del contrato.
Todo su personal esencial deberá tener como mínimo 2 años de experiencia apropiada y
calificaciones acreditadas en relación con obras de naturaleza similar al proyecto.

10. PRECIO DE LA OFERTA

- La oferta deberá estar expresada en dólares americanos.

PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA S.A.

 Av. Villazon #242, Edif. Aitken, Of. 47, Potosi-Bolivia
Av, Fuerza Naval #500 Calacoto, La Paz-Bolivia

- El licitador presentará un presupuesto detallado/un desglose del precio total en dólares.

El precio de la oferta se referirá a la totalidad de las obras tal como se describen en el
expediente. Todos los importes del estado de mediciones/desglose del precio total
ofertado, y los demás documentos se expresarán en esa misma moneda.

- Los licitadores indicarán el precio propuesto de todos los componentes del presupuesto
detallado/desglose del precio total, incluidos los impuestos de ley. Las partidas no
valoradas no se pagarán y se considerará que están cubiertas por las otras partidas del
presupuesto presentado.

11. PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS

- La oferta completa deberá presentarse en un original, marcado claramente «Original» y

dos copias, igualmente marcadas «Copia». En caso de existir discrepancias, prevalecerá
el original, deberá incluirse un ejemplar en digital con archivos en formato pdf y editable.

- Todas las ofertas deberán ser entregadas en las oficinas de la ciudad de La Paz, con
anterioridad al plazo límite especificado en la invitación de licitación, por carta con acuse
de recibo o entregadas.

La oferta deberá enviarse a la siguiente dirección:

PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA S.A.

Av, Fuerza Naval #500, Zona Calacoto
La Paz-Bolivia.-

Atn. Ing. Jose Rueda

Nota: Considerando las circuntancias de la pandemia, se acepta el envío por correo

electrónico, dentro del plazo estipulado, de todo el legajo de la propuesta. La
dirección es: jrueda@bo.panamericansilver.com

12. ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO

El único criterio de adjudicación será el precio. El contrato se adjudicará a la oferta

conforme que ofrezca el precio más bajo (y que obviamente haya cumplido con los
criterios administrativos y técnicos).

13 FIRMA DEL CONTRATO Y GARANTÍA DE EJECUCIÓN

- En un plazo de 10 días a partir de la notificación se deberá realizar la firma del contrato

correspondiente. Al firmar el contrato, el licitador seleccionado pasa a ser el Contratista y
el contrato entra en vigor.

PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA S.A.

 Av. Villazon #242, Edif. Aitken, Of. 47, Potosi-Bolivia
Av, Fuerza Naval #500 Calacoto, La Paz-Bolivia

- El licitador deberá presentar una boleta de garantía de ejecución prevista en las

Condiciones Generales. Se fija en 10 % del importe del contrato y se deberá presentar de
acuerdo con el requerimiento del área financiera.

14. INFORMACIÓN ADICIONAL

El licitador deberá tomar en cuenta las siguientes consideraciones adicionales

para determinar sus precios unitarios.

- Deberá considerar los gastos de alimentación por cuenta de la empresa contratista.

- El movimiento de su personal tanto de ingreso y salida a la operación correrá por cuenta

de su empresa contratista, así como el ingreso y salida de interior mina.

- Se deberá considerar los protocolos de bioseguridad con referencia al covid-19

- Considerar la dotación de los implementos de seguridad a ser utilizados durante la

ejecución del proyecto, los cuales correrán por cuenta de la empresa contratista; además
se deberán adecuar a las normas vigentes de la operación.

- Considerar costos relacionados al cumplimiento de la legislación laboral vigente respecto

a todo su personal.

- Considerar el cumplimiento de la legislación ambiental vigente.

- La operación trabaja en tres turnos cada una de 8 horas, lo que significa que el
proponente deberá adecuarse a los horarios establecidos de ingreso, salida y los horarios
de voladura.

Pan American Silver proveerá lo siguiente:

- Material explosivo.

- Provisión de energía eléctrica y aire comprimido para perforación hasta 50 m de la obra.

- Alojamiento para el personal contratista.

PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA S.A.