Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Larousse Diccionario Escolar Ilustrado Júnior - Larousse - 1994 - Buenos Aires México - Larousse - 9789706073136 - Anna's Archive
Larousse Diccionario Escolar Ilustrado Júnior - Larousse - 1994 - Buenos Aires México - Larousse - 9789706073136 - Anna's Archive
rv
t.
LAROUSSE
^íniíiluí i !flVALLEY UBRARY SYSTEM
1034413847
Larous.^ iWhar i o
escolar usurado júnior HAY 2 4
mada
.
LAROUSSE
DICCIONARIO
ESCOLAR
ILUSTRADO
LAROUSSE
DICCIONARIO
ESCOLAR
ILUSTRADO
LAROOSSE/
Xl f
Argentóla 2b Marsella 53 17 Rué du Montparnasse Valentín Gómez 3530
Madrid 28004 México 06600 D.F. 75298 París Cedex 06 1191 Buenos Aires
© 1993, Librairie Larousse
Prinled in U. S. A.
a A a /i
be B b S 6-
ce C c e C
che Ch ch cA
de D d V d
e E e s e
efe F f 7 ¿
ge G g Z 9
hache H h &
i I i n ¿
jota J j 9 i-
ka K k &
ele L 1 t
elle L1 11 ¿i ti
eme M m 7%
ene N n 71 ot
eñe Ñ ñ ñ tí
o O o 0 *
pe P P p A
cu Q q 2 9
ere R r R r
(erre) (RR) (rr) (tt) M
ese S s S 4-
te T t 7 t
u U u 71 ce
ve corta V V 7/ (A
doble ve w w 70 CU
equis X X Tí X
y griega Y y * 9
zeta Z z 3 f
"v
X
_ARTICULOS_
DETERMINADOS: CUANDO HABLAMOS DE PERSONAS O COSAS QUE TODOS CONOCEMOS
UNA: Hoy ha venido una amiga de mi hermana (= una amiga entre otras muchas).
PLURAL
UNO: Hay unos niños jugando en el parque (= unos niños que no conocemos).
PRONOMBRES PERSONALES
PRONOMBRES PERSONALES
Cuando acompaña al verbo para mostrar cuál es la persona a la que va destinado un objeto o una acción:
Cuando acompaña al verbo para mostrar cuál es la persona a la que va destinado un objeto:
cabaña (= a vosotros).
LES: Nosotros les explicaremos a ustedes la verdadera historia.
'-s ^
XII
PRONOMBRES PERSONALES
Cuando acompaña a un verbo unido a las preposiciones a o para:
Ia persona CON NOSOTROS: Vivirá con nosotras este verano (= en nuestra compañía).
CON NOSOTRAS:
PLURAL
2a persopa CON VOSOTROS: Viajará con vosotras hasta Cuba (= en vuestra compañía).
CON VOSOTRAS:
3a persona CON ELLOS: ¿Por qué no vas con ellos a patinar? (en su compañía).
CON ELLAS:
CONSIGO: Se trajeron consigo la comida de una semana.
POSESIVOS
Los posesivos son aquellas palabras que, unidas a un nombre, sirven para indicar
posesión o propiedad.
MÍO: El reloj es mío, pero te lo regalo. MÍOS: Pero hijos míos, ¿quéestán haciendo?
El posesivo mío indica que yo soy el MÍAS: Las zapatillas rojas son mías, las
propietario del reloj. blancas son de Marta.
MÍA: La bicicleta roja es la mía. MIS: Mis dibujos son los mejores de la clase.
MI: ¡No entres en mi habitación! El posesivo mis muestra que yo he hecho
los dibujos.
XIII
POSESIVOS
/
Si tú posees un objeto: Si nosotros o nosotras poseemos varios
objetos:
TUYO: ¿Es tuyo el abrigo que hay en el NUESTROS: Nuestros jugadores siempre
armario? ganan los partidos.
TUYA: Esa amiga tuya siempre está, diciendo NUESTRAS: Nuestras películas favoritas
mentiras. son las de aventuras.
El posesivo tuya sirve para indicar que El posesivo nuestras indica que
tú tienes esa amiga. las películas de aventuras son las
TU: ¿Cuál es tu libro favorito? que más nos gustan a nosotros.
TUYOS: ¿ Todos los libros que hay en la VUESTRO: ¿El señor de las gafas es vuestro
habitación son tuyos ? profesor de matemáticas ?
El posesivo tuyos sirve para mostrar VUESTRA: Ayer vi a vuestra hermana '
que tú eres el propietario de los libros. paseando por la calle.
TUYAS: No he traído mis pinturas. ¿Puedes El posesivo vuestra muestra que
prestarme las tuyas ? vosotros tenéis esa hermana.
TUS: Tus amigos son muy simpáticos.
SUYO: Ana dijo que el anillo era suyo. VUESTROS: Vuestros vecinos son muy
El posesivo suyo sirve para mostrar escandalosos.
que ella era la propietaria del anillo. VUESTRAS: Vuestras habitaciones son las
SUYA: Vi a Pedro montado en una moto, que están al fondo del pasillo.
pero no creo que fuera suya. El posesivo vuestras sirve para
SU: Luis me ha invitado a una fiesta en indicar que ésas son las
su casa. habitaciones en las que vosotros
dormiréis.
SUYOS: Ahora Carlos siempre va con esos SUYO: No esperes ningún regalo suyo;
amigos suyos. son muy tacaños.
SUYAS: María y Marta ya no son amigas SUYA: ¿La casa junto al mar es suya ?
suyas, se pelearon con ella. No, ellos viven en la montaña.
SUS: Mi madre está muy orgulloso de sus SU: Su casa es muy grande porque
pasteles. son diez hermanos.
El posesivo sus indica que ella hace El posesivo su muestra que ellos
los pasteles. son los propietarios de la casa.
PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS
CERCA DE MÍ
(DE LA PERSONA QUE HABLA)
ESTO: Esto está mal, te has equivocado (= los deberes que estamos corrigiendo).
Plural: ÉSTOS: ¿Te gustan los pantalones que te he comfrrado1? Sí, pero me gustan más
éstos (= los pantalones que llevo puestos).
ÉSTAS: Estas cartas son para tu madre y éstas son para ti (= las cartas que te
estoy dando).
CERCA DE TI
(DE LA PERSONA A LA QUE HABLAS)
Singular ÉSE: Déjame ver tu anillo. No, ése no, el de oro (= el anillo que llevas puesto).
ÉSA: De todas tus camisas ésa es la que mejor te queda (= la camisa que
llevas puesta).
ÉSOS: Conozco a todos tus amigos menos a ésos (= los que están a tu lado).
ÉSAS: ¿ Qué chocolatín prefieres ? Dáme uno de ésos (= de los chocolatines que
están junto a ti).
ESE, ESA, ESO, ESOS y ÉSAS, en estas oraciones, también funcionan como PRONOMBRES
DEMOSTRATIVOS. Por ejemplo, en la primera oración, ése está sustituyendo al nombre anillo.
Al mismo tiempo, nos muestra que el anillo está alejado de la persona que habla y cerca de la
persona a la que se habla.
AQUÉLLA: ¿Ha nevado en las montañas? No, sólo en aquélla más alta.
AQUÉLLAS: Estas plantas hay que regarlas a diario, pero aquéllas sólo una vez
por semana.
CERCA DE MI
(DE LA PERSONA QUE HABLA)
Singular: ESTE: Este libro es mi favorito (= el libro que tengo en las manos).
Plural: ESTOS: Estos guantes hacen juego con mi bufanda nueva (= los guantes
que llevo puestos).
ESTAS: Estas fotografías no las había visto (= las fotografías que estoy
mirando).
CERCA DE TI
(DE LA PERSONA A LA QUE HABLAS)
Singular: ESE: Ese bolso se parece mucho al mío (= el bolso que llevas).
ESA: Esa amiga tuya es muy simpática (= la que estaba antes contigo).
Plural: ESOS: ¿Vas a leer todos esos libros? (= los libros que llevas en las manos).
ESAS: Me parece que esas botas te harán daño (= las botas que te estás
probando).
ESE, ESA, ESOS y ESAS también son ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS. Por ejemplo, el adjetivo
ese acompaña al nombre bolso, e indica que el bolso está un poco alejado de la persona que habla.
PREPOSICIONES
A: Voy a mi casa.
Puede acompañar a palabras que se refieren a lugar, para indicar una dirección
determinada.
Comeremos a las tres.
Puede ir unida a palabras que indican tiempo, para expresar el momento en que se
hace algo.
La playa está a pocos metros de mi casa.
Puede acompañar a palabras que se refieren a distancia, indicando así la situación
Rompió la radio a golpes.
Acompañando a un nombre (golpes), puede mostrar la manera en que se hace alqo
¡A trabajar!
Delante de un verbo en infinitivo (trabajar), puede ser una orden.
Esta noche iremos al cine.
Cuando la preposición a se encuentra junto al artículo el se escribirá al y no a el
Quiero mucho a mi madre.
Acompañando a una persona sirve para introducir el objeto directo: la persona sobre la
cual recae la acción del verbo (mi madre).
Le regalé un libro a mi hermano.
También puede introducir el objeto indirecto: la persona (mi hermano) para la cual está
destinado el objeto (un libro).
PREPOSICIONES
CONJUNCIONES
Y: Los Reyes Magos son Melchor, Gaspar y Baltasar.
Sirve para unir palabras o frases.
E: Madre e hija van siempre juntas.
La conjunción y toma la forma e cuando la escribimos delante de palabras que
empiezan por i o hi.
NI: Ni ha escrito ni ha llamado por teléfono.
Se utiliza para unir frases cuando éstas son negativas (no ha hecho ninguna de las
dos cosas).
O: Date prisa o me marcharé sin ti.
Sirve para mostrar que sólo puede darse una de las dos posibilidades.
U: ¿ Cuándo llegaban, ayer u hoy 1
La conjunción o toma la forma u cuando la escribimos delante de palabras que
empiezan por o u ho.
YA: Ya sea solo, ya acompañado, pienso marcharme de vacaciones.
Se utiliza para unir dos frases que se refieren a posibilidades distintas y contrarias
(ir solo o ir acompañado).
PERO: Dijeron que vendrían, pero con ellos nunca se sabe.
Sirve para introducir una posibilidad (que no vengan) contraria a lo que serié normal
(que vengan pues así lo han dicho).
AUNQUE: Iré aunque llueva.
Se utiliza para mostrar que algo en contra (que llueva) no impedirá que realicemos la
acción (¿r).
SINO: No quiero dormir sino permanecer despierto.
Sirve para unir dos oraciones que se refieren a hechos contrarios, y se utiliza para
indicar que preferimos una posibilidad (permanecer despierto) a otra (dormir).
PORQUE: No fui a clase porque estaba enfermo.
Se usa para introducir la causa (que estaba enfermo) de lo que hemos dicho
anteriormente (que no fui a clase).
PUES: No hablaré más, pues creo que he dicho bastante.
Como en el caso anterior, también sirve para introducir el motivo (haber dicho
bastante) de lo afirmado con anterioridad (que no hablaré más).
PUESTO QUE: Puesto que no quieres venir, iré a buscarte.
Sirve para introducir el motivo (que no quieres venir) por el cual vamos a hacer alqo
determinado (ira buscarte).
COMO: Tenía el cabello rubio como el aro.
Se utiliza para comparar dos cosas distintas pero parecidas (el cabello y el aro).
SI: Si tuviera dinero me iría de viaje.
Se utiliza para introducir la condición (tener dinero) necesaria para poder realizar un
deseo (ir de viajé).
CONQUE: No has comido nada, conque acábate el pescado.
Sirve para mostrar que una orden (que te acabes el pescado) es consecuencia de una
acción realizada anteriormente (no haber comido nada).
ASÍ QUE: Es muy tarde, así que ya te estás yendo a dormir.
Tiene la misma función que la preposición anterior (conque).
PARA QUE: Te llevaré en coche para que llegues a tiempo.
Sirve para introducir la finalidad (que llegues a tiempo) de lo que vamos a hacer
llevarte en coche).
CUANDO: Comeremos cuando llegue papá.
Se utiliza para introducir la frase que indica en qué momento (en el momento en que
llegue papa) realizaremos una acción determinada (comer).
QUE: Lola me dijo que no quería verte más.
Se usa para introducir una oración que completa lo que acabamos de decir
(para introducir lo que dijo Lola).
XIX
Participio
amado
XX
Participio
temido
XXI
partiera hubiera
Pret. imperf. Pret. pluscuamp. o partiese o hubiese partido
partieras hubieras
partía había partido o partieses o hubieses partido
partías habías partido partiera hubiera
partía había partido o partiese o hubiese partido
partíamos habíamos partido partiéramos hubiéramos
partíais habíais partido o partiésemos o hubiésemos partido
partían habían partido partierais hubierais
o partieseis o hubieseis partido
partieran hubieran
Pret. perf. simple Pret. anterior o partiesen o hubiesen partido
habría partido
partiría
partido
FORMAS NO PERSONALES
partirías habrías
partiría habría partido
Infinitivo Infinitivo compuesto
partiríamos habríamos partido
partiríais habríais partido partir haber partido
partirían habrían partido
Gerundio Gerundio compuesto
Participio
partido
XXII
hubiera hubiera
Pret. imperf. Pret. pluscuamp. o hubiese o hubiese habido
hubieras hubieras
había había habido o hubieses o hubieses habido
habías habías habido hubiera hubiera
había había habido o hubiese o hubiese habido
habíamos habíamos habido hubiéramos hubiéramos
habíais habíais habido o hubiésemos o hubiésemos habido
habían habían habido hubierais hubierais
o hubieseis o hubieseis habido
hubieran hubieran
Pret. perf. simple Pret. anterior o hubiesen o hubiesen habido
Participio
habido
fuera hubiera
Pret. imperf. Pret. pluscuamp. o fuese o hubiese sido
fueras hubieras
era había sido o fueses o hubieses sido
eras habías sido fuera hubiera
era había sido o fuese o hubiese sido
éramos habíamos sido fuéramos hubiéramos
erais habíais sido o fuésemos o hubiésemos sido
eran habían sido fuerais hubierais
o fueseis o hubieseis sido
fueran hubieran
Pret. perf. simple Pret. anterior o fuesen o hubiesen sido
Participio
sido
XXIV
estuviera hubiera
Pret. imperf. Pret. pluscuamp. o estuviese o hubiese estado
estuvieras hubieras
estaba había estado o estuvieses o hubieses estado
estabas habías estado estuviera hubiera
estaba había estado o estuviese o hubiese estado
estábamos habíamos estado estuviéramos hubiéramos
estabais habíais estado o estuviésemos o hubiésemos estado
estaban habían estado estuvierais hubierais
o estuvieseis o hubieseis estado
estuvieran hubieran
Pret. perf. simple Pret. anterior o estuviesen o hubiesen estado
estuve hube estado Futuro Futuro perf.
estuviste hubiste estado
estuvo hubo estado estuviere hubiere estado
estuvimos hubimos estado estuvieres hubieres estado
estuvisteis hubisteis estado estuviere hubiere estado
estuvieron hubieron estado estuviéremos hubiéremos estado
estuviereis hubiereis estado
estuvieren hubieren estado
Futuro Futuro perf.
estaré habré
estarás
estado IMPERATIVO
habrás estado
estará habrá estado Presente
estaremos habremos estado
estaréis habréis estado está tú
estarán habrán estado esté él
estemos nosotros
estad vosotros
Condicional Condicional perf. estén ellos
Participio
estado
XXV
La puntuación
Nombres
Signos Usos Ejemplos
ortográficos
f0
-*-<
03
to
03
a
O 0)
</)
C c .
c « (0 o (O
'(0 '03 .03 <
£ £ (0 g
alM HlJU § ? a
«a
•O
c
03 ¡13 ^
(0
to
a
(0
§■03
o
cü
(0
&
x
o X
a Üo
03 o.B c__
N - o-°
c u o b ^ 1-. o o
X"G c ® 2 43 03 c 8 s a _(0 2 B £ X
c
o 03 C (0
X? <U Q)
(0 0) 'O _c (0 03 .5 3 > 03 'O 2 1-
s <0 J-. X X <2 x -G x a-o o X ax o 2Í -c -o X 8.3á
o
G
<A
o o (0
o G 03
to
O
c O
C O O O (0 (0 to
(0 O G .2 í X
o to >C C >c
O X '03 % fe _03 C í1
03 ¿¿12 G ^ '3 tvj
(0 03 2 § J-. o
G '-3 C en
c (0 <0 (0 £-3 O
-^x 03 03 X X rr).> £
ce: a c
en (o en en ^ ‘¿i XJ-— íC 1VJ ,
0) cnl2x
M— 3 ' ■ 03 C C £ t í 3 3 0) O O K'd (0 (0 03 x x x x o
O (0 to <0 «3 tO ÍS'fO (0 (0 (C (0XXXXX u 000000 o
(0
X JS
5 0)
(/) X
2 > 0)
a <c i-M c
(A 03 03
< <a
to a O
O (0 to b en to
13 „x (0 c o O 03 JS N E (0 to .2 3 'ío
1
N
3 (O ex o 03 c x 03 4a o (0 en-a 'S 0
a 5-ex en Q3 e sq a c X 3 C -x 0 i
(0 X 03 G B« SSo X íh (0 Q)
4JDÍ<CQU>CQXc0CQc0 xcoaz CQ
O í<UJhCQ<
to
O
(0 X
c (0
•5
o (13
(0 (0 en 03 to
03
+-» 03 c X
3 N
o o
.y X C 03
1
(0 03 (0 X; 2
(0 (0 X 73 ^
'<2 03 co c 2 •S n (0 x
00 T3
•J3 í0
C i-H fO (Tt
43 (0.2X15.S o .2 (Ó
o;X pü o
(A
0) 03 Jr -5'S« (0 li a en
C £5 03 S
2.x "Ó3 03 X X 'D3.> S “2 _on £ ce 3.r^3 .£ .& £ 03 c
(A (0 £-§ cp
v£ G C te en en sq
G sq
G O O £ 3 fl (0 _Q3 oXXX.O^ o
a <<<<< ^<<<<M(flfflffluuubuuau^ U
(A
<8
3
CO
c
v
-j
#¡g
re 03 ’co
(O O
c co JS O
<0
_.
(0
0)
"n '(3 53 C
03
co
O 03
O) SK <o 2
C co s 03 _0>
C 3 0) £ 03 O
3 "O 23 03 03
3 ^ CT “0 c O
"O JS ex X
(8 C a),
CO Q) <3 (0 0) 0)
*3 (O (O _
V o"°-§
Xh
C 0)
T3 Ji T3 £ £ o 8_g
s O s- T¿ ex
CjS D
"c .2 (0 p 3 p-*
s-.
03 -3 X33XÁ3jSog .2-8
o
2 'O O c56 -c O. 5. c —1
(0
i—. 5—. C33 /t3 -t*
O X s_ 'O § .£ .&-§-D .£-§xx 8 § §■$
X T3 en.
o p ri -o 'C S O co 33 "O 3^-a -X ¿ 33 -a ¿ T3 T3 D.4: P o
0)
<a CO
0 O c
03
o >8
co co CO
.£
r> 3 </)
:33
c
03 8| 0) '0> -0) 2 CO O O D-03 en en
c -S T3T)S £ ^'8 u ^ O O s 33 03
0) 03 2
c o .2-6 !=P.2 O ¡•=^.«1 § s-S.g i o gj'g-s c CX g
0)
£ £ £
- - - o o o 03 .2
O ssaasllflll Jlt.&° sJJil ¡ ¡ ¡ C 3
03
i-,
a 3
03 &
(A 11 a 03 £
J»
^5cx 3 COQ
X
c p 03
c jsf 3
Te en 03 >
'3 C 3 g 8 3 en
o
4-*_ .2
3 3
+J O a 3 P 3
-f
03 s- -£ 3 03 > 3 -a Óisj £23 3 3 3 3 co O
cn-rs
X
& c o q3 cnT3 o¿ x cox -2 x 3 X 2 c £ c c
03 •X .2- c
3 O 03 3 M 3 33 303 3 03 co O .£ O
03 O 3
3 («3 U (rt 3 C .2 ,2J 0) P 33
U uücx [XcQ2>-cQHQc£:^cr;^:H<>ce;cQH>^cxSS^:¿:
co 3
3 3 3
3 3
3 s-. 3 'co 3 3 O en
</) 3 3 3 2 r C O '£ 'co <J 3
C C 3 v.
w "3 en c 3
(A 3\S C 3 .2 o 0) 3
CX 3
O _3
3
'2 "o
C
'O
3
O
S.s §
'S 3 3 3 U 3 "O X a
O 3^2 IJ1
03 '3 XX Síg
3 (0 S 30
3 O ro 0)2
0)«*2.3
S3 33 0) X
ex e3ÜXIl££¿¿4443333JJJJj£2£2Z2
i. m u)
A
A s. f. 1. La a es la primera letra del abece¬ RIOS: 1. atender, cuidar, proteger. 2. conti¬
dario castellano. 2. A también es una pre¬ nuar. 3. arreglarse, cuidarse.
posición. Ver cuadro de preposiciones. FAM: abandono.
abad s. m. El abad fue elegido entre todos abandono s. m. En las carreras ciclistas
los monjes (= es la persona que hace de di¬ hay muchos abandonos (= muchos corre¬
rector del monasterio en que viven los mon¬ dores se retiran antes de llegar a la meta).
jes). FAM: abandonar.
PARECIDOS: superior. abanicarse v. pron. Un señor se abani¬
FAM: abadesa, abadía. caba con un periódico para darse aire (= lo
abadesa s. f. La abadesa fue elegida en¬ movía).
tre todas las monjas (= la persona que hace FAM: abanico.
de directora del monasterio donde viven las abanico s. m. 1. En verano, mi abuela usa
monjas). mucho el abanico (= un instrumento forma¬
PARECIDOS: superiora. do por varillas y una banda de tela o de pa¬
FAM: abad. pel plegado que sirve para darse aire). 2. El
abadía s. f. Durante la excursión visitamos futuro me ofrece un abanico de posibilidades
una abadía (= un convento en el que viven (= muchas posibilidades).
monjas o frailes dirigidos por un abad o una FAM: abanicarse.
abadesa). abaratamiento s. m. El abaratamien¬
PARECIDOS: convento, monasterio. to del precio de los coches se debe al aumento
FAM: abad. de la producción (= la bajada del precio).
abajo adv. 1. El sótano de una casa está PARECIDOS: bajada, descenso, rebaja. CON¬
abajo (= en la parte inferior). 2. Cansa me¬ TRARIOS: aumento, subida.
nos correr cuesta abajo que cuesta arriba. FAM: —► barato.
PARECIDOS: 1. debajo. CONTRARIOS: arriba. abaratar v. tr. Las tiendas abaratan las
FAM: -*■ bajar. cosas para vender más (= bajan sus precios).
PARECIDOS: bajar, disminuir, rebajar. CONTRA¬
abalanzarse v. pron. El águila se aba¬
lanzó sobre el cordero (= se lanzó rápidamen¬ RIOS: aumentar, encarecer, subir.
te sobre él). FAM: -*■ barato.
PARECIDOS: lanzarse, precipitarse, tirarse. abarcar v. tr. 1. Hay un árbol tan grueso
abanderado, a s. En los desfiles militares en el jardín que no lo podemos abarcar con
y en las procesiones, los abanderados van los brazos (= no lo podemos rodear con los
delante (= los que llevan las banderas). brazos). 2. La Gramática abarca la Sinta¬
FAM: -*■ bandera. xis, la Morfología, la Fonología y la Semánti¬
ca (= estudia todos esos temas). 3. Desde lo
abandonar v. tr. 1. Hay pájaros que alto de esta torre abarcamos un amplio pa¬
abandonan a sus crías (= las dejan solas). norama con la mirada (= alcanzamos una
2. Antonio ha abandonado sus estudios amplia visión).
(= ha dejado de estudiar). ♦ abandonarse .
parecidos-, 1. abrazar, rodear. 2 compren¬
v. pron. 3. La gente que se abandona der, incluir.
acaba mal (= que deja de cuidarse y de hacer
las cosas bien). 4. ¡No te abandones a la abarrotar v. tr. La gente abarrotaba el
desesperación! (= no te dejes vencer por el estadio deportivo para ver el partido (= lo lle¬
desánimo). naba).
PARECIDOS: 1, 2. dejar, descuidar. CONTRA¬ PARECIDOS: colmar, llenar.
abarrotes 2
abismal adj. Entre las personas puede haber abogar v. intr. Mi compañero abogó por
diferencias abismales de carácter (= diferen¬ mí para que me aprobara el profesor (= habló
cias muy grandes). en mi favor).
PARECIDOS: grande. PARECIDOS: defender, interceder.
FAM: abismo. FAM: abogado, abogacía.
nado el importe del recibo del gas (= ya lo he PARECIDOS: abrochar. CONTRARIOS: desabro¬
pagado). ♦ abonarse v. pron. 3. Mi padre char.
se ha abonado a una revista mensual de FAM: ~► botón.
deportes (= se ha suscrito a ella para recibirla abrasador, a adj. El sol en verano es
en casa). abrasador (= desprende mucho calor).
PARECIDOS: 1. enriquecer. 2. pagar. 3. sus¬ PARECIDOS: ardiente.
cribirse. CONTRARIOS: 2. adeudar, deber. FAM: -* brasa.
FAM: abono.
abrasar v. tr. 1. El incendio abrasó gran
abono s. m. 1. El uso de abonos permite parte del bosque (= lo quemó y lo convirtió en
obtener mejores cosechas de la tierra (= produc¬ cenizas). ♦ abrasar v. intr. 2. Esta sopa
tos que enriquecen la tierra). 2. Me he com¬ abrasa (= está tan caliente que no la puedo
prado un abono a la ópera porque me gusta tomar). ♦ abrasarse v. pron. 3. Cuando
mucho (= un lote de entradas para poder ir las plantas no tienen humedad, sus hojas se
muchas veces). Amér. 3. Juan compró un co¬ abrasan (= se secan y se mueren).
che en abonos (= a plazos, en cuotas). PARECIDOS: 1. carbonizar, incendiar, quemar.
PARECIDOS: 1. fertilizante. 1, 2. arder. 3. marchitarse, secarse.
FAM: abonar. FAM-, -* brasa.
abordaje s. m. ¡Al abordaje!, gritó el abrazar v. tr. 1. Juan abrazó a sus pa¬
capitán pirata a su tripulación (= ¡Vamos a dres antes de salir de viaje (= los estrechó en¬
ocupar el barco enemigo!). tre sus brazos). 2. El tronco era tan grueso
FAM: abordar. que yo sola no podía abrazarlo (= no podía
abordar v. tr. 1. Un barco abordó a otro rodearlo con los brazos).
(= chocó contra él). 2. Los tripulantes de la PARECIDOS: 1. estrechar. 2. rodear. CONTRA¬
última nave abordaron a la primera (= los RIOS: 1. soltar.
tripulantes de una pasaron a otra para to¬ FAM: —► brazo.
marla). 3. Roberto me abordó en la calle pa¬ abrazo s. m. Hacía tiempo que los dos ami¬
ra hablarme de sus proyectos (= se acercó a gos no se veían y, al encontrarse, se dieron
mí). 4. Eres una persona que aborda las di¬ fuertes abrazos (= se estrecharon entre sus
ficultades con valentía (= que las enfrenta). brazos).
Amér. 5. Abordaremos el tren en la pró¬ FAM: —► brazo.
xima estación (= subiremos, tomaremos).
PARECIDOS: 1. chocar, topar. 3. acercarse, abrecartas s. m. María no abre las cartas
aproximarse. 4. afrontar, resolver. 5. subir. con el cuchillo, usa el abrecartas (= instru¬
CONTRARIOS: 3. alejarse. 5. bajar. mento semejante al cuchillo).
FAM: abordaje. abrelatas s. m. Dame el abrelatas para
aborigen adj. 1. El tordo es un ave abori¬ abrir la lata de conservas (= un utensilio que
gen de Chile (= es natural de aquel lugar). ♦ sirve para abrir las latas y botes de conser¬
aborigen s. m. f. 2. Los incas eran los abo¬ va).
rígenes del Perú (= los antiguos habitantes). abrevadero s. m. Los animales van a be¬
PARECIDOS: indígena, nativo, natural. CONTRA¬ ber al abrevadero (= una pila grande don¬
RIOS: extranjero, forastero. de se les pone agua).
aborrecer v. tr. Si sigo comiendo tanta PARECIDOS.- bebedero, pila.
pizza acabaré aborreciéndola (= dejará FAM: abrevar.
de gustarme). abrevar v. tr. Al final del día el ganadero
parecidos: despreciar, detestar, odiar, con¬ conduce las vacas a abrevar al establo (= las
trarios: amar, querer. lleva a beber).
abortar v. intr. Debido al accidente de co¬ FAM: abrevadero.
che, mi hermana abortó (= perdió el hijo abreviar v. tr. Abrevié la redacción para
que esperaba). que me cupiese en una página (= tuve que
FAM: aborto. acortarla).
aborto s. m. El aborto se produce al inte¬ PARECIDOS: acortar, reducir, resumir. CONTRA¬
rrumpirse el embarazo antes de que el niño RIOS: alargar, ampliar, extender. FAM: —► bre¬
nazca. ve.
FAM: abortar. abreviatura s. f. Sr. y Ud. son abrevia¬
abotonar v. tr. Abotona la camisa del turas (= palabras abreviadas o más cortas
niño que hace frío (= ciérrala pasando los bo¬ que sustituyen a Señor y Usted.)
tones por los ojales). FAM: —► breve.
5 absoluto
abridor s. m. Pedí el abridor para abrir la curva (= se desplazó hacia el carril contra¬
la botella de vino (= instrumento que sirve rio). 18. Mi amigo se abrió a mí. (= me
para quitar las tapas metálicas y los corchos confió sus secretos).
de las botellas). PARECIDOS.- 1. destapar. 4. romper. 5. cor¬
FAM: —► abrir. tar, partir. 6. rasgar. 7. desplegar, exten¬
der. 8. construir. 9. encabezar. 10. inaugu¬
abrigar v. tr. 1. Mi madre abrigó al niño . .
rar. 11 empezar, iniciar. 12 clarear, des¬
porque hacía frío (= le puso más ropa). 2. pejar, escampar. 15. florecer, nacer. 17.
Nunca me he ganado la lotería, pero abrigo desplazarse. 18. confiarse, sincerarse. CON¬
la esperanza de que algún día me suceda (= TRARIOS: 1. tapar. 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10,
tengo la esperanza). 11, 13, 14, 15, 17. cerrar(se). 7. plegar.
PARECIDOS: 1. arropar, cubrir, tapar. 2. al¬ . .
10 clausurar. 11 finalizar, terminar. 12 .
bergar. contrarios: 1. desabrigar. cubrirse, nublarse. 18. desconfiar.
FAM: abrigo. FAM: abertura, abierto, abridor, apertura, en¬
treabrir.
abrigo s. m. 1. Voy a ponerme el abrigo
porque hoy hace mucho frío (= prenda de ves¬ abrocharse v. pron. Mi hermano se
tir para proteger del frío). 2. Una cueva nos abrocha la camisa hasta el cuello para po¬
sirvió de abrigo contra la lluvia (= de pro¬ nerse la corbata (= se la cierra con los boto¬
tección para no mojarnos). 3. Durante el nes).
temporal las naves buscan el abrigo de la PARECIDO: abotonarse, contrarios-, desabro¬
costa (= un lugar para resguardarse). charse.
parecido: 1. gabán. 2, 3. amparo, defensa, FAM: ->■ broche.
protección, refugio.
abrumar v. tr. 1. El director abruma a
FAM-, abrigar.
los empleados con tanto trabajo (- los agobia).
abril s. m. Abril es el cuarto mes del año (= 2. Abrumaron a Juan con tantas alaban¬
está después de marzo y antes de mayo). zas y tantos piropos (= lo sonrojaron, lo tur¬
baron). ♦ abrumarse v. pron. 3. Me
abrillantar v. tr. Por las mañanas abri¬ abrumo con tu amabilidad (= me aturdo
llantamos los zapatos (= los cepillamos pa¬
con tu amabilidad).
ra que tengan brillo). PARECIDOS: 1. agobiar, oprimir 2, 3. con¬
FAM: brillo. fundiese), apabullar(se). CONTRARIOS: 1. ali¬
abrir v. tr. 1. Tengo ganas de abrir el re¬ viar.
galo (= de destaparlo). 2. Carlos abre la FAM: abrumado, abrumador.
puerta de la calle para entrar en su casa (= abrupto, a adj. El camino era tan abrup¬
aparta la puerta). 3. Al oír tu voz abrí los to que el coche daba tumbos (= tenía rocas y
ojos (= separé los párpados). 4. Hace poco pendientes).
abrí mi alcancía para sacar el dinero que PARECIDOS: accidentado. CONTRARIOS: liso,
contenía (= la rompí). 5. Para poder comer llano.
una naranja hay que abrirla (= hay que
partirla). 6. En cuanto recibí tu carta la abrí absceso s. m. La herida se le infectó y le
(= rasgué el sobre). 7. Cuando llueve abri¬ produjo un absceso muy doloroso (= una
mos el paraguas (= lo extendemos para no acumulación de pus).
mojarnos). 8. Han abierto un camino en ábside s. m. El coro se ubicó en el ábside
el monte (= lo han hecho). 9. El abanderado (parte del templo, semicircular, que sobre¬
abría el desfile (= iba delante, el primero). sale en su parte posterior).
10. En mi calle han abierto una cafetería
(= la han inaugurado). 11. Mañana abren absolución s. f. El sacerdote impartió la
el plazo de inscripción (= empieza el plazo). absolución a los fieles después de la confe¬
♦ abrir v. intr. 12. Parece que abre el cielo sión (= los perdonó).
(= que clarea). ♦ abrirse v. pron. 13. PARECIDOS: indulto, perdón. CONTRARIOS:
Cuando hace viento, la puerta de mi habita¬ condena.
ción se abre sola (= se mueve sola dejando FAM: -> absolver.
el paso libre). 14. Para pronunciar la a se absolutismo s. m. En los siglos XVII y
abre mucho la boca (= se separan mucho los XVIII en Europa reinó el absolutismo (=
labios). 15. Las flores se abren con el calor forma de gobierno en la que el gobernante
(= separan sus pétalos). ♦ abrirse paso tiene un poder absoluto sobre todas las per¬
16. Roberto se abrió paso entre la multi¬ sonas y cosas).
tud (= apartó a la gente para poder pasar).
17. El conductor se abrió mucho al tomar absoluto, a adj. 1. La orden que dio el ca-
absolver 6
pitán exige una obediencia absoluta (= to¬ abstinencia s. f. Durante muchos años la
tal). 2. Una monarquía es absoluta cuando Iglesia impuso la abstinencia de comer car¬
el poder es ejercido por una sola persona. 3. ne todos los viernes (= no se podía comer car¬
Este partido político ha ganado las elecciones ne).
por mayoría absoluta (= consiguió la ma¬ PARECIDOS: privación, renuncia. CONTRARIOS:
yoría de votos a su favor). ♦ en absoluto abuso, exceso.
4. ¿Te apetece venir con nosotros? En abso¬ FAM: -*■ abstenerse.
luto (= de ninguna manera). abstracción s. f. El profesor tiene mucha
PARECIDOS: 1. completo, total. capacidad de abstracción (= es capaz de
contrarios: 1. parcial. extraer las ideas principales).
FAM: —> absolver. FAM: —► abstraer.
absolver v. tr. El juez ha absuelto al
abstracto, a adj. Bondad, alegría, amor,
acusado por falta de pruebas (= fue declarado
son palabras abstractas (= no señalan co¬
no culpable y quedó libre).
sas materiales, sino ideas).
CONTRARIOS: condenar.
contrarios: concreto.
FAM: —► absolución, absolutismo, absoluto, ab¬
FAM: ~► abstraer.
suelto.
absorbente adj. 1. El papel secante es abstraer v. tr. 1. No consigo abstraer
muy absorbente (= chupa con rapidez la las ideas principales de este texto (= no logro
tinta). 2. Juan tiene un carácter muy absor¬ descubrirlas). ♦ abstraerse v. pron. 2.
bente (= quiere imponer su voluntad a los Cuando está trabajando se abstrae de ma¬
demás). nera que no me escucha (= se concentra en
PARECIDOS: secante. sus pensamientos).
FAM: absorber. PARECIDOS: 2. enfrascarse, ensimismarse.
CONTRARIOS: 2. distraerse.
absorber v. tr. 1. El papel secante absor¬ FAM: abstracción, abstracto.
be la tinta (= se empapa de ella). 2. A Juan
lo absorbe su trabajo completamente (= ocu¬ absuelto, a adj. El acusado quedó absuel¬
pa toda su atención). to en el juicio (= quedó libre).
PARECIDOS: 1. empapar, impregnar. CONTRA¬ contrarios: condenado.
RIOS: 1. arrojar, expulsar. FAM: -> absolver.
FAM: —► absorbente, absorción, absorto. absurdo, a adj. 1. Esta explicación es ab¬
absorción s. f. A través de la digestión se surda (= no es lógica). ♦ absurdo s. m.
realiza la absorción de los alimentos (= el 2. Es un absurdo pelearse (= con ello no
estómago los asimila para que el cuerpo los conseguimos nada).
aproveche). parecidos: 1. disparatado, irracional. 2. dis¬
FAM: -> absorber. parate. CONTRARIOS: 1. lógico, racional, ra¬
absorto, a adj. 1. María se quedó absor¬ zonable. 2. comprensible, normal.
ta al ver la belleza del paisaje (= se quedó ad¬ abuchear v. tr. El público abucheó a los
mirada). 2. Pedro está absorto en la lectura jugadores (= gritó enfadado).
de su libro (= no atiende a nada ni a nadie). PARECIDOS: pitar, silbar. CONTRARIOS: acla¬
PARECIDOS: 1. admirado, asombrado. 2. en¬ mar, aplaudir.
simismado. CONTRARIOS: 1. impasible, indife¬ FAM: abucheo.
.
rente. 2 distraído.
abuelo, as. 1. Yo tengo dos abuelos: el
FAM: absorber.
padre de mi padre y el padre de mi madre.
abstemio, a adj. Juan es abstemio (= También tengo dos abuelas: la madre de mi
no bebe ninguna bebida con alcohol). padre y la madre de mi madre. 2. Los abue¬
CONTRARIOS: borracho. los suelen sentarse en el parque al sol (= las
abstención s. f. En las elecciones hubo al¬ personas ancianas).
gunas abstenciones (= algunas personas PARECIDOS: 2. anciano. CONTRARIOS: 2. jo¬
no votaron). ven.
CONTRARIOS: participación. FAM: —► bisabuelo, tatarabuelo.
FAM: ->■ abstenerse.
abulia s. f. Hoy tengo una abulia que no
abstenerse v. pron. Debo abstenerme soy capaz de moverme (= tengo mucha pere¬
de comer dulces si no quiero engordar (= debo za).
renunciar a comerlos). PARECIDO: flojera, indiferencia. CONTRARIO:
PARECIDOS: prescindir, privarse. entusiasmo.
FAM: abstención, abstinencia. FAM: ~► abúlico.
7 académico, a
abusar v. intr. 1. Los borrachos abusan académico, a adj. 1. Los títulos acadé¬
de la bebida (= beben demasiado). 2. Los ti¬ micos son los obtenidos en los centros oficia¬
ranos abusan de su poder (= se sirven de su les de enseñanza. 2. Este texto es demasiado
poder para perjudicar o aprovecharse de académico (= está escrito siguiendo las
otras personas). normas que indica la Real Academia Espa-
acaecer 8
acollarar v. tr. R. de la Plata. Los dos ca¬ miento para la carne (= son un buen com¬
ballos quedaron acollarados para tirar del plemento).
carro (= unidos por el cuello). PARECIDOS: 2. corte, séquito.
FAM: —► acompañar.
acometer v. tr. 1. Lo acometieron por
la espalda dos individuos enmascarados (= lo acompañante s. m. f. El ministro y sus
atacaron por la espalda sin que se diera acompañantes llegaron de Francia en visi¬
cuenta). 2. Acometió el trabajo con espíritu ta oficial (= las personas que iban con él).
entusiasta (= lo emprendió con ganas). 3. FAM: acompañar.
La película era tan aburrida que me acome¬ acompañar v. tr. 1. Acompañé a mi
tió el sueño (= me vino el sueño de golpe y amigo a la estación (= fui con él). 2. Un pia¬
me dormí). nista acompaña a la cantante (= une el so¬
PARECIDOS: 1. agredir, embestir. 2. comen¬ nido del piano a su voz). ♦ acompañar v.
zar, emprender, iniciar. 3. entrar, venir. intr. 3. La radio acompaña cuando estás
CONTRARIOS: 1. huir. 2. abandonar, cesar. solo en casa (= hace que te sientas menos so¬
FAM: acometida. lo). ♦ acompañar a alguien en el senti¬
acomodado, a adj. 1. Mario disfrutaba miento 4. Te acompaño en el senti¬
del partido de baloncesto, acomodado en su miento (= siento mucho que se te haya
butaca (= estaba cómodo en su sillón). 2. muerto una persona querida).
Disfrutamos de una posición acomodada PARECIDOS: 1, 2. seguir. CONTRARIOS: 2.
(= vivimos bien, somos ricos). ♦ acomoda¬ abandonar, dejar.
do, a s. m. Amér. Merid. 3. El nuevo em¬ FAM: acompañamiento, acompañante.
pleado es un acomodado (= logró su posición acompasar v. tr. Al bailar acompasa¬
por amistad o relación familiar). mos el movimiento del cuerpo con la música
PARECIDOS: 2. adinerado, rico. CONTRARIOS: [- seguimos el ritmo de la música).
2. pobre. FAM: —► compás.
FAM: -► cómodo.
acondicionar v. tr. 1. Acondiciona¬
acomodador, a s. El acomodador del mos la habitación para el bebé (= la adapta¬
teatro nos acompañó hasta la butaca (= perso¬ mos a sus necesidades). 2. En verano acon¬
na que en los espectáculos públicos conduce dicionamos el aire de la casa (= lo refresca¬
a los espectadores a su asiento). mos con un aparato).
FAM: -*■ cómodo. PARECIDOS: 1. adaptar, arreglar, disponer,
acomodar v. tr. 1. He podido acomodar preparar. 2. climatizar. CONTRARIOS: 1. de¬
mis libros de modo que quepan todos en la es¬ sarreglar.
tantería (= he podido colocarlos). 2. La aza¬ FAM: -► condición.
fata acomoda a los pasajeros en el avión (= acongojar v. tr. 1. La tardanza de mi her¬
les indica sus asientos). 3. El carpintero aco¬ mano menor acongojaba a mi madre (= la
modó las nuevas puertas en los marcos (= las
preocupaba). ♦ acongojarse v. pron. 2.
adaptó). ♦ acomodarse v. pron. 4. Mi
Se acongojaron al recibir tan mala noticia
abuela no acaba de acomodarse (= no se
(= se entristecieron).
acostumbra). PARECIDOS: angustiar(se), apenar(se), entriste¬
PARECIDOS: 1. colocar, ordenar. 3. adecuar,
cerse), preocupar(se). CONTRARIOS: alegrar¬
ajustar. 3, 4. adaptar(se). 4. acostumbrarse,
le).
habituarse.
FAM: congoja.
FAM: -*■ cómodo.
aconsejable adj. Es aconsejable revi¬
acomodo s. m. Amér. Merid. 1. El hijo
sar los coches antes de salir de viaje (= es pre¬
del gerente consiguió el puesto por acomodo
ferible hacerlo).
(= amistad o relación familiar, sin mérito
PARECIDOS: recomendable.
propio). R. de la Plata 2. Denunciaron que
FAM: —► consejo.
en el convenio hay un acomodo (= un
acuerdo secreto y deshonesto). aconsejar v. tr. Las personas mayores
FAM: ► cómodo. aconsejan a los jóvenes (= les sugieren lo
que deben hacer).
acompañamiento s. m. 1. Teresa canta
PARECIDOS: recomendar, sugerir. CONTRARIOS:
con acompañamiento de guitarra (= a su
desaconsejar.
voz se une el sonido de la guitarra). 2. El
FAM: —► consejo.
acompañamiento de los novios era muy
numeroso (= la gente que fue a la boda). 3. acontecer v. intr. Aconteció lo que supo¬
Las papas fritas son un buen acompaña¬ níamos (= pasó).
13 acreditar
ciencias progresan, avanzan: cada día se sa¬ mos). ♦ adentros s. m. pl. 2. Juan piensa
ben más cosas). ♦ adelantarse v. pron. 6. para sus adentros, que. su amigo le miente
Nos adelantamos para prepararlo todo (= (= en su interior).
llegamos antes). PARECIDOS: 1. dentro. 2. interior.
PARECIDOS: 1, 3, 5. avanzar. 2, 3, 6. anti¬ CONTRARIOS: 1. afuera.
ciparse). avanzar. 5. progresar. CONTRARIOS: FAM: dentro.
1,5. retroceder. 2, 4, 6. retrasar(se). adepto, a s. Los adeptos al deporte son
FAM: ~y delante. cada vez más numerosos (- sus partidarios).
adelante adv. 1. Mira hacia adelante PARECIDOS: partidario.
(= mira enfrente). 2. Debido al embotella¬ aderezar v. tr. Antes de freír la carne, mi
miento no pudimos seguir adelante (= no madre la adereza (= le pone condimentos:
pudimos seguir más allá). 3. Si no trabajas, sal, pimienta...).
no puedes ir adelante (= no puedes progre¬ PARECIDOS: aliñar, condimentar, sazonar.
sar). 4. De hoy en adelante estudiaré más
adeudar v. tr. Pedro adeuda cien pesos (=
(= a partir de hoy).
debe cien pesos).
contrarios: 1. atrás.
PARECIDOS: deber, contrarios: abonar, pa¬
FAM: -► delante.
gar.
adelanto s. m. 1. Mi padre ha tenido que FAM: deuda.
pedir un adelanto antes de terminar el mes
adherir v. tr. 1. Antes de echar la carta en
(= una parte de su salario). 2. Los adelan¬
el buzón, adhiero el sello al sobre (= lo pe¬
tos científicos de este siglo son muy numerosos
go). ♦ adherirse v. pron. 2. Si la piel está
(= los progresos). 3. El tren ha llegado con
húmeda, la tela adhesiva no se adhiere (=
un adelanto de 5 minutos (= ha llegado 5
no se pega). 3. Se adhirieron a nuestra
minutos antes de su hora). propuesta porque estaban de acuerdo (= se
PARECIDOS: 1. anticipo. 2. progreso. CON¬
unieron a nuestra idea).
TRARIOS: 3. retraso. PARECIDOS: 1, 2. pegar(se). 3. solidarizarse,
FAM: delante. unirse. CONTRARIOS: 1, 2. arrancar, despe¬
adelfa s. f. La adelfa es un arbusto pare¬ garle). 3. separarse.
cido al laurel con flores grandes en racimos FAM: adhesivo.
de diversos colores. adhesivo, a adj. 1. Cierra el paquete con
adelgazar v. tr. Comiendo sólo frutas y cinta adhesiva (= con una cinta que sirve
verduras mi tía adelgazó tres kilos (= perdió para pegar). ♦ adhesivo s. m. 2. En mi
volumen y peso). carpeta llevo muchos adhesivos (= recortes
CONTRARIOS: engordar. de papel o de tela que se pegan).
FAM: -> delgado. PARECIDOS: 1. adherente. 2. calcomanía.
FAM: adherir.
ademán s. m. 1. Hizo ademán de sacar
algo del bolsillo (= hizo el gesto). ♦ adema¬
adicción s. f. La droga es muy mala y ade¬
más crea adicción (= crea la necesidad de
nes s. m. pl. 2. Lo expresó con feos adema¬
nes (= con feos modales, con feos movi¬
tomarla cada día).
PARECIDOS: dependencia.
mientos).
PARECIDOS: 1. actitud, gesto. 2. modales, FAM: adicto.
maneras. adición s. f. Una adición es una suma.
además adv. Cuando fuimos a la montaña PARECIDOS: suma. CONTRARIOS: resta.
FAM: adicional, adicionar.
hacía frío y, además, llovía (= no sólo ha¬
cía frío sino que también llovía). adicto, a adj. 1. Juan es muy adicto a la
PARECIDOS: también. música clásica (= le gusta mucho). ♦ adic¬
adentrarse v. pron. 1. En la excursión to, a s. 2. Cada vez se conocen más adictos
nos adentramos en el bosque (= penetra¬ a las drogas (= personas que necesitan tomar
mos en él). 2. Los científicos se adentran drogas cada día).
en el estudio del cáncer para conocerlo más y parecidos: 1. aficionado, entusiasta, forofo.
poder curar a los enfermos que lo sufren (= FAM: adicción.
profundizan en su estudio). adiestrar v. tr. 1. Los cazadores adies¬
PARECIDOS: 1. internarse, penetrar. 2. pro¬ tran a los perros para la caza (= los acostum¬
fundizar. CONTRARIOS: 1. salir. bran a obedecer). ♦ adiestrarse v. pron.
FAM: -*■ dentro. 2. José se adiestró en el manejo de la com¬
adentro adv. 1. Vamos adentro (= entre¬ putadora (= se ejercitó).
adinerado, a 18
adorador, a adj. Los incas eran adora¬ PARECIDOS: arrimar, pegar. CONTRARIOS: se¬
dores del Sol (= lo idolatraban y venera¬ parar.
ban porque creían que era un dios). FAM: adosado.
fam: adorar. adquirir v. tr. 1. Gracias a la lotería algu¬
nas personas adquieren una gran fortuna
adorar v. tr. 1. Los cristianos adoran a
(= ganan mucho dinero). 2. Mi hermano ha
Dios (= lo aman y lo honran como ser supe¬
adquirido un coche nuevo (= ha compra¬
rior). 2. Una madre adora a su hijo (= lo
ama en extremo). 3. Ana adora los pasteles do). 3. Con el tiempo he adquirido más ex¬
periencia en mi trabajo (= he conseguido sa¬
(= le gustan mucho).
PARECIDOS: 1. honrar, venerar. 1, 2. amar, ber más).
querer. 3. gustar. CONTRARIOS: detestar, PARECIDOS: 1. ganar, obtener. 2. comprar.
3. conseguir. CONTRARIOS: 1. perder. 2.
odiar.
FAM: adorable, adoración, adorador. vender.
FAM: adquiridor, adquisición, adquisitivo.
adormecer v. tr. 1. Al enfermo le dieron adquisición s. f. 1. Para la clase de músi¬
un calmante que adormeció su dolor (= se ca el director está pensando en la adquisi¬
lo calmó). ♦ adormecerse v. pron. 2. Des¬
ción de un piano (= está pensando en la
pués de comer, mi abuelo se sienta en su sillón
compra de un piano). 2. Has hecho una bue¬
y se adormece (= se va durmiendo poco a na adquisición (= has conseguido o has
poco). 3. Un alpinista quedó atrapado en la
comprado algo bueno).
nieve y se le adormecieron las piernas (=
no las sentía, se le entumecieron).
, .
parecidos: 1 2 compra, contrarios: 1 2 , .
venta.
PARECIDOS: 1. calmar, mitigar, tranquilizar.
FAM: -* adquirir.
2. adormilarse. 2, 3. dormirse. 3. entume¬
cerse. CONTRARIOS: 1. avivar. 2. despabilar, adquisitivo, a adj. El poder adquisiti¬
despertarse. vo actual es mayor que el de hace sesenta años
FAM: —► dormir. (= la capacidad de comprar cosas es mayor
porque hay más dinero).
adormidera s. f. La adormidera es FAM: ► adquirir.
una planta parecida a la amapola, de cuyo
adrede adv. Juan ha llegado tarde, pero no
fruto se extrae el opio.
lo hizo adrede (= a propósito).
adormilarse v. pron. Después de comer y PARECIDOS: voluntariamente.
con el sonido de la televisión, mi padre se CONTRARIOS: involuntariamente.
adormila (= se queda medio dormido, se aduana s. f. Siempre que viajamos al ex¬
amodorra). tranjero debemos pasar por la aduana (= por
PARECIDOS: adormecerse, amodorrarse. CON¬ un lugar donde nos piden la documentación
TRARIOS: despabilarse, despertarse. y nos revisan el equipaje).
FAM: —► dormir.
adueñarse v. pron. 1. Los ladrones se
adornar v. tr. 1. En Navidad adorna¬ adueñaron de los bienes ajenos (= se apro¬
mos el aula con guirnaldas de papel de boni¬ piaron). 2. En una maniobra del avión el
tos colores (= la decoramos). 2. Los geranios miedo se adueñó de los pasajeros (= se apo¬
adornan los balcones de las casas (= los em¬ deró de ellos).
bellecen). PARECIDOS: 1. apropiarse. 1,2. apoderarse.
PARECIDOS: decorar, embellecer, engalanar, CONTRARIOS: 1. renunciar, desprenderse.
ornamentar. CONTRARIOS: afear. FAM: -*■ dueño.
FAM: adorno. adulación s. f. Hay personas muy dadas a
la adulación (= que les gusta alabar en ex¬
adorno s. m. Mi casa tiene muchos ador¬ ceso a los demás para sacar algún prove¬
nos (= objetos que la embellecen). cho).
FAM: adornar. parecidos: alabanza, contrarios: desprecio,
insulto, ofensa.
adosado, a adj. Están construyendo casas FAM: adular.
adosadas (= chalets independientes pero
unidos por una pared). adular v. tr. Hay quienes adulan a sus
FAM: adosar. superiores (= los alaban).
PARECIDOS: alabar, halagar. CONTRARIOS: des¬
adosar v. tr. He adosado el armario a la preciar, insultar, ofender.
pared (= lo he arrimado a la pared). FAM: adulación.
21 aeropuerto
afable adj. Aquella señora tiene un carácter PARECIDOS: aprecio, cariño, simpatía. CON¬
muy afable (= muy agradable). TRARIOS: antipatía, desprecio, odio.
PARECIDOS: agradable, amable. FAM: afectado, afectar, afectivo, afectuoso.
CONTRARIOS: áspero, desagradable. afectuoso, a adj. Mi abuelo es muy afec¬
FAM: afabilidad. tuoso con los niños (= es muy cariñoso con
ellos).
afán s. m. 1. Mi padre trabaja con afán
parecidos: cariñoso, contrarios: antipático,
para sacar la familia adelante (= trabaja mu¬
hostil, huraño.
cho, trabaja con ahínco). 2. Su afán era lle¬
FAM: —y afecto.
gar a ser un gran futbolista (= su deseo).
PARECIDOS: 1. ahínco. 2. deseo. afeitarse v. pron. Mi hermano se afeita
CONTRARIOS: 1. apatía, desgana, negligencia. todas las mañanas (= se corta los pelos de la
FAM: afanarse. barba con una maquinita).
FAM: afeitado.
afanarse v. pron. Necesitaba aprobar el
curso y se afanó por conseguirlo (= se esfor¬ afeminado, a adj. Este muchacho es un
zó, hizo todo lo posible por conseguirlo). poco afeminado (= se parece en su aspec¬
PARECIDOS: esforzarse. ^NTRARIOS: holgaza¬ to y modo de ser a una mujer)-
near. FAM: —► femenino.
FAM: afán. afianzar v. tr. 1. El techo del garaje se esta¬
ba cayendo y los albañiles lo han afianzado
afear v. tr. Las chimeneas de las fábricas
(= le han puesto unos postes para sujetarlo).
afean el paisaje (= lo hacen feo).
♦ afianzarse v. pron. 2. Cada vez me
PARECIDOS: estropear. CONTRARIOS: embelle¬
afianzo más en la idea de estudiar idiomas
cer.
(= cada vez estoy más seguro de esa idea).
FAM: -*■ feo.
PARECIDOS: 1. afirmar, asegurar, reforzar.
afectado, a adj. 1. Siemyre quiere aparen¬ CONTRARIOS: 1. aflojar, soltar.
tar lo que no es y habla con tono afectado afición s. f. 1. Pedro tiene afición a la ca¬
(= habla con poca naturalidad, con tono za (= le gusta cazar). 2. La afición está con¬
forzado). 2. Luisa está afectada por la mala
tenta con el equipo (= los seguidores del equi¬
noticia (= la ha hecho sentirse mal).
po).
parecidos: 1. fingido, forzado, rebuscado. 2.
PARECIDOS: 1. inclinación.
afligido, contrarios: 1. natural, sencillo. 2.
FAM: aficionado, aficionar.
indiferente.
FAM: -*■ afecto. aficionado, a adj. 1. María es aficiona¬
da a coleccionar monedas antiguas (= le gus¬
afectar v. tr. 1. Como son para los mayo¬ ta mucho). ♦ aficionado, a s. 2. Muchos
res, las órdenes del director no me afectan (=
deportes son practicados por aficionados (=
no me conciernen, no son para mí). 2. El
personas que no cobran por ello, que lo ha¬
profesor afecta seriedad ante sus alumnos (=
cen por gusto). 3. Los aficionados del fút¬
aparenta seriedad, aunque es muy simpáti¬
bol son numerosos (- los seguidores).
co). 3. La humedad afectó a los cimientos
parecidos: 3. adictos, partidarios, seguido¬
de la vivienda (= perjudicó). ♦ afectarse v.
res. CONTRARIOS: 2. profesionales.
pron. 4. Se afectó mucho al ver el acciden¬
FAM: afición.
te (= se impresionó).
PARECIDOS: 1. atañer, concernir. 2. aparen¬ aficionar v. tr. 1. Con su entusiasmo Juan
tar, fingir, simular. 3. perjudicar. 4. conmo¬ me aficionó al deporte (= me animó a prac¬
verse, emocionarse, impresionarse. ticarlo, hizo que me gustara). ♦ aficionar¬
FAM: -*■ afecto. se v. pron. 2. Marta se ha aficionado a
los veleros (= le ha gustado y quiere salir a
afectivo, a adj. 1. El sentimiento afecti¬ navegar).
vo es el que nos hace querer u odiar. 2. Carlos PARECIDOS: 1. animar. 2. encariñarse, inte¬
es muy afectivo (= muy sensible, se emo¬ resarse. CONTRARIOS: 1. desanimar. 2. desin¬
ciona con facilidad). teresarse.
PARECIDOS: 2. sensible. CONTRARIOS: 2. in¬ FAM: -► afición.
sensible.
FAM: -* afecto.
afiche s. m. R. de la Plata. En período elec¬
toral, las paredes se llenan de afiches (=
afecto s. m. Mi primo me tiene mucho graneles hojas de papel en las que se anun¬
afecto (= me quiere mucho, me tiene cari¬ cia algo).
ño). PARECIDOS: anuncio, cartel, letrero, póster.
23 afortunado, a
afilador, a adj. 1. Este cuchillo ya no cor¬ ro). 2. Afirmamos las paredes de la casa (=
ta, tendré que pasarlo por la máquina afila¬ las reforzamos, las hicimos más seguras).
dora (= por la máquina que lo deja más parecidos: 1. certificar, confirmar. 2. afian¬
cortante). ♦ afilador, a s. 2. Lleva el cu¬ zar. contrarios: 1. negar. 2. debilitar.
chillo y las tijeras al afilador (= a la perso¬ FAM: —► firme.
na que se encarga de arreglarlos para que
corten más). afirmativo, a adj. Me han dado una res¬
FAM: -> filo. puesta afirmativa (= me han dicho que sí).
contrarios: negativo.
afilar v. tr. 1. Antes de cortar la carne, el FAM: firme.
carnicero afila el cuchillo (= lo prepara para
que corte mejor). 2. Antes de empezar a escri¬ afligir v. tr. 1. La enfermedad afligía al
bir, afilamos el lápiz (= le sacamos-punta). enfermo (= lo hacía sufrir mucho). 2. El no
FAM: -*■ filo. tener amigos aflige a las personas (= las en¬
tristece). ♦ afligirse v. pron. 3. Se afli¬
afiliarse v. intr. Mi madre me afilió a un gió mucho cuando muñó su padre (= sufrió
club de natación (= me inscribió). mucho).
PARECIDOS: asociarse, inscribirse. PARECIDOS: 1, 2. angustiarse. 2. apenarse,
FAM: —*■ afiliación, afiliado. disgustarse, entristecerse.
CONTRARIOS: 2. alegrarse.
afín adj. Mi amiga y yo tenemos gustos afi¬ FAM-, —*■ aflicción.
nes (= gustos parecidos).
PARECIDOS: parecido, semejante. aflojar v. tr. 1. Voy a aflojar las cuerdas
FAM: afinidad. (= voy a dejarlas más sueltas). 2. Afloja los
cien pesos que me debes (= dámelos). ♦ aflo¬
afinar v. tr. 1. El carpintero pasó la lija pa¬ jar v. intr. 3. Debemos esperar a que la tor¬
ra afinar la superficie de la mesa (= para pu¬ menta afloje (= que disminuya).
lirla). 2. Vivir en la ciudad ha afinado sus parecidos: 1. soltar. 2. dar. 3. disminuir.
modales (= se ha vuelto más educado). 3. contrarios: 1. apretar. 3. aumentar.
Tendrás que afinar la puntería si quieres ga¬ FAM: —* flojo.
nar (= tendrás que perfeccionarla). 4. El
piano sonaba mal, pero vino un técnico y lo aflorar v. intr. Las raíces de aquel gran oli¬
afinó (= lo puso en el tono justo). vo afloran a la superficie (= surgen de de¬
PARECIDOS: 1. pulir. 2. refinar. 3. perfeccio¬ bajo de la tierra hacia fuera).
nar. CONTRARIOS: 4. desafinar. PARECIDOS: brotar, salir, surgir.
FAM: -► fino. CONTRARIOS: desaparecer, esconderse.
agitar v. tr. 1. Hay que agitar el jarabe ♦ agotarse v. pron. 2. Se han agotado
antes de tomarlo (= hay que mover el frasco las entradas para el partido (= ya no quedan,
con fuerza). ♦ agitarse v. pron. 2. Cuan¬ se han acabado). 3. Muchos atletas se ago¬
do el viento sopla con frterza, las hojas de los tan en el maratón (= se cansan tanto que no
árboles se agitan (= se mueven rápidamen¬ pueden continuar).
te). 3. Al pitar el árbitro una falta, los segui¬ parecidos: 1, 2. acabar(se), apurar, consu¬
dores del equipo se agitaron (= se pusieron mir, gastar. 3. cansarse, fatigarse, debilitar¬
nerviosos). se. CONTRARIOS: 3. fortalecer.
PARECIDOS: 1. remover, revolver. 2. mover¬ FAM: —► gota.
se. 3. excitarse, inquietarse, contrarios: 3.
calmarse, pacificarse, sosegarse, tranquilizar¬ agraciado, a adj. 1. Mi hermana peque¬
se. ña es muy agraciada (= es muy guapa). ♦
FAM: agitación. agraciado, a s. 2. Los agraciados con la
lotería están muy contentos (= los que han ga¬
aglomeración s. f. Cuando los ciclistas nado el premio).
llegaron a la meta, se produjo una gran aglo¬ parecidos: 1. bello, guapo, lindo. 2. afortu¬
meración de personas (= hubo un montón nado. CONTRARIOS: 1. feo, 2. desafortunado.
de gente que se acercó a la meta). FAM: -* gracia..
CONTRARIOS: dispersión.
FAM: aglomerar. agradable adj. 1. Mi abuelo es muy agra¬
dable (= da gusto estar con él). 2. El olor
aglomerar v. tr. 1. Para hacer las albón¬
de las rosas es agradable (= huelen muy
digas mi madre aglomera la carne picada,
bien).
el ajo y el huevo batido con harina (= lo junta
PARECIDOS: 1. afectuoso, grato, placentero.
todo y hace una masa). ♦ aglomerarse v.
CONTRARIOS: 1,2. desagradable.
pron. 2. Ante la amenaza de incendio, los
FAM: —► agrado.
que estaban en el interior del cine se aglo¬
meraron en la puerta de salida (= se amon¬ agradar v. tr. Cuando hace frío me agra¬
tonaron porque todos querían salir). da ponerme al calor de la chimenea (= me
PARECIDOS: amontonar(se), reunir(se). CON¬ gusta mucho).
TRARIOS: dispersar(se), séparar(se). parecidos: gustar, satisfacer. CONTRARIOS:
FAM: aglomeración. desagradar, disgustar, molestar.
agobiar v. tr. El exceso de trabajo me ago¬ FAM: agrado.
bia (= me preocupa y no me deja tiempo li¬
agradecer v. tr. Te agradezco que me
bre).
hayas llamado, quería hablar contigo (= te
CONTRARIOS: aliviar.
doy las gracias por haberme llamado).
FAM: —► agobiado, agobio.
CONTRARIOS: desagradecer.
agonizar v. intr. 1. El herido agoniza (= FAM: agradecido, agradecimiento, desagrade¬
se está muriendo). 2. La vela está agoni¬ cer, desagradecido, desagradecimiento.
zando (= se está acabando.)
PARECIDOS: 1, 2. acabar, extinguir, terminar. agradecido, a adj. Es una persona muy
CONTRARIOS: 2. comenzar, empezar. agradecida (= que muestra siempre su re¬
FAM: agonía. conocimiento por todo cuanto hacen por
ella).
agosto s. m. Hace mucho frío en invierno, CONTRARIOS: desagradecido, ingrato.
sobre todo en agosto (= octavo mes del año, FAM: -* agradecer.
entre julio y septiembre).
agradecimiento s. m. Mi familia mandó
agotador, a adj. El trabajo continuo es un ramo de flores a la doctora que me curó co¬
agotador (= cansa mucho). mo muestra de agradecimiento (= como
PARECIDOS: cansado. muestra de reconocimiento por sus cuida¬
FAM: -*■ gota. dos; para darle las gracias).
agotamiento s. m. Al acabar la carrera, PARECIDOS: gratitud, reconocimiento. CON¬
el caballo está en un estado de agotamiento TRARIOS: ingratitud.
total (= está muy cansado). FAM: —► agradecer.
PARECIDOS: cansancio, fatiga. CONTRARIOS:
agrado s. m. 1. El portero del edificio res¬
fortaleza, vigor.
pondió con agrado a mis preguntas (= me
FAM: -*■ gota.
respondió con amabilidad). 2. Come lo que
agotar v. tr. 1. Agotamos los refrescos sea de tu agrado (= lo que más te guste, lo
que había en el refrigerador (= los acabamos). que quieras).
agrandar 26
agrimensor (= persona que mide con gran ble (= que se puede beber). 4. El agua
precisión los terrenos). dulce es la de los ríos y lagos, y el agua sa¬
FAM: > agro. lada es la del mar. 5. El agua mineral es
muy buena para la salud (= lleva sustancias
agrimensura s. f. ¿a agrimensura es
medicinales). 6. El agua de colonia sirve
la técnica de medir los terrenos.
para perfumar. 7. El agua oxigenada sir¬
agrio, a adj. 1. El vinagre y el limón tienen ve para curar las heridas ♦ aguas s. f. pl.
un sabor agrio (= un sabor ácido). ♦ 8. El mármol forma bonitas aguas (= forma
agrios s. m. pl. 2. España exporta agrios un dibujo con ondulaciones brillantes). 9. Se
a otros países (= naranjas y limones). han celebrado las regatas en aguas del Uru¬
PARECIDOS: 1. ácido. 2. cítricos. CONTRARIOS: guay (= frente a la costa del Uruguay). ♦
1. dulce. hacerse la boca agua 10. Cuando veo un
FAM: agriarse. pastel se me hace la boca agua (= me
entran ganas de comérmelo). ♦ estar con
agro s. m. El agro produce abundantes
el agua al cuello 11. Juan está con el
frutas y cereales (= el campo de labranza, que
agua al cuello (= está en mala situación
se puede cultivar).
por falta de dinero). ♦ estar más claro
FAM: agrario, agreste, agrícola, agricultor,
que el agua 12. Esa pregunta está más
agricultura, agrimensor, agrimensura, agro¬
clara que el agua (= se entiende muy
nomía, agrónomo, agropecuario.
bien).
agronomía s. f. La agronomía intenta PARECIDOS: 2. lluvia. 8. ondulaciones.
mejorar el aprovechamiento del campo (= es la FAM: acuarela, acuario, acuático, acueducto,
ciencia que estudia el cultivo de la tierra). aguacero, aguar, aguardiente, aguarrás, desa¬
FAM: agro. guar, desagüe.
agrónomo, a adj. El ingeniero agróno¬ aguacate s. m. 1. El aguacate es un ár¬
mo aconseja al agricultor sobre cómo cuidar bol que proviene de América. 2. El agua¬
la tierra (= es la persona especializada en las cate es la fruta del árbol del mismo nombre.
técnicas del cultivo de la tierra). Su forma se parece a una pera de piel arru¬
FAM: ► agro. gada y verde.
PARECIDOS: palta.
agropecuario, a adj. Argentina es un
país que tiene una importante producción aguacero s. m. Salimos al campo y nos ca¬
agropecuaria (= tiene muchos productos yó un fuerte aguacero (= una lluvia abun¬
que se cultivan en el campo y también mu¬ dante, intensa y de poca duración).
cha ganadería). PARECIDOS: chaparrón, chubasco.
FAM: —*■ agro. FAM: —*■ agua.
agrupación s. f. Un equipo de fútbol es aguacil o alguacil s. m. Río de la Plata.
una agrupación (= un conjunto de futbo¬ Un aguacil atrapó su presa cuando volaba
listas). (= insecto que tiene cuatro alas iguales, lar¬
PARECIDOS: agrupamiento, asociación, con¬ gas y transparentes).
junto, grupo. parecidos: libélula.
FAM: —•► grupo. FAM: -*■ agua.
agrupamiento s. m. -> agrupación. aguada s. f. Amér. Merid. En la chacra
hay varias aguadas para el ganado (= pila
agrupar v. tr. 1. Hemos agrupado
grande, llena de agua).
nuestros rotuladores de colores (= hemos jun¬
PARECIDOS: abrevadero, bebedero.
tado por un lado los azules, por otro los ro¬
FAM: —► agua.
jos). ♦ agruparse v. pron. 2. Los chicos se
han agrupado para formar un equipo de aguafiestas s. Lo estábamos pasando en
fútbol (= se han reunido). grande hasta que llegó el aguafiestas de Pe¬
PARECIDOS: congregar, juntar, reunir. CON¬ dro (= persona que estropea cualquier diver¬
TRARIOS: separar. sión),
FAM: -► grupo.
aguamiel s. f. Méx. El pulque se elabora
agua s. f. 1. El agua pura es un líquido dejando fermentar el aguamiel (= jugo del
que no tiene color, ni olor, ni sabor (= liquide? maguey).
transparente que hay en los ríos, en los la¬
gos y en el mar). 2. Abril es un mes de mu¬ aguantar v. tr. 1. Pomo molestar aguan¬
cha agua (= en abril llueve mucho). 3. El té el dolor (= lo soporté). 2,. La grúa
agua que sale de las fuentes es agua pota¬ aguanta grandes pesos (= los sostiene).
28
aguante
♦ aguantarse v. pron. 3. Quieres salir a ta de cosas que los demás no ven). 5. Pedro,
jugar pero aún no has estudiado, así que te contando chistes, es muy agudo (= es muy
aguantas (= lo haces aunque no te guste). gracioso). 6. El dolor de muelas suele ser muy
PARECIDOS: 1. contener, resistir. 1, 2. so¬ agudo (= muy fuerte). 7. El perro de caza
portar. 2. sostener. 3. fastidiarse. CONTRA¬ tiene un olfato muy agudo (= rápidamente
RIOS: 2. soltar. olfatea la caza). 8. “Mamá”, “abril”, “salón”
FAM: aguante, inaguantable. son palabras agudas (= palabras que tienen
la entonación más fuerte en la última sílaba).
aguante s. m. 1. Mi profesor es una perso¬ PARECIDOS: 1. afilado, puntiagudo. 3. alto.
na de mucho aguante (= con mucha pa¬ 4. sagaz. 5. gracioso, ocurrente. 6. fuerte.
ciencia). 2. El dique del puerto tiene mucho CONTRARIOS: 2. obtuso. 3. bajo. 4. torpe. 5.
aguante (= resiste el ímpetu de las olas). soso. 6. apagado, débil, leve.
PARECIDOS: 1. paciencia. 2. fuerza, resisten¬ FAM: agudeza.
cia. contrarios-, 1. intolerancia, impacien¬
agüero s. m. 1. Los agüeros eran los
cia. 2. fragilidad.
presagios que algunos pueblos antiguos
FAM: ->• aguantar.
encontraban en los elementos de la natu¬
aguar v. tr. 1. Cuando el vino es demasia¬ raleza. ♦ mal agüero 2. Es un pájaro de
do fuerte, lo podemos aguar (= podemos mal agüero (= presagio o señal de que al¬
echarle agua). 2. La tormenta nos aguó la go va a ir mal).
fiesta (= nos la estropeó). PARECIDOS: 1. premonición, presagio.
PARECIDOS: 2. estropear, frustrar. CONTRA¬ FAM: agorar, agorero.
RIOS: 2. favorecer. aguijón s. m. Las avispas y abejas pican
FAM: —*■ agua. con su aguijón (= un órgano puntiagudo).
aguardar v. tr. Aguardamos las vaca¬ águila s. f. El águila es un ave grande de
ciones de verano con impaciencia (= las espe¬ presa que se alimenta de otros pájaros y ani¬
ramos). males; tiene muy buena vista.
PARECIDOS: esperar. FAM: aguilucho.
FAM: guardar.
aguileño, a adj. Este hombre tiene la nariz
aguardiente s. m. En esa bodega se guar¬ aguileña (= tiene la nariz encorvada).
da un buen aguardiente (= licor que se CONTRARIOS: chato.
obtiene de la destilación del vino). FAM: ~► águila.
FAM: -► agua.
aguilucho s. m. 1. El aguilucho es la
aguarrás s. m. Después de pintar, lavamos cría del águila. Chile, R. de la Plata 2. Al
las brochas con aguarrás (= un líquido que atardecer, un aguilucho surcó el aire (= ave
disuelve la pintura). de presa más pequeña que el águila).
FAM: -► agua. FAM: —> águila.
catedrales góticas parecen mirar al cielo (= to¬ noticia del accidente nos ahogó en llanto (= nos
rres altas y afiladas). entristeció). 4. El capitán del barco se ahogó en
FAM: agujerear, agujero, agujetas. el mar (= el agua le impidió respirar y murió).
. .
parecidos: 1 asfixiar. 2 fatigar, sofocar. 3 .
agujerear v. tr. Hemos agujereado la
pared para poner una ventana (= hemos he¬
.
entristecer, contrarios: 3 alegrar.
FAM: -*■ ahogado, desahogar, desahogo.
cho un agujero).
PARECIDOS: abrir, perforar. CONTRARIOS: ce¬ ahondar v. tr. 1. Hay que ahondar más
rrar, tapar, taponar. el pozo para obtener agua (= hacerlo más pro¬
FAM: y* aguja. fundo). ♦ ahondar v. intr 2. Las raíces de
agujero s. m. Mi padre se quemó la camisa los árboles ahondan en la tierra (= penetran
con un cigarro y ahora tiene un agujero (= en la tierra). 3. Hay que ahondar en el pro¬
una abertura más o menos redonda). blema para saber por qué ha ocurrido (= hay
PARECIDOS: abertura, orificio. que investigar, estudiar a fondo).
FAM: —► aguja. PARECIDOS: 1, 3. profundizar. 2. penetrar.
3. investigar.
agujetas s. f. pl. 1. Siempre tengo aguje¬ FAM: —► hondo.
tas después de hacer mucha gimnasia (= do¬
lor en los músculos). 2. Méx. Átate las agu¬ ahora adv. 1. Ahora mismo me voy {= en
jetas de los zapatos; podrías caerte (= cordo¬ este momento). 2. Me lo han dicho ahora
nes). (= me lo acaban de decir). 3. Ahora te lo
FAM: —► aguja. diré (= dentro de poco te lo diré).
FAM: —► hora.
aguzar v. tr. 1. Es lo mismo sacarle punta
al lápiz que aguzar el lápiz. 2. Ese olor tan ahorcar v. tr. En otros tiempos se ahorca¬
bueno me ha hecho aguzar el apetito (= me ba a los condenados a muerte (= se los colga¬
ha hecho tener hambre). 3. Hay que agu¬ ba atados por el cuello). PARECIDOS: colgar.
zar el ingenio para resolver los problemas más FAM: -> horca.
difíciles (= hay que avivar la inteligencia).
PARECIDOS: 1. afilar. 2. estimular, incitar. 3. ahorrador, a adj. Mi hermano siempre ha
afinar, avivar. sido muy ahorrador (= guarda una parte
FAM: aguzado. del dinero que gana).
PARECIDOS: ahorrativo, economizador. CON¬
¡ah! interj. ¡Ah... qué pena! (= expresión TRARIOS: gastador.
de dolor, alegría o sorpresa). FAM: ahorro.
ahí adv. 1. Vamos ahí (= vamos a ese lu¬ ahorrar v. tr. 1. Yo ahorro 500 pesos al
gar concreto). 2. La dificultad está ahí (= mes (= los guardo y no me los gasto). 2. Te¬
está en eso). 3. Llueve mucho, de ahí que nemos que ahorrar el papel o no tendremos
tengamos que llevar el paraguas (= por eso para mañana (= tenemos que reservarlo).
.
tenemos que llevarlo). 4 Me voy por ahí un PARECIDOS: 1,2. economizar, reservar, con¬
rato (= por cualquier sitio). trarios: 1, 2. derrochar, desperdiciar, des¬
pilfarrar, gastar, malgastar, tirar.
ahijado, a s. María es la ahijada de Pe¬
FAM: —► ahorro.
dro y Lucía (= Pedro y Lucía son sus padri¬
nos, sus protectores). ahorrativo, a adj. -*■ ahorrador.
FAM: —► hijo. ahorro s. m. Con mis ahorros compraré
un regalo a mi padre el día de su cumpleaños
ahínco s. m. Raquel trabaja con ahínco
(= con el dinero que no he gastado).
(= con empeño, se esfuerza en su trabajo).
FAM: ahorrador, ahorrar, ahorrativo.
PARECIDOS: empeño, esfuerzo. CONTRARIOS:
apatía, desgana. ahuecar v. tr. 1. Los indios ahuecaban
los troncos de los árboles para hacer sus canoas
ahogado, a s. Están intentando reanimar (= les quitaban la parte interior). 2. Yo
cd ahogado (= a la persona a quien le falta ahueco la lana de la almohada para que es¬
la respiración porque ha tragado mucha té más blanda (= la golpeo con suavidad para
agua). que se ablande). ♦ ahuecar el ala 3. Era
PARECIDOS: asfixiado. tan pesada la reunión que ahuecamos el
FAM: ahogar. ala (= nos marchamos).
ahogar v.tr. 1. La serpiente ahogó al conejo PARECIDOS: 1. vaciar. 2. ablandar, mullir. 3.
enroscándose en su cuello(= lo mató porque lo ausentarse, largarse, marcharse, contra¬
dejó sin respiración). ♦ ahogarse v. pron. 2. rios: 1. rellenar. 3. quedarse.
El fuerte calor nos ahoga (= nos sofoca). 3. La FAM: -*■ hueco.
30
ahumado, a
airado, a adj. Habla en tono airado (= ¡ajá! interj. | áy a! Te pille, ahora te toca a ti
habla mostrando enojo). (= expresión de alegría o sorpresa por haber
PARECIDOS: enfadado, enojado, irritado. CON¬ conseguido algo).
TRARIOS: apacible, pacífico, sereno.
ajar v. tr. 1. Los sufrimientos lo han aja¬
FAM: —► ira.
do (= lo han estropeado, envejecido). ♦
aire s. m. 1. Todo cuanto vive y respira ne¬ ajarse v. pron. 2. Las flores se ajan con el
cesita el aire para vivir (= la mezcla ae gases tiempo (= se marchitan).
que forma la atmósfera terrestre). 2. ¡Cierra PARECIDOS: 1. envejecer, estropear. 2. mar¬
la ventana, que hay mucho aire! (= mucho chitarse. CONTRARIOS: 1. rejuvenecer. 2. flo¬
viento). 3. Raquel tiene un aire a su padre recer.
(= se parece a su padre). 4. Aquel señor tie¬ FAM: ajado.
ne aire de buena persona (= parece buena
persona) ♦ al aire libre 5. Fuimos de ex¬ ajedrez s. m. Una partida de ajedrez re¬
cursión y comimos al aire libre (= comimos quiere mucha concentración por parte de los
fuera de cualquier resguardo). ♦ darse ai¬ dos jugadores (= cada uno mueve dieciséis
res 6. Aquel hombre se da aires de grande¬ piezas, según unas reglas, sobre un tablero
za (= quiere hacer creer que es superior a de cuadros blancos y negros).
los demás sin serlo). ♦ tomar el aire 7. ajeno, a adj. No debes apoderarte de los ob¬
Estoy cansada de estudiar, me voy a tomar jetos ajenos (= que pertenecen a otra per¬
el aire (= voy a salir a que me dé el aire, a
sona).
pasear). ♦ quedar en el aire 8. La pre¬ PARECIDOS: extraño, impropio. CONTRARIOS:
gunta quedó en el aire (=? quedó sin res¬
personal, propio.
puesta, nadie contestó).
PARECIDOS: 1. atmósfera. 2. brisa, viento. 3. ajetreo s. m. En un mercado hay mucho
parecido. 4. apariencia, aspecto. ajetreo (= mucho movimiento, la gente en¬
FAM: aéreo, aeródromo, aeromodelismo, aero¬ tra, sale y se mueve continuamente).
náutica, aeronave, aeroplano, aeropuerto, ai¬ PARECIDOS: actividad, movimiento, trajín.
rear, airoso, antiaéreo. CONTRARIOS: reposo, sosiego, tranquilidad.
airear v. tr. Por la mañana, cuando nos le¬ ají s m. Amér. Merid., Ant. Marta condi-
31 alargar
mentó el guiso con ají (= pimiento verde, dul¬ alabar v. tr. El maestro alabó mi trabajo
ce o picante, según las especies). (= lo elogió).
PARECIDOS: chile, guindilla. parecidos: elogiar. CONTRARIOS: censurar,
condenar.
ajo s. m. 1. El ajo es una planta cuyo fruto FAM: alabanza.
tiene un fuerte olor. Se emplea como condi¬
mento en las comidas. 2. Un diente de alabastro s. m. Vimos en el museo una es¬
ajo es una de las partes del fruto del mismo cultura de alabastro (= de piedra blanca
nombre y es blanco (= tiene la misma forma parecida al yeso).
que un gajo de mandarina). alacena s. f. En las cocinas antiguas exis¬
ajuar s. m. A mi hermana le están haciendo tían alacenas (= huecos hechos en la pa¬
el ajuar (= le están preparando ropa y co¬ red con estantes y puertas que servían de ar¬
marios).
sas de la casa para cuando se case).
alacrán s. m. —► escorpión.
ajustar v. tr. 1. Mi madre ha ajustado
los pantalones porque me quedaban grandes (= alado, a adj. La mosca es un insecto alado
me los ha arreglado para que me queden (= que tiene alas).
bien). 2. El mecánico ajustó las tuercas del FAM: —► ala.
motor (= las apretó). 3. Al cerrarla tienda, la alambique s. m. En las fábricas de licores
cajera ajusta la caja (= hace coincidir las se usa mucho el alambique (= aparato que
ventas con los ingresos). 4. Tenemos que sirve para destilar, para depurar).
ajustar el precio (= nos tenemos que poner parecidos: destilador.
de acuerdo en el precio). ♦ ajustarse v.
pron. 5. Ajústate a lo que te he mandado alambrada s. f. Los ganaderos cercaron el
(= haz exactamente lo que te he mandado). prado con una alambrada (= una cerca de
♦ ajustar cuentas 6. Tú y yo ajustare¬ alambres sujetos por postes).
mos cuentas (= arreglaremos un asunto parecidos: cerca, valla.
pendiente). FAM: alambre.
PARECIDOS: 1. arreglar, acomodar. 2. apre¬ alambre s. m. 1. Mi madre cuelga la ropa
tar, encajar. 4. acordar, concertar. 5. ceñir¬ para que se seque en un alambre (= un hilo
se, limitarse. CONTRARIOS: 2. soltar. metálico, forrado o no de plástico). 2. Las
FAM: —*■ justo. hojas de mi cuaderno están sujetas con un
alambre (= un hilo metálico con forma de
ajusticiar v. tr. Antiguamente ajusticia¬
espiral).
ban a los reos (= los castigaban con la pena
FAM: alambrada.
de muerte).
PARECIDOS: ejecutar, matar. CONTRARIOS: ab¬ alameda s. f. 1. Cerca de aquel río se ve
solver. una alameda (= un lugar poblado de ála¬
FAM: —> justo. mos). 2. Vamos de paseo por la alameda (=
ala s. f. 1. El pájaro fue herido en un ala (= un camino donde hay álamos o árboles de
no puede volar). 2. Los aviones tienen dos otro tipo).
alas como los pájaros (= las partes planas PARECIDOS: 2. camino, paseo, sendero.
que permiten sostenerlo en vuelo). 3. En el FAM: álamo.
ala derecha del Congreso estaba el Presidente álamo s. m. Los álamos son árboles muy
(= en el lado derecho del edificio). 4. El som¬ altos, de madera blanca, que suelen crecer don¬
brero mexicano tiene un ala muy ancha (= la de hay mucha humedad.
parte que rodea la copa del sombrero). 5. FAM: alameda.
El ejército sufrió varias bajas en el ala iz¬
quierda (= la tropa situada a la izquierda). 6. alarde s. m. Aquel hombre hace alarde de
No toques las alas del ventilador cuando está sus riquezas (= presume de sus riquezas).
funcionando, porque es peligroso (= las aspas PARECIDOS: gala, ostentación.
del ventilador). FAM: alardear, alardeo.
FAM: alado, alero, alerón, aleta, aletazo, ale¬ alargar v. tr. 1. Alargamos el cable por¬
tear. que no llegaba al enchufe (= añadimos más
alabanza s. f. Mi amiga hace gandes ala¬ cable). 2. En gimnasia alargamos los bra¬
banzas de su padre [= habla muy bien de zos (= los estiramos). 3. Hemos alargado
él). las vacaciones porque había tres días de fiesta
parecidos: elogio, contrarios: censura. (= las hemos prolongado). ♦ alargarse v.
FAM: alabar. pron. 4. Al cantante le pidieron otra canción
32
alarido
y el concierto se alargó (= duró más tiem¬ es un árbol frutal que produce albaricoques y
su madera se emplea en ebanistería. En Mé¬
po).
PARECIDOS: 1, 3. prolongar(se). 2. estirar, xico también se llama chabacano al árbol.
extender. CONTRARIOS: 1. recoger. 2. enco¬ FAM: albaricoque.
ger. 3. acortar, reducir. albatros s. m. El albatros es un ave ma¬
FAM: ->■ largo. rina de plumas blancas; tiene el pico más
alarido s. m. Durante la catástrofe se oye¬ largo que la cabeza y sus alas son también
ron grandes alaridos (= gritos lastimosos largas y estrechas.
por el dolor o la pena). albedrío s. m. 1. Las personas obran a su
PARECIDOS-, chillido, grito. libre albedrío (= a su voluntad). 2. Puede
alarma s. f. 1. Cuando los ladrones entra¬ usted hacerlo a su albedrío (= a su gusto, a
ron en la joyería se disparó la alarma (= dis¬ su antojo, como usted quiera).
positivo o aparato que da la señal de peligro PARECIDOS: 1. voluntad. 2. antojo, gusto.
o amenaza). 2. ¡Levántate!, está sonando la alberca s. f. Amér. Cen., Méx. Aprendi¬
alarma del despertador (= el sonido que da mos a nadar en la alberca del club (= pisci¬
la señal para que te levantes). 3. Cuando se na para nadar o practicar deportes).
rompió la presa, se extendió la alarma en el PARECIDOS: estanque, pileta de natación, pis¬
pueblo (= el susto y sobresalto). cina.
PARECIDOS: 3. inquietud, sobresalto, susto. »
mera
ciprés
cepa virgen
mangue^;
manga
dé riego
¡^camino f, g
senderoxivi
chorro de a
césped
maquina
cortadora
de césped
nenúfar
cacto
oruga
árboles frutales
mariquita spantapájaros
caracol babosa
arriate
lechuga
nvernadero
escarola sembrado
pasillo
plantas de
porotos
semillero
nabo
cardo
espinacas alcachofa o
frijoles o alcaucil
porotos
guisantes o
alubias verdes o ejotes arvejas
EL HUERTO!
tone
mantillo
uerenjena
calabacín
mangue
.cultivador cantero
arriate
de lechugas
pimiento o
'?Wu,
jardinero perejil
""W
cebolla
zanahoria
rábano
papas
col o
repollo
LAS FLORES
dalia
azucena
margarita hortensia
camelia
anémona
magnolia
fucsia
aljaba
rosa
gladiolo
orquídea
tulipán
petunia
romero narciso
violeta
peonía
LAS FLORES
azahar
adormidera
girasol
I miosotis o
nomeolvides
crisantemo
buganvilla o
nenúfar
Santarrita
madreselva
LA FAUNA
tatú o
armadillo
ñandú
tortuga marina
foca
pécari
bisonte
oso panda
LA FAUNA
LAS FRUTAS
piña o
ananá
mandarina
plátano o
papaya habana
aguacate
palta
níspero membrillo
moras
l*
frambuesas
sandía
melocotón o
durazno toronja o
castaña pomelo cacahuate
o maní
33 alcaparra
borotado (= muy revoltoso y excitado). 2. elegida por los ciudadanos para ser la máxi¬
Cuando Amalia se levanta por la mañana, ma autoridad del Ayuntamiento).
tiene el pelo alborotado (= revuelto y des¬ FAM: —*■ alcalde.
peinado). /
PARECIDOS: 1. excitado, nervioso. 2. despei¬
alcaldía s. f. 1. Don Manuel ostenta la al¬
caldía del municipio (= tiene el cargo de al¬
nado, enmarañado, revuelto. CONTRARIOS: 1.
calde). 2. El alcalde manda en toda la alcal¬
tranquilo. 2. peinado.
día (= el territorio que está bajo su manda¬
FAM: —► alboroto.
to). 3. La alcaldía está en la plaza del pue¬
alborotador, a adj. Pascual es muy al¬ blo (= casa u oficina del alcalde).
borotador (= altera continuamente el or¬ PARECIDOS: 3. ayuntamiento.
den en la clase). FAM: —► alcalde.
PARECIDOS: ruidoso. CONTRARIOS: pacífico, so¬
alcance s. m. 1. Esa flor está a mi alcan¬
segado, tranquilo.
ce (= la puedo tomar). 2. La noticia ha teni¬
FAM: —► alboroto.
do el alcance que esperábamos (= la impor¬
alborotar v. tr. 1. Algunos niños alboro¬ tancia). 3. Tengo unos prismáticos de largo
tan la clase (= la alteran, rompen el orden). alcance {= con ellos puedo ver lo que está
♦ alborotarse v. pron. 2. Cuando hay tor¬ muy lejos).
menta en el mar, las olas se alborotan (= PARECIDOS: 2. importancia, trascendencia.
se agitan). FAM: —► alcanzar.
PARECIDOS: 1. alterar, excitar, perturbar. 2.
alcantarilla s. f. 1. Los obreros están arre¬
agitarse, contrarios: 1. tranquilizar.
glando la alcantarilla (= el canal subterrá¬
FAM: -*■ alboroto.
neo que sirve para evacuar las aguas sucias
alboroto s. m. 1. En el patio de recreo ha¬ y las de la lluvia). Amér. 2. Quitaron una de
bía tanto alboroto que no se podía entender las alcantarillas de la calle (= reja que cu¬
nada (= tanto griterío). 2. Todos discutían bre los conductos del alcantarillado).
violentamente formando un gran alboroto parecidos: cloaca, desagüe.
(= un gran desorden). FAM: alcantarillado, alcantarillar.
PARECIDOS: 1. bulla, escándalo, griterío, ja¬
alcantarillado s. m. Hay pueblos peque¬
leo. 2. desorden, tumulto. CONTRARIOS: 1.
ños que no tienen alcantarillado (= las
, .
silencio. 1 2 calma.
aguas sucias y las de lluvia no están canaliza¬
FAM: alborotado, alborotador, alborotar.
das).
albufera s. f. Fuimos a pescar a la albufe¬ FAM: —► alcantarilla.
ra (= laguna de agua salada separada del
alcantarillar v. tr. Hace poco que han al¬
mar por un trozo largo y estrecho de tierra).
cantarillado mi pueblo (= han canalizado
álbum s. m. 1. Ignacio clasifica las mone¬ las aguas sucias y las de lluvia).
das en un álbum (= un libro con hojas en FAM: -*■ alcantarilla.
blanco donde se van colocando las mone¬
das). 2. Mi madre va poniendo todas las fotos alcanzar v. tr. 1. El atleta que iba retrasa¬
que tiene en el álbum (= un libro con hojas do aceleró el paso y alcanzó a los que iban
fuertes donde pega las fotos). delante (= se unió a ellos). 2. El termómetro
alcanzó los 3CP a la sombra (= llegó a mar¬
alcachofa s. f. La alcachofa es una plan¬ car los 30°). 3. Sonia alcanzó las manza¬
ta de hojas espinosas que forma pequeñas nas del árbol (= alargando su mano, pudo
cabezuelas comestibles. agarrarlas). 4. A este paso no alcanzare¬
alcahuete, a s. Celestina, personaje de la mos el último autobús {= lo perderemos). 5.
literatura, es una alcahueta (= una inter¬ En medio de la multitud alcancé a ver a mi
mediaria y encubridora de relaciones amoro¬ amigo (= logré verlo). 6. Marta alcanza to¬
do lo que se propone (= lo consigue todo). ♦
sas secretas).
PARECIDOS: encubridor, chismoso. alcanzar- v. intr. 7. El agua nos alcanzó
hasta el final de la excursión (= tuvimos sufi¬
alcalde s. m. El alcalde inauguró el tea¬ ciente agua).
tro que acababan de construir (= es el hom¬ PARECIDOS: 2. llegar. 4. pillar. 5, 6. conse¬
bre elegido por los ciudadanos para ser la guir, lograr. 7. bastar, contrarios: 1. dis¬
máxima autoridad del Ayuntamiento). tanciarse.
FAM: alcaldesa, alcaldía. FAM: alcance, inalcanzable.
que brotan de una planta también llamada Mayor de su aldea (= personas que viven en
alcaparra. una aldea o pueblo pequeño).
FAM: aldea.
alcaucil s. m. R. de la Plata. Me gusta co¬
aleación s. f. El bronce es una aleación
mer en ensalada las hojas tiernas del fruto
de cobre y estaño (= es una mezcla de dos me¬
crudo del alcaucil (= alcachofa).
tales).
alcayata s. f. Mi padre clavó una alcaya¬ FAM: alear.
ta en la pared y colgó el cuadro (= un clavo alegar v. tr. El abogado alegó tener prue¬
doblado en ángulo recto). bas para demostrar la inocencia de su cliente
(= expuso y aportó pruebas).
alcázar s. m. El enemigo no pudo tomar el
alcázar (= el recinto fortificado). alegrar v. tr. 1. Tu carta nos alegró (=
nos causó alegría, nos puso contentos). ♦
alce s. m. El alce es un animal mamífero alegrarse v. pron. 2. Mis padres se ale¬
parecido al ciervo. gran cuando tengo buenas notas (= se ponen
alcoba s. f. Las casas antiguas tenían mu¬ contentos). 3. Los amigos de mi padre, cuan¬
chas alcobas (= muchas habitaciones). do beben vino o licores, se alegran (= se po¬
PARECIDOS: aposento, cuarto, dormitorio. nen un poco borrachos, ríen y hacen bro¬
mas).
alcohol s. m. Ale desinfectaron la herida PARECIDOS: 1, 2. animar(se), entusiasmar¬
con alcohol (= un líquido incoloro, inflama¬ le), regocijar(se). CONTRARIOS: 1, 2. apenar¬
ble y de olor fuerte que se obtiene de algu¬ le), entristecer(se).
nos vegetales). FAM-, -*■ alegría.
FAM: alcohólico, alcoholismo.
alegre adj. 1. Un tío mío ha ganado la lote¬
alcohólico, a adj. 1. El vino y la cerveza ría y está muy alegre (= muy contento). 2.
son bebidas alcohólicas (= llevan alcohol). Mi maestro es una persona alegre (= nunca
♦ alcohólico, a s. 2. Aquel hombre es un se lo ve triste). 3. Aunque tenga problemas,
alcohólico (= bebe demasiado alcohol). mi madre siempre tiene la cara alegre (= ex¬
PARECIDOS: 2. borracho. presa alegría). 4. Prefiero los colores ale¬
FAM: —*■ alcohol. gres, como el rojo o el verde, a los tristes como
alcoholismo s. m. 1. Muchos de los acci¬ el negro o el gris (= los colores vivos). 5. Con
dentes de coche se deben al alcoholismo de solo un par de copas, Alberto se pone alegre
sus conductores (= que beben mucho alco¬ (= se pone un poco borracho).
hol). 2. Algunas personas padecen la enferme¬ PARECIDOS: 1. contento. 1,2. feliz. 2. opti¬
dad del alcoholismo (= es una intoxica¬ mista. 4. vivo. CONTRARIOS: 1. afligido. 1,
ción crónica producida por beber mucho al¬ 2, 3. triste. 2. infeliz, pesimista. 4. apaga¬
cohol). do.
PARECIDOS: 1. borrachera. FAM: ~► alegría.
FAM: alcohol. alegría s. f. 1. Me invitaron a ir al cine y
alcornoque s. m. 1. El alcornoque es acepté con alegría (= con placer). 2. Toda
un árbol de cuya corteza se obtiene el cor¬ la clase, al ganar el campeonato, daba saltos
cho. 2. Este mueble es de alcornoque (= de de alegría (= estaban tan contentos que
madera del árbol del mismo nombre). ♦ al¬ saltaban y gritaban).
cornoque adj. 3. ¡No seas alcornoque! (= PARECIDOS: 1. placer, satisfacción. 2. gozo,
¡no seas tonto!). júbilo. CONTRARIOS: amargura, desconsuelo,
PARECIDOS: 3. necio, tarugo, torpe, zafio. pena, tristeza.
CONTRARIOS: 3. listo. FAM: alegrar, alegre.
diatamente inferior al teniente, cuya insignia algo pron. 1. Aquí hay algo que no com¬
es una estrella dorada de seis puntas). prendo (= alguna cosa). 2. Falta algo para
PARECIDOS: 1. abanderado. llegar a la ciudad (= una distancia o tiempo
indeterminados). ♦ algo adv. 3. Mi profe¬
alfil s. m. El alfil es una pieza del juego del sor entiende algo de francés (- un poco).
ajedrez que se mueve diagonalmente. PARECIDOS: 2, 3. poco. CONTRARIOS: 2, 3.
alfiler s. m. 1. La costurera se ha pinchado bastante, demasiado, mucho.
con un alfiler (= con un fino clavillo metáli¬ FAM: alguien, algún, alguno.
co que en un extremo termina en punta y algodón s. m. 1. El algodón es una
en el otro tiene una cabecilla). 2. Los días de planta que crece en zonas cálidas. 2. Com¬
fiesta, mi padre lleva un bonito alfiler (= pré en la farmacia un paquete de algodón
una joya que se pone para sujetar o adornar para limpiar las heridas (= también se le lla¬
la corbata). ♦ no caber ni un alfiler 3. ma algodón hidrófilo y es la pelusa fina y
Hoy en el subterráneo no cabía ni un alfi¬ blanca que recubre el fruto de la planta de
ler (= estaba muy lleno). algodón). 3. Andrés tiene una camisa de al¬
alfombra s. f. 1. Tenemos una bonita al¬ godón (= de un tejido fabricado con algo¬
fombra persa en el comedor (= un tejido de dón hilado).
lana que cubre el suelo). 2. En algunos pue¬ FAM: algodonero.
blos y ciudades cubren las calles con alfom¬ alguacil o aguacil s. m. 1. Manuel es el
bras de flores el día del Corpus (= las cubren
alguacil de la Municipalidad de mi pueblo
con pétalos de flores y el suelo parece una
(= el empleado que se encarga de ejecutar
alfombra). las órdenes del alcalde). R. de la Plata 2. Un
FAM: alfombrar.
alguacil atrapó su presa cuando volaba (=
alfombrar v. tr. Hemos alfombrado el insecto que tiene cuatro alas iguales, largas y
salón (= hemos puesto una alfombra en él). transparentes).
FAM: alfombra. PARECIDO: libélula.
FAM-, agua.
alforja s. f. El burro llevaba las alforjas
cargadas de melones (= dos grandes bolsas alguien pron. Vine porque alguien me
unidas por el centro). aconsejó venir (= una persona, alguna perso¬
na).
alga s. f. Muchos peces se alimentan de al¬
contrarios: nadie.
gas (= plantas que viven en el agua).
FAM: -*■ algo.
algarabía s. f. ¡Qué algarabía se formó
algún adj. ¿Hay algún libro de historia? (=
cuando hicimos la fiesta de final de curso! (=
¿hay alguno?).
se formó un gran griterío).
PARECIDOS: alguno. CONTRARIOS: ningún, nin¬
parecidos: bulla, griterío, vocerío, contra¬
guno.
rios: silencio.
FAM: algo.
algarroba s. f. 1. La algarroba es una
alguno, a adj. 1. En la estantería tenemos
planta de flores blancas y hojas pequeñas
algunos libros de historia (= unos cuantos).
cuya semilla sirve de alimento a palomas,
2. Tenía alguna esperanza en la recupera¬
bueyes y otros animales. 2. En la plaza de
ción de su madre (= ni poca ni mucha).
la catedral echamos a las palomas algarro¬
parecidos: 1, 2. cierto. 2. bastante, con¬
bas (= semillas parecidas a las lentejas y
que salen de la planta del mismo nombre).
, .
trarios: 1 2 ninguno.
FAM: “► algo.
3. La algarroba es el fruto del algarrobo
formado por vainas comestibles. alhaja s. f. 1. Mi abuela guarda varias al¬
FAM: algarrobo. hajas en su joyero: anillos y pulseras de gr an
algarrobal s. m. Amér. Merid. En las re¬ valor {= guarda joyas valiosas). 2. El cuadro
giones áridas de América del Sur abundan los de Las Meninas es una alhaja (= es una
algarrobales (= bosques de algarrobos). obra del Museo del Prado de mucho valor).
FAM: algarroba, algarrobo. 3. Esta niña se porta tan bien que es una al¬
haja (= es muy buena).
algarrobo s. m. Con la madera dura del parecidos: 1. joya, contrarios: 1. baratija,
algarrobo se construyen muebles fuertes y só¬ bisutería, chuchería.
lidos (= árbol americano, de grueso tronco,
ramas retorcidas y fruto comestible envuelto alhelí s. m. El alhelí es una planta con flo¬
en vainas). res de varios colores que tienen un olor muy
FAM: algarroba. agradable.
37 alistar
aliado, a adj. Estados Unidos y Gran Bre¬ alimaña s. f. La zorra, el lince y el milano
taña son países aliados (= son países que son alimañas (= son animales perjudiciales
se ayudan mutuamente). para el hombre porque se comen el gana¬
PARECIDOS: asociado. CONTRARIOS: enemigo. do).
FAM: aliarse.
alimentación s. f. La alimentación es
alianza s. f. 1. Chile ha firmado varias necesaria para la salud (= el comer).
alianzas con otros países a lo largo de la his¬ PARECIDOS: alimento, comida, nutrición.
toria (= ha firmado documentos para ayu¬ FAM: alimento.
darse mutuamente). 2. La alianza de los
novios es de oro (= el anillo que se ponen en alimentar v. tr. 1. Las aves alimentan
el dedo). a sus crías hasta que éstas pueden hacerlo por
PARECIDOS: 1. convenio, pacto, tratado. 2. sí solas (= les dan de comer). ♦ alimentar
anillo. CONTRARIOS: 1. enfrentamiento, rivali¬ v. intr. 2. El pan solo no alimenta suficien¬
dad. temente (= no nutre lo suficiente). ♦ ali¬
FAM: aliarse. mentarse v. pron. 3. El león se alimenta
de carne (= come carne). 4. Los coches se
aliarse v. pron. Mi hermano y yo nos he¬
alimentan con gasolina (= utilizan gasolina
mos aliado para defender nuestros derechos
para funcionar).
(= nos hemos puesto de acuerdo para con¬
PARECIDOS: 1, 2, 3. nutrir(se). 3. comer.
seguir el mismo fin).
FAM: ->■ alimento.
PARECIDOS: asociarse, unirse. CONTRARIOS:
desunirse, separarse. alimenticio adj. La leche es un producto
FAM: aliado, alianza. alimenticio necesario para el crecimiento (=
alias adv. 1. Jean Baptiste Poquelin, alias es un producto nutritivo).
“Moliere”, fue un escritor muy importante (= PARECIDOS: nutritivo.
llamado también Moliére). ♦ alias s. m. 2. FAM: —*■ alimento.
En mi pueblo todos nos conocemos por nuestro alimento s. m. Lo seres vivos toman ali¬
alias {= por el apodo). mentos para obtener la energía que necesi¬
PARECIDOS: 2. apodo, mote. tan para vivir.
alicates s. m. pl. Utilizamos unos alica¬ parecidos: comida.
tes para doblar el alambre (= un instrumento FAM: —► alimentación, alimentar, alimenticio,
en forma de pinza que sirve para coger o sobrealimentar.
torcer objetos). alinear v. tr. 1. Alinearon a los soldados
PARECIDOS: tenazas. según su estatura (= los pusieron en fila). 2.
aliciente s. m. El premio de poesía que he Hace tiempo que el entrenador de fútbol no me
ganado en la escuela es un aliciente para alinea en los partidos (= no me incluye en
seguir escribiendo (= es un atractivo). el equipo titular). ♦ alinearse v. pron. 3.
PARECIDOS: estímulo. CONTRARIOS: inconve¬ Cuando hacemos gimnasia, nos alineamos
niente. en la pista (= nos ponemos en fila).
FAM: línea.
aliento s. m. 1. Llegamos a la cima de la
montaña sin aliento (= nos faltaba la respi¬ aliñar v. tr. Me gusta aliñar la ensalada
con sal y limón (= me gusta echar esos ingre¬
ración). 2. Le olía bien el aliento (= el aire
espirado). 3. Estaba tan desanimado que ya dientes).
PARECIDOS: aderezar, condimentar, sazonar.
no tenía aliento para acabar la carrera (=
no tenía valor). alisar v. tr. 1. Las excavadoras alisaron
PARECIDOS: 1. respiración, soplo. 3. ánimo. el terreno para construir edificios {= lo dejaron
FAM: —► alentar, desalentar, desaliento. plano). ♦ alisarse v. pron. 2. Antes de sa¬
lir de casa me aliso el cabello (= me peino).
aligerar v. tr. 1. Quité algunos libros de la PARECIDOS: 1. allanar, aplanar. 2. peinarse.
estantería para aligerar el peso (= para que CONTRARIOS: 1. arrugar. 2. despeinarse.
sostuviera menos peso). 2. Como salimos un
FAM: liso.
poco tarde de casa, aligeramos el paso para
llegar a tiempo (= nos dimos prisa). 3. El ja¬ alistar v. tr. 1. Antes de comenzar el curso
rabe me aligeró la tos (= me la quitó). nos alistan en la secretaría del colegio (= po¬
PARECIDOS: 1. descargar. 2. acelerar, apre¬ nen nuestro nombre en la lista de alumnos).
surar, avivar. 3. aliviar. CONTRARIOS: 1. car¬ ♦ alistarse v. pron. 2. Mi hermano mayor
gar. 2. retrasar. 3. aumentar se ha alistado como voluntario en la mari¬
FAM: -* ligero. na (= se ha inscrito en la armada).
aliviar 38
mi casa almorzamos todos juntos al medio¬ en escalar las cumbres de las altas monta¬
día (= comemos al mediodía). ñas).
PARECIDOS: 1. desayunar. 2. comer. PARECIDOS: montañismo.
FAM: almuerzo. , FAM: —► alpino.
almuerzo s. m. 1. Me comeré el sandwich alpinista s. m. f. La tempestad de nieve de¬
del almuerzo a las diez de la mañana (= el jó atrapados a tres alpinistas (= personas
desayuno de media mañana). 2. Hoy hemos que practican el alpinismo).
comido un buen almuerzo (= la comida del parecidos: escalador.
mediodía). FAM: —► alpino.
PARECIDOS: 1. desayuno. 2. comida.
FAM: almorzar. alpino, a adj. El paisaje alpino es muy be¬
llo por la gran altura de sus montañas (= el
alocado, da adj. Es una chica un poco
paisaje de los Alpes).
alocada (= que hace las cosas sin pensar).
FAM: ~► alpinismo, alpinista.
parecidos: atolondrado, insensato, irrespon¬
sable. contrarios: juicioso, prudente, sensa¬ alpiste s. m. El alpiste es una planta ter¬
to. minada en una espiga que contiene peque¬
FAM: —► loco. ñas semillas que sirven de alimento para pá¬
áloe o aloe s. m. El áloe es una planta de jaros.
hojas largas y carnosas, cuyo jugo se usa
alquilar v. tr. Cada verano mi familia al¬
como medicina.
quila nuestro apartamento porque nosotros
aloja s. f. Amér. Merid. Los aborígenes del no lo usamos (= lo habita otra familia y nos
sur de América se embriagaban con aloja (= paga por ello).
bebida fermentada hecha con algarroba y PARECIDOS: arrendar.
agua). FAM: —► alquiler.
alojamiento s. m. 1. Los hoteles de las alquiler s. m. 1. Vivimos en un piso de al¬
ciudades sirven de alojamiento a los viaje¬ quiler (= que no es nuestro). 2. ¿Cuánto
ros que las visitan (= el lugar donde se hos¬ cuesta el alquiler de este piso? (= ¿cuál es el
pedan). 2. Le ofrecí alojamiento en mi ca¬ precio que se paga por habitarlo?).
sa mientras estaba en la ciudad (= estancia en PARECIDOS: 1. arriendo. 2. renta.
mi casa). FAM: —► alquilar.
PARECIDOS: 1, 2. hospedaje. 2. estancia.
alquitrán s. m. La carretera está cubierta
FAM: alojar.
de alquitrán (= una pasta negra y de olor
alojar v. tr. 1. Un amigo mío pudo alojar¬ fuerte que se extrae del carbón o del petró¬
nos en su casa (= pudimos residir allí). ♦ leo).
alojarse v. pron. 2. Suele alojarse en ho¬
teles cuando va de vacaciones (= suele hospe¬ alrededor adv. 1. La Tierra gira alrede¬
darse allí). 3. La bala se le alojó en la dor del Sol (= lo rodea). 2. Llegamos a la es¬
pierna (= se le introdujo). tación alrededor de las dos de la tarde (=
PARECIDOS: 1, 2. albergar(se), hospedar(se). poco más o menos a esa hora). ♦ alrede¬
2. residir. 3. introducir. CONTRARIOS: 1. de¬ dores s. m. pl. 3. Los aeropuertos se encuen¬
salojar. tran en los alrededores de las ciudades (=
FAM: -* alojamiento, desalojar. en las afueras).
PARECIDOS: 2. aproximadamente, cerca. 3.
alondra s. f. Las alondras son pájaros de afueras, cercanías.
plumaje pardo, que anidan en los campos
de cereales y cuyo canto es muy agradable. alta s. f. -*■ alto, a.
rato que sirve para elevar la intensidad del altitud s. f. La montaña tiene 3.000 metros
sonido). de altitud (= tiene esa altura sobre el nivel
FAM: —► alto. del mar).
PARECIDOS-, altura.
alteración s. f. 1. Ha habido una altera¬
FAM: alto.
ción de los planes previstos (= un cambio).
2. Sufrió una gran alteración con el susto altivez s. f. Juan nos trata con tanta alti¬
del incendio (= un gran sobresalto). vez que nadie lo aprecia (= con mucho orgu¬
PARECIDOS: 1. cambio, transformación, va¬ llo).
riación. 2. sobresalto. CONTRARIOS: 1. con¬ PARECIDOS: arrogancia, orgullo, soberbia.
servación. CONTRARIOS: humildad, modestia.
FAM: -*■ alterar. FAM: -*■ alto.
alterar v. tr. 1. El sol altera los colores (= altivo, a adj. Es tan altiva que no cae bien
los cambia). ♦ alterarse v. pron. 2. Me a nadie (= es orgullosa y arrogante).
alteté con el ruido (= me asusté). PARECIDOS: arrogante, orgulloso, soberbio.
PARECIDOS: cambiar, mudar, transformar, va¬ CONTRARIOS: humilde, modesto.
riar. 2. asustarse, inquietarse. CONTRARIOS: FAM: —► alto.
1. mantener. 2. calmarse, sosegarse. alto, a adj. 1. Tenemos un árbol muy alto
FAM: —► alteración, inalterable. en el jardín (= que llega muy arriba). 2. Mi
altercado s. m. Mi hermano y yo tuvimos hermano es más alto que yo (= tiene una es¬
un altercado porque no opinábamos lo mis¬ tatura superior). 3. Mi madre no compra mer¬
mo (= una discusión). luza porque su precio es muy alto (= es muy
PARECIDOS: discusión, disputa, riña. caro). 4. Mi vecina pone el volumen de la te¬
levisión muy alto (= muy fuerte). 5. Juan
alternador s. m. Se estropeó el alterna¬
tiene mucha influencia porque ocupa un alto
dor y nos quedamos sin luz (= es un aparato
puesto en la empresa (= un cargo muy impor¬
que produce corriente eléctrica). tante). 6. Conozco en esta ciudad a una fami¬
alternar v. tr. 1. Juan alterna el estudio lia de clase alta (= acomodada). 7. Cuando
con el deporte (= unas veces estudia y otras estuve enfermo tuve una temperatura muy al¬
entrena). ♦ alternar v. intr. 2. Le gusta al¬ ta (= tuve mucha fiebre). 8. La fiesta termi¬
ternar con sus compañeros de trabajo (= re¬ nó a altas horas de la madrugada (= muy
lacionarse). tarde). 9. El sonido de la flauta es más alto
PARECIDOS: 1. turnar. 2. relacionarse, tratar. que el del oboe (= su sonido es más agudo). ♦
FAM: -► alternativa, alterno. alto s. m. 10. Esta mesa mide un metro de
alto (= de altura). 11. Hemos hecho un alto
alternativa s. f. Me encuentro ante la al¬
en el camino para descansar (= una parada).
ternativa de aceptar o no tu propuesta (=
♦ alta s. f. 12. He pedido el alta en el poli-
tengo la posibilidad de hacer una cosa u
deportivo porque me gustaría hacer deporte (=
otra).
el ingreso). ♦ dar de alta 13. El médico
PARECIDOS: opción, posibilidad.
me ha dado de alta porque ya estoy cura¬
FAM: alternar.
do.
alterno, a adj. Tenemos clase de música en PARECIDOS-, 1. crecido. 2. mayor. 3. caro.
días altemos (= un día sí y otro no). 4. fuerte, subido. 5. importante. 6. acomo¬
FAM: ~► alternar. dado, rico. 8. tarde. 9. agudo. 10. altura.
11. descanso, parada. 12. ingreso. CONTRA¬
alteza s. f. Alteza es el título que se da a
RIOS: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9. bajo. 3. barato.
los hijos de los reyes.
6. humilde, pobre. 8. temprano. 9. grave.
FAM: alto.
FAM: altavoz, alteza, altitud, altivez, altivo,
altibajos s. m. pl. 1. La máquina apiso¬ altozano, altura.
nadora ha reparado los altibajos de la ca¬
rretera (= los desniveles). 2. Estoy pasando altoparlante s. m. Amér. Durante la fies¬
una época de altibajos (= a veces estoy ta, el sonido de los altoparlantes era tan
contenta y otras triste). potente, que se lo oía desde las casas vecinas (=
PARECIDOS: 1. desigualdad, desnivel. altavoces).
altruismo s. m. Las monjas del asilo cui¬ luz, tuvimos que alumbrarnos con una
dan a los ancianos por altruismo (= por linterna (= nos iluminamos). ♦ alumbrar v.
amor al prójimo). intr. 3. La bombilla del comedor alumbra
PARECIDOS: caridad, generosidad. CONTRA¬ muy poco (= da poca luz).
RIOS: egoísmo, interés. PARECIDOS: 1, 2, 3. iluminar, contrarios:
FAM: altruista. 2. apagar.
FAM: ~► lumbre.
altruista adj. María, ayudando siempre a
los demás, se está convirtiendo en una persona aluminio s. m. Las ventanas de mi colegio
altruista (= es una persona que ayuda a tienen el marco de aluminio (= un metal li- •
otras personas a cambio de nada). gero que no se oxida).
PARECIDOS: caritativo, generoso, humanita¬
alumno, a s. Todos los alumnos de la
rio. CONTRARIOS: egoísta, interesado.
escuela hemos celebrado el carnaval con una
FAM: altruismo.
fiesta (= estudiantes que van al colegio).
altura s. f. 1. El pino que hay cerca del cole¬ PARECIDOS: colegial, discípulo, escolar, estu¬
gio tiene una altura de 15 metros (= se eleva diante.
a 15 metros). 2. La altura del triángulo es FAM: -*■ alumnado.
la línea perpendicular trazada desde un vérti¬
alunizaje s. m. La nave llegó a la Luna,
ce al lado opuesto. 3. Subimos a una altu¬
pero el alunizaje fue difíál (= el aterrizaje
ra cercana para ver el pueblo desde arriba {=
en la Luna).
una cima). ♦ alturas s. f. pl. 4. El humo de
FAM: —*■ luna.
la chimenea se elevaba hada las alturas {=
hacia el cielo). ♦ a estas alturas 5. A es¬ alunizar v. intr. Los astronautas descendie¬
tas alturas del curso todavía no has empe¬ ron de la nave después de alunizar (= de
zado a estudiar (= cuan'1'' el curso está ya aterrizar en la Luna).
muy avanzado). FAM: —*■ luna.
PARECIDOS: 1. elevación. 3. cima, cumbre.
alusión s. f. Cuando comentó los exámenes,
4. cielo.
el profesor hizo alusión a algunos alumnos
FAM: -► alto.
(= se refirió a ellos).
alubia s. f. Las alubias son plantas que PARECIDOS: referencia.
dan un fruto comestible del mismo nombre. FAM: aludir.
PARECIDOS: habichuela, judía, poroto. aluvión s.m. Las fuertes lluvias de ayer ocasio¬
alucinar v. tr. 1. La fiebre lo hacía aluci¬ naron un aluvión en la áudad(= como llovió
nar (= ver cosas irreales). 2. Me alucinan mucho el agua inundó las calles).
los libros de aventuras (= me gustan: mucho).
alvéolo s. m. Los alvéolos del pulmón
PARECIDOS: 2. apasionar, encantar, gustar.
son una especie de saquitos en los que ter¬
FAM: alucinación, alucinado, alucinante.
minan las últimas ramificaciones de los bron¬
alud s. m. 1. Los alpinistas han sido atra¬ quios.
pados por un alud (= por una gran masa de alza s. f. Ha habido un alza en los precios
nieve que se precipita desde lo alto de una de la gasolina (= una subida).
montaña). 2. Un alud de público entró en el
parecidos: aumento, subida, contrarios:
local para ver a su actor favorito (= un gran baja, bajada, descenso.
número de gente). FAM: —*■ alzar.
PARECIDOS: 1,2. avalancha. 2. multitud.
alzamiento s. m. El alzamiento militar
aludir v. intr. La carta de mi amigo alude provocó la guerra civil española (= la rebelión
a sus proyectos pero no los explica claramente armada).
(= se refiere a ellos). PARECIDOS: rebelión, sublevación.
PARECIDOS: citar, mencionar, referir. CONTRA¬ FAM: —► alzar.
RIOS: callar, prescindir, reservar. alzar v. tr. 1. El ganador alzó los brazos
FAM: alusión. en señal de triunfo (= los levantó). 2. Cuan¬
alumbrado s. m. El alumbrado de esta do hay mucho barullo hay que alzar la voz (=
calle es insuficiente (= el conjunto de luces elevarla).
para iluminar algo). parecidos: elevar, levantar, subir, contra¬
PARECIDOS- iluminación. rios: bajar.
FAM: ~► lumbre. FAM: ~> alza, alzamiento.
alumbrar v. tr. 1. El Sol alumbra la allá adv. 1. Allá, a lo lejos, hay una aldea
Tierra (= la cubre de luz). 2. Como se fue la (= en un lugar lejano). ♦ el más allá 2. No
42
allanar
sabemos nada sobre el más allá (= sobre lo pido disculpas, no consigo amainar su enojo
que hay después de la vida). (= calmarlo).
PARECIDOS: apaciguar, calmar, disminuir,
PARECIDOS: allí. CONTRARIOS: acá, aquí.
tranquilizar.
allanar v. tr. 1. Las máquinas allanaron
el terreno (= lo pusieron parejo). 2. Los la¬ amamantar v. tr. Los mamíferos ama¬
drones allanaron nuestra casa (= rompie¬ mantan a sus crías (= les dan de mamar).
ron la puerta y entraron en ella). PARECIDOS: criar, nutrir.
PARECIDOS: 1. aplanar, igualar, nivelar. 2. amanecer s. m. 1. Salimos de viaje al
robar. amanecer, con el cielo todavía rojizo {= al
FAM: -► llano. salir el Sol). ♦ amanecer v. intr. 2. En in¬
allegado, as. A la boda asistieron todos vierno amanece más tarde que en verano (=
los amigos y allegados de los novios (= los sale el Sol más tarde). 3. El jardín amane¬
parientes). ció cubierto de nieve (= apareció asi por la
PARECIDOS: pariente. mañana).
PARECIDOS: 1. alba, aurora,, madrugada. 2.
allí adv. 1. Pon este libro allí (= en aquel clarear. 3. aparecer. CONTRARIOS: 1,2. ano¬
lugar). 2. Vamos allí (= a aquel lugar). checer. 2. oscurecer.*
PARECIDO: allá. CONTRARIOS: acá, aquí.
amanerado, a adj. El cantante tenía unos
ama s. f. 1. Mi tía es el ama de su vivien¬ gestos muy amanerados (= poco natura¬
da (= la propietaria). 2. El cura ha contrata¬ les).
do un ama para que lo atienda (= una mujer PARECIDOS: afectado, forzado, rebuscado.
que se encarga de hacerle la comida y cuidar CONTRARIOS: espontáneo, natural, sencillo.
la casa). FAM: -> manera.
PARECIDOS: 1. dueña, propietaria. 2. criada.
FAM: amo. amanita s. f. ¡No toques ese hongo! es una
amonita. (= una clase de hongo vene¬
amabilidad s. f. Trata a todos sus compa¬
noso).
ñeros con mucha amabilidad (= con corte¬
sía y educación). amansado, da adj. Este caballo salvaje ya
PARECIDOS: cortesía, delicadeza, gentileza. está amansado (= domado).
contrarios: antipatía. PARECIDOS: domado, domesticado.
FAM: —► amable. FAM: manso.
frente
sien
bigote
mentón ¡/lóbulo
barba cuello ^
nuez
nuca
espplda
k nnones
EL HOSPITAL Y LA SALUD
vacunación sierra
venda
ampolla de suero
jeringa o jeringuilla
aguja
enfermero
almohada
consultorio de dentista
aparato timbre
de radiografía
brazo
rali articulado
cama
[lámpara
escupidera
mesita
brazo plantas medicínale:
apoya-
cabezas
sillón
tila manzanilla regaliz
47
EL HOSPITAL Y LA SALUD:
termómetro
tira adhesiva
tubo de comprimidos supositorio
cápsulas grageas
quirófano autoclave o
armario
.esterilizador
botiquín
mesa
de operaciones
conductor o
o 1 uTm vA
chofer
OÍAS L M M V
H T k{t M f?-,T Mjr T M Tfti rp r T
41 r
40 i;
2üi L
39
38
f
3?
36
48
EL CUERPO HUMANO
órbita
cerebelo
49 amparo
ampliación s. f. 1. Hemos hecho una am¬ anal adj. Tengo molestias anales (= en el
pliación del salón (= lo hemos hecho más ano).
grande). 2. Hemos mandado hacer una am¬ FAM: -*■ ano.
pliación de las fotografías (= que las hagan anales s. m. pl. Los anales son documen¬
en mayor tamaño). tos donde se explica lo que ha sucedido a lo
CONTRARIOS: 2. reducción. largo del año.
FAM: ->■ ampliar. FAM: -> año.
ampliar v. tr. 1. Hemos ampliado la analfabeto, a s. Un analfabeto es una
vivienda (= la hemos hecho más grande). 2. persona que no sabe leer ni escribir.
Ampliaremos las fotos de la excursión (=
FAM: -*■ alfabeto.
las haremos de mayor tamaño).
PARECIDOS: agrandar. CONTRARIOS: reducir. analgésico, a adj. 1. Me he tomado un
FAM: -+ ampliación, amplificador, amplio, am¬ producto analgésico porque me duele la ca¬
plitud. beza (= un medicamento para quitar el
dolor). ♦ analgésico s. m. 2. Me dolía
amplificador s. m. El equipo de música
mucho la cabeza y me tomé un analgésico
no suena porque no has encendido el ampli¬
(= un calmante para el dolor).
ficador (= el aparato que sirve para au¬
PARECIDOS: calmante.
mentar el sonido).
FAM: ampliar. análisis s. m. 1. En clase hemos hecho el
análisis de varias flores (= hemos estudiado
amplio, a adj. Esta habitación es amplia
sus partes principales). 2. Me han hecho un
(= espaciosa).
análisis de sangre (= un examen detallado
PARECIDOS: ancho, espacioso, grande.
de los elementos que contiene la sangre).
CONTRARIOS: estrecho, pequeño, reducido.
PARECIDOS: estudio, examen.
FAM: -> ampliar.
FAM: -> analizar.
amplitud s. f. Como el garaje tiene, mucha
analizar v. tr. El gobernador mandó anali¬
amplitud haremos allí la fiesta (= tiene
zar el agua de las playas (= examinar qué
mucho espacio).
elementos contenia).
PARECIDOS: espacio, extensión.
PARECIDOS: estudiar, examinar.
FAM: -> ampliar.
FAM-, análisis.
ampolla s. f. 1. Me quemé el dedo y me ha
ananá s. m. En Brasil hay ananás dulces
salido una ampolla (= una pequeña bolsa
y tiernos (= piña).
que se forma en la piel). 2. El medicamento
venía en ampollas (= unos tubitos cerrados anarquía s. f. 1. La anarquía es una
de cristal que se parten por arriba para ex¬ ideología que no cree en el poder político.
traer el líquido). 2. El equipo jugaba con anarquía porque el
entrenador no dirigía el juego (= en desor¬
amputar v. tr. A este herido le han am¬
den).
putado una pierna (= se la han cortado).
PARECIDOS-, 2. caos, confusión, desorden.
PARECIDOS: cortar, mutilar.
CONTRARIOS: 2. disciplina, orden.
FAM: -*• amputación.
FAM: —> anarquista.
amueblar v. tr. Los novios amueblaron anarquista adj. 1. Se manifestó por las
su nuevo piso (= instalaron los muebles). calles un grupo anarquista (= grupo de
FAM: -> mueble. personas que no creen en el poder político).
amuleto s. m. Algunas personas usan ♦ anarquista s. m. f. 2. Los anarquistas
gran cantidad de amuletos (= figurillas, co¬ piensan que no debe existir la autoridad.
llares o pulseras, pues piensan que los prote¬ PARECIDOS: ácrata.
gen del mal o les traen buena suerte). FAM: -*• anarquía.
PARECIDOS: talismán. anatomía s. f. La Anatomía es el estudio
amurallado, a adj. Una parte de la ciu¬ científico del cuerpo de los seres vivos.
dad está amurallada (= protegida por mu¬ anca s. f. Me he caído del caballo porque me
rallas). he montado en las ancas (= en la parte pos¬
FAM: -*■ muralla. terior del caballo).
anaconda s. f. Nos asustamos mucho al ancestral adj. Encender hogueras la noche
ver una anaconda (= serpiente de unos 10 de San Juan es una costumbre ancestral (=
metros de largo, que vive en lagunas y ríos muy antigua).
tropicales de América). PARECIDOS: antiguo, remoto.
51 anexo,a
anciano, a adj. Mi abuela murió muy an¬ andarín, ina adj. Es tan andarín que re¬
ciana (= cuando tenía muchos años). sulta difícil seguirle el paso sin cansarse (= le
PARECIDOS: viejo. CONTRARIOS: joven. gusta andar).
PARECIDOS: andariego.
ancla s. f. 1. Los marineros echaron el FAM: -*■- andar.
ancla cuando llegaron al puerto (= una
pieza pesada que se queda en el fondo del andén s. m. Esperamos a Sonia en el
mar para que el barco no se mueva). ♦ andén de la estación (= en la acera situada
echar anclas 2. Al anochecer echamos al borde de la vía del tren).
anclas en una pequeña playa (= detuvimos andino, a adj. La cordillera andina se ex¬
el barco). ♦ levar o levantar anclas 3. Al tiende desde Venezuela hasta el sur de Chile (=
amanecer levamos anclas para continuar de los Andes).
el crucero.
FAM: -*■ anclaje, anclar. andrajo s. m. La chaqueta que llevas está
hecha un andrajo; te compraré una nueva
ancho, a adj. 1. En esta provincia hay ca¬ (= está vieja).
rreteras anchas (= amplias). 2. El pantalón PARECIDOS: harapo.
me queda ancho porque he adelgazado (= me FAM: -* andrajoso.
queda holgado). 3. El bebé se quedó tan
anécdota s. f. El viajero ha contado anéc¬
ancho después de bañarlo y darle de comer (=
dotas divertidas (= sucesos curiosos).
se quedó satisfecho). ♦ estar o ponerse a
parecidos: historieta.
sus anchas 4. Se puso a sus anchas
en el sofá sin dejar sitio a nadie más (= cómo¬ anemia s. f. La anemia es una disminu¬
damente). ♦ ancho s. m. 5. Mi madre com¬ ción de los glóbulos rojos en la sangre que
pró una tela de doble ancho (= de doble an¬ causa debilidad.
chura).
anémona s. f. 1. La anémona es una
PARECIDOS: 1, 2. amplio. 2. grande, holga¬
planta de flores grandes que se llaman del
do. 3. satisfecho. 4. cómodo. 5. anchura.
mismo modo. ♦ anémona de mar 2. La
CONTRARIOS: 1, 2. estrecho. 2. apretado,
anémona de mar es un animal marino que
pequeño.
vive fijo en el suelo con muchos tentáculos
FAM: -+ anchura, ensanchamiento, ensanchar,
que le dan aspecto de flor.
ensanche.
anestesia s. f. Cuando me operaron, el mé¬
anchoa s. f. En el aperitivo comimos an¬ dico me puso anestesia (= un producto
choas (= unos pescados pequeños que se para no sentir dolor).
conservan con sal y aceite). FAM: -> anestesiar.
anchura s. f. He medido la anchura de anestesiar v. tr. Anestesiaron al enfer¬
mi mesa (= el espacio comprendido entre los mo para que no sintiera dolor durante la ope¬
dos lados más próximos). ración.
PARECIDOS: ancho. FAM: -> anestesia, anestesista.
FAM: -*• ancho.
anestesista s. Antes de la operación, el
andamio s. m. Los albañiles han instalado anestesista puso al.enfermo una inyección
un andamio para arreglar la pared de la para que no sintiera dolor (= médico encarga¬
casa (= una plataforma de madera o metal do de suministrar la anestesia en las opera¬
para trabajar en los sitios altos). ciones quirúrgicas).
FAM: -*• anestesiar.
andar v. intr. 1. Estuvimos andando
toda la tarde (= nos hemos desplazado a anexar v. tr. -*■ anexionar.
pie). 2. Mi reloj no anda bien (= no funcio¬ anexionar v. tr. 1. Carlos I de España
na). 3. Desde hace unos días anda preocu¬ anexionó España y Alemania (= unió Espa¬
pada, pero no sé por qué (= se siente preocu¬ ña y Alemania). ♦ anexionarse v. pron. 2.
pada). ♦ andar tras algo. 4. Hace años Con la conquista de América, España se
que ando tras un nuevo departamento pero anexionó nuevos territorios (= las tierras
aún no he encontrado el que me gusta (= que americanas se unieron a España y pasaron a
pretendo comprar otro piso). ♦ andar s. m. depender de ella).
5. La modelo tiene unos andares muy ele¬ FAM: -*■ anexo, anexar.
gantes (= su manera de caminar es elegante).
PARECIDOS: 1. caminar. 2. funcionar. anexo, a adj. 1. El conserje vive en una
CONTRARIOS: 1. detenerse, parar, reposar. casa anexa al edificio {- vive en una casa
FAM: -> andariego, andarín, desandar. unida al edificio). ♦ anexo s. m. 2. Este al-
52
anfibio, a
macén tiene dos anexos (= tiene dos depen¬ en el rincón). 3. El edificio donde vivo hace
dencias). 3. Los mapas venían al final del ángulo (= da a dos calles, hace esquina).
libro en un anexo (= en un apartado espe¬ 4. Yo lo veo desde un ángulo distinto (= lo
veo desde un punto de vista distinto).
cial).
FAM: -> anexionar. PARECIDOS: 2. rincón. 3. esquina.
mano lo que va a hacer (= me gustaría sa¬ tesala, donde estuvimos esperando para ser'
berlo anticipadamente). recibidos (= nos llevó a la habitación que está
antena s. f. 1. Una antena es un aparato antes de la sala principal).
FAM: ->• sala.
metálico que sirve para difundir o recibir las
emisiones de radio o televisión. 2. Ciertos antiaéreo, a adj. Un refugio antiaéreo
insectos tienen dos antenas (= dos prolon¬ protege de los ataques de la aviación.
gaciones articuladas y móviles en la cabeza). FAM: aire.
♦ tener la antena puesta 3. Hay que
tener cuidado con lo que se dice porque Inés antibiótico s. m. El médico me ha recetado
tiene la antena puesta (= tiene la oreja un antibiótico (= un medicamento que
alerta, está escuchando). ♦ estar en ante¬ impide la multiplicación de los microbios).
na 4. El programa ya está en antena (= anticiclón s. m. Hará buen tiempo porque
ya se está emitiendo). tenemos encima un anticiclón (= zona de
anteojo s. m. 1. Cuando vamos al campo altas presiones que nos trae buen tiempo).
llevamos los anteojos (= dos tubos con cris¬ FAM: -* ciclón.
tales -para ver cerca lo que está lejos con anticipación s. f. Llegamos al colegio con
ambos ojos). 2. Ese hombre es corto de vista y anticipación (= antes de la hora prevista).
lleva anteojos (= lleva gafas). parecidos: adelanto, antelación, contrarios:
parecidos: 1. prismáticos. 2. gafas. retraso.
FAM: -*■ ojo. FAM: anticipar.
antepasado, a s. Uno de sus antepasa¬ anticipar v. tr. 1. Hemos anticipado
dos era italiano, creo que su abuelo (= una la fecha de los exámenes (= la hemos adelan¬
de las personas de que desciende era italia¬ tado). 2. A mi padre le han anticipado la
na). paga (= le han dado el dinero antes de la
parecidos: antecesor, ascendiente. CON¬ fecha prevista). ♦ anticiparse v. pron. 3.
TRARIOS: descendiente. Los genios o personas muy inteligentes se an¬
FAM: -* pasar. ticipan al tiempo en que viven (= actúan
como si vivieran en una época posterior). 4.
antepenúltimo, a adj. Estoy colocado en Este año la primavera se ha anticipado (=
el antepenúltimo lugar de la lista (= sólo
las flores han aparecido antes de tiempo).
quedan dos más para terminar la lista: el pe¬
PARECIDOS: adelantar(se). 1. avanzar. 2. fiar.
núltimo y el último).
3. anteceder. CONTRARIOS: 1, 4. atrasar(se),
FAM: -> último.
retrasar(se).
anteponer v. tr. Es un egoísta: siempre an¬ FAM: -> anticipación, anticipo.
tepone sus intereses a los de los demás (= da anticipo s. m. ¿Podría hacerme un antici¬
más importancia a lo que él quiere que a lo po de mi sueldo ? (= ¿podría hacerme un
que quieren los demás). adelanto?).
CONTRARIOS: posponer. parecidos: adelanto.
FAM: -> poner. FAM: -» anticipar.
antera s. f. La antera es la parte del es¬ anticonceptivo s. m. Mi madre usa an¬
tambre de las flores que contiene el polen. ticonceptivos para no tener más hijos (=
anterior adj. 1. El período anterior a la usa un medio que le impide quedar embara¬
guerra es el tiempo que precedió a la guerra. 2. zada).
Este verano vamos a la playa; el verano ante¬ anticongelante s. m. Cuando voy a la
rior fuimos al campo {- el verano antes). nieve pongo en el agua del motor del coche an¬
PARECIDOS: precedente. CONTRARIOS: poste¬ ticongelante (= una sustancia que evita
rior. que se congele el agua).
FAM: -*• hielo.
antes adv. 1. Marta llegó antes que yo (=
más temprano). 2. Mi deseo, antes que anticonstitucional adj. Lo que no se
nada, es aprobar (= es lo más importante). ajusta a lo que regila la Constitución es anti¬
3. Yo voy antes que Luis (= voy delante de constitucional (= lo que no sigue la
Luis). ♦ antes aaj. 4. Llegamos a casa un Constitución).
día antes de lo previsto (= el día anterior). FAM: -> constituir.
contrarios: 1, 3, 4. después.
anticuado, a adj. El sombrero, como pren¬
FAM: -* antaño.
da masculina, está anticuado (= pasado de
antesala s. f. La criada nos llevó a la an¬ moda).
anticuario, a
56
PARECIDOS: antiguo. CONTRARIOS: actual, mo¬ FAM: -*■ anticuado, anticuario, antigualla,
derno. antigüedad.
FAM: -*■ antiguo. antílope s. m. El antílope es un mamífe¬
anticuario, as. 1. El anticuario es la ro rumiante parecido al ciervo.
persona que estudia, vende o colecciona ob¬ antinatural adj. Es antinatural que
jetos antiguos. 2. Han comprado una vajilla una madre no quiera a. su hijo (= no es natu¬
en un anticuario (= tienda de objetos anti¬ ral).
guos). CONTRARIOS: natural.
FAM: antiguo. FAM: -> naturaleza.
antídoto s. m. Ya hay un antídoto con¬ antipatía s. f. Los borrachos me inspiran
tra el veneno de serpiente (= ya hay una sus¬ una profunda antipatía (= un sentimiento
tancia que anula los efectos del veneno). que me obliga a apartarme de ellos).
antiestético, a adj. No me gusta este ja¬ PARECIDOS: fobia, repugnancia.
rrón, es antiestético (= es feo). CONTRARIOS: atracción, inclinación, simpatía.
PARECIDOS: feo. CONTRARIOS: bello, bonito, FAM: antipático.
estético. antipático, a adj. Es un chico que no se
FAM: -> estético. quiere relacionar con nadie, resulta antipáti¬
antifaz s. m. En los carnavales se usan an¬ co (= desagradable).
tifaces (= objetos de cartón, tela o papel PARECIDOS: arisco, desagradable, huraño,
con agujeros para los ojos, que cubren la odioso. CONTRARIOS: agradable, amable, sim¬
parte superior del rostro). pático.
PARECIDOS: careta, máscara. FAM: antipatía.
FAM: ->■ faz. antirrobo adj. Con sólo tocar mi coche se
antigás adj. Hubo un escape de gas y los pone en funcionamiento la alarma antirro¬
bomberos tuvieron que ponerse las máscaras bo (= la alarma que impide que alguno se lo
antigás (= máscaras o caretas que prote¬ robe).
gen contra los gases). FAM: -* robo.
FAM: -*• gas. antítesis s. f. Juana es la antítesis de su
antigualla s. f. Esta silla es una antigua¬ hermano: él estudia mucho y ella no estudia
lla, debe ser de los tiempos de mi bisabuelo (= nada (= son lo contrario uno del otro).
es muy antigua). PARECIDOS: contraposición, contrario. CON¬
CONTRARIOS: novedad. TRARIOS: semejante.
FAM: -> antiguo. antojarse v. pron.l. A mi hermano se le
antigüedad s. f. 1. Hay ciudades en el antojó ir al cine (= quiso ir al cine). 2. Se
mundo con mucha antigüedad (= hace me antoja que aprobaré el curso (= creo
mucho tiempo que se fundaron). 2. En His¬ que lo aprobaré). ♦ hacer lo que a uno
toria, la Antigüedad es el tiempo anterior a se le antoja 3. Mi hermano sólo hace lo que
la Era Cristiana. 3. Mi padre tiene diez años se le antoja (= actúa sin tener en cuenta
de antigüedad en la empresa (= hace diez nada ni a nadie).
años que trabaja en ella). 4. Algunas iglesias PARECIDOS. 1. encapricharse. 2. creer, ima¬
poseen antigüedades valiosas (= objetos ginarse.
artísticos antiguos de gran valor). FAM: -> antojo.
CONTRARIOS: 1. actualidad, modernidad. antojo s. m. 1. María quiere que siempre
FAM: -»■ antiguo. ceda a sus antojos (= a sus caprichos). 2.
antiguo, a adj. 1. Entre las ruinas prehis¬ Esta mancha que tengo en el brazo no es una
pánicas se conservan muchos monumentos peca, es un antojo (= una mancha de naci¬
antiguos (= existen desde hace mucho miento).
tiempo). 2. Que el hombre viviera en cuevas PARECIDOS: 1. capricho. 2. lunar.
es un hecho antiguo (= sucedió hace mu¬ FAM: -> antojarse.
chos siglos). 3. Mi tío es el empleado más an¬ antología s. f. Una antología literaria es
tiguo en la fábrica donde trabaja (= es el
un libro que recoge una selección de los me¬
empleado que lleva más tiempo trabajando
jores escritos de uno o varios autores.
en ella).
PARECIDOS: 1. remoto, viejo. 2. lejano, pasa¬ antónimo adj. s. m. Amable y grosero
do. 3. veterano. CONTRARIOS: 1, 2. actual, son antónimos o palabras antónimos (=
contemporáneo, moderno, nuevo, reciente. significan lo contrario).
57 añil
apego s. m. Tengo mucho apego a esta corral los aperos de labranza (= los instru¬
casa (= tengo mucho cariño). mentos que le son útiles en su trabajo). ♦
PARECIDOS: cariño, estima. CONTRARIOS: aperos s. m. pl. Amér. 2. Antes de montar
a caballo, hay que asegurarse que los aperos
manía, odio.
estén bien ajustados (= conjunto de piezas
apelar v. intr. Apeló a su antigua amis¬ que se utilizan para ensillar el caballo).
tad para que lo ayudase (= recurrió a su anti¬ PARECIDOS: 1. herramienta, instrumento, útil.
gua amistad).
parecidos: acudir. apertura s. f. 1. La apertura del banco
FAM: apelación, apelativo. se efectúa a las ocho de la mañana (= abre sus
puertas a esa hora). 2. La apertura del
apelativo s. m. El apelativo con que curso es en septiembre (= su comienzo). 3. El
llamamos a mi hermano es enano (= el nom¬ primer movimiento del juego del ajedrez se
bre con que llamamos a mi hermano). llama apertura.
PARECIDOS: apodo, mote. PARECIDOS: 1. abertura. 2. comienzo, inau¬
FAM: -» apelar. guración, inicio, principio. CONTRARIOS: 1,
apellidarse v. pron. Horacio Quiroga se . .
2 cierre. 2 clausura.
llamaba Horacio y se apellidaba Quiroga FAM: -> abrir.
(= Quiroga era su apellido). apestar v. intr. El lugar donde se depositan
FAM: apellido. los desperdicios apesta (= despide muy mal
apellido s. m. Me acuerdo de tu nombre, olor).
pero no de tus apellidos (= de los nombres PARECIDOS: atufar, heder.
que te corresponden por parte de tu padre y FAM: peste.
de tu madre). apetecer v. tr. A David le apetece comer
FAM: -* apellidarse. un postre (= desea comerlo).
apelotonarse v. pron. A la salida del PARECIDOS: desear, querer. CONTRARIOS: abo¬
cine la gente se apelotona (= se agrupa rrecer, detestar.
desordenadamente). FAM: apetito, apetitoso.
PARECIDOS: agolparse, amontonarse. apetito s. m. Mi hermano tiene mucho
CONTRARIOS: apartarse, separarse. apetito (= tiene muchas ganas de comer).
FAM: -» pelota. PARECIDOS: gana, hambre. CONTRARIOS: des¬
gana.
apenarse v. pron. Nos hemos apena¬
FAM: -> apetecer.
do mucho con la noticia del accidente (= afli¬
gido). apetitoso, a adj. 1. El olor de la comida
PARECIDOS: afectarse, afligirse, entristecerse. es apetitoso (= despierta las ganas de
CONTRARIOS: alegrarse, confortarse, divertir¬ comer). 2. Mi madre hace unas comidas muy
se. apetitosas (= que saben muy bien).
FAM: -*■ pena. PARECIDOS: 2. gustoso, rico, sabroso.
CONTRARIOS: 2. asqueroso, repugnante.
apenas adv. 1. De mi casa al colegio hay FAM: ->■ apetecer.
apenas cien metros (= escasamente). 2.
Apenas llegó se puso a trabajar (= en segui¬ apiadarse v. pron. Mi amiga se apiadó
del gato vagabundo y lo llevó a su casa (=
da que llegó).
PARECIDOS: 1. escasamente. tuvo compasión de él).
PARECIDOS: compadecerse.
apéndice s. m. 1. El libro de lenguaje tiene FAM: -> piedad.
en su parte final un apéndice con la lista
de los verbos irregulares (= una parte añadi¬ ápice s. m. 1. Me ha salido un grano en el
da). 2. María se tiene que operar del apéndi¬ ápice de la lengua (= en la punta de la len¬
ce (= una pequeña prolongación del intesti¬ gua). 2. No he. entendido un ápice de lo que
ha dicho (= no he entendido nada).
no ciego).
PARECIDOS: 1. suplemento. PARECIDOS: 1. vértice.
apicultura s. f. La cría y cuidado de las
apendicitis s. f. Juan tiene apendicitis
abejas se llama apicultura.
(= tiene el apéndice inflamado).
FAM: -* abeja.
aperitivo s. m. Antes de las comidas, algu¬ apilar v. tr. Apilamos las cajas en un rin¬
nas personas suelen tomar un aperitivo (- cón del sótano (= amontonamos las cajas).
algo de comer y beber que abre el apetito). PARECIDOS: acumular, amontonar.
apero s. m. 1. El agricultor guarda en el FAM: -*■ apilamiento.
61 apolillarse
apuñalar v. tr. El criminal apuñaló a su con los que hace una especie de red para
víctima (= la hirió con un cuchillo o puñal). atrapar a sus víctimas. 2. En el centro del
FAM: -+ puño. salón cuelga una araña (= lámpara de
techo con varios brazos y lamparillas).
apurar v. tr. 1. Mi amigo apuró el vaso
de limonada (= lo dejó vacío). ♦ apurarse arañar v. tr. 1. Mi gato me ha arañado
v. pron. 2. ¡Apúrate!, llegamos tarde (= la mano con sus uñas (= me ha herido ligera¬
¡date prisa!). 3. No te apures, no va a mente la piel). 2. Han arañado la puerta
pasar nada (= no te preocupes). del coche de mi tío (= han rayado).
PARECIDOS: 1. acabar, consumir, terminar. FAM: arañazo.
2. acelerar, apresurar(se). 3. preocupar (se).
FAM: apuro.
arañazo s. m. ¿Sangras? No es más que un
arañazo (= una pequeña herida).
apuro s. m. 1. Hay familias que tienen PARECIDOS: rasguño.
apuros económicos (= tienen escaso dinero). FAM: arañar.
2. Saqué a mi amigo de un apuro (= de un
arar v. tr. El labrador ara el campo sentado
aprieto). 3. Me da apuro que me vea así (=
en su tractor (= remueve la tierra con el
me da vergüenza). Amér. Merid. 4. Tengo
arado, formando surcos).
apuro por llegar (= tengo prisa).
parecidos: labrar.
parecidos: 2. aprieto, conflicto. 3. corte,
FAM: arado.
vergüenza. 4. prisa.
FAM: apurar. araucaria s. f. En la región andina es
usual encontrarse con bosques de araucarias
apurón s. m. Amér. Merid. No hagas los
(= árboles de follaje perenne y fruto
deberes a los apurones (=con prisa).
comestible, que pueden alcanzar hasta 50
FAM: apurar, apuro.
metros de altura).
aquel, aquella, aquello Son demos¬ arbitrar v. tr. Mi padre arbitra partidos
trativos. VER CUADRO DE DEMOSTRATIVOS.
de fútbol (= mi padre dirige el partido y cuida
aquí adv. 1. Estoy aquí (= en este lugar). de que se cumpla el reglamento).
2. Vamos aquí al lado (= muy cerca). 3. De FAM: árbitro.
aquí se explica que llegaras tarde (= eso ex¬ arbitrariedad s. f. Este juez ha cometido
plica tu tardanza). 4. Allí y aquí, se veían una arbitrariedad (= ha hecho una injus¬
flores (= las había en varios lugares). 5. De ticia).
aquí en adelante, estudiaré (= desde ahora). PARECIDOS: injusticia. CONTRARIOS: justicia.
6. ¡Auxilio!, ¡Aquí! (= son gritos con los FAM: arbitrario.
que se pide ayuda).
PARECIDOS: 1. acá. CONTRARIOS: 1. allá. árbitro s. m. El árbitro pitó el final del
partido (= el responsable de aplicar el regla¬
árabe adj. 1. Esta alfombra es árabe, la mento en las competencias deportivas).
compré cuando estuve en Arabia (= de Ara¬ FAM: arbitrar.
bia). ♦ árabe s. 2. Los árabes son las per¬
sonas nacidas en Arabia. 3. Mi hermano árbol s. m. 1. Un árbol es una planta
habla el árabe, puede entenderse con los ha¬ compuesta por un tronco principal del que
bitantes de Arabia (= lengua de Arabia). nacen ramas provistas de hojas. ♦ árbol de
Navidad 2. El abeto es el árbol de Navi¬
arado s. m. El labrador cultiva la tierra con dad (= árbol que se pone en las casas en
el arado (= un instrumento agrícola que Navidad y se adorna). ♦ árbol genealógi¬
sirve para hacer surcos en la tierra). co 3. Mis padres, mis tíos, mis abuelos, mis
FAM: arar. hermanos y yo formamos un árbol genealó¬
gico (= descripción en forma de árbol de la
arandela s. f. 1. En su parte superior, el
ascendencia o descendencia).
candelabro tiene una arandela (= una espe¬
FAM: arbolado, arboleda, arbusto.
cie de tacita donde se introduce la vela y
donde se recoge la cera derretida). 2. Para arboleda s. f. La carretera cruza una ar¬
evitar el roce entre dos piezas de una máquina, boleda (= un conjunto de árboles más pe¬
se coloca una arandela (= una pieza redon¬ queño que un bosque).
da con un agujero en el medio). FAM: -*■ árbol.
parecidos: 2. anillo. arbusto s. m. Un arbusto es una planta
araña s. f. 1. La araña es un arácnido de leñosa de poca altura cuyas ramas empiezan
ocho patas con un par de uñas en la boca. a ramificarse desde su misma base.
Tiene órganos que producen hilos de seda FAM: ->■ árbol.
66
arca
arcada s. f. 1. El río pasa bajo la arcada archivar v. tr. Las empresas archivan las
del puente (= conjunto de arcos). 2. Cuando facturas (= las guardan ordenadas).
me obligan a comer algo que no me gusta me PARECIDOS: clasificar.
vienen arcadas (= me entran ganas de vo¬ FAM: -*• archivo.
mitar). archivo s. m. 1. Todas las bibliotecas y
PARECIDOS: 2. ascos, náuseas. museos tienen un archivo (= un local o un
FAM: -* arco. mueble donde se guardan documentos). 2.
arcaico, a adj. En tiempos arcaicos vivió Los estudiosos consultan los archivos (- los
el hombre primitivo (= antiguos, de hace mu¬ documentos).
chos años). PARECIDOS: 1. clasificador, fichero. 2. docu¬
PARECIDOS: antiguo, primitivo, viejo. mento.
CONTRARIOS: actual, moderno, nuevo, recien¬ FAM: archivador, archivar.
te. arder v. intr. 1. La leña seca arde bien (=
FAM: arcaísmo. se quema fácilmente). ♦ estar que arde 2.
arcaísmo s. m. Las palabras antiguas que Juan está que arde (= está muy enfada¬
ya no se usan se llaman arcaísmos. do).
FAM: arcaico. PARECIDOS: 1. abrasarse, encenderse, incen¬
diarse, prender, quemar. CONTRARIOS: 1.
arce s. m. El arce es un árbol de madera apagarse, extinguirse.
muy dura, cuyas hojas son semejantes a las FAM: ->• ardor.
del plátano.
ardiente adj. 1. En verano no puedes pisar
arcilla s. f. Hemos hecho un cenicero de ar¬ la arena-de ardiente que está (= de caliente
cilla (= una materia parecida al barro, que que está). 2. Gandhi fue un ardiente de¬
se usa en alfarería). fensor de la paz (= activo). 3. Ana tiene un
PARECIDOS: barro, tierra. temperamento ardiente (= es muy apasio-
FAM: arcilloso. naaa).
arco s. m. 1. Algunos pueblos primitivos ca¬ PARECIDOS: 1. caliente. 3. apasionado, fogo¬
zaban con arco (= un arma para lanzar fle¬ so. CONTRARIOS: 1, 3. frío.
chas). 2. Esa ventana tiene forma de arco (= FAM-, -> ardor.
forma de curva). 3. Se toca el violín con un ardilla s. f. La ardilla es un pequeño roe¬
arco (= una varilla que hace vibrar sus cuer¬ dor, de cola muy peluda, muy inquieto y
das). Amér. 4. La pelota entró en el arco (= ágil, que vive en los bosques.
valla que señala la meta que debe atravesar
el balón en algunos deportes). ♦ arco iris ardor s. m. 1. Mis padres se quieren con
5. Después de la tormenta apareció el arco ardor (= se quieren mucho). 2. Trabajamos
iris en el délo (= un arco luminoso de siete con ardor (= con entusiasmo). 3. La comi¬
colores). da estaba muy picante y me ha producido
PARECIDOS: 4. meta, portería, valla. ardor de estómago (= me ha dado dolor de
FAM: arcada, arquear, arquero. estómago).
FAM: arder, ardiente.
arcón s. m. En el desván de mi casa hay un
arcón que contiene juguetes viejos (= un arca arduo, a adj. Subir una cuesta en bicicleta
es un arduo esfuerzo (= es mucho esfuerzo).
de tamaño grande).
parecidos: complicado, costoso, dificultoso,
PARECIDOS: baúl.
trabajoso. CONTRARIOS: fácil, sencillo.
FAM: arca.
FAM: arduamente.
archipiélago s. m. Cuba, Jamaica, Puerto
área s. f. 1. El avión acaba de llegar al
Rico y Santo Domingo pertenecen al archi¬
área de aterrizaje (= el terreno o zona com¬
piélago de las Antillas (= un conjunto de
prendida entre unos límites concretos). 2. El
islas).
área es una medida de superficie utilizada
archivador, a s. 1. Margarita es la ar¬ para medir terrenos. 3. En el área de la me¬
chivadora (= la persona encargada de or¬ dicina no sé nada (= en el campo médico).
denar y guardar los documentos). 2. En el 4. El delantero del equipo cayó en el área (=
67 armada
una zona en el campo de fútbol cerca de la árido, a adj. El desierto es una zona de
meta). 5. ¿Puedes calcularme el área de este clima árido (= seco).
polígono? (= la superficie). PARECIDOS: estéril, seco, yermo. CONTRARIOS:
PARECIDOS: 1. zona. 3. ámbito, campo, do¬ fecundo, fértil.
minio. 5. superficie. FAM: aridez.
altura, de hojas lustrosas y perennes, y que sona a cambio de una suma de dinero que le
en primavera da flores blancas, pequeñas y pagan todos los meses).
muy olorosas). PARECIDOS: alquilar.
FAM: arrendador, arrendamiento, arrendata¬
¡arre! interj. ¡Arre caballo! (= se dice a los rio, ardendo.
animales para que comiencen a andar).
FAM: -*■ arrear. arreo s. m. Amér. Merid. 1. Por el camino
viene un gran arreo de vacunos (= conjunto
arrear v. tr. El labrador arrea las bestias de animales que se trasladan de un campo a
para que caminen más deprisa (= las estimula otro). ♦ arreos s. m. pl. 2. Antes de montar
con voces o golpes). ponemos los arreos a los caballos (= pone¬
FAM: ¡arre!, arreos. mos las guarniciones a las caballerías).
arrebatar v. tr. 1. El delincuente arreba¬ PARECIDOS: 2. aparejos, guarniciones.
tó la cartera a un señor en la calle (= se la FAM: -* arrear.
quitó violentamente). 2. Elena arrebata la arrepentimiento s. m. He mostrado un
atención (= atrae). ♦ arrebatarse v. pron. arrepentimiento sincero después de desobe¬
3. Mi papá es una persona tranquila pero a decer a mi padre (= he lamentado haber de¬
veces se arrebata (= se enfurece). sobedecido a mi padre).
PARECIDOS: 1. arrancar, hurtar, quitar. 3. en¬ PARECIDOS: remordimiento.
fadarse, enfurecerse, enojarse, irritarse. FAM: arrepentirse.
CONTRARIOS: 3. calmarse, sosegarse, tranqui¬
lizarse. arrepentirse v. pron. Me arrepiento
FAM: arrebato. de haber respondido así(= lo lamento).
PARECIDOS: lamentar, sentir.
arrebato s. m. Tuve un arrebato de cóle¬ FAM: arrepentimiento.
ra y le pegué (= me enfadé y le pegué).
PARECIDOS: arranque. arrestar v. tr. Los policías arrestaron al
FAM: arrebatar. ladrón (= lo detuvieron).
PARECIDOS: apresar, capturar, detener, pren¬
arrecife s. m. El barco ha chocado contra der. CONTRARIOS: liberar, soltar.
los arrecifes (= rocas en el mar muy próxi¬ FAM: arresto.
mas a la superficie).
PARECIDOS: escollo. arresto s. m. 1. El policía realizó el arres¬
to del ladrón (= lo detuvo). 2. Juan no puede
arreglar v. tr. 1. Mi madre arregla el ar¬ salir del cuartel porque está bajo arresto (=
mario de mi habitación (= lo ordena). 2.
castigado).
Han venido a arreglar el televisor porque no PARECIDOS: 1. apresamiento. 2. reclusión.
funcionaba (= han venido a repararlo). ♦
FAM: arrestar.
arreglarse v. pron. 3. Se está arreglan¬
do el día (= está empezando a hacer buen arriar v. tr. Al atardecer, en los cuarteles,
día). 4. Mi madre se arregla cuando sale a arrian la bandera (= la bajan).
la calle (= se peina, se lava). PARECIDOS: bajar, descender.
PARECIDOS: 1. ordenar. 2. reparar. 4. acica¬ CONTRARIOS: elevar, izar, subir.
larse. CONTRARIOS: 1. desordenar.
arriate s. m. Planté semillas en el arriate
FAM: -*■ regla.
(= espacio dispuesto para plantas y flores de
arremeter v. tr. Juan arremetió contra adorno en los jardines y patios).
sus enemigos (= los atacó violentamente).
PARECIDOS: atacar. CONTRARIOS: eludir, huir. arriba adv. 1. Estamos arriba (= en lo
alto). 2. En las cartas se pone la fecha arriba
arremolinarse v. pron. Como había huel¬ (= en la parte superior). 3. El amigo de mi
ga de autobuses, la gente se arremolinó en padre no tiene arriba de treinta años (= no
la estación de trenes (= se aglomeró). tiene más de treinta años). ♦ de arriba
PARECIDOS: aglomerarse, agruparse, amonto¬ abajo 4. Me miró de arriba abajo (= me
narse, apiñarse. CONTRARIOS: dispersarse, se¬ miró todo, desde arriba hasta abajo). ♦
pararse. patas arriba 5. La vecina tiene la casa,
arrendamiento s. m. Estas tierras están patas arriba (= tiene la casa desordena¬
en arrendamiento (= están en alquiler). da). ♦ estar todo el día de arriba abajo
PARECIDOS: arriendo, alquiler. 6. (= estar todo el día de un sitio a otro sin
FAM: -» arrendar. parar de moverse).
arrugar v. tr. Cuando mi papá está sentado cos (= máquinas o aparatos). 3. El labrador
arruga su pantalón (= le hace pequeños desechó la cosechadora antigua por ser un ar¬
pliegues). tefacto inservible (= un armatoste). 4. Los
CONTRARIOS: estirar, planchar. terroristas han colocado un artefacto explo¬
FAM: arruga. sivo (= una bomba).
PARECIDOS: 1, 2. aparato, instrumento, má¬
arruinar v. tr. 1. El incendio arruinó el quina. 3. armatoste, cachivache, trasto. 4.
almacén (= lo destruyó, le ocasionó grandes bomba.
daños). 2. El naufragio del barco arruinó a
mi tío (= lo empobreció). ♦ arruinarse v. arteria s. f. i. La sangre que sale del co¬
pron. 3. Un tío mío se ha arruinado (= razón circula por unos vasos o conductos
ha perdido su dinero y sus bienes). que se llaman arterias. 2. Esta avenida es
PARECIDOS: 1. arrasar, destruir. 2, 3. empo¬ la principal arteria de la ciudad (= la calle
brecerse). CONTRARIOS: 2, 3. enriquecer(se), o vía con más gente).
prosperar. PARECIDOS: 1. conducto, vaso. 2. avenida,
FAM: -*■ ruina. calle, vía.
articular v. tr. 1. Del susto, me quedé sin artillero s.m. 2. Marco es artillero (=
articular palabra (= no pude decir nada). hace su servicio militar en Artillería).
♦ articularse v. pron. 2. La mano se ar¬ FAM: artillería.
ticula con el antebrazo (= se une a él por
medio de la muñeca). artimaña s. f. Enrique ha obtenido lo que
PARECIDOS: 1. pronunciar. 2. unirse. quería usando sus artimañas (= sus astu¬
FAM: articulación. cias).
PARECIDOS: astucia, engaño, trampa, treta,
articulista s. m. f. Mi padre trabaja como truco. CONTRARIOS: franqueza, honestidad,
articulista en un periódico (= escribe honradez.
artículos). FAM: -*■ arte.
FAM: -* articulación.
artista s. 1. El pintor, el escultor, la baila¬
artículo s. m. 1. El, los, la, las son rina son artistas (= hacen obras de arte o
artículos ver cuadro de artículos. 2. El actúan en espectáculos públicos). 2. María
almacén vende artículos de deporte (= es una artista haciendo bordados (= los
vende objetos deportivos). 3. El periódico hace muy bien).
publica un artículo importante (= un escri¬ FAM: -» arte.
to importante). 4. Un artículo del código
de la circulación es una parte de este texto.
artístico, a adj. Una catedral, un cuadro,
5. Se llama artículo a cada una de las ex¬ una escultura son obras artísticas (= agra¬
dan al verlas porque tienen mucho arte, son
plicaciones que componen un diccionario.
muy bellas).
PARECIDOS: 2. producto. 3. crónica, edito¬
FAM: -» arte.
rial. 4. apartado, capítulo.
FAM: -> articulación. artrópodo s. m. Los artrópodos son
animales invertebrados con esqueleto exte¬
artificial adj. 1. Los embalses son lagos ar¬
rior y patas articuladas, como los insectos.
tificiales (= son lagos construidos por el
hombre, no son naturales). 2. Los personajes arveja s. f. Amér. Merid. El cultivo de la
de esta novela son muy artificiales (= no se arveja está muy difundido en América (=
ajustan a la vida real). planta que produce una semilla verde,
PARECIDOS: 2. falso, fingido. CONTRARIOS: 1, redonda y comestible).
2. natural. 2. auténtico. PARECIDO: guisante.
FAM: -» artificio.
arzobispo s. m. El arzobispo es el supe¬
artificiero s. m. 1. Trasladando municio¬ rior del obispo.
nes murió un artificiero (= persona que FAM: obispo.
maneja las municiones). 2. Iremos al artifi¬
as s. m. 1. El as es la carta que lleva el nú¬
ciero a comprar los petardos para las fiestas
mero uno en cada palo de la baraja. 2. En
(= persona que fabrica los petardos y los co¬
los dados, el as es la cara que tiene un solo
hetes).
puntó. 3. Roberto es un as en mecánica (=
PARECIDOS: 1. artillero. 2. pirotécnico.
FAM: -»■ artificio.
sobresale en esta profesión, es el mejor). 4 .
Vamos a ver al as de la cañera ciclista (= al
artificio s. m. 1. Este aparato está hecho campeón).
con gran artificio (= con gran habilidad). PARECIDOS: 3. maestro. 4. campeón.
2. Los fuegos de artificio se lanzan en la
noche de San Juan (= los petardos, los cohe¬
asa s. f. Pascual ha tomado el cesto por las
asas (= por la parte que sobresale en forma
tes se lanzan en la noche de San Juan). 3.
de curva).
Usa mucho artificio para scdir sin ser visto
parecidos: agarradera, asidero.
(= usa muchos trucos).
FAM: asidero, asir.
PARECIDOS: 1. habilidad. 3. artimaña, truco.
FAM: artificial, artificiero. asado, a adj. 1. Esta papa está muy
asada (= ha estado mucho tiempo en el
artillería s. f. 1. Los cañones de un ejército horno). 2. Estoy asada {= tengo mucho
forman su artillería (= forman parte de sus calor). ♦ asado s. m. 3. Después de la sopa
armas de guerra pesadas). 2. Mi tío hizo su comimos asado (= carne hecha al horno o a
servicio militar en Artillería (= un cuerpo la parrilla).
del ejército). parecidos: 2. acalorada, contrarios: 1.
FAM: artillero. cruda. 2. helada.
FAM.- asar.
artillero, a adj. 1. El tanque, el cañón,
son máquinas artilleras (= de guerra). ♦ asador s. m. R. de la Plata. Algunos
74
asalariado, a
PARECIDOS: 1. arreglar, ordenar. 2. arreglar¬ habla con todo el mundo, es un hombre ase¬
se, lavarse. CONTRARIOS: 1. desordenar. 1, quible (= tiene un trato fácil). 3. Un libro
2. ensuciar(se). asequible es fácil de entender.
FAM: -> aseo. parecidos: 1, 2, 3. accesible. 2. amable,
asediar v. tr. 1. Los enemigos han asedia¬ cordial. 3. comprensible, contrarios: 1, 2,
do la ciudad (= la han sitiado). 2. Los periodis¬
3. inaccesible. 2. cerrado. 3. difícil.
tas me asediaron con preguntas (= me aserradero s. m. Vamos al aserradero
hicieron muchas preguntas). para que nos corten estos tablones (= lugar
parecidos: 1. cercar, incomunicar, sitiar. 2. donde se corta, sierra la madera).
acosar. FAM: -* sierra.
FAM: asedio.
aserrar v. tr. -> serrar.
asegurar v. tr. 1. Aseguré el clavo a la
pared (= lo dejé firme, seguro). 2. Te ase¬ asesinar v. tr. El dictador ha hecho asesi¬
guro que no exagero (= te lo garantizo). 3. nar a sus adversarios (= los ha hecho
Las pruebas en el juicio aseguraron la ino¬ matar).
cencia del procesado (= la fortalecieron). 4. parecidos: exterminar, matar.
Hemos asegurado nuestra casa contra in¬ FAM: asesinato, asesino.
cendios (= hemos hecho un contrato contra asesinato s. m. Este asesinato fue una
este riesgo). venganza (= crimen).
PARECIDOS: 1. fijar. 2, 3. certificar, garanti¬ PARECIDOS: crimen, homicidio.
zar. 3. fortalecer, contrarios: 1. aflojar. 3. FAM: -> asesinar.
contradecir, negar, rechazar.
FAM: -*■ seguro. asesino, a s. 1. El que mata a un ser hu¬
mano voluntariamente es un asesino (= un
asemejarse v. pron. Esos niños se ase¬ criminal). ♦ asesino, a adj. 2. Le dirigió
mejan mucho (= se parecen mucho). una mirada asesina (= una mirada que lo
PARECIDOS: parecerse. censuró, que lo condenó).
asentar v. tr. 1. Han asentado los ci¬ PARECIDOS: 1. criminal, homicida.
mientos de este edificio para que no se caiga (= FAM: ->■ asesinar.
han asegurado los cimientos). 2. Asentó asesor, a s. Mi hermano es mi asesor [-
su tienda aquí (= acampó aquí). 3. Asentó es quien me aconseja).
su posición (= dejó clara su posición). 4. parecidos: consejero.
Esta mesa se mueve, hay que asentarla (= FAM: asesorar, asesoría.
hay que fijarla). ♦ asentarse v. pron. 5. El
pueblo se asentó en la colina (= está situa¬ asestar v. tr. Juan asestó un golpe a
do en la colina). Pedro (= le dio un golpe).
PARECIDOS: 1. asegurar. 2. instalar. 4. fijar.
aseverar v. tr. El policía aseveró lo que
5. ubicarse.
contaba el acusado (= lo confirmó).
asentir v. intr. Asiento a tu propuesta (= PARECIDOS: afirmar, confirmar.
la admito). FAM: aseveración.
PARECIDOS: aceptar, admitir, aprobar.
CONTRARIOS: rechazar.
asfaltar v. tr. Han asfaltado la carrete¬
FAM: -» sentir. ra (= la han cubierto de alquitrán).
PARECIDOS: pavimentar.
aseo s. m. 1. El aseo es la limpieza de FAM: asfalto.
nuestro cuerpo, de nuestros vestidos o de
nuestra casa. 2. Presentamos los escritos con asfalto s. m. Han cubierto las calles de as¬
aseo (= con esmero). falto (= un betún negro, derivado del petró¬
PARECIDOS: 1. higiene, limpieza. 2. esmero. leo).
contrarios: 1. suciedad. FAM: asfaltar.
FAM: aseado, asear.
asfixia s. f. 1. Dos mineros murieron por
asepsia s. f. En los hospitales existe una asfixia (= por falta de aire). 2. Debido al
gran asepsia (= todos los materiales quirúr¬ exceso de calor la gente sufría asfixia (= res¬
gicos están desinfectados, sin microbios). piraba con dificultad).
PARECIDOS: higiene, desinfección. CONTRA¬ .
parecidos: 2 ahogo, sofoco.
RIOS: infección. FAM: asfixiante, asfixiar.
asequible adj. 1. Este abrigo no es caro, es asfixiante adj. Hace un calor asfixiante
asequible (= se puede comprar). 2. Juan (= se respira muy mal).
76
asfixiar
asma (= enfermedad que hace difícil la res¬ asombroso, a adj. Este edifiáo tiene una
piración). altura asombrosa (= sorprendente).
FAM: asmático. PARECIDOS: admirable, extraordinario, sor¬
asmático, a s. María es asmática (= prendente. CONTRARIOS: común, corriente,
persona que tiene asma). habitual, vulgar.
FAM: asma. FAM: -> asombrar.
PARECIDOS: 1. acometer, agredir. 2. contra¬ atareado, a adj. Angel está muy atarea¬
decir. 3. combatir. CONTRARIOS: 1,2. defen¬ do (= muy ocupado).
der. PARECIDOS: ocupado, contrarios: desocupa¬
FAM: ataque. do, ocioso.
atadura s. f. 1. El prisionero rompió las FAM: -» tarea.
ataduras y se escapó (= rompió los liga¬
mentos). 2. Soy una persona sin ataduras atascarse v. pron. 1. Se atascó una
(= no tengo nada ni a nadie que me impida tubería y tuvimos que llamar al plomero para
hacer lo que quiero). que la arreglara (= se obstruyó). 2. Cuando
FAM: -*• atar. hablo en público me atasco (= no me salen
las palabras). Méx. 3. El niño se atascó la
atajar v. intr. 1. Atajamos por el sendero ropa (= se ensució mucho).
para ir al colegio (= fuimos por el camino
parecidos: 1. atrancarse, obstruirse, tapar¬
más corto), atajar v. tr. Amér. 2. El
se, taponarse. 3. ensuciarse. CONTRARIOS: 1.
arquero atajó el penal (= detuvo la pelota
desatascarse.
con las manos).
FAM: atasco.
parecidos: acortar.
FAM: atajo. atasco s. m. 1. A la salida del colegio se
atajo s. m. Para ir a la playa hay un atajo forman grandes atascos (= no se puede cir¬
(= un camino más corto). cular libremente). 2. La tubería del lavabo
FAM: atajar. tiene un atasco (= una obstrucción que le
impide desaguarse).
atalaya s. f. Juan se subió a la atalaya
PARECIDOS: 1. embotellamiento.
para ver el panorama (= lugar alto desde el
FAM: atascarse.
que se divisaba todo el panorama).
atañer v. intr. No te atañe lo que estamos ataúd s. m. En el cementerio, bajaron el
diciendo (= no te concierne). ataúd y lo enterraron (= la caja de madera
parecidos: concernir, importar, incumbir. que contenía el cadáver).
CONTRARIOS: desinteresar, extrañar, PARECIDOS: féretro.
ataque s. m. 1. La infantería ha lanzado ataviarse v. pron. Se atavió para ir a la
un violento ataque (= un asalto). 2. Este fiesta (= se vistió y se arregló).
muchacho padece a veces ataques de nervios parecidos: acicalarse, arreglarse.
(= movimientos violentos). FAM: atavío, ataviado.
PARECIDOS: 1. agresión, asalto. 2. crisis.
ateísmo s. m. El ateísmo es la doctrina
contrarios: 1. defensa.
que niega la existencia de Dios.
FAM: atacar.
PARECIDOS: irreligiosidad, incredulidad.
atar v. tr. 1. Atamos el paquete con una FAM: ateo.
cuerda para que no se soltara (= liamos el pa¬
quete). 2. Los policías ataron al ladrón (= atemorizar v. tr. El disfraz de monstruo
le impidieron moverse). 3. Los niños te atemorizó a los ñiños (= los asustó).
atan mucho (= te quitan mucha libertad). ♦ PARECIDOS: asustar, espantar.
atarse v. pron. 4. Juan se ata los zapatos FAM: ->• temor.
(= se anuda los zapatos). ♦ atar de pies y
manos a alguien 5. Me ató de pies y
atención s. f. 1. Prestamos atención a
las explicaciones del profesor (= las escucha¬
manos y no pude hacer nada (= me dejó sin
mos con mucho interés). 2. Ha tenido mu¬
libertad). ♦ atar cabos 6. Me dijo aquello y
chas atenciones conmigo (= ha tenido mu¬
até cabos (= relacioné una cosa con otra y
chos detalles, muchas consideraciones con¬
descubrí algo).
migo). ♦ llamar la atención 3. Luisa es
PARECIDOS: 1. amarrar. 1, 4. anudar(se). 2.
tan guapa que llama la atención (= des¬
encadenar, sujetar. CONTRARIOS: 1, 2, 4.
pierta interés).
desatar. 2. liberar, soltar.
PARECIDOS: 1. interés. 2. consideración, mi¬
FAM: atadura, desatar.
ramiento. CONTRARIOS: 1. desinterés, distrac¬
atardecer s. m. 1. Me gusta pasear al ción.
atardecer (= cuando cae la tarde). ♦ atar¬
FAM.- -*■ atender.
decer v. intr. 2. En verano atardece más
tarde que en invierno (= oscurece más tarde). atender v. tr. 1. El médico atiende al en¬
PARECIDOS: 1. crepúsculo, ocaso. 2. anoche¬ fermo (= lo cuida). 2. Atendieron la peti¬
cer, oscurecer. CONTRARIOS: 1. alba, madru¬ ción de mi padre (= hicieron caso de la peti¬
, .
gada. 1 2 amanecer. ción de mi padre). ♦ atender v. intr. 3.
FAM: ->• tarde. ¡Atiende a lo que haces! (= pon cuidado).
atenerse 80
átono, a adj. Las palabras, sílabas o voca¬ atraco s. m. Unos ladrones hicieron un
atraco en el banco (= un robo).
les que no llevan acento son átonas.
PARECIDOS: asalto, robo.
CONTRARIOS: tónico.
FAM: -*■ atracar.
atontar v. tr. El largo viaje me atontó (= atracón s. m. Pepe se dio un atracón de
me dejó adormilado). bombones (= comió demasiados).
PARECIDOS: adormilar. CONTRARIOS: despabi¬
PARECIDOS: panzada, contrarios: ayuno.
lar. FAM: -*• atracar.
FAM: -> tonto.
atractivo, a adj. 1. Esta lectura es atrac¬
atormentar v. tr. 1. El dolor de muelas tiva (= es interesante). 2. Félix es muy
me atormenta (= me duele mucho). ♦ atractivo (= es una persona que nos
atormentarse v. pron. 2. ¡No te ator¬ atrae). ♦ atractivo s. m. 3. La actriz tenía
mentes por tan poco! (= no te preocupes). un gran atractivo en sus ojos (= eran muy
PARECIDOS: 1. molestar. 1, 2. martirizarse. bonitos).
2. angustiarse, preocuparse. CONTRARIOS: 1. PARECIDOS: 1. ameno, interesante. 3. encan¬
aliviar. to. CONTRARIOS: 1. aburrido, pesado.
FAM: -*■ tormento. FAM: -*■ atraer.
atornillar v. tr. Hemos atornillado atraer v. tr. 1. El imán atrae al hierro (=
un tomillo en la pared (= lo hemos introduci¬ lo acerca a él). 2. A Carlos le atrae la músi¬
do dando vueltas para que no se mueva). ca clásica (= le gusta mucho).
parecidos- enroscar. CONTRARIOS: desatorni¬ PARECIDOS: 2. cautivar, encantar.
llar, desenroscar. CONTRARIOS: 1. repeler.
FAM: -> tomillo. FAM: atracción, atractivo, atrayente.
tan deprisa que se atraganta (= se le que¬ do (= no tiene miedo a nada). 2. Ana fue
da la comida en la garganta). atrevida con su madre (= le faltó el respe¬
FAM: -> tragar. to).
PARECIDOS: 1. arriesgado. 2. irrespetuoso.
atrancarse v. pron. La tubería del lavabo CONTRARIOS: cobarde, miedoso, prudente.
se atrancó con un anillo (= se atascó y no FAM: -> atreverse.
corría el agua).
PARECIDOS: atascarse, obstruirse. CONTRARIOS: atrevimiento s. m. 1. Mi amigo no tiene
desatascarse, desatrancar. el atrevimiento de saltar las vallas (= no
se atreve). 2. Tuvo el atrevimiento depor¬
atrapar v. tr. 1. Los perros atraparon al tarse mal (= la falta de respeto).
conejo (= lo capturaron). 2. Atrapé un trozo PARECIDOS: 1. audacia, coraje, osadía. 2.
de tarta (= lo conseguí). irrespetuosidad. CONTRARIOS: cautela, pru¬
PARECIDOS: 1. capturar, cazar. 2. conseguir.
dencia.
CONTRARIOS: 1. dejar, liberar, soltar. FAM: -* atreverse.
atrás adv. 1. Después de mucho caminar atribuir v. tr. 1. A los soldados se les atri¬
dejamos atrás nuestro pueblo (= lo dejamos buye valor (= se supone que lo tienen). 2.
lejos). 2. Llevo la mochila colgada atrás (= Se atribuye este cuadro a Coya (= se supone
en la espalda). que fue su autor).
PARECIDOS: 2. detrás. CONTRARIOS: 2. delan¬
FAM: atributo.
te.
FAM: atrasar, atraso. atributo s. m. 1. El mayor atributo de
los hombres es su inteligencia (= su mejor ca¬
atrasar v. tr. 1. Hemos atrasado el racterística). 2. La corona es el atributo d.el
viaje (= lo haremos más tarde). 2. Mi abue¬ rey (= el objeto característico).
la ha atrasado el reloj del comedor (= ha PARECIDOS: 1. característica.
retrocedido las agujas). ♦ atrasar v. intr. 3. FAM: -> atribuir.
Mi reloj atrasa: cuando son las ocho marca
las ocho menos cinco. ♦ atrasarse v. pron. atril s m. Tengo un atril para colocar los
4. Mario siempre se atrasa (= llega más libros (= un soporte para leer cómodamen¬
tarde que los demás). te).
PARECIDOS: retrasar(se). CONTRARIOS: adelan¬ atrincherar v. tr. 1. El ejército atrinche¬
tarse). ró el pueblo (= lo rodeó para que no entra¬
FAM: -*■ atrás. ran los enemigos). ♦ atrincherarse v.
atraso s. m. 1. Este reloj tiene un atraso de pron. 2. El ejército se atrincheró (= se re¬
diez minutos: marca las diez y son las diez y diez fugió en las trincheras).
2. Es un atraso que un país no tenga trenes FAM: -> trinchera.
(= es una falta de desarrollo). atrio s. m. Fuimos a visitar el atrio de un
parecidos: retraso, contrarios: adelanto. monasterio (= lugar en el interior de un edifi¬
FAM: -*• atrás.
cio religioso, rodeado de columnas y que da
atravesar v. tr. 1. Atravesamos el río a un jardín).
en una barca de madera (= lo cruzamos de atrocidad s. f. 1. Matar a una persona es
un lado a otro). 2. Hemos atravesado la una atrocidad (= es un acto muy grave).
tela con un alfiler (= la hemos agujereado). 2. En los campos de fútbol los espectadores
PARECIDOS: 1. cruzar. 1, 2. traspasar. 2. dicen atrocidades al árbitro (= le dicen in¬
agujerear.
sultos).
FAM: -* través. PARECIDOS: 1. brutalidad, crueldad. 1, 2.
atrayente adj. 1. Este tema es muy atra¬ .
barbaridad. 2 insulto.
yente (= muy interesante). 2. Este actor es FAM: atroz.
muy atrayente (= muy atractivo). atropellar v. tr. 1. Un coche que iba a
PARECIDOS: atractivo. gran velocidad atropelló a un anciano (=
FAM: -» atraer. lo derribó). 2. Los fuertes atropellan a los
débiles (= abusan de su fuerza). 3. No atro¬
atreverse v. pron. Se ha atrevido a
pelles a la gente, que ya salimos (= no la
decir lo que pensaba (= ha tenido valor).
empujes). 4. Los terroristas atropellan las
PARECIDOS: arriesgarse, osar. CONTRARIOS:
leyes (= no las respetan).
acobardarse.
PARECIDOS: 1. arrollar. 2. abusar. 3. empu¬
FAM: atrevido, atrevimiento.
jar. 4. violar. CONTRARIOS: 2, 3, 4. respetar.
atrevido, a adj. 1. Carlos es muy atrevi¬ FAM: atropello.
83 aún
audiovisual adj. Los medios audiovi¬ aún adv. Comí, pero aún tengo hambre {=
suales utilizan el sonido y la imagen para mi hambre continúa).
informar o enseñar. PARECIDOS: todavía.
aunar 84
aurícula s. f. Las aurículas son las dos austríaco, a adj. 1. Vierta es la capital
cavidades superiores del corazón (= las que re¬ austríaca (= la capital de Austria). ♦ aus¬
ciben la sangre transportada por las venas). tríaco, a s. 2. Los austríacos son las per¬
sonas nacidas en Austria.
auricular s. m. Al oír la llamada tomé el
auricular del teléfono (= la parte que sirve auténtico, a adj. Estos cuadros sonau¬
para oír). ténticos (= no son una imitación o una
FAM: -*• oír. copia).
PARECIDOS: legítimo, verdadero. CONTRARIOS:
aurora s. f. Nos despertamos con la auro¬
falso, falsificado.
ra para ir de excursión (= con la primera luz
del sol). auto s. m. 1. Auto es apócope de automóvil.
PARECIDOS: alba, amanecer, madrugada. 2. Auto es un prefijo que forma parte de
CONTRARIOS: anochecer, atardecer, ocaso. muchas palabras, como autobiografía, autó¬
grafo o autorretrato (= significa propio o
auscultar v. tr. El médico ausculta el co¬
hecho por uno mismo). 3. Son famosos los
razón del enfermo (= escucha los latidos pro¬ autos de Calderón de la Barca (= unas obras
ducidos por el corazón). de teatro breves donde los protagonistas son
ausencia s. f. 1. Estaba triste por la au¬ personajes bíblicos).
sencia de mis amigos (= porque no esta¬ parecidos: 1. automóvil, coche.
FAM: -*• automóvil.
ban). 2. La ausencia de azúcar hizo que el
postre no estuviera bueno (= la falta de azú¬ autobiografía s. f. Una autobiografía
car). es una obra en la que el autor escribe sobre
parecidos: 2. falta, contrarios: 1. presen¬
su vida.
cia. 2. abundancia. FAM: -+ biografía.
FAM: -*• ausentarse.
autobomba s. f. La autobomba es un
ausentarse v. pron. Durante las vacacio¬ vehículo grande, provisto de mangueras,
nes nos ausentamos de la ciudad (= nos donde los bomberos se trasladan al lugar del
marchamos). incendio.
PARECIDOS: irse, marcharse, partir. CONTRA¬
RIOS: quedarse. autobús s. m. El autobús es un vehículo
FAM: ausencia, ausente. grande para llevar a las personas de un lugar
a otro de la ciudad.
ausente adj. Los alumnos ausentes ten¬
autoclave s. m. + esterilizador.
drán menos nota en el examen (= los que no
están). autóctono, a adj. Mis primos son autóc¬
CONTRARIOS: presente. tonos de Colombia (= han nacido allí).
FAM: -* ausentarse. PARECIDOS: nativo.
auspiciar v. tr. El municipio auspicia el autógrafo s. m. Un famoso jugador de ba¬
festival (= ayuda con un subsidio). loncesto vino al colegio y me firmó un autó¬
PARECIDOS: patrocinar, sostener. grafo (= firmó en un papel para darme un
FAM: auspicio. recuerdo suyo).
85 auxiliar
auxilio s. m. Hay que prestar auxilio a los avecinarse v. pron. Se avecina una
heridos (= ayuda). tormenta (= se acerca).
PARECIDOS: asistencia, ayuda, socorro. PARECIDOS: acercarse, aproximarse.
FAM: auxiliar. CONTRARIOS: alejarse.
FAM: -*■ vecino.
avalancha s. f. El chalet ha sido arrasado
por una avalancha de nieve (= una gran
avejentar v. tr. El pelo canoso avejenta
el aspecto de mi hermano (= lo hace parecer
cantidad de nieve desprendida de la monta¬
de más edad).
ña).
PARECIDOS: envejecer. CONTRARIOS: rejuvene¬
PARECIDOS: alud.
cer.
avance s. m. 1. El avance de la informá¬
avellana s. f. La avellana es el fruto del
tica ha ayudado mucho en el trabajo (= el
avellano; suele comerse tostado.
adelanto). 2. La televisión ha dado un
FAM: avellano.
avance de las noticias (= un anticipo de lo
que explicará después). avellano s. m. El avellano es el árbol que
PARECIDOS: 1. adelanto, progreso. produce avellanas; es cultivado tanto por su
CONTRARIOS: 1. atraso, retroceso. fruto como por su madera.
FAM: avanzar. FAM: avellana.
ayer adv. Ayer trabajé mucho (= el día an¬ azafrán s. m. Hemos condimentado el arroz
terior a hoy). con azafrán (= hilos o polvo amarillo ex¬
FAM: anteayer. traído de las flores del mismo nombre que
sirve para cocinar).
ayuda s. f. Con tu ayuda hemos terminado
rápidamente el trabajo (= con tu apoyo). azahar s. m. El azahar es la flor del na¬
PARECIDOS: amparo, apoyo, auxilio. ranjo y del limonero, es blanca y muy perfu¬
CONTRARIOS: estorbo. mada.
FAM: -» ayudar.
azar s. m. 1. Nos encontramos en la calle
ayudante adj. 1. El señor Pérez es ayu¬ por azar (- por casualidad). 2. La lotería es
dante del director (= lo ayuda en su trabajo). un juego de azar (= no se sabe quién gana¬
♦ ayudante s. m. f. 2. Hoy nos dio la clase rá).
el ayudante del profesor (= la persona que parecidos: 1. casualidad.
lo sustituye).
PARECIDOS: auxiliar, colaborador, suplente, azotaina s. f. El niño ha recibido una azo¬
sustituto. taina por portarse mal(= una zurra).
FAM: -» ayudar. PARECIDOS: paliza, zurra.
FAM: -> azote.
ayudar v. tr. 1. Ayudé a mi amigo a ter¬
minar su trabajo (= le presté mi colabora¬ azotar v. tr. 1. Antiguamente azotaban
ción). 2. Ayudé a un ciego a atravesar la a los ladrones (= les pegaban con un látigo).
calle (= lo auxilié). 2. El mar azota las rocas (= las golpea).
PARECIDOS: 1. colaborar, contribuir, coope¬ PARECIDOS: 1. zurrar. 2. golpear.
rar. 2. auxiliar. CONTRARIOS: estorbar, perju¬ FAM: -*■ azote.
dicar.
FAM: ayuda, ayudante. azote s. m. 1. La madre dio unos azotes
al niño (= le dio unos golpes con la mano
ayunar v. intr. El doctor me ha recomenda¬
extendida en las nalgas). 2. Los jinetes llevan
do ayunar todo el día (= no comer).
un azote para animar a los caballos (= un
CONTRARIOS: hartarse.
látigo). 3. Los azotes de la tormenta rompie¬
FAM: ayuno, desayunar, desayuno.
ron el barco (= los golpes de las olas). 4. La
ayuno s. m. Antiguamente, la Iglesia obli¬ inundación fue un gran azote para el pue¬
gaba a varios días de ayuno (= a no comer blo (= fue una desgracia). 5. Hitler fue el
o a comer menos). azote de los judíos (- fue una persona que
PARECIDOS: abstinencia. les causó mucho daño).
FAM: -+■ ayunar. PARECIDOS: 1. azotaina. 2. látigo. 4, 5. des¬
gracia.
ayuntamiento s. m. 1. El ayunta¬
FAM: azotaina, azotar.
miento está compuesto por el alcalde y los
concejales. 2. El ayuntamiento está en la azotea s. f. Mi madre tiende la ropa en la
plaza del pueblo (= el edificio donde está la azotea (= la terraza).
administración municipal). PARECIDOS: terraza.
PARECIDOS: alcaldía.
azteca s. 1. La capital de los aztecas era
azabache s. m. 1. María tiene un collar
la ciudad de Tenochtitlán (= cultura pre¬
de azabache (= una piedra muy negra, bo¬
hispánica que tenía su centro en la meseta
nita y dura). ♦ azabache adj. 2. Ese caballo
mexicana). ♦ azteca adj. 2. La cultura
tiene un pelaje azabache (= negro).
azteca fue una de las más importantes de la
azada s. f. El jardinero trabaja con la América pre-hispánica (= de los aztecas).
azada (= una herramienta de hierro alarga¬
da y plana que sirve para trabajar la tierra). azúcar s. f. El azúcar es un alimento de
FAM: azadón. sabor dulce que se extrae de la caña de azú¬
car o de la remolacha.
azadón s. m. Los obreros han hecho una FAM: azucarar, azucarera, azucarero.
zanja a golpes de azadón (= una herramien¬
ta parecida a la azada pero más grande). azucarar v. tr. 1. ¿Has azucarado el
FAM: azada. café? (= ¿le has echado azúcar?). 2. En las
azafata s. f. Las azafatas nos explicaron ferias azucaran las manzanas (= las bañan
cómo abrochamos los cinturones de seguridad en azúcar).
(= son las personas que se encargan de PARECIDOS: dulcificar, endulzar.
atender a los viajeros en los aviones). FAM: -* azúcar.
89 azuzar
marino que puede llegar a pesar 150 tonela¬ bancarrota s. f. El negocio de Juan fue a
das. la bancarrota {- fue a la ruina).
FAM: ballenato, ballenero. PARECIDOS: quiebra, ruina.
ballenato s. m. El ballenato es la cría de FAM: -» banco.
la ballena. banco s. m. 1. Nos sentamos en un banco
FAM: -*■ ballena.
del jardín (= en un asiento largo en el que
ballenero s. m. Dijeron que en el puerto pueden sentarse varias personas). 2. He re¬
había entrado un ballenero (= un barco tirado dinero del banco (= del estableci¬
que se dedica a la pesca de ballenas). miento donde guardo mi dinero). 3. Los pes¬
FAM: ->■ ballena. cadores vieron un banco de sardinas no muy
lejos de la playa (= un grupo de peces que se
ballesta s. f. Antiguamente se usaban ba¬
desplazan juntos).
llestas (= arcos para lanzar piedras o fle¬
chas). FAM: banca, bancario, bancarrota, banquero,
banqueta, banquillo.
ballet s. m. María va a clases de ballet (=
de danza). banda s. f. 1. El alcalde puso una banda
azul al ganador del concurso (= una cinta an¬
bambolearse v. pron. El barco se bam¬ cha que lo destacaba como vencedor). 2 .
boleaba en alta mar (= se movía de un la¬ Antiguamente, los caminos eran recorridos por
do a otro). bandas de ladrones (= por grupos de ladro¬
PARECIDOS: mecerse. nes). 3. Una banda de cornetas y tambores
bambú s. m. Con el tallo del bambú se desfiló en la procesión (= un grupo de músi¬
pueden hacer cañas de pescar, fabricar mue¬ cos).
bles y construir cabañas. Sus hojas sirven de PARECIDOS: 1. cinta. 3. orquesta.
alimento a los osos panda. FAM: bandada, bandazo, bandido, bandolero.
bambuco s. m. Col., Ec. Son muy popula¬ bandada s. f. Las palomas vuelan en ban¬
res la danza y la tonada del bambuco. dadas (= en grupos).
FAM: -» banda.
banal adj. Hablaba de cosas banales (=
de cosas sin importancia). bandazo s. m. Debido al fuerte viento, el
barco empezó a dar bandazos (= empezó a
banana s f. La banana es muy alimenti¬ inclinarse de un lado a otro).
cia y rica en minerales (= fruto del banano, FAM: -> banda.
de pulpa blanda y dulce).
parecido: plátano. bandeja s. f. El camarero nos trajo las bebi¬
FAM: -»■ habano, bananero. das en una bandeja (= en una pieza plana
con bordes que sirve para llevar refrescos).
bananero, a adj. 1. En la isla de Cuba
hay una gran producción bananera (= de bandera s. f. 1. La bandera argentina
plátanos). ♦ bananero s. m. 2. El bana¬ es celeste y blanca (= pieza de tela general¬
nero es una planta cuyo fruto es la banana mente rectangular que representa a un país
o plátano. o a un grupo de personas). ♦ bandera
blanca 2. El soldado izó la bandera blan¬
banano s. m. En América Central hay ca (= levantó la bandera en señal de paz).
grandes plantaciones de bananos (= planta FAM: abanderado, banderilla, banderín.
herbácea, de 2 a 3 metros, con grandes ho¬
banderín s. m. Colocaron un banderín
jas y cuyo fruto es la banana).
en cada esquina del campo de fútbol (= una
PARECIDO: plátano.
bandera pequeña).
FAM: ->• banano, bananero.
FAM: -* bandera.
banca s. f. 1. Hemos comprado una ban¬ bandido s. m. La.policía detuvo al bandi¬
ca (= un asiento largo de madera sin respal¬ do al salir de la ciudad tras haber robado un
do). 2. Ayer se reunieron en Guayaquil los banco (= detuvo al ladrón).
presidentes de la banca sudamericana (= de PARECIDOS: delincuente.
todos los bancos de Sudamérica). FAM: -*■ banda.
PARECIDOS: banco.
bando s. m. 1. El alcalde ha publicado un
bancario, a adj. 1. Mi padre pidió un bando (= un escrito para dar a conocer las
préstamo bancario (= pidió dinero a un órdenes municipales). 2. Juan pertenece a un
banco). 2. El novio de Paula es bancario (= bando opuesto al de Jorge (= pertenece a un
trabaja en un banco). grupo de personas que comparte las mismas
FAM: -» banco. ideas).
94
bandolero
bañado s. m. Amér. En los pueblos cerca¬ barabúnda s. f. Hicimos una gran bara¬
nos a un río o una laguna, suele haber baña¬ búnda al cambiar los muebles de sitio (= mu¬
dos (= terrenos extensos y llanos, cubiertos cho ruido y confusión).
de agua o muy húmedos). parecidos: alboroto, jaleo.
PARECIDOS: marisma.
FAM: -+ baño. baraja s. f. Como falta una carta de la ba¬
raja ya no podemos jugar (= juego de cartas
bañador s. m. Si vas a la playa no te olvi¬ completo).
des de llevar el bañador (= el traje de ba¬ FAM: barajar.
ño).
FAM: -> bañar. barajar v. tr. Antes de repartir las cartas
95 barnizador, a
hay que barajarlas (= mezclarlas unas con pueblos extranjeros eran bárbaros (= los
otras). otros pueblos que habitaban en Europa hace
PARECIDOS: mezclar. muchos siglos). 2. El bárbaro rey mandó
FAM: baraja. , matar a la princesa (= el malvado rey). 3.
Pasamos una tarde bárbara en el parque de
baranda s. f. La baranda del balcón es
atracciones (= muy divertida).
de madera (= la protección para no caernos).
PARECIDOS: barandilla. PARECIDOS: 2. cruel, fiero, malvado. 3. exce¬
FAM: barandilla. lente, extraordinario, magnífico.
FAM: barbaridad.
barandilla s. f. Se apoyó en la barandi¬
barbecho s. m. El agricultor dejó las tie¬
lla de hierro del balcón para no caerse (= pro¬
rras en barbecho para que luego dieran me¬
tección en los balcones o escaleras).
jores cosechas (= las dejó sin labrar uno o dos
parecidos: balaustrada, baranda.
años para mejorarlas).
FAM: baranda.
barbería s. f. Mi padre está en la barbe¬
baratija s. f. A María le encantan las ba¬ ría (= en el establecimiento donde los hom¬
ratijas (= las cosas de poco valor). bres se afeitan la barba y se cortan el pelo).
PARECIDOS: chuchería. PARECIDO: peluquería.
FAM: -+ barato. FAM: -> barba.
barata s. f. Col., Méx. Esta tarde vamos a barbero s. m. El barbero cortó el pelo a
recorrer las tiendas que hacen baratas (= mi hermano (= la persona que tiene como
ventas de mercancías a precios rebajados). oficio cortar el pelo y la barba de los hom¬
PARECIDOS: liquidación, ofertas. bres).
FAM: ->■ baratija, barato. parecido: peluquero.
FAM: ->■ barba.
barato, a adj. 1. Los caramelos son bara¬
tos (= cuestan poco dinero). 2. Compré ba¬ barbilla s. f. Tropecé, me caí y me di un
rato este diccionario (= por poco precio). golpe en la barbilla (= parte de la cara que
parecidos- 1, 2. económico. está debajo de la boca).
CONTRARIOS: 1,2. caro. parecidos: mentón, barba.
FAM: abaratamiento, abaratar, baratija. FAM: -* barba.
barnizar v. tr. Barnizamos las estante¬ barranco s. m. El autobús se salió del ca¬
rías antes deponerlas en la pared (= las prote¬ mino y cayó por un barranco (= por un
gimos y abrillantamos con barniz). precipicio).
FAM: -* barniz. PARECIDOS: precipicio.
barredor, a adj. En las grandes ciudades
barómetro s. m. Los navegantes vigilan
se usan máquinas barredoras (= que sir¬
el barómetro del barco (= el instrumento
ven para limpiar las calles).
que sirve para prever el tiempo pues señala
FAM: ->■ barrer.
la presión atmosférica).
barrendero, a s. Los barrenderos mu¬
barón, onesa s. Carlos heredó el título de nicipales barren las calles y recogen las hojas
barón cuando mwió su padre (= persona
muertas (= las personas que tienen como ofi¬
que posee este título de nobleza).
cio barrer las calles).
barquero, a s. Los barqueros amarran FAM: -* barrer.
sus barcas en el puerto (= las personas que barrer v. tr. 1. El portero del edificio barre
conducen una barca). la escalera con una escoba (= la limpia con
FAM: -* barca. ayuda de una escoba). 2. El viento barre
barquillero, a s. Ya ha llegado el bar¬ las nubes (= se las lleva).
quillero dispuesto a vender barquillos (= PARECIDOS: 1. cepillar.
persona que vende o hace barquillos). FAM: barredor, barrendero.
FAM: barquillo. barrera s. f. Los Andes sirven de barrera
barquillo s. m. Me gusta comer barqui¬ natural entre Argentina y Chile (= separan
llos (= golosina de pasta muy fina de hari¬ los dos países).
na, azúcar y canela). PARECIDOS: obstáculo.
FAM: barquillero. FAM: -* barra.
barriada s. f. Desde esta barriada al cen¬
barra s. f. 1. Montaban el circo con gruesas
tro de la ciudad hay dos kilómetros (= desde
barras de hierro (= con piezas rectas más
este barrio).
largas que anchas). 2. Tomamos un refresco
PARECIDOS: barrio.
en la barra del bar (= en el mostrador alar¬
FAM: -*■ barrio.
gado donde se sirven comidas y bebidas). 3.
La bandera de nuestro equipo es blanca con barrial adj. Amér. Merid. 1. Para carna¬
una barra azul en el centro (= con una raya val habrá festejos barriales (= del barrio). ♦
ancha). R. de la Plata 4. Todos los chicos de barrial s. m. 2. Cuando llueve, el jardín se
la barra fuimos a la fiesta (= grupo de ami¬ convierte en un barrial (= lugar lleno de ba¬
gos). Chile, Méx., R. de la Plata 5. Toma¬ rro).
mos sol en la barra (= banco de arena que PARECIDO: 2. barrizal.
se forma en la desembocadura de un río). FAM: barrio, barro.
PARECIDOS: 1. barrote. 2. mostrador. 4. gru¬ barrica s. f. En la bodega encontrarás una
po. barrica de vino (= un tonel mediano para
FAM: barrera, barrote. guardar el vino).
barraca s. f. 1. En las afueras del pueblo PARECIDOS: barril, tonel.
construyeron barracas (= casas humildes barricada s. f. Los manifestantes hicieron
construidas con materiales sencillos). 2. fu¬ una barricada en la calle (= amontonaron
gamos a la tómbola en una de las barracas materiales para impedir el paso y proteger¬
de la feria (= en una de las casetas de juego). se).
PARECIDOS: cabaña, chabola, choza. 2. case¬
barriga s. f. Si comes tantos caramelos te
ta.
dolerá la barriga (= el vientre).
FAM: barracón. »
PARECIDOS: abdomen, panza, vientre.
barracón s. m. Los soldados duermen en barril s. m. Los barriles de cerveza están
los barracones del campamento (= en vi¬ en la bodega (= los toneles grandes para
viendas o cobertizos hechos con materiales guardar un líquido).
sencillos). PARECIDOS: tonel.
FAM: barraca. FAM: barrilete.
rro a bastonazos (= dándole golpes con su batata s. f. Amér. Merid. En el puchero rio-
bastón). platense se incluye papas y batatas (= papas
FAM: bastón. dulces).
PARECIDOS: boniato, camote.
basura s. f. 1. Los basureros recogen la ba¬
sura (= los desperdicios y la suciedad de las bate s. m. Me han regalado el bate y el
casas y las calles). 2. Tira las cáscaras del guante de béisbol (= una pala de madera que
huevo a la basura (= en el cubo o bolsa sirve para golpear la pelota en el béisbol).
donde arrojamos los desperdicios). FAM: bateador, batear.
PARECIDOS: 1. desperdicio, porquería, sucie¬
batea s. f. Amér. En algunos pueblos, la ro¬
dad.
pa se lava en una batea de madera (= reci¬
FAM: basurero.
piente cuadrado cuyas paredes se van estre¬
basural s. m. Amér. En las afueras de mi chando hacia el fondo).
pueblo se encuentra el basural (= lugar don¬ parecidos: artesa, pila, pileta.
de los basureros depositan las basuras y los
desperdicios). batería s. f. 1. Los soldados revisaron la
batería dejándola preparada para el comba¬
FAM: basura.
te (- examinaron el conjunto de ametrallado¬
basurero s. m. 1. En algunas ciudades, ras o cañones colocados para hacer fuego al
los basureros llevan camiones que trituran enemigo). 2. Gracias a la batería, los faros
la basura (= personas que tienen como ofi¬ de los coches dan luz (= aparato que acumula
cio recoger los desperdicios de las calles). 2. corriente eléctrica). 3. El tambor forma parte
Cuando los camiones están llenos de basura de la batería de la orquesta (= instrumento
van al basurero municipal (= al sitio don¬ formado por tambores y platillos). ♦ bate¬
de se tiran los desperdicios para quemarlos). ría de cocina 4. Compré una batería de
PARECIDOS: 2. vertedero. cocina nueva (= un conjunto de ollas y
FAM: basura. utensilios de diversos tamaños que sirven pa¬
bata s. f. 1. Para estar en casa, mi madre se ra cocinar). ♦ batería s. m. f. 5. Mi herma¬
pone una bata (= una prenda de vestir am¬ no es el batería de la orquesta (= es la per¬
plia y cómoda). 2. Los médicos y los dentistas sona que toca la batería en un grupo de mú¬
llevan una bata cuando trabajan (= una sica).
prenda de vestir ligera, generalmente blan¬
batido s. m. 1. He preparado batido de
ca, para no ensuciarse).
frutas para merendar (= una bebida fresca
FAM: batín.
con leche, azúcar y frutas). 2. Mientras yo
batacazo s. m. 1. Se dio un batacazo al hago el batido de los huevos, tú pones la me¬
caerse desde lo alto del árbol (= un golpe fuer¬ sa (= los bato para hacer tortilla).
te). 2. Aunque todo vaya bien, no te confíes FAM.- -» batir.
demasiado porque podrías darte un bataca¬
zo (= podrías tener una decepción). batidora s. f. La cocinera tritura los toma¬
PARECIDOS: 1. golpe, porrazo. 2. decepción, tes con una batidora eléctrica (= con un
fracaso. CONTRARIOS: 2. éxito, triunfo. utensilio de cocina que sirve para batir o tri¬
turar alimentos).
batalla s. f. Los ejércitos enemigos han li¬
FAM: -» batir.
brado una batalla (= se han enfrentado en
un combate). batir v. tr. 1. Mi madre bate los huevos
PARECIDOS: combate, contienda, lucha. para hacer una tortilla (= los mezcla repeti¬
FAM: batallar, batallón. damente). 2. El mar batía las rocas (= las
golpeaba). 3. El pájaro batía las alas (= las
batallar v. intr. 1. El ejército batalló va¬ movía con rapidez). 4. El equipo visitante
lientemente por vencer al enemigo (= luchó
batió el récord de goles (= hizo más goles
con armas). 2. Los jugadores han batalla¬
que nunca). 5. La policía batió el terreno en
do durante todo el partido (= se han esforza¬
busca del ladrón (= registró el lugar). ♦ ba¬
do en ganar).
tirse v. pron. 6. Los dos mosqueteros decidie¬
PARECIDOS: 1. combatir, luchar, pelear. 2.
ron batirse a duelo (= decidieron luchar
afanarse, esforzarse.
uno contra el otro).
FAM: -*■ batalla.
PARECIDOS: 1, 3. agitar. 2. golpear, sacudir.
batallón s. m. El comandante ordenó al 5. inspeccionar, recorrer, registrar. 6. lu¬
batallón que se preparara para un posible char, batallar.
ataque (= unidad del ejército al mando de un FAM: abatimiento, abatir, batido, batidor, bati¬
comandante). dora, combate, combatiente, combatir, debate,
FAM: -*■ batalla. debatir.
99 belga
batracio s. m. Las ranas y los sapos son males (= lugar donde los animales acuden a
batracios (= son animales que viven tanto beber).
en el agua como en la tierra). PARECIDOS: 2. abrevadero.
PARECIDO: anfibio. * FAM: -► beber.
batuta s. f. El director de orquesta dirige a bebedor, a adj. Pedro es muy bebedor (=
los músicos con una batuta (= con una vari¬ abusa de las bebidas alcohólicas).
ta delgada). contrarios: abstemio.
baúl s. m. Al abrir el baúl de la abuela en¬ FAM: -> beber.
contramos un disfraz (= caja grande que sirve
beber v. tr. 1. Cuando tengo sed bebo
para guardar ropa y otros objetos).
agua (= la trago). 2. Antes bebía mucho, pe¬
PARECIDOS: arca, cofre.
ro ahora no prueba el alcohol (= antes tomaba
bautismo s. m. El bautismo es el sacra¬ muchas bebidas alcohólicas).
mento por el que uno se hace cristiano. FAM: bebedero, bebedor, bebida, biberón.
FAM: ->■ bautizar.
bebida s. f. 1. Nos nutrimos gracias a la
bautizar v. tr. El sacerdote bautizó al ni¬ comida y a la bebida (= gracias a los ali¬
ño (= le echó agua bendita sobre la cabeza mentos y a los líquidos que tomamos). 2 .
administrándole el bautismo). La limonada es una bebida refrescante, y el
FAM: bautismo, bautizo. vino una bebida alcohólica (= son líquidos
bautizo s. m. Fui a la fiesta del bautizo para beber).
de mi primo (= fui a la fiesta organizada con FAM: -*■ beber.
motivo de su bautismo).
beca s. f. Mi hermano tiene una beca de
FAM: ->• bautizar.
estudios (= el Estado le ha concedido una
bayeta s. f. Mi madre friega el suelo con ayuda económica para pagar sus estudios).
una bayeta (= con un trapo para limpiar). PARECIDOS: subvención.
bélico, a adj. El conflicto bélico entre los rios (= somos los que recibiremos el dinero
dos países ha causado ya cientos de muertos (= de este seguro).
es un asunto de guerra entre países). FAM: -> bien.
beneficio s. m. 1. La lluvia ha sido de
belleza s. f. Estoy maravillado por la be¬
gran beneficio para los campos, pues ha fa¬
lleza de este paisaje (= por el conjunto de
vorecido la cosecha (= ha sido de gran prove¬
cualidades del paisaje).
cho). 2. Aunque es pequeña, la empresa pro¬
PARECIDOS: hermosura. CONTRARIOS: fealdad.
duce grandes beneficios (= dinero).
FAM: bello, embellecer.
parecidos: 1. provecho, contrarios: 1. da¬
bello, a adj. 1. David ha pintado un be¬ ño, perjuicio.
llo cuadro (= un cuadro muy bonito). 2. FAM: -> bien.
Juan te ayudará porque es una bella persona beneficioso, a adj. Hacer deporte es be¬
(= es una persona excelente). neficioso para la salud (= es bueno).
PARECIDOS: 1. bonito, hermoso, lindo, pre¬ PARECIDOS: provechoso. CONTRARIOS: perjudi¬
cioso. 2. encantador, excelente. CONTRA¬
cial.
RIOS: 1. feo. 2. mezquino.
FAM: -*■ bien.
FAM: -*■ belleza.
benéfico, a adj. He ganado una muñeca
bellota s. f. La bellota es el fruto de la en el soiteo benéfico (= en un sorteo cuyas
encina y del roble y sirve de alimento a los ganancias van destinadas a gente necesita¬
cerdos. da).
bendecir v. tr. 1. El Papa bendijo a la FAM: -> bien.
muchedumbre (= pidió para ella la protección bengala s. f. Compramos cohetes y benga¬
de Dios). 2. El obispo bendijo la nueva igle¬ las para celebrar la verbena (= fuegos artifi¬
sia (= la consagró para celebrar en ella cere¬ ciales).
monias religiosas). benigno, a adj. 1. El profesor fue benig¬
PARECIDOS: 2. consagrar.
no en los exámenes (= no fue muy severo).
FAM: -*■ decir. 2. La primavera es una estación benigna
bendición s. f. El Papa dio la bendición porque no hace mucho frío ni mucho calor (=
a la muchedumbre (= pidió a Dios que la pro¬ es una estación apacible). 3. Nos quedamos
tegiera haciendo la señal de la cruz). más tranquilos cuando el médico nos dijo que
FAM: -> decir. la enfermedad era benigna (= que era una
enfermedad sin gravedad).
bendito, a adj. 1. El sacerdote echó agua PARECIDOS: 1. compasivo. 2. apacible, sua¬
bendita en la cabeza del niño al bautizarlo
ve, templado. CONTRARIOS: 1. severo. 1, 2.
(= agua que ha sido bendecida o consagra¬
riguroso. 3. grave, maligno.
da). ♦ bendito, a s. 2. Pedro no se enojará
porque es un bendito (= una buena perso¬ berberecho s. m. El berberecho es un
na). molusco comestible con dos conchas que vi¬
PARECIDOS: 1. bendecido. ve en la arena.
FAM: -► decir.
berenjena s. f. La berenjena es una hor¬
beneficencia s. f. 1. En el colegio hicimos taliza comestible y alargada, de piel morada
una obra de beneficencia y reunimos comi¬ y fina.
da para los niños que pasan hambre en el FAM: berenjenal.
mundo (= una obra que tiene como fin soco¬
berenjenal s. m. 1. En el huerto de la
rrer a los pobres). 2. El Estado, a través de
granja hay un pequeño berenjenal (= un
diversos organismos, se encarga de la benefi¬
terreno plantado ele berenjenas). ♦ meterse
cencia (= protege y auxilia a los más nece¬
en un berenjenal 2. Pedro se ha metido
sitados).
en un buen berenjenal (= se ha metido
PARECIDOS: 1. caridad.
en un lio).
FAM: -*• bien.
FAM: berenjena.
beneficiar v. tr. Las medicinas benefi¬ bergantín s. m. Entró en el puerto un ber¬
cian a los enfermos (= los ayudan a curarse). gantín (= un barco de vela de dos palos).
PARECIDOS: favorecer, ayudar.
CONTRARIOS: dañar, perjudicar.
berlinés, esa adj. 1. Compré un diccio¬
nario de alemán en una librería berlinesa
FAM: -> bien.
(= de la ciudad alemana de Berlín). ♦ berli¬
beneficiario, a s. Mi padre ha comprado un nés, esa s. 2. Los berlineses son las per¬
seguro de vida y nosotros somos los beneficia¬ sonas nacidas en Berlín.
101 bicicleta
berrear v. intr. 1. Los ciervos berrean, brica azúcar del betabel (= planta de raíz
los perros ladran y las gallinas cacarean (= carnosa, dulce y de color rojo oscuro).
gritan). 2. Mi hermano pequeño se. ha pasado parecidos: betarraga, remolacha.
toda la noche berreando (= dando fuertes
gritos).
betarraga s. f. Chile -» remolacha.
PARECIDOS: chillar, gritar. betún s. m. 1. Todos los días limpio mis za¬
FAM: berrido. patos con betún y un cepillo (= con una cre¬
ma o un líquido que sirve para abrillantar el
berrendo s. m. Amér. Cent. Durante el
calzado). 2. Capa cremosa y comestible pa¬
paseo vimos una manada de berrendos (=
ra adornar los pasteles.
mamíferos rumiantes parecidos al ciervo;
tienen la parte superior del cuello de color biberón s. m. La mamá le dio la leche a su
castaño, y el vientre blanco). bebé en un biberón (= en un frasco que tie¬
ne una tetina de plástico).
berrido s. m. 1. El berrido es el sonido
FAM-, -*■ beber.
que emiten el becerro, el ciervo y otros ani¬
males. 2. Marta, si sigues dando estos berri¬ biblia s. f. La Biblia es el conjunto de li¬
dos despertarás a todos los vecinos (= estos bros sagrados que la Iglesia considera inspi¬
gritos). rados por Dios y que se dividen en Antiguo
PARECIDOS: 2. chillido, grito. y Nuevo Testamento.
FAM: berrear. FAM: bíblico.
1034413847
102
bicolor
bicolor adj. Tengo una camisa bicolor (= bienhechor, a s. Luis ha podido estudiar
de dos colores). gracias a la ayuda de sus bienhechores (=
FAM: -> color. a las personas que lo han ayudado y protegi¬
do).
bicharraco s. m. Ha entrado un bicha- PARECIDOS: protector.
rraco por la ventana (= un animal pequeño FAM: -> bien.
pero desagradable).
FAM: bicho. bienio s. m. Este equipo elige a sus represen¬
tantes cada bienio (= cada dos años).
bicho s. m. 1. He visto un bicho en la
cortina (= un animal pequeño). 2. Tiene en bienvenido, a adj. 1. En casa de Juan,
su casa toda clase de bichos (= de animales). los amigos siempre son bienvenidos (= son
3. Tengo un compañero en clase que es un bi¬ recibidos con alegría). ♦ bienvenida s. f. 2.
cho (- un niño travieso). ♦ bicho viviente Nuestros tíos nos dieron la bienvenida
4. No hay bicho viviente que no conozca cuando llegamos (= nos recibieron con ale¬
la noticia (= no hay ninguna persona que no gría).
lo sepa). PARECIDOS: 2. acogida, recibimiento. CON¬
FAM: bicharraco. TRARIOS: 2. despedida.
FAM: -*• bien.
bidé s m. En el cuarto de baño tenemos un
bidé (= un recipiente de aseo, bajo y de for¬ bife s. m. Amér. Merid. Los rioplatenses lla¬
ma alargada). man bife de chorizo a un gueso trozo de car¬
ne asada de vacuno (= tajada de carne vacu¬
bidón s. m. La gasolina se puede transpor¬ na).
tar en bidones (= en recipientes de metal o
plástico que sirven para envasar y transpor¬ bifurcarse v. pron. Aquí el río se bifur¬
tar líquidos). ca (= se divide en dos).
PARECIDOS: dividirse, separarse. CONTRARIOS-,
biela s. f. Las locomotoras de vapor llevan juntarse, unirse.
unas bielas que facilitan el movimiento de
las ruedas (= unas barras metálicas móviles). bigamia s. f. Ha sido condenado por biga¬
mia (= estaba casado con dos mujeres a la
bien s. m. 1. Haz el bien y no mires a vez).
quién (= haz lo que creas conveniente para ti
y para los demás). 2. Este medicamento me bigote s. m. Mi profesor se ha dejado crecer
ha hecho un bien extraordinario (= me ha si¬ el bigote (= los pelos que salen sobre el la¬
do muy útil, me ha beneficiado). 3. Este bio superior).
hombre posee muchos bienes (= riquezas). ♦ FAM: bigotudo.
bien aav. 4. Mi hermano lo hace todo bien bigotudo, a adj. El portero de mi casa es
(= correctamente). 5. Me encuentro bien de muy bigotudo (= tiene un bigote muy
salud (= tengo buena salud). 6. Quiero un grande).
café bien caliente (= muy caliente). 7. Yo FAM: bigote.
bien iría a tu fiesta pero no puedo (= de bue¬
na gana). 8. Ayer cené bien (= comí mu¬ bilateral adj. Uruguay y Brasil han firma¬
cho). 9. ¿Vamos esta tarde al cine? Bien (= do un pacto bilateral (- han firmado las
de acuerdo). dos partes).
PARECIDOS: 2. beneficio, provecho. 3. fortu¬ FAM: -> lado.
na, riqueza. 4. correctamente, satisfactoria¬ bilingüe adj. He comprado un diccionario
mente. 7. gustosamente. 8. mucho. CON¬ bilingüe francés-español (= se traducen las
TRARIOS: 1, 2. mal. 2. daño, perjuicio. 8. palabras a las dos lenguas).
poco. FAM: -*• lengua.
FAM: beneficencia, benefiáar, beneficiario, be¬
neficio, beneficioso, benéfico, bienestar, bienhe¬ bilis s. f. El hígado segrega la bilis (= un lí¬
chor, bienvenido, requetebién. quido amarillo verdoso y amargo).
bledo s. m. 1. El bledo es una planta co¬ bobo, a adj. Este chico es bobo (= es poco
mestible, de hojas verdes, que se cultiva en inteligente).
los huertos. ♦ importar o no un bledo 2. PARECIDOS: bobalicón, simple, tonto. CONTRA¬
Me importa un bledo no ser tan atractivo RIOS: astuto, inteligente, listo.
como tú (= me da igual). FAM: bobada, bobalicón, bobería, embobar.
grúa de señales
asiento^%%^i
ta-ííorrediza
compartimento corredera
unid id !!L
tret
ÍD Stf
m
vestíbulo horarios
¡rquesina
ventanilla
Candén
vagón de mercancías
(■■MI
1 ,
vía férrea
fuelle
balasto
durmiente o
bandera .'¡^vagoneta]
AÜcam
inspector o revisor mozo de'equipajes
unidad; tren J
túnel
altavoz'o
altoparlant
SALIDA
agujas
estación de
mercancías
vagón cisterna
muelle o
andén de carga
cabina de mando
pantógrafo
r;
* 1 mrAfi.&f!* -
meter las manos). 2. Al final tendré que pa¬ PARECIDOS: 1. estallido, explosión, impacto.
gar la cena de mi bolsillo (= con mi dinero). FAM: -*■ bomba.
FAM: -* bolsa.
bombear v. tr. Han bombeado el agua
bolso s. m. Mi madre lleva en el bolso el del estanque (= han sacado el agua con una
monedero, los anteojos y el pañuelo (= cartera bomba).
donde lleva las cosas que necesita). FAM: -»■ bomba.
FAM: -> bolsa.
bombero s. m. Para apagar el incendio
bollo s. m. 1. El pastelero hace unos bo¬
llamaron a los bomberos (= a las personas
llos riquísimos (= unos panecillos blandos
especialistas en apagar fuegos).
de harina, leche, huevos, azúcar y mantequi¬
FAM: -*■ bomba.
lla). 2. Me caí y me hice un bollo en la frente
(= se me hinchó). 3. El mecánico arregló to¬ bombilla s. f. 1. Hay que cambiar la
dos los bollos del coche (= todos los golpes). bombilla fundida de esta lámpara (= una
♦ no está el horno para bollos 4. ampolla de cristal con hilitos metálicos que
Cuando me encontré a Juan no le di la mala sirven para alumbrar). Amér. Merid. 2. Para
noticia porque vi que no estaba el homo mi cumpleaños, me regalaron una bombilla
para dolios (= Juan estaba de mal hu¬ de plata (= tubo delgado, de metal que termi¬
mor). na en forma de almendra llena de agujeritos;
PARECIDOS: 2. bulto, chichón. 3. abolladura. se usa para tomar mate).
FAM: abolladura, abollar, bollería. PARECIDO: 1. foco.
bomba s. f. 1. La policía ha desactivado bombín s. m. La actriz llevaba un traje ne¬
una bomba (= una pieza hueca que tiene gro de hombre y bombín en la cabeza (= un
dentro materia explosiva). 2. Los aviones sombrero con ala pequeña y copa baja y re¬
han lanzado bombas contra el enemigo (= dondeada).
unos proyectiles que estallan, destruyen y
matan). 3. Una bomba de agua es una mᬠbombo s. m. 1. En la orquesta, Daniel to¬
quina para extraer y elevar agua. ♦ pasarlo ca el bombo (= un tambor grande). 2. Las
bomba. 4. Lo pasé bomba en la fiesta (= bolas de la lotería se meten en un bombo (=
lo pasé muy bien). se meten en una caja metálica y redonda
PARECIDOS: 1,2. explosivo. 2. proyectil. que gira). 3. La película se anunció con mu¬
FAM: bombardear, bombardeo, bombardero, cho bombo (= se anunció con mucha publi¬
bombazo, bombero, bombona. cidad).
bombacha s. f. Amér. Merid. 1. Los gau¬ bombón s. m. Me gustan mucho los bom¬
chos usan bombacha parque resulta más có¬ bones (= las golosinas de chocolate).
moda para andar a caballo (= pantalones an¬ parecido: malvavisco.
chos ceñidos en los tobillos). Arg. 2. Las FAM: bombonera.
muchachas usan bombachas de colores (= bombona s. f. Compré una bombona de
prenda interior femenina que cubre el bajo gas para la estufa (= una botella grande me¬
vientre y las nalgas). tálica que contiene gas a presión).
PARECIDOS: 2. bragas, calzones. FAM: -*• bomba.
bombardear v. tr. Los aviones han bombonera s. f. Regalé a mi madre una
bombardeado un puente (= lo han des¬ bombonera de cristal llena de bombones (=
truido con bombas). una caja para guardar bombones).
FAM: -> bomba. FAM: bombón.
bombardeo s. m. El bombardeo ha bonachón, ona adj. Mi abuelo es un
destruido una parte de la ciudad (= el lanza¬ hombre bonachón y pacífico (= de carácter
miento de bombas). muy bueno).
FAM: -* bomba. PARECIDOS: bondadoso.
bombardero s. m. Varios bombarde¬ FAM: -» bueno.
ros sobrevolaban la ciudad (= aviones o bar¬ bondad s. f. 1. La bondad de la enferme¬
cos que llevan las bombas en las guerras). ra era admirada por todos (= la inclinación a
FAM: -*■ bomba. hacer el bien). 2. Si tiene la bondad de se¬
bombazo s. m. 1. El bombazo hizo un guirme (= si tiene la amabilidad de seguir¬
profundo agujero en el lugar de la explosión (= me).
el impacto de la bomba). 2. La noticia resul¬ parecidos: 1. honradez. 2. amabilidad. CON¬
tó un bombazo (= resultó muy interesante TRARIOS: crueldad, maldad.
para todo el mundo). FAM: -*■ bueno.
112
bondadoso, a
boñiga s. f. Después de pastar, las vacas de¬ bordar v. tr. Han bordado un manto
jaban el prado lleno de boñigas (= dejaban ara la Virgen (= le han hecho adornos con
el prado lleno de excrementos). ilo y aguja).
PARECIDOS: excremento. FAM: bordado, bordador.
borde s. m. 1. Tu vaso está muy cerca del
boom s. m. Ya ha pasado el boom de la
borde de la mesa y se puede caer (= está muy
falda larga (= ya ha pasado la moda de la
cerca del extremo). 2. Llenamos la jarra has¬
falda larga).
ta el borde (= la llenamos hasta arriba). ♦
boomerang s. m. Los australianos usa¬ estar al borde de 3. Estoy al borde de
ban el boomerang como arma para cazar un ataque de nervios (= estoy a punto de te¬
(= lámina de madera en forma de V que una ner un ataque de nervios).
vez lanzada puede volver al punto de parti¬ PARECIDOS: 1. canto, extremo, orilla.
da). FAM: bordear, bordillo, desbordamiento, desbor¬
dante, desbordar, reborde, transbordador,
boquerón s. m. El boquerón es un pes¬ transbordar, transbordo.
cado de mar parecido a la sardina pero más bordear v. tr. Bordeamos el lago dando
pequeño. un paseo (= recorrimos toda su orilla).
PARECIDOS-, rodear.
boquete s. m. 1. Los montañistas entra¬
FAM: -» borde.
ron en la cueva por un boquete (= por una
entrada estrecha). 2. Los obreros hicieron un bordillo s. m. Me caí y me golpeé con el
boquete en el muro(= hicieron un orificio). bordillo de la acera (= me golpeé con el
parecidos: agujero, brecha. desnivel que la separa de la carretera).
FAM: -» boca. FAM: -*■ borde.
113 botar
les salvajes braman (= gritan). 2. Ante bravura s. f. 1. En la corrida los toros care¬
aquella injusticia, la gente bramaba llena cían de bravura para embestir (= no tenían
de ira (= gritaba violentamente). fiereza). 2. Nuestras tropas han demostrado
PARECIDOS: 2. chillar, gritar, vocear, vocife¬ su bravura en la batalla (= su valentía).
rar. contrarios: callar, enmudecer. PARECIDOS: 1. fiereza, ferocidad. 2. valentía,
FAM: bramido. valor. CONTRARIOS: 1. mansedumbre. 2. co¬
bramido s. m. 1. Se oyó un bramido de bardía.
las vacas en el establo (= un mugido). 2. FAM: ->• bravo.
Cuando Pedro está enfadado da fuertes bra¬
midos (= da grandes voces). 3. El brami¬ braza s. f. Mi hermano nada a braza (=
do del viento huracanado era ensordecedor (= moviendo los brazos y las piernas de adelan¬
el ruido del viento). te atrás a la vez).
parecidos: 1. mugido. 2. chillido, grito. 3. FAM: -> brazo.
ruido, estruendo.
brazada s. f. Recorrimos la piscina en diez
FAM: bramar.
brazadas (= en diez movimientos de bra¬
brandy s. m. -*■ coñac. zos).
branquia s. f. Los órganos respiratorios FAM: -> brazo.
de los peces son las branquias.
brazalete s. m. La novia llevaba un bra¬
parecidos: agalla.
zalete de oro en la muñeca (= un aro que se
brasa s. f. Apagamos las brasas del fuego pone alrededor de la muñeca y sirve de
para que no se reavivara (= los restos del fue¬ adorno).
go). PARECIDOS: pulsera.
FAM: -*■ abrasar, abrasador, brasero. FAM: -* brazo.
brasero s. m. En invierno nos sentamos brazo s. m. 1. Me he roto el brazo derecho
alrededor del brasero para calentarnos (= (= parte del cuerpo que va desde el hombro
recipiente circular de metal donde se echan hasta la mano). 2. La lámpara del salón tie¬
brasas para calentar). ne cinco brazos (= cada una de las partes
FAM: -*■ brasa. que sale del centro para colocar las bombi¬
llas). 3. Apoyamos los codos en los brazos
brasileño, a adj. 1. El carnaval brasile¬
del sillón (= respaldo para los brazos). ♦
ño es famoso en todo el mundo (= que se ce¬
brazo de gitano 4. De postre comimos un
lebra en Brasil). ♦ brasileño, a s. 2. Los
brazo de gitano de chocolate (= un pastel
brasileños son las personas nacidas en Bra¬
alargado). ♦ brazo de mar 5. Un brazo
sil.
de mar es un canal estrecho y alargado de
bravio, a adj. 1. Aunque era un caballo agua marina que penetra en la tierra. ♦ con
bravio, el jinete logró domarlo (= era salva¬ los brazos abiertos 6. En casa de Pedro
je). 2. Juan tiene un carácter tan bravio que siempre me reciben con los brazos abier¬
se pelea por cualquier motivo (= tan rebelde). tos (= con mucho cariño). ♦ cruzarse de
PARECIDOS: 1. feroz, indómito, salvaje. 2. re¬ brazos 7. Se cruza de brazos y no hace
belde. CONTRARIOS: 1. domado, doméstico. nada en todo el día. ♦ dar o no su brazo a
1, 2. manso. 2. pacificó, tranquilo. torcer 8. Aunque no tenga razón, es tan ter¬
FAM: bravo. co que nunca da su brazo a torcer (=
bravo, a adj. 1. El bravo marinero consi¬ nunca reconoce sus errores).
guió salvar el barco de la tempestad (= el va¬ FAM: abrazadera, abrazo, abrazar, antebrazo,
liente marinero). 2. En las corridas de toros bracear, braza, brazada, brazalete.
se torean los toros bravos (= los mansos no
brea s. f. Los marineros utilizan brea para
se torean). 3. Con la tempestad, el mar se pu¬
tapar las juntas de las maderas de los barcos
so bravo (= con grandes olas). 4. Se enfadó
(= una sustancia para que no entre agua en
con nosotros y se puso bravo (= se puso vio¬
los barcos).
lento). ♦ ¡bravo! interj. 5. Después de la
obra de teatro, los asistentes aplaudían dicien¬ brecha s. f. Los obreros han hecho una bre¬
do: ¡Bravo!, ¡Bravo! (= ¡muy bien!, ¡hu- cha en la pared (= un hueco).
rra!). PARECIDOS: abertura, agujero, boquete, hue¬
PARECIDOS: 1. valiente. 2, 3, 4. bravio. 3. co.
alborotado. 4. enfadado, enojado, violento.
5. ¡hurra! CONTRARIOS: 1. cobarde, temero¬ breva s. f. Las brevas son los primeros
so. 2. doméstico, manso. 3, 4. tranquilo. frutos que da la higuera, más grandes que
FAM: bravio, bravura. los higos.
116
breve
breve adj. 1. El profesor hizo una breve brillo s. m. Me gusta ver el brillo de las es¬
exposición del tema (= una corta exposición). trellas en las noches de verano (= la luz que
♦ en breve 2. La emisión de televisión se desprenden).
iniciará en breve (= muy pronto). PARECIDOS: luminosidad, resplandor.
PARECIDOS: 1. corto. CONTRARIOS: duradero, FAM: abrillantador, abrillantar, brillante, bri¬
extenso, interminable, largo. llantina, brillar.
FAM: abreviar, abreviatura, brevedad, brevia¬ brincar v. intr. Mis amigos brincaron de
rio. alegría al saber que nos daban vacaciones (=
brevedad s. f. El discurso me gustó por su dieron saltos).
brevedad (= por su poca duración). PARECIDOS: botar, saltar.
FAM: ->• breve. FAM: brinco.
bruñir v. tr. El escultor bruñía la escultu¬ bucear v. intr. Me gusta bucear en el mar
ra de bronce (= daba brillo). (= me gusta nadar bajo el agua).
PARECIDOS: abrillantar, pulir. FAM: buceador, buceo, buzo.
buceo s. m. Marcos practica el buceo pa¬
brusco, a adj. 1. Es un hombre brusco y
ra pescar debajo del mar.
poco amable (= persona que tiene un carácter
FAM: -> bucear.
desagradable). 2. Se produjo un cambio
brusco de la temperatura (= el cambio fue bucle s. m. Tenía la melena llena de bu¬
muy rápido). cles (= con rizos).
PARECIDOS: 1. grosero, rudo. 2. imprevisto, PARECIDOS: rizo', tirabuzón,
repentino, súbito. CONTRARIOS: 1. apacible, buche s. m. 1. Los pájaros almacenan su
cortés, dulce. 2. lento, pausado. comida en el buche para luego dar de comer
FAM: brusquedad. a sus crías (= una especie de bolsa que tie¬
nen en el cuello). 2. Voy a beber un buche
brusquedad s. f. 1. Paró el coche con tan¬
de agua (= un trago). 3. Cristóbal se ha llena¬
ta brusquedad que los pasajeros dieron un
do bien el buche en el banquete (= el estóma¬
brinco (= sin cuidado). 2. Trata a la gente
con tanta brusquedad que nadie lo aprecia go).
PARECIDOS-, 1. molleja. 2. sorbo, trago. 3.
(= de una forma desagradable).
barriga, estómago.
PARECIDOS: 2. dureza, grosería.
CONTRARIOS-. 1, 2. delicadeza. 2. amabili¬ budismo s. m. El budismo es una reli¬
dad, cortesía, dulzura. gión y una forma de pensamiento, fundada
FAM: brusco. por Buda y muy extendida en Asia.
FAM: budista.
brutal adj. La fuerza del viento huracanado
fue brutal y destruyó varios edificios (= fue budista adj. 1. La religión budista sigue
la doctrina de Buda. ♦ budista s. m. f. 2.
muy fuerte y violenta).
En la India, China y Japón hay muchos bu¬
PARECIDOS: bestial, tremendo.
distas (= personas que practican el budis¬
CONTRARIOS: suave.
FAM: -*• bruto. mo).
FAM: budismo.
brutalidad s. f. 1. El automovilista embis¬
buen adj. m. Es un buen hombre (= buen
tió la pared con salvaje brutalidad (= con
es el apócope del adjetivo bueno, que se usa
mucha ferocidad). 2. Maltratar a un niño es
delante de sustantivos masculinos).
una brutalidad (= es un acto cruel).
PARECIDOS: 1. ferocidad. 2. bestialidad, buenaventura s. f. Le echó la buena¬
crueldad. CONTRARIOS: 1. mansedumbre. ventura leyendo las líneas de la palma de su
FAM: -» bruto. mano (= le predijo qué destino lo aguarda¬
bruto, a adj. 1. Este chico es muy bruto: ba).
todo lo soluciona por la fuerza (= es muy ru¬ bueno, a adj. 1. Este niño es bueno como
do). 2. El escultor trabaja en madera bruta un ángel (= muy bondadoso). 2. La luz es
para hacer una escultura (= el material sin buena para las plantas (= es necesaria). 3.
pulir). 3. El peso bruto de un paquete es el de Este pastel está muy bueno (= es rico y ape¬
la mercancía y el embalaje. ♦ bruto s. m. 4. tecible). 4. Mi amigo se cayó y se hizo una
A los animales irracionales también se les lla¬ buena herida en la rodilla (= una gran heri¬
ma brutos. ♦ en bruto 5. La materia en da). 5. Ya estay bueno del resfriado (= ya es¬
bruto es la que no ha sufrido transformacio¬ toy curado), o. Recogimos una buena can¬
nes. tidad de almendras (= recogimos bastantes).
PARECIDOS: 1. bestia, rudo. 2. tosco. CON¬ 7. Lo bueno es que le pusieron un sobresa¬
TRARIOS: 2. fino, pulido. 3. neto. liente sin haber estudiado (= lo sorprendente).
FAM: brutal, brutalidad. ♦ bueno adv. 8. ¿Vas a comprarme el pan?
Bueno, de acuerdo.
bucal adj. Tiene una infección bucal (= en PARECIDOS: 1. bondadoso. 2. beneficioso,
la boca). necesario, provechoso, útil. 3. rico, sabroso.
PARECIDOS: oral. 4. grande. 5. curado, restablecido, sano. 7.
FAM: -*• boca. sorprendente. CONTRARIOS: 1. malvado. 1,
buceador, a s. Los buscadores de perlas 2, 3, 5, 7. malo. 2. dañino, perjudicial. 4.
son grandes buceadores (= se mantienen pequeño. 5. enfermo. 6. escaso, insuficien¬
durante mucho tiempo debajo del agua sin te, poco.
respirar). FAM: bonachón, bondad, bondadoso.
FAM: -► bucear. buey s. m. El buey es un animal domésti-
119
burbujeante
burguesía s. f. La burguesía es una cla¬ busca Ha ido en busca del sombrero que
se social a la que pertenecen las personas perdió ayer(= a la búsqueda).
acomodadas económicamente. PARECIDOS: búsqueda.
FAM: burgués. FAM: -+ buscar.
cabina s. f. 1. Te oigo muy mal, estoy en cabriola s. f. 1. Los bailarines hacen boni¬
una cabina y hay mucho ruido en la calle (= tas cabriolas (= dan brincos cruzando va¬
estoy en una pequeña caseta donde hay un rias veces los pies en el aire). 2. Se tropezó
ii ^
teléfono público). 2. En el cine se proyecta la tuvo que hacer cabriolas para no caerse (
película desde una cabina (= una pequeña piruetas para recobrar el equilibrio). 3. El
habitación desde la cual se envía la luz y el caballo hace cabriolas (= da un par de co¬
sonido a la pantalla). 3. En los aviones la ca¬ ces mientras se mantiene en el aire).
bina está delante (= es la zona destinada al PARECIDOS: 1, 2. brinco, salto, pirueta.
piloto). FAM: -*■ cabra.
cabizbajo, a adj. Mi amigo estaba tan cabrito s. m. El cabrito es la cría de la
apenado que andaba cabizbajo (= con la cabra, hasta que deja de mamar.
cabeza baja y muy triste). PARECIDOS: chivo.
parecidos: abatido, afligido, triste. CONTRA¬ FAM: -*■ cabra.
RIOS: alegre.
FAM: -* cabeza. caca s. f. El bebé se ha hecho caca en tos
pañales (= ha evacuado allí lo que el cuerpo
cable s. m. 1. El barco ha sido amarrado al
no aprovecha).
muelle por medio de gruesos cables (= cuer¬
PARECIDOS: excremento.
das muy fuertes). ♦ cable eléctrico 2. No
juegues con los cables eléctricos; son peli¬ cacahuate s. m. Méx. Luis compró una bolsa
grosos (= son hilos metálicos que conducen de cacahuates tostados (= frutos comesti¬
la electricidad). bles que maduran debajo de la tierra).
PARECIDOS: 1. cabo, cuerda, soga. parecido: maní.
cacao s. m. El cacao es un árbol tropical de
cabo s. m. 1. Unimos los cabos de dos
América: produce unas semillas del mismo
cuerdas, para hacer una cunda más larga (=
nombre empleadas como ingrediente prin¬
los extremos). 2. En Geografía, se llama ca¬
cipal para hacer el chocolate.
bo a una porción de tierra que se adentra
en el mar. 3. Desde el barco echaron un ca¬ cacarear v. intr. 1. Las gallinas y el gallo
bo al náufrago (= una cuerda). 4. Los solda¬ cacarean (= emiten una serie de sonidos
dos están bajo las órdenes directas de un cabo seguidos: ¡quiquiriquí!). 2. Lo poco que hace
(= de un soldado que tiene el rango inmedia¬ bien, lo cacarea continuamente (= se lo dice
tamente superior al de los soldados rasos). ♦ a todo el mundo presumiendo).
al cabo de 5. Al cabo del año tengo va¬ parecidos: 2. publicar, contar.
caciones (= al final). ♦ de cabo a rabo 6.
Me sé la lección de cabo a rabo (= me la cacarizo, a adj. Méx. Alejandro está
sé del principio al fin). cacarizo (= tiene la cara marcada por
PARECIDOS: 1. extremo, punta. 3. cable, cicatrices de viruela o acné).
cuerda, soga. 5. final, contrarios: 5. co¬ cacatúa s. f. La cacatúa es un ave proce¬
mienzo, inicio, principio. dente de Oceanía, de plumaje blanco, con
plumas en la cabeza en forma de cresta y
cabra s. f. 1. La cabra es un mamífero
que puede aprender a emitir palabras.
rumiante, esbelto y ágil que tiene los cuer¬
nos encorvados hacia atrás. ♦ cabra mon¬ cacería s. f. 1. Cada cazador participante
tes 2. La cabra montés es una cabra sal¬ en la cacería llevaba su escopeta y su perro
vaje que vive en las montañas y salta por las (= expedición organizada para ir a cazar). 2.
rocas. ♦ estar como una cabra 3. ¡Mira Los cazadores han obtenido una buena cace¬
que bañarte en la playa en invierno, estás ría (= han matado muchos animales de ca¬
como una cabra! (= estás loco). za).
FAM: cabrero, cabrío, cabriola, cabrito, cabrón. parecidos: 2. caza.
FAM: -> cazar.
cabrero s. m. En esta región hay muchos
cabreros (= pastores de cabras). cacerola s. f. Ten cuidado, que está la ca¬
parecidos: pastor. cerola en el fuego (= un recipiente de metal
FAM: -> cabra. con asas que sirve para cocer o guisar).
parecidos: cacharro, vasija.
cabrío, a adj. 1. El ganado cabrío se
FAM: cazuela.
adapta a cualquier pasto (= el ganado forma¬
do por cabras). 2. El macho cabrío y la ca¬ cacique s. m. Amér. El cacique era el je¬
bra forman pareja para tener cabritos. fe o señor de algunas tribus que habitaron
FAM: -*• cabra. América Central y del Sur.
124
caco
ja de valer como alimento y no se debe co¬ ciendo pasar agua caliente a través del café
mer después de esa fecha). molido). 3. Podríamos ir al café a tomar el
parecidos: 1. acabar, expirar, finalizar, ter¬ aperitivo (= establecimiento donde se pue¬
minar. CONTRARIOS: 1. comenzar, empezar, den consumir diversas bebidas y algunas co¬
iniciar. midas). ♦ café adj. Amér. 4. Me compré
FAM: caducidad. unos zapatos cafés (= del color de las
caducidad s. f. Los medicamentos y ali¬ semillas tostadas del café).
mentos llevan impresa la fecha de caduci¬ parecidos: 3. bar, cafetería. 4. marrón.
dad (= el dia en que se prevé que dejan de FAM: cafetera, cafetería, cafeto.
valer para su uso). cafeína s. f. Si estás nervioso no debes to¬
CONTRARIOS: validez. mar café porque tiene cafeína (= una sustan¬
FAM: caducar. cia que altera y quita el sueño).
caduco, a adj. Hay plantas que tienen ho¬ cafetera s. f. He puesto la cafetera al
jas caducas (= que se caen en otoño). fuego (= un utensilio para preparar y servir el
contrarios: perenne. café).
caer v. intr. 1. La manzana madura cayó FAM: -*• café.
del árbol (= se desprendió de la rama y fue al cafetería s. f. Fuimos a una cafetería a
suelo). 2. En la cacería la presa cayó en la tomar un refresco (= un local donde se sirven
red (= quedó atrapada). 3. Mi amigo cayó café, bebidas y, a veces, comidas).
enfermo ayer (= enfermó, se puso enfermo). PARECIDOS: bar, café.
4. El Imperio Romano cayó en el año 467 (= FAM: -*■ café..
desapareció en esa fecha). 5. Muchos solda¬
dos cayeron en la guerra (= murieron). 6. cafeto s. m. El café es la semilla de]
No entendí el problema de matemáticas y caí cafeto, árbol originario de Etiopía, con
en un error (= me equivoqué). 7. Ahora cai¬ hojas en forma de lanza y flores blancas y
olorosas parecidas al jazmín.
go en lo que me querías decir (= ahora lo en¬
tiendo). 8. La alegría de la fiesta cayó cuan¬ caída s. f. 1. Resbalé y en la caída me las¬
do recibimos la mala noticia (= disminuyó). 9. timé (= al caer). 2. Esta montaña tiene una
Este año la lotería de Navidad cayó en Men¬ caída de mil metros desde la cumbre al pie (=
doza (= allí tocó). 10. Este año la Semana una pendiente). 3. Debido a la fuerte tormen¬
Santa cayó en abril (= se celebró en ese ta hubo una caída de tensión eléctrica (= un
mes). 11. Te cae muy bien ese vestido (= te apagón). 4. Tu blusa de seda tiene una boni¬
sienta muy bien). 12. Tu hermana me cae ta caída (= forma bonitos pliegues). 5. La
bien (= la encuentro simpática). 13. Al caer caída del Imperio Romano fue en el año 467
el sol daremos un paseo (= al atardecer). 14. (= el hundimiento, la desaparición). 6 .Ala
En cuanto vieron el cuerpo muerto de la vaca, caída de la tarde empieza a refrescar (= al
los buitres cayeron sobre ella (= se abalanza¬ atardecer).
ron sobre ella). 15. El verano está al caer PARECIDOS: 1. porrazo. 2. pendiente. 5.
(= falta poco para que llegue, está próximo). .
hundimiento. 6 atardecer, contrarios: 2 .
♦ caerse v. pron. 16. En otoño se caen cuesta, subida. 5. resurgimiento.
las hojas de los árboles (= se desprenden, van FAM: -* caer.
por el aire y llegan al suelo). 17. Resbalé y
caído, a adj. 1. Al final de la carrera el co¬
me caí de narices (= fui a parar con la nariz
rredor estaba caído (= desfallecido). 2. An¬
al suelo).
drés es un poco caído de hombros (= sus
parecidos.- 1, 16. desprenderse. 3. enfer¬
hombros no están horizontales).
mar. 4. desaparecer. 5. morir. 6. cometer.
parecidos.- 1. abatido, debilitado, desfalleci¬
7. entender. 8. decaer, disminuir. 9. tocar.
do. contrarios: 1. animado, confortado,
10. coincidir. 11. sentar. 13. ponerse. 14.
excitado.
abalanzarse. 15. aproximarse. CONTRARIOS:
FAM: - > caer.
2. escapar. 3. sanar. 4. renacer. 8. aumen¬
tar, avivar. 13. salir. caimán s. m. El caimán es un reptil ame¬
FAM: caída, caído, decadencia, decaer, para- ricano parecido al cocodrilo.
caídas, paracaidista, recaer.
caja s. f. 1. En la zapatería guardan los za¬
café s. m. 1. He comprado un paquete de patos en cajas (= en recipientes de cartón
café molido (= de granos picados que se ex¬ cerrados con una tapa). 2. Me han regalado
traen de una planta del mismo .nombre). 2 . una caja de acuarelas (= un estuche). 3.
Siempre tomo un café para desayunar y otro Las joyerías, los bancos y algunos hoteles sue¬
después de comer (= bebida que se obtiene ha¬ len tener una caja fuerte (= un armario blin-
126
cajero, a
dado donde guardan las joyas o el dinero calabozo s. m. Aquel preso estuvo unos
para que estén seguros). 4. En la orquesta, días incomunicado en el calabozo de la cár¬
Roberto toca la caja (= es una especie de cel (= encerrado en una celda individual os¬
tambor). 5. La Caja de Ahorros es un esta¬ cura y estrecha).
blecimiento bancario (= donde la gente guar¬ PARECIDOS: celda, mazmorra.
da el dinero). calado s. m. 1. La bordadora ha hecho
PARECIDOS: 1, 2. estuche. 4. tambor. 5. unos calados preciosos en la tela (= ha saca¬
banco. do hilos y ha formado una especie de enca¬
FAM: cajero, cajetilla, cajista, cajón, encajar. je). 2. Ha llegado un barco de gran calado
cajero, as. 1. El cajero del supermercado (= la parte del barco que queda sumergida
nos dio la cuenta de la compra (= la persona en el agua es grande).
que cobra en una tienda). 2. Mi padre saca PARECIDOS: 1. bordado, encaje.
dinero del cajero automático del banco (= FAM: -» calar.
una máquina que tienen los bancos de don¬ calaguala s. f. Bol., Perú, R. de la Plata.
de se puede sacar dinero cuando la oficina Mi abuela dice que la calaguala es medici¬
está cerrada). nal (= planta de hojas largas y entrecortadas
PARECIDOS: 1. cobrador. semejantes a las del helécho).
FAM: -* caja.
calamar s. m. El calamar es un molusco
cajeta s. f. Méx. Amér. Cen., Ant., Méx. marino que cuando está vivo, arroja tinta ne¬
Como postre, siempre comemos cajeta (= gra para defenderse.
dulce de leche quemada, azúcar y vainilla o
canela).
calambre s. m. Tengo un calambre en
FAM: -*■ caja. la pierna y no puedo moverla (= se me con¬
trajeron los músculos y tengo mucho dolor).
cajetilla s. f. Mi padre me ha mandado a
comprar una cajetilla de cigarrillos (= una calamidad s. f. 1. Una inundación, un
caja pequeña). gran incendio, la peste, son calamidades
parecidos: paquete. f= desgracias que afectan a muchas perso¬
nas). 2. Este chico es una calamidad, siem¬
FAM: -* caja.
pre llega tarde (= un chico incapaz de hacer
cajista s. m. Mi abuelo trabajaba como ca¬ algo bien).
jista en una imprenta (= elegía y colocaba PARECIDOS: 1. azote, catástrofe, desastre.
las letras para luego imprimirlas). CONTRARIOS: 1. dicha, fortuna.
FAM: -> caja.
calar v. tr. 1. Llovía tanto que el agua me
cajón s. m. 1. Hemos traído los libros en caló el abrigo y me pasó hasta el suéter (= me
cajones (= cajas grandes de madera). 2. lo empapó). 2. Con un taladro calamos la
Guardo mis cosas en los cajones de mi ar¬ madera (= la atravesamos completamente).
mario (= partes del mueble, parecidas a ca¬ PARECIDOS: 1. empapar(se), impregnar(se),
jas, que se sacan y se meten para guardar mojar(se). 2. atravesar, penetrar, perforar.
objetos). CONTRARIOS: 1. secar(se).
FAM: -* caja. FAM: cala, calado.
cal s. f. Las fachadas de muchas casas están calavera s. f. En el museo de ciencias natu¬
blanqueadas con cal (= materia mineral rales hay una interesante colección de calave¬
blanca). ras (= de los huesos de la cabeza).
FAM: calcáreo, calcinar, calcio, calizo, encalar. PARECIDOS: cráneo.
cala s. f. En esta costa hay muchas calas (= calcar v. tr. 1. Andrés ha calcado el di¬
pequeñas entradas de mar en la tierra for¬ bujo de un pájaro (= lo ha dibujado exacto
mando una playa). gracias a un papel carbónico). 2. Es poco
PARECIDOS: ensenada, bahía. original, se limita a calcar a los demás (= a
FAM: -*■ calar. imitarlos).
PARECIDOS: 1. reproducir. 2. imitar.
calabacín s. m. El calabacín es un fruto FAM: calco, calcomanía, recalcar.
comestible parecido a una calabaza peque¬
ña. calcáreo, a adj. Las rocas calcáreas,
FAM: calabaza. igual que las aguas y los terrenos calcáreos,
contienen cal.
calabaza s. f. La calabaza es un fruto FAM: -» cal.
comestible, muy grande, de color anaranja¬
do, que en el interior tiene muchas pepitas. calcetín s. m. Tendrás calor en los pies si te
127 calesita
pones esos calcetines de lana (= esas me¬ PARECIDOS: 1. calentar. 2. acalorarse, exci¬
dias cortas). tarse.
FAM: -> caldera, caldero.
calcinar v. tr. Aquel bosque está totalmente
calcinado (= quemado). caldén s. m. Arg. Con la madera del cal-
FAM: > cal. dén se hacen tablas para el parqué de los
pisos (= árbol de diez metros de altura, de
calcio s. m. El calcio es una sustancia quí¬ tronco grueso, madera dura y raíces muy
mica muy importante para los huesos y los
extendidas).
dientes. También es un metal de color blan¬
co con el que se hace la cal. caldera s. f. La caldera del aguapara la
FAM; -> cal. calefacción central está en el sótano de casa (=
un aparato que calienta el agua y la distribu¬
calco s. m. Juana ha hecho un calco del ye a través de tubos por la casa).
plano de su casa (= ha hecho un dibujo co¬ FAM: -> caldear.
piado directamente del original con un papel
transparente). caldero s. m. Antiguamente cocinaban po¬
PARECIDOS: Copia, reproducción. CONTRA¬ niendo un caldero sobre el fuego de la chi¬
RIOS: original. menea (= un recipiente de metal para
FAM; -> calcar. cocinar y con una sola asa).
FAM: -> caldear.
calcomanía s. f. Me he puesto dos calco¬
manías iguales, una en mi mano y la otra caldo s. m. Cuando hace frío, sienta muy
en mi carpeta (= unos dibujos de colores que bien una taza de caldo (= del agua que que¬
vienen pegados a un papel y se aplican a di¬ da después de haber cocido carne, pescado,
versos objetos). verduras, etc.).
FAM: -*• calcar. FAM: caldoso.
calculador, a adj. 1. Mi abuelo es muy calefacción s. f. 1. Pon la calefacción
calculador y por eso no suele equivocarse (= en marcha, que hace frío (= el sistema que
antes de hacer cualquier cosa lo piensa dete¬ permite calentar la casa). ♦ calefacción
nidamente). ♦ calculadora s. f. 2. En mi central 2. En mi colegio hay calefacción
casa tengo una calculadora para hacer las central (= un único sistema que calienta to¬
operaciones matemáticas (= una máquina que do el edificio).
hace cálculos automáticamente). FAM: -*■ calor.
PARECIDOS: 1. prudente. 2. computadora.
FAM; -*■ calcular. calendario s. m. Si no sabes la fecha en
que estamos, mira el calendario (= el alma¬
calcular v. tr. 1. Calculo que llegaremos
dentro de dos horas (= creo, supongo). 2. naque).
¿Podrías calcular cuántos niños hay en el PARECIDOS: almanaque.
patio? (= ¿podrías decirme cuántos puede calentador s. m. En el campamento, coci¬
naber?) namos en un calentador (= aparato que
parecidos: 1. creer, pensar, suponer, Z. con¬
sirve para calentar o cocinar a gas o electri¬
tar, evaluar. ,
cidad).
FAM: calculador, calculadora, cálculo, incalcu¬
FAM: -+ calor.
lable.
calentar v. tr. 1. Calentamos al máxi¬
cálculo s. m. 1. Hizo el cálculo de la su¬
mo el homo para que la carne se asara más rá¬
ma y le salió correcto (= hizo la operación ma¬
pidamente (= le dimos más calor). ♦ calen¬
temática). 2. Según mis cálculos vendrán
tarse v. pron. 2. Nos calentamos senta¬
25 invitados (= según mis previsiones). 3.
dos alrededor del fuego (= tomamos calor en
Le extrajeron al enfermo un cálculo del ri¬
el cuerpo). 3. La discusión se calentó y
ñón (= una piedrita que se forma en el ri¬
acabaron todos gritando (= la gente se puso
ñón, en la vejiga o en la vesícula).
nerviosa y se enfadó).
PARECIDOS: 1. cómputo, cuenta, operación.
PARECIDOS: 2. templarse. 3. acalorarse, ani¬
2. previsión. marse. CONTRARIOS: 1. enfriar(se), refrigerar¬
FAM; -> calcular. le). 3. calmarse, sosegarse.
caldear v. tr. 1. Pon la estufa para cal¬ FAM: -» calor.
dear la habitación (= para calentarla). ♦
caldearse v. pron. 2. En lo reunión se
calesita s. f. R. de la Plata. En el parque
de diversiones han instalado una calesita
caldearon los ánimos (= la gente se puso
(= plataforma giratoria con asientos de
nerviosa y empezó a discutir y reñir).
128
calibrar
PARECIDOS: 1. bochorno. CONTRARIOS: 1, 2. las botas y las zapatillas son diferentes clases
frío. de calzado (= prenda que cubre los pies).
FAM: acalorar, calefacción, calentador, calen¬ parecidos: zapato.
tar, calentura, cálido, caliente, caloría, caluro¬ FAM: calzador, calzar, descalzar, descalzo.
so. calzador s. m. Mi padre usa un calza¬
caloría s. f. Para calentar el depósito de dor para ponerse los zapatos (= un utensilio
agua se consumieron 50.000 calorías (= curvo que sirve para ponerse con más facili¬
son las unidades que sirven para medir el ca¬ dad los zapatos).
lor). FAM: ->• calzado.
FAM: -* calor. calzar v. tr. 1. Mi padre calzó el coche
calumnia s. f. No creo lo que dicen de él porque estaba cuesta abajo (= puso una piedra
porque son calumnias (= son acusaciones delante de las ruedas para inmovilizarlo). ♦
falsas). calzarse v. pron. 2. María se está cal¬
PARECIDOS: difamación, mentira. CONTRARIOS: zando (= se está poniendo los zapatos).
alabanza. PARECIDOS: 1. afirmar, asegurar, contrarios:
FAM: calumniar. 2. descalzarse.
FAM: -» calzado.
calumniar v. tr. Antonio me ha calum¬
niado delante de todos mis amigos (= ha di¬ calzón s. m. Los boxeadores se distinguen
cho cosas falsas de mí). por el color de los calzones (= pantalones
PARECIDOS: difamar, mentir, contrarios: ala¬ cortos).
bar. FAM: calzoncillos.
FAM: calumnia. calzoncillos s. m. pl. Pedro se quitó los
caluroso, a adj. 1. Hoy hace un día muy pantalones y se quedó en calzoncillos (= la
caluroso (= hace mucho calor). 2. El pú¬ prenda interior que llevan los hombres).
blico recibió a los campeones con calurosos FAM: calzón.
aplausos (= con muchos aplausos). calzones s. m. pl. Amér.-* bombacha.
PARECIDOS: 1. cálido, caliente. 2. apasiona¬
do. CONTRARIOS: 1. fresco, frío, helado.
callado, a adj. Mi hermano no suele hablar
mucho porque es muy callado (= es muy re¬
FAM: -> calor.
servado).
calva s. f. Mi abuelo se cubre la calva con PARECIDOS: discreto, reservado, silencioso.
una boina (= su cabeza sin pelo). CONTRARIOS: charlatán, hablador, parlanchín.
PARECIDOS: calvicie. FAM: callar.
CONTRARIOS: pelo.
callar v. tr. 1. Yo callé lo que sabía (= no
FAM: calvicie, calvo.
lo dije). ♦ callar v. intr. 2. Cuando hablen
calvario s. m. Es un calvario no poder ir las personas mayores debes callar (= debes
a la playa con el calor que hace (= es muy estar en silencio). 3. Después de hablar largo
molesto). rato, calló (— dejó de hablar). 4. El bebé ca¬
PARECIDOS: adversidad, suplicio. lla cuando le dan el biberón (= deja de llo¬
calvicie s. f. El padre de Antonio usa un rar).
PARECIDOS-, 1. ocultar. 2, 3, 4. enmudecer.
producto contra la calvicie (= contra la caí¬
CONTRARIOS: hablar.
da del pelo de la cabeza).
FAM: acallar, callado.
PARECIDOS: calva.
FAM: -*■ calva. calle s. f. 1. Yo vivo cerca del colegio, en la
calvo, a adj. A los treinta años, el señor calle de al lado (= en la vía bordeada de ca¬
Ruiz ya estaba calvo (= ya no tenía pelo en sas). ♦ hombre de la calle s. m. 2. En es¬
te programa de televisión se tratan los proble¬
la cabeza). ,
PARECIDOS: pelado, pelón. CONTRARIOS: mele mas del hombre de la calle (= de los ciu¬
nudo, peludo. dadanos).
PARECIDOS; 1. vía. 2. gente.
FAM: -*■ calva.
FAM: calleja, callejear, callejero, callejón.
calzada s. f. Están haciendo obras en la
calzada y han cortado la circulación (— la callejear v. intr. Los domingos me gusta
parte de la calle por la que pasan los co¬ callejear por la ciudad (= me gusta pasear
ches). sin prisa por las calles).
PARECIDOS: carretera. PARECIDOS: deambular, errar, pasear.
FAM: -* calle.
calzado s. m. Los zapatos, las sandalias,
130
callejero, a
PARECIDOS: 1. cántico, canto. 2. nana. candor s. m. Beatriz es una chica muy ino¬
FAM: -*• cantar. cente y su mirada está llena de candor (= de
inocencia y credulidad).
cancionero s. m. Estay leyendo un can¬
PARECIDOS: ingenuidad, inocencia, sencillez.
cionero (= una recopilación de canciones y
CONTRARIOS: astucia, malicia, picardía.
poesías).
FAM: cándido.
FAM: -*• cantar.
cancha s. f. 1. Los jugadores de baloncesto canela s. f. Mi madre le pone canela al
ya están en la cancha (= en el campo de atroz con leche (= un condimento aromático
juego). R. de la Plata 2. José tiene mucha en polvo o en rama de color castaño claro,
cancha para correr en bicicleta (= habilidad extraído de la corteza de un árbol).
o destreza).
canelón s. m. Los domingos comemos ca¬
candado s. m. Cerró la puerta con un nelones (= una pasta cortada en forma
candado y una cadena (= con una cerradu¬ rectangular, enrollada sobre sí misma y relle¬
ra suelta para asegurar puertas o cierres). na de carne, verduras o pescado).
candelabro s. m. En el salón había boni¬
cangrejo s. m. El cangrejo es un crustá¬
tos candelabros de bronce (= aparatos de
ceo que vive en el río y en el mar y tiene
luz con un pie y varios brazos donde se po¬
unas pinzas en las patas delanteras.
nen velas o luces).
FAM: candil. canguro s. m. El canguro es un mamífe¬
ro de Australia que camina dando saltos y la
candente adj. 1. El hierro ha de estar can¬
hembra lleva a sus crías en una bolsa que
dente para poder darle forma (= ha de estar
tiene en el vientre.
muy caliente). 2. La subida del precio de la
gasolina es una cuestión candente (= muy caníbal adj. 1. Existen aún tribus caníba¬
problemática). les (= que comen carne humana). ♦ caní¬
PARECIDOS: 1. incandescente, ardiente. CON¬ bal s. 2 .En la película, el explorador luchó
TRARIOS: 1. frío, helado. contra unos caníbales (= personas que co¬
candidato, as. 1. Mi profesor es candi¬ mían carne humana).
PARECIDOS: antropófago.
dato a director del colegio (= aspira al cargo
de director). 2. Los partidos políticos propo¬ FAM: canibalismo.
nen candidatos en las elecciones (= aspi¬ canibalismo s. m. Algunas tribus practi¬
rantes a un cargo político). can el canibalismo (= comen carne huma¬
PARECIDOS: aspirante, pretendiente. na).
FAM: candidatura. FAM: caníbal.
candidatura s. f. En las elecciones políti¬ canilla s. f. Amér. Merid. 1. El jugador de
cas, los electores pueden escoger entre distintas fútbol se rompió la canilla (= el hueso largo
candidaturas (= entre distintos grupos de y delgado de la pierna). 2. Abrimos la cani¬
políticos que aspiran a gobernar un país). lla para que saliera el agua (= la llave).
PARECIDOS: propuesta. PARECIDOS: 1. grifo, llave.
FAM: candidato. FAM: ->■ caña.
cándido, a adj. En mi clase hay un niño canillita s. m. R. de la Plata. El escritor
tan cándido que todos lo engañan (= que se Florencio Sánchez inventó la palabra cani¬
lo cree todo). llita para nombrar a los chicos diarieros.
PARECIDOS: crédulo, ingenuo, inocente. CON¬
FAM: -*■ diariero.
TRARIOS: incrédulo.
FAM: candor. canino, a adj. 1. En aquella exposición ca¬
candil s. m. Cuando no existía la luz eléc¬ nina había perros de todas las razas (= expo¬
trica, la gente se alumbraba con candiles (= sición de perros). ♦ canino s. m. 2. Los ga¬
con unos recipientes de metal llenos de acei¬ tos tienen muy puntiagudos los caninos (=
te y con una mecha que se encendía). los dientes que se encuentran entre los inci¬
PARECIDOS: farol, lámpara, quinqué. sivos y las muelas).
FAM: candelabro. .
parecidos: 2 colmillo.
FAM: -*• can.
candombe s. m. Amer. Merid. En los
carnavales del Uruguay las comparsas de canjear v. tr. Pedro ha canjeado sus lá¬
negros bailan candombes al son de sus pices de colores por monedas antiguas (= él ha
tamboriles {= baile de origen africano, muy dado una cosa y ha recibido otra a cambio).
rítmico y acompañado de canto). PARECIDOS: cambiar.
135 canto
cano, a adj. Mi abuelo tiene el pelo cano cantar). ♦ llevar la voz cantante 2. A
(= lo tiene casi blanco). Juan le gusta llevar la voz cantante en
PARECIDOS-, blanquecino, canoso. CONTRA¬ las reuniones (= le gusta mandar y organizar-
RIOS: negro, oscuro. lo todo).
FAM: -*■ cana. PARECIDOS: 1. cantor.
FAM: -*■ cantar.
canoa s. f. Ángel ha cruzado el río en una
canoa (= en una barca de remo, muy estre¬ cantar v. tr. 1. Los poetas cantan la belle¬
cha). za de las flores (= componen poesías). ♦
PARECIDOS-, bote, piragua. cantar v. intr. 2. Nuestra hermana pequeña ■
canta en el coro del colegio (= interpreta can¬
canódromo s. m. Hemos pasado la tarde ciones).
en el canódromo (= en un recinto donde PARECIDOS: 1. alabar, elogiar. 2. interpretar,
se efectúan carreras de galgos; también se entonar.
llama galgódromo). FAM: canción, cantante, cantarín, cante, cán¬
FAM: -*■ can. tico, canto, cantor, canturrear.
canon s. m. Los escultores reflejan en sus cantarín, ina adj. Mi hermano es muy
obras un canon de belleza (= un modelo). cantarín (= siempre está tarareando can¬
PARECIDOS: guía, modelo, pauta. ciones).
canonizar v. tr. La Iglesia Católica ha FAM: -*■ cantar.
canonizado a muchas personas (= las ha cántaro s. m. En casa de mis abuelos se
declarado santas). guardaba el agua de beber en cántaros [=
canoso, a adj. Mi abuela tiene el pelo muy en vasijas grandes de barro con un asa y una
canoso (= lo tiene casi blanco). boca estrecha).
PARECIDOS: blanquecino, cano. cantera s. f. El trabajo de la cantera es
CONTRARIOS: negro, oscuro. muy duro (= del lugar donde se extraen pie¬
FAM: -*• cana. dras y arena para la construcción).
cansancio s. m. Después de un día de mu¬ cantero s. m. R. de la Plata. El jardín de
cho trabajo sientes cansancio (= fatiga). mi casa tiene cuatro canteros, con flores de
PARECIDOS: agotamiento, fatiga. CONTRARIOS: distinto color (= pequeño sector de tierra
energía, fuerza, vigor. labrada).
FAM: -*• cansar. PARECIDOS: arriate, cuadro.
cansar v. tr. 1. El largo paseo ha cansa¬ FAM: -*■ cantera, canto.
do a los niños (= los ha dejado sin fuerzas). cántico s. m. En la iglesia se entonan cán¬
2. Me cansas con tus continuas preguntas ticos (= cantos religiosos).
(= me molestas). ♦ cansarse v. pron. 3. PARECIDOS: canción, himno, villancico.
Juan se cansa pronto de los juguetes que le FAM: -*■ cantar.
compran (= se aburre de ellos). cantidad s. f. 1. ¿Qué cantidad devino
PARECIDOS: 1. agotar, fatigar, moler. 2. en¬
cabe en una botella? (= ¿cuál es su capaci¬
fadar, fastidiar, importunar, molestar. 3.
dad?). 2. Las cifras representan cantidades
aburrirse. CONTRARIOS: 1. fortalecer. 2, 3.
de objetos (= la suma de unidades): 3. Mano
distraer(se), divertir(se), entretener(se), re¬
lee gran cantidad de libros (= un gran nú¬
crearse). mero). 4. Por la compra de la casa tuvo que
FAM: cansancio, cansino, descansar, descanso,
pagar gran cantidad de dinero (= mucho
incansable.
dinero).
cansino, a adj. 1. Después de recorrer mu¬ PARECIDOS: 1. capacidad, medida. 2. nume¬
chos kilómetros a pie, andábamos con paso ro. 3. abundancia. 4. coste, importe, suma.
cansino (= con paso lento). 2. El conferen¬ cantimplora s. f. En la excursión llevamos
ciante nos aburrió con su voz cansina (= era el agua en una cantimplora (= en un reci¬
pesada y monótona). piente portátil de metal o plástico).
PARECIDOS: 1. calmoso, lento. 2. monotono,
reposado. CONTRARIOS: ágil, agitado, veloz, cantina s. f. Desayuné con mi hermano en
la cantina del barrio (= en el bar).
vivo.
FAM: -» cansar. canto s. m. 1. Me gusta escuchar el canto
de los pájaros (= su modo de cantar). 2. Ri¬
cantante s. m. f. 1. Fuimos al teatro a es¬
cardo aprende canto en el conservatorio de
cuchar las canciones de nuestro cantante fa¬
música (= el arte de cantar). 3. Al caer me di
vorito (= persona que tiene por profesión
cantor, a 136
un golpe con el canto de la mesa (= con la caño s. m. El caño de la fuente está atasca¬
esquina). ♦ canto rodado 4. Saqué unos do (= el tubo por donde sale el agua). Amér.
cantos rodados del fondo del río (= unas Merid. 2. Lo golpearon con un caño (=
piedras redondas y desgastadas). trozo de hierro redondo).
PARECIDOS: 1. cantar. 3. arista, borde, esqui¬ PARECIDOS: cañería, tubo.
na. 4. guijarro. CONTRARIOS: 3. centro. FAM: -*■ caña.
FAM: -► cantar. cañón s. m. 1. El soldado limpiaba el ca¬
cantor, a adj. Son muy famosos los niños ñón de la escopeta (= el tubo cilindrico por
cantores de Viena (= niños que cantan en donde sale la bala). 2. Los barcos piratas dis¬
un coro). pararon sus cañones (= sus grandes piezas
PARECIDOS: cantante. de artillería). 3. Los vaqueros atravesaron las
FAM: -*• cantar. montañas por el cañón (= por un paso es¬
trecho que había entre las montañas).
canturrear v. intr. Mi hermana escucha la
PARECIDOS: 1. tubo. 3. desfiladero, garganta.
radio y va canturreando (= va tarareando
FAM: -* caña.
la música).
PARECIDOS: tararear. cañonazo s. m. De lejos, se oían los caño¬
FAM: -» cantar. nazos (= el fuerte ruido producido por los
disparos del cañón).
caña s. f. 1. Después de la recolección sólo
PARECIDOS: descarga, disparo.
quedan las cañas en los sembrados de trigo
FAM: -> caña.
(= las pajas o tallos huecos). Amér. Merid.
2. Se tomó una copita de caña (= una bebida caoba s. f. La caoba es la madera de co¬
dulce). ♦ caña de azúcar 3. La caña de lor rojizo que se saca de un árbol del mismo
azúcar es una planta de la que se extrae el nombre, muy alto y con florecillas blancas.
azúcar. ♦ caña de pescar 4. Mi padre ha
caos s. m. A ver si arreglas tu habitación
comprado anzuelos para la caña de pescar
porque es un caos (= porque está muy de¬
(= para el palo que sirve para pescar).
sordenada).
PARECIDOS: 1. paja.
PARECIDOS: desorden, desorganización. CON¬
FAM: canilla, cañamazo, cáñamo, cañaveral,
TRARIOS: orden, organización.
cañería, caño, cañón, cañonazo.
cañada s. f. Amér. La casa donde fuimos a capa s. f. 1. Como hacía frío, mi hermana
pasar las vacaciones estaba cerca de una ca¬ se puso el abrigo y yo la capa (= prenda de
ñada (= terreno bajo, bañado de agua, abrigo sin mangas). 2. Mi madre puso una
capa de chocolate a la tarta (= la cubrió con
situado entre otros más altos).
FAM: caña. chocolate). 3. En el Polo Norte hay gruesas
capas de hielo (= gruesas placas que están
cañamazo s. m. María ha hecho un tapiz colocadas unas encima de otras).
sobre un cañamazo (= una tela con aguje¬ PARECIDOS: 1. capote. 2. baño, lámina. 3.
ros usada para bordar). placa.
FAM: -* caña. FAM: caparazón, caperuza, capota, capote, ca¬
cáñamo s. m. El cáñamo es una planta pucha.
de cuyo tallo se extrae una fibra textil que se capacidad s. f. 1. La capacidad de esta
usa para hacer cuerdas y telas especiales. botella es de un litro (= en la botella cabe un
FAM: -»■ caña. litro). 2. Mi hermana tiene capacidad para
cañaveral s. m. En las orillas de los ríos, la música (= le es fácil estudiar música).
los patos anidan entre los cañaverales (= PARECIDOS: 1. contenido. 2. aptitud, inteli¬
en los lugares poblados de cañas). gencia, talento. CONTRARIOS: 2. incapacidad.
FAM: -*■ caña. FAM: -* capaz.
capar v. tr. El veterinario capó al gato (=
cañería s. f. Hemos cambiado la cañería
le quitó sus órganos genitales).
del cuarto de baño {= el conjunto de tubos
PARECIDOS: castrar.
por donde pasa el agua).
PARECIDOS: conducto, tubería. caparazón s. m. La tortuga lleva encima
FAM: -*■ caña. su caparazón (= una concha grande y du¬
ra que protege su cuerpo).
cañero s. m. Amér. Contrataron un nuevo
PARECIDOS: concha, coraza.
cañero (= el que cosecha la caña de azú¬
FAM: -> capa.
car).
FAM: -* caña. capataz s. m. El capataz de la obra man-
137 capucha
capuchina s. f. Las capuchinas son ble). 2. Mi padre es muy serio y tiene mucho
carácter (= es enérgico y firme). ♦ carac¬
plantas trepadoras con flores de color amari¬
teres s. m. pl. 3. Escriban sus nombres en
llo o anaranjado.
caracteres grandes (= con letras grandes).
capulín s. m. Cuando vamos al campo, PARECIDOS: 1. personalidad, temperamento.
salimos a recoger capulines (= fruto de un 2. energía, firmeza. 3. letra, signo.
árbol mexicano, de flores blancas y parecido FAM: característico, caracterizarse.
a una pequeña cereza).
característico, a adj. 1. Los estornudos
capullo s. m. 1. Los gusanos de las mari¬ y la fiebre son signos característicos de la
posas de seda se rodean de un capullo (= de gripe (= son sus síntomas particulares). ♦ ca¬
un envoltorio hecho con hilos de seda y pa¬
racterística s. f. 2. ¿Cuáles son las carac¬
recido a un huevo pequeño). 2. El rosal tie¬
terísticas de este aparato ? (= las propieda¬
ne un nuevo capullo (= una rosa que toda¬
des).
vía no se ha abierto). PARECIDOS: 1. especial, particular, propio. 2.
PARECIDOS: 1. envoltorio, envoltura. 2. bo¬
cualidad, propiedad, rasgo. CONTRARIOS: 1.
tón. común, general.
caqui adj. 1. El traje de los soldados es de FAM: -> carácter.
color caqui (= parecido al verde). ♦ caqui
caracterizarse v. pron. 1. La gripe se
s. m. 2. El caqui te sienta muy bien (= el
caracteriza por la fiebre alta (= la fiebre es
color caqui). 3. El caqui es un árbol japo¬
su principal síntoma). 2. En el teatro, los ac¬
nés que da una fruta muy dulce de color
tores se caracterizan según el personaje
anaranjado con el mismo nombre.
que van a interpretar (= se maquillan la cara
cara s. f. 1. Todas las mañanas me lavo la y se visten).
cara (= el rostro). 2. En la reunión me reci¬ PARECIDOS: 1. distinguir(se), identificar(se). 2.
bieron con mala cara (= no les gustó que maquillar(se), personificar(se).
fuera). 3. Hemos pintado la puerta por las FAM: -* carácter.
dos caras (= por los dos lados). 4. Tiramos
caracú s. m. Arg., Bol., Chile, Par., Urug.
las monedas: si sale cara gano yo, si sale cruz
Muchos gustan del puchero con huesos de
ganas tú (= uno de los dos lados de la mone¬
caracú (= tuétano de los huesos de
da). 5. Un dado es un cubo con seis caras (=
con seis superficies). ♦ dar la cara 6. Si tú vacuno).
has roto el cristal, tienes que dar la cara {= caradura s. m. Pedro es un caradura, se
has de decir que has sido tú). ♦ de cara 7. ha puesto mi suéter sin pedírmelo (= es un
Si te pones de cara al sol, no verás nada (= descarado).
si miras hacia el sol). ♦ echar en cara 8. PARECIDOS: atrevido, desvergonzado, fresco.
Me ha echado en cara que no lo haya
ayudado (= me ha reprochado). ¡caramba! interj. ¡Caramba con el niño,
PARECIDOS: 1. faz, rostro. 2. semblante. 3, te he dicho que te estés quieto! (= indica disgus¬
5. lado, superficie. CONTRARIOS-, 4. reverso. to, enojo o bien, sorpresa).
FAM: careta, descarado, descaro.
carambola s. f. 1. Hemos jugado al billar
carabela s. f. Los barcos de Cristóbal Colón y ha ganado Juan al hacer una carambola
eran carabelas (= embarcaciones de vela, (= la bola lanzada tocó a las otras dos). 2 .
largas y estrechas, con tres palos). Me ha salido bien el problema de carambola
(= he acertado por casualidad).
carabina s. f. Santiago sabe tirar con ca¬
PARECIDOS: 2. casualidad, suerte.
rabina (= con un fusil corto).
PARECIDOS: fusil. caramelo s. m. Ana chupa un caramelo
caracol s. m. Los caracoles son unos (- una golosina con azúcar y esencias).
moluscos que tienen una concha en espiral y FAM: acaramelar.
que se desplazan con lentitud.
caravana s. f. 1. Los fines de semana, en
caracola s. f. Encontramos en la playa va¬ la entrada de las grandes ciudades se forman
rias caracolas (= grandes conchas de mo¬ largas caravanas (= largas filas de coches).
luscos marinos). 2. La caravana de viajeros se internó en el
FAM: caracol. desierto (= el grupo de personas y vehículos).
PARECIDOS: 1. columna, fila. 2. expedición.
carácter s. m. 1. Pedro habla con todo el
mundo porque tiene un carácter muy agra¬ carbón s. m. 1. Los antiguos trenes consu¬
dable (= porque su forma de ser es agrada¬ mían carbón (= un mineral combustible).
139 careta
sala de
estar
metros
JJ • • " ’ — L- ....uSU,
s'vl- •T'r-*,
i'tvrfVTr"
contrapeso —
regla de cálculo
ventanal
lámpara
—
tiralíneas
plantilla
dibujante
papel de copia
o de calco
cadena de agrimensor
4o piso
monumento
depósito de agua
zona industrial
fábrica
533SijJi.ii
;ometro
terraz
parquímetro 0J 7*»¿
U-7 Ulj
calzada alcantarilla
a yf
g
1ÜJL
J
a
‘■’C trampolín tenis de mesa o
i 1iJ h**Zkh ping-pong
piscina
camión de la
limpieza de calles galería
145 LA CIUDAD
intro comercial
estacionamienti
—-auíjeriínepcado
hangares
carro
urbanización-*
avión de
turismo
¡ardin público
ñvalaci
música
banc<
fuente
casas individuales
transportes urbanos conjunto residencial
tranvía
OBRAS DE CONSTRUCCIÓN
andamio
tablones
bloque
de piedra ingenieroVM
punto
de
apoyo
'resor
laestro de obras
taladro
albañil
147 cascabel
tricas usamos el cartabón (= una regla en hay un cartón (= historieta cómica).♦ car¬
forma de triángulo rectángulo). tón de tabaco 3. He ido a comprar un car¬
PARECIDOS: escuadra, regla. tón de tabaco (= una caja que contiene
varios paquetes de tabaco).
cartearse v. pron. Desde el verano me FAM: -*■ carta.
carteo con una niña extranjera (= nos es¬
cribimos cartas). cartuchera s. f. 1. El soldado ha sacado
PARECIDOS: escribirse. dos balas de su cartuchera (= del cinturón
FAM: carta. donde guarda los cartuchos y las balas). 2 .
Guardé mis lápices y lapiceras en la cartu¬
cartel s. rri. En el cine había un cartel col¬ chera (= estuche para guardar los útiles).
gado que indicaba que ya no quedaban entra¬ FAM: cartucho.
das (= un anuncio).
PARECIDOS: anuncio, cartelera, letrero. cartucho s. m. El cazador disparó unos
cartuchos al aire (= unos cilindros de car¬
FAM: -> carta.
tón que contienen la pólvora y las municio¬
cartelera s. f. 1. En el colegio tenemos una nes).
cartelera donde se ponen avisos y noticias PARECIDOS: bala, proyectil.
(= un tablón de anuncios). 2. He consultado FAM: cartuchera.
la cartelera del periódico, para escoger una
película (= la sección donde se anuncian los cartulina s. f. En clase de trabajos manua¬
les usamos cartulina para hacer■ carteles {=
espectáculos).
una hoja de cartón muy fino, flexible y liso).
FAM: -*• carta.
FAM: -*■ carta.
cárter s. m. El cárter de un coche es el
casa s. f. 1. Elena vive en una casa de tres
depósito de aceite del motor.
plantas (= en un edificio). 2. Vamos a jugar
cartera s. f. 1. Juan sacó la cartera del a mi casa (= donde yo vivo). 3. Juan es un
bolsillo para comprobar que el dinero seguía en buen amigo de la casa (= un amigo de la fa¬
ella (= la billetera). 2. Para ir al colegio llevo milia). 4. Siempre compro mi ropa en esta ca¬
los libros y los cuadernos en una cartera (= sa de modas (= en este establecimiento). ♦
en una pequeña maleta). tirar la casa por la ventana 5. Decidió
.
parecidos-. 1. billetera, monedero. 2 carpe¬ tirar la casa por la ventana y comprar¬
ta, maleta. se un coche nuevo (= decidió gastar mucho
FAM: -*■ carta. dinero).
PARECIDOS: 1. construcción, edificio, inmue¬
carterista s. m. Un carterista me robó
ble. 2. domicilio, hogar, vivienda. 4. esta¬
la cartera en el autobús (= un ladrón muy há¬
blecimiento.
bil). FAM: caserío, casero, caserón, caseta, casilla,
PARECIDOS: caco, ladrón, ratero.
casillero, casino.
FAM: -+ carta.
casaca s. f. Los porteros de los grandes hote¬
cartero s. m. f. El cartero me avisó que
les visten casaca (= con una chaqueta lar¬
tenía carta de mi novio (= la persona que re¬
parte las cartas por las casas). ga).
PARECIDOS: chaqueta.
PARECIDOS: repartidor.
FAM: -> carta. casamiento s. m. Nuestros amigos nos in¬
vitaron a su casamiento (= a su boda).
cartílago s. m. Algunas articulaciones y
PARECIDOS: boda, enlace, matrimonio.
partes del cuerpo humano, como las orejas y la
FAM: casar.
nariz, tienen cartílagos (= tejidos del orga
nismo, elásticos y resistentes). casar v. tr. 1. El sacerdote casó a los no¬
vios (= los unió en matrimonio). ♦ casarse
cartilla s. f. En el colegio estamos apren¬ v. pron. 2. Se han casado en el juzgado
diendo a leer con la cartilla (= con el libro de su ciudad (= se han unido en matrimo-
elemental de lectura para niños).
FAM: -*• carta. PARECIDOS' 1, 2. desposar(se), enlazar(se),
unir(se). CONTRARIOS: 1, 2. divorciar(se), se¬
cartografía s. f. Mi hermano quiere estu¬
diar cartografía (= la técnica de hacer pararse).
FAM: casamiento.
mapas geográficos).
cascabel s. m. 1. Mi gato lleva un cas¬
cartón s m. 1 .Las tapas de este libro son
cabel en el collar (= una pequeña bola de
de cartón (= son de papel grueso y muy metal que tintinea cuando se mueve). ♦ cas-
duro) Amér. 2. En casi todos los periódicos
cascada 148
cabel s. f. 2. A Juan lo picó una cascabel cascotes de la obra en el camión (= los res¬
(= -una serpiente que tiene una especie de tos de la obra).
sonaja en la cola). caserío s. m. 1. La casa de Pedro estaba en
PARECIDOS: 1. campanilla. un caserío cerca del pueblo (= en un peque¬
ño grupo de casas). 2. El caserío estaba
cascada s. f. El río terminaba en una gran
cascada (= en un gran salto o caida de
aislado en el campo y en él no vivía nadie (=
agua). la casa rural).
PARECIDOS: 1. aldea. CONTRARIOS: 1. ciudad.
PARECIDO: catarata, salto.
FAM: 'Casa.
cascado, a adj. 1. Tiene la voz cascada de
casero, a adj. 1. La comida casera es
tanto cantar en la excursión (= ronca). 2.
más natural que la de los restaurantes (= la
Este coche, está cascado (= no funciona
comida hecha en casa). 2. Mi primo es tan
bien).
casero que nunca sale con los amigos (= le
PARECIDOS: 1. ronco. 2. roto, Viejo. CONTRA¬
gusta mucho estar en casa). ♦ casero, a s.
RIOS: 1. brillante, claro. 2. nuevo.
3. El casero de nuestra casa de campo nos
FAM: -» cascar.
saludó al llegar (= el cuidador).
cascanueces s. m. ¡No rompas la cáscara PARECIDOS: 1. doméstico. 2. familiar. 3. cui¬
de las nueces con los dientes; hazlo con el cas¬ dador.
canueces! (= utensilio para romper los fru¬ FAM: -* casa.
tos secos). caserón s. m. Mis abuelos viven en un ca¬
FAM: -> cascar. serón (= en una casa muy grande y anti¬
cascar v. tr. 1. Mi hermana cascó el hue¬ gua).
vo para hacerse una tortilla (= lo rompió). 2. PARECIDOS: casona.
Juan cascó a su hermano porque le había ro¬ FAM: -*■ casa.
to su juguete preferido (= le pegó).
caseta s. f. 1. En el fondo del jardín hay
PARECIDOS: 1. partir, rajar, romper. 2. gol¬
una caseta para guardar las bicicletas (=
pear, pegar, zurrar. CONTRARIOS: 1. juntar,
una pequeña casa). 2. En la playa hay ca¬
pegar, unir. 2. acariciar, besar, mimar.
setas para cambiarse de ropa (= pequeña ca¬
FAM: cascado, cascajo, cascanueces, cáscara,
bina al aire libre).
cascarrabias, casco, descascarillar.
PARECIDOS: 2. garita, cabina.
cáscara s. f. La cáscara de los huevos se FAM: -*■ casa.
rompe fácilmente (= la corteza externa que
casete s. m. Me he comprado unos case-
cubre algunos alimentos).
tes para grabar música (- unas cintas para
PARECIDOS: corteza, monda, piel.
grabar sonidos).
FAM: -► cascar.
FAM: radiocasete, videocasete.
cascarrabias s. m. f. Mira que eres cas¬
carrabias; protestas por cualquier cosa (= es casi adv. Son casi las diez (= falta muy po¬
una persona que siempre está de mal hu¬ co para esa hora).
mor). PARECIDOS: aproximadamente, cerca de.
PARECIDOS: gruñón, quisquilloso. CONTRARIOS:
casilla s. f. 1. Deberíamos colocar cada reci¬
alegre.
bo en su casilla correspondiente (= en su
FAM: -► cascar.
compartimento). 2. Escribí mi nombre en la
casco s. m. 1. Los soldados y los bomberos casilla de la izquierda (= en el cuadrado va¬
llevan casco (= una pieza de metal duro y cío dibujado a la izquierda). 3. El tablero de
resistente que les protege la cabeza). 2. An¬ ajedrez tiene 64 casillas (= 64 cuadrados
tes de herrar a los caballos se les liman los cas¬ pequeños). ♦ sacar a alguien de sus ca¬
cos (= las pezuñas). 3. Vimos el casco sillas 4. Su padre se enojó tanto que lograron
abandonado de un buque en el puerto (= su sacarlo de sus casillas y se puso a gritar
parte exterior metálica). ♦ casco urbano (= lograron ponerlo muy nervioso).
4. Nos fuimos a vivir fuera del casco urba¬ PARECIDOS: 1. departamento. 2. cuadrícula.
no (= fuera de la ciudad). 5. Visitamos el FAM: -* casa.
casco de la estancia (= su casa principal y el
casillero s. m. El conserje pone las llaves de
parque).
.
parecidos: 2 pezuña, uña.
las habitaciones en el casillero (= en un
mueble con muchos apartados para tener
FAM: -*■ cascar.
las cosas ordenadas).
cascote s. m. Los trabajadores tiraron los FAM: -» casa.
casual
149
catarro s. m. Si no quieres contraer un ca¬ caudal adj. 1. El pez movía la aleta cau¬
dal (= la que está en la cola). ♦ caudal s.
tarro abrígate bien antes de salir (= un res¬
m. 2. El caudal del río aumentó con las
friado).
fuertes lluvias (= la cantidad de agua que lle¬
PARECIDOS: constipado, resfriado.
FAM: acatarrarse. vaba).
FAM: acaudalado, caudaloso, recaudación, re¬
catástrofe s. f. Fue una catástrofe que caudar.
se perdiera toda la cosecha a causa de las llu¬
caudaloso, a adj. Sólo en los ríos muy
vias (= fue un desastre).
caudalosos los barcos navegan sin proble¬
PARECIDOS: desastre.
mas (= en ríos que llevan mucha agua).
catecismo s. m. Antes de hacer la primera PARECIDOS: abundante. CONTRARIOS: escaso.
comunión debes aprender el catecismo (= el FAM: caudal.
libro de la doctrina cristiana).
caudillo s. m. Las tropas fueron guiadas
cátedra s. f. Mi hermano ganó las oposicio¬ por el caudillo (= el jefe militar).
nes a cátedra de la Universidad (= pudo ser PARECIDOS: jefe.
profesor ordinario).
causa s. f. 1. La causa de la enfermedad
catedral s. f. El obispo dio la misa en la que padecía era un misterio para los médicos
catedral (= la iglesia principal de la ciu¬ (= el origen). 2. La causa del acódente fue
dad). la neblina (= el motivo). Amér. 3. Nuestros
151 cazuela
proceres fueron fieles a la misma causa: la caverna s. f. La caverna era tan profun¬
independencia de América (= tenían los mis¬ da y oscura que no vi al oso que vivía en ella
mos ideales). (= la cueva).
PARECIDOS: 1. origen, principio. 2. motivo, PARECIDOS: cueva, gruta.
móvil, razón. 3. ideal. FAM: -* cavar.
FAM: causar.
caviar s. m. En este restaurante ruso se pue¬
causar v. tr. 1. El incendio causó grandes de comer caviar (= las huevas de esturión).
destrozos (= los produjo). 2. Un conductor
imprudente causó el accidente de coches (= él cavidad s. f. Con el tiempo, la fuerza de las
lo originó). olas ha hecho grandes cavidades en las ro¬
PARECIDOS: motivar, ocasionar, producir, cas (= grandes huecos).
provocar. PARECIDOS: agujero, excavación, hueco.
FAM: causa. FAM: -*■ cavar.
cautela s. f. Mi padre conduce su coche con cavilar v. tr. Antes de responder, cavilé
mucha cautela (= con precaución y cuida¬ mucho la respuesta (= reflexioné y medité la
do). respuesta).
PARECIDOS: cuidado, precaución, prudencia. PARECIDOS: meditar, pensar, reflexionar.
CONTRARIOS: imprudencia. cayado s. m. El pastor de ovejas se apoya
FAM: cauteloso. en su cayado cuando anda por el monte (=
cauteloso, a adj. Es una persona caute¬ en un bastón encorvado en su parte supe¬
losa que siempre piensa mucho las cosas an¬ rior).
tes de hacerlas (= es muy prudente). parecidos: bastón.
PARECIDOS: cuidadoso, moderado, prudente. caza s. f. En esta región no puede practicarse
CONTRARIOS: imprudente. la caza (= no pueden matarse animales).
FAM: cautela. PARECIDOS: cacería.
cautivar v. tr. El protagonista de la pelícu¬ FAM: -* cazar.
la era tan buen mozo que me cautivó (= me cazador, asi. Los cazadores persi¬
gustó mucho). guieron a la liebre pero ésta, finalmente, esca¬
PARECIDOS: atraer, conquistar, encantar, he¬ pó de sus disparos (= los que se dedican a
chizar. CONTRARIOS: desagradar, repeler. matar animales). ♦ cazadora s. f. 2. El mo¬
FAM: cautiverio, cautividad, cautivo. torista vestía una cazadora para protegerse
cautiverio s. m. Durante su cautiverio, del frío (= una prenda parecida a la chaqueta
el preso no pudo ver a su familia (= durante el pero corta).
PARECIDOS: 2. americana, chaqueta, gabán.
tiempo que estuvo en prisión).
FAM: ->■ cazar.
contrarios: libertad.
FAM: -> cautivar. cazar v. tr. 1. Actualmente en la mayoría
de los bosques no está permitido cazar ani¬
cautividad s. f. Los animales del zoológico
males (= capturarlos o matarlos). 2. Mi ma¬
viven en cautividad (= viven enjaulados,
dre me cazó comiendo chocolate (= me sor¬
sin su libertad natural).
prendió).
CONTRARIOS: libertad.
PARECIDOS: 1. matar, perseguir. 2. atrapar,
FAM-, -*■ cautivar. pescar, sorprender. CONTRARIOS: 1. liberar,
cautivo, a s. Todos los cautivos fueron librar, soltar.
liberados {= todos los prisioneros de guerra). FAM: cacería, caza, cazador.
PARECIDOS: preso, prisionero.
cazo s. m. 1. Se ha roto el asa del cazo pa¬
CONTRARIOS: libre.
ra calentar leche (= del utensilio para calentar
FAM: -+ cautivar. alimentos). 2. La sopa se sirve con un cazo
cava s. f. Fuimos a visitar unas cavas (= con una cuchara grande).
donde nos explicaron cómo fabrican el vino (= PARECIDOS: 1. cacerola, cazuela, olla. 2. cu¬
el lugar donde se hace y se guarda el vino). charón.
FAM: -> cavar. FAM: -* cacerola.
cavar v. tr. El jardinero cavó un hoyo para cazón s. m. Hoy comimos cazón ( =
plantar las flores (= levantó la tierra con una especie de tiburón, de 2 metros de largo, de
azada). carne comestible).
PARECIDOS: excavar. CONTRARIOS: enterrar.
cazuela s. f. La cocinera puso el bacalao en
FAM: cava, caverna, cavidad, excavar.
152
cebada
célebre adj. Miguel Angel Asturias es un célula s. f. La materia viva está formada
escritor muy célebre (= muy conocido). por células (= unidades biológicas micros¬
PARECIDOS: conocido, famoso, ilustre. CON¬ cópicas).
TRARIOS: anónimo, desconocido. celulosa s. f. En la fábrica de papel se uti¬
FAM: celebraáón, celebrar, celebridad. liza la celulosa como materia prima (= un
celebridad s. f. 1. Sus obras han alcanza¬ material que se saca de la madera y que se
do gran celebridad en todo el mundo (= usa para fabricar papel).
gran fama). 2. Este doctor es una celebri¬ cementerio s. m. Todos los asistentes al
dad en medicina (= es una persona muy im¬ entierro acompañaron a la familia hasta el
portante y conocida). cementerio (= hasta el lugar donde se en¬
PARECIDOS: 1. fama. 2. autoridad. tierra a los muertos).
FAM: -> célebre.
cemento s. m. Hay que esperar que el ce¬
celeste adj. 1. Tengo una camisa de color mento endurezca para que los ladrillos que¬
celeste (= azul claro). ♦ celeste s. m. 2. den bien sujetos entre sí (= una pasta hecha
El celeste es un color que te sienta bien. con un polvo especial, agua y arcilla).
FAM: cielo.
cena s. f. No debes comer mucho en la cena
celo s. m. 1. El cajero pone mucho celo en si vas a acostarte pronto (= en la última comi¬
hacer las cuentas para no equivocarse (= pone da del día).
mucho cuidado y esmero). 2. Mi perra está FAM: cenador, cenar.
en celo (= está en época de criar). ♦ celos
3. Oscar tiene celos de su hermano (= cree cenar v. tr. 1. Anoche cenamos pescado
que sus padres quieren más a su hermano (= comimos). ♦ cenar v. intr. 2. En mi casa
cenamos a las nueve de la noche (= hace¬
que a él).
PARECIDOS: 1. amor, cuidado, esmero, inte¬ mos la última comida del día a esa hora).
rés, preocupación. 3. envidia, rivalidad. FAM: -> cena.
CONTRARIOS: 1. descuido, desinterés, indife¬ cencerro s. m. Todas las vacas del rebaño
rencia. 3. confianza. llevaban un cencerro para que el pastor su¬
FAM: celoso, recelar. piera dónde estaban si se perdían (= unas
campanillas que se sujetan al cuello de los
celofán s. m. Me trajeron un regalo envuel¬
animales con un collar).
to en papel de celofán (= en un papel trans¬
PARECIDOS: campana.
parente y flexible).
cenicero s. m. Apaga el cigarrillo en el ce¬
celoso, a adj. Juan es un niño muy celo¬ nicero (= en el recipiente que sirve para ti¬
so de sus hermanos (= cree que su madre los rar la ceniza y las colillas de los cigarrillos y
quiere más a ellos). puros).
PARECIDOS: sospechoso. FAM: ceniza.
FAM: celo.
ceniza s. f. En la chimenea sólo quedaron las
celta adj. 1. Los pueblos celtas se esta¬ cenizas de la leña (= un polvo gris que que¬
blecieron en el s. 111 a.C. por toda Europa, da cuando algo se ha quemado totalmente).
extendiendo su cultura y sus costumbres. ♦ FAM: cenicero.
celta s. 2. Los celtas eran las personas que
cenote s. m. Méx. En los campos de Yuca¬
pertenecían a esta civilización. ♦ celta s. m.
tán abundan los cenotes (= pozos natu¬
3. El celta era también su idioma. rales de agua dulce alimentados por napas
PARECIDOS: céltico. subterráneas).
FAM: celtíbero, céltico.
censo s. m. 1. Han hecho el censo de mi
celtíbero, a adj. 1. El arte celtíbero fue ciudad (= la lista oficial de sus habitantes. ♦
conocido gracias a los estudios de arqueología censo electoral s. m. 2. Juan no pudo vo¬
modernos (= el arte de los celtas de la penín¬ tar porque no estaba en el censo electoral
sula Ibérica). ♦ celtíbero, a s. 2. Los celti- (= en la lista de las personas mayores de
beros eran las personas nacidas en el tem o
edad con derecho a voto).
rio celia de la península Ibérica. parecidos-, 1. padrón, registro.
FAM: -* celta.
censura s. f. Debido a la censura, han si¬
céltico, a adj. Los pueblos célticos se ins¬
do eliminadas muchas escenas de la película
talaron en el noroeste de España y en Por tuga
(= a la crítica que hicieron las autoridades).
(= los pueblos celtas).
PARECIDOS: crítica.
PARECIDOS: celta.
FAM: censurar.
FAM: -+ celta.
censurar 154
censurar v. tr. 1. Censuraron algunos una medida de peso que equivale a la centé¬
párrafos de la novela porque les parecían es¬ sima parte de un gramo.
candalosos (= los eliminaron). 2. El director centilitro s. m. Un centilitro es una me¬
del colegio censuró nuestra mala conducta dida de capacidad que equivale a la centési¬
(= nos la reprochó). ma parte de un litro.
PARECIDOS: 1. eliminar, tachar. 2. criticar,
reprochar. CONTRARIOS: 1, 2. aprobar, elo¬ centímetro s. m. Un centímetro es una
giar. medida de longitud que equivale a la centési¬
FAM: censura. ma parte de un metro.
Mi amigo toma el tren para ir al colegio por¬ ticas (= tiene una gran inteligencia). 3. El
que vive en las cercanías de la ciudad (= en cerebro de la banda fue quien ideó el plan
las afueras). del robo (= fue la persona que lo dirigió).
PARECIDOS: 1. proximidad. 2. alrededores, PARECIDOS: 1. seso. 2. talento. 3. líder.
contorno. CONTRARIOS: distancia, lejanía. FAM: cerebral.
FAM: -> cerca. ceremonia s. f. 1. La ceremonia de
cercano, a adj. Pablo vive.en una casa inauguración de los Juegos Olímpicos tendrá
cercana a la mía(= próxima). lugar el sábado (= el acto). 2. Nuestros veci¬
PARECIDOS: próximo. CONTRARIOS: alejado, nos nos recibieron con muchas ceremonias
distante, lejano, remoto. (= con demasiada cortesía).
FAM: -» cerca. PARECIDOS: 1. celebración. 2. cortesía. CON¬
TRARIOS: 2. naturalidad, sencillez.
cercar v. tr. 1. Cercaron la casa de cam¬ FAM: ceremonioso.
po con una tapia de ladrillos (= la rodearon).
2. El ejército cercó la ciudad antes de con¬ ceremonioso, a adj. 1. La entrega de los
quistarla (= la rodeó y no dejó que nadie sa¬ premios fue un acto muy ceremonioso (=
liera de ella). muy solemne). 2. Oscar es tan ceremonio¬
PARECIDOS: 1. tapiar, vallar. 2. asediar, ro¬ so que parece un príncipe cuando habla (= es
dear, sitiar. CONTRARIOS: 2. liberar. demasiado cortés).
PARECIDOS: 1. formal, majestuoso, solemne.
FAM: -*■ cerca.
2. cortés. CONTRARIOS: 1, 2. natural, senci¬
cerco s. m. 1. Hay noches en que la Luna llo, simple.
tiene un cerco luminoso (= un anillo brillan¬ FAM: ceremonia.
te que la rodea). 2. Se hizo un cerco de gen¬
cereza s. f. Las cerezas son unas frutas
te alrededor del payaso (= un círculo).
rojas que tienen un rabito y un hueso en su
PARECIDOS: 1. anillo, aro. 2. círculo.
FAM: -* cerca.
interior.
FAM: cerezo.
cerda s. f. 1. La mayoría de los cepillos es¬
cerezo s. m. 1. El cerezo es el árbol que
tán hechos con cerdas (= con los pelos de la
da cerezas y tiene unas flores blancas. 2. Es¬
cola de algunos animales). 2. La cerda es la
te mueble es de cerezo (= de la madera de
hembra del cerdo.
ese árbol).
PARECIDOS: 1. crin. 2. cochina, gorrina, gua¬
FAM: cereza.
ma, marrana, puerca.
FAM: -> cerdo. cerilla s. f. o cerillo s. m. Encendimos las
velas con cerillas (= con un trocito de ma¬
cerdo s. m. El cerdo es un mamífero cria¬ dera que al rasparla produce una chispa y
do en granjas del cual se aprovecha su car¬ luego se enciende).
ne. PARECIDOS: fósforo.
PARECIDOS: marrano, puerco.
FAM: -*■ cera.
FAM: cerda.
cernícalo s. m. El cernícalo es un ave ra¬
cereal s. m. El trigo, la cebada, el centeno, paz, pequeña y con las plumas de color roji¬
la avena, el maíz y el arroz son cereales (= zo.
son plantas cuyas semillas se usan en la ali¬
cero s. m. 1. Nuestro equipo ha ganado por
mentación).
dos goles a cero (= el equipo contrario no ha
cerebelo s. m. El cerebelo es el órgano marcado ningún gol). ♦ ser un cero a la
situado en la parte inferior y posterior del izquierda 2. Pedro es un cero a la iz¬
cerebro que regula y coordina los movimien¬ quierda en su trabajo (= no lo toman en
tos del cuerpo. cuenta porque no sabe hacerlo bien).
cerebral adj. 1. Tenía una lesión cere¬ cerrado, a adj. 1. Siempre estudio con la
bral que le impedía hablar correctamente (= puerta cerrada para no oír los ruidos defue¬
en el cerebro). 2. Era una persona muy ce¬ ra (= nunca la dejo abierta). 2. La i y la u
rebral, parecía no tener sentimientos (= no son vocales cerradas porque no abrimos mu¬
se emocionaba fácilmente). cho la boca para pronunciarlas. 3. Marta es
FAM: cerebro. tan cerrada que no hay quien la haga cam¬
biar de opinión (= es muy intransigente y ter¬
cerebro s. m. 1. El cerebro es el centro ca). 4. Tengo un amigo que habla con acento
del sistema nervioso y está situado en la ca¬ muy cerrado (= cuesta entenderlo). 5.
beza, dentro del cráneo. 2. Ana es un cere¬ Amaneció con un cielo totalmente cerrado (=
bro, resuelve todos los problemas de matemᬠestaba muy nublado).
157 cerviz
cesto s. m. Los vendimiadores echaban las ciego, a adj. 1. Ha tenido una enfermedad'
uvas en cestos (= en recipientes grandes en la vista que la ha dejado casi ciega (= ca¬
generalmente de mimbre). si sin visión). 2. Ciego de ira, se puso a pe¬
parecidos: canasta, cesta. garme (= muy enfadado). 3. Esta tubería está
FAM: -*• cesta. ciega por la arena que le ha caído (= está
obstruida). ♦ a ciegas 4. Cuando se fue la
cetáceo adj. La ballena, el cachalote y el
luz tuve que ir a ciegas a buscar unas velas
delfín son cetáceos (= son mamíferos mari¬
(= a oscuras, sin ver nada). 5. No firmes esos
nos de gran tamaño).
papeles a ciegas porque pueden engañarte (=
cetro s. m. El rey tiene en la mano su cetro no lo hagas sin pensar).
(= el bastón que es el símbolo de su autori¬ PARECIDOS: 2. enfadado, ofuscado. 3. atas¬
dad). cado, cegado, obstruido, taponado. CONTRA¬
RIOS: 3. desatascado.
ceviche Amér. Merid. -» cebiche.
FAM: -> cegar.
cicatriz s. f. Después de la operación le que¬
dó una pequeña cicatriz en la pierna (= una cielo s. m. 1. Hoy hace buen día: el cielo
señal en la piel). está azul (= el espacio que rodea la Tierra).
FAM: cicatrizar. ♦ llovido del cielo 2. Este dinero extra me
viene como llovido del cielo (= me viene
cicatrizar v. intr. La herida ha cicatri¬ en un momento que me hacía falta).
zado rápidamente (= ya se ha curado; sólo
PARECIDOS: firmamento.
queda una señal). FAM: celeste.
PARECIDOS: cerrar, curar. CONTRARIOS-, abrir,
herir. ciempiés s. m. El ciempiés es un insecto
FAM: cicatriz. que tiene muchas patas.
cicerone s. m. Un cicerone nos ha ense¬ FAM: -*• cien.
ñado el museo (= una persona que sirve de cien Tengo cien libros en la estantería.
guía para enseñar un monumento, museo o PARECIDOS: centena, ciento.
ciudad). FAM: centavo, centena, centenar, centenario,
PARECIDOS: acompañante, guía, centesimal, centésimo, céntimo, centuria, ciem¬
ciclismo s. m. Mi hermano es muy aficio¬ piés, ciento.
159 cincha
científico, a adj. 1. Andrés recibe revistas cigüeña s. f. Las cigüeñas son aves gran¬
científicas (= que tratan asuntos de la des de cuerpo blanco y alas negras que tie¬
ciencia). ♦ científico, as. 2. Un científi¬ nen el pico y las patas muy largos y migran
co es una persona que se dedica a la cien¬ en invierno hacia las zonas cálidas.
cia.
PARECIDOS: 2. investigador, sabio. cilindrico, a adj. Este lápiz tiene forma ci¬
FAM: ciencia. lindrica (= de cilindro).
FAM: cilindro.
ciento adj. Debes buscarlo en la página
ciento dos. VER CUADRO de números, cilindro s. m. El cilindro es un cuerpo
parecidos: centena, cien. geométrico que tiene la forma de un tubo.
FAM: -*■ cien. FAM-, cilindrico.
cierre s. m. 1. Hemos llegado antes del cie¬ cima s. f. Los alpinistas han llegado a la ci¬
rre del comercio (= antes de que cerrara). 2. ma de la montaña (= al punto más alto).
El cierre del bolso está roto (= el mecanismo PARECIDOS: cumbre, cúspide, pico.
que sirve para cerrarlo).
CONTRARIOS: 1. abertura, apertura.
cimarrón adj. Amér. 1. Después de la
conquista española, se dispersaron por el cam¬
FAM: -* cerrar.
po los ganados cimarrones (= ganado que
cierto, a adj. 1. Ciertas personas pien¬ se hace montaraz). R. de la Plata 2. Muchos
san que tú tienes razón (= algunas personas). prefieren tomar el mate cimarrón (= amargo
2. Es ciertó lo que te digo (= es verdadero). o sin azúcar).
♦ por cierto 3. Por cierto, tengo que de¬
cirte algo importante (= ahora que me acuer¬
cimbrear v. tr. El viento cimbrea el trigo
(= lo hace vibrar, moverse de un lado a
do).
PARECIDOS: 1. alguien, alguno. 2. verdadero, otro).
verídico. CONTRARIOS: 1. ninguno. 2. falso. PARECIDOS: vibrar.
FAM: certeza, certero, incertidumbre, incierto. cimiento s. m. 1. Los albañiles ya han
ciervo, a s. El ciervo es un animal mamí¬ construido los cimientos de la nueva casa
fero, esbelto, y tiene grandes cuernos. (= la base de la casa que queda enterrada y
que la sostiene). 2. Esta casa tiene buenos ci¬
cifra s. f. 1. 1, 5, 8 son cifras que repre¬
mientos (= el terreno es seguro, firme).
sentan los números (= son los signos para re¬
PARECIDOS: 1. base, fundamento. 2. suelo,
presentar números). 2. La cifra exacta de
alumnos matriculados es de 230 (= la canti¬ terreno.
dad exacta). cinc o zinc s. m. Algunas casas tienen el te¬
PARECIDOS: 1. número, signo. 2. cantidad. jado de cinc (= un metal ligero de color
FAM: descifrar. blanco o grisáceo muy resistente al agua y al
cigala s. f. Las cigalas son crustáceos ma¬ viento).
rinos, algo mayores que los langostinos, con
cinco Cada mano tiene cinco dedos.
las patas terminadas en pinzas,
cigarra s. f. La cigarra es un insecto que cincuenta 1. Mi tío tiene cincuenta
emite un sonido agudo, parecido al del gri¬ años.
llo, en el verano. cincha s. f. La silla de montar se sujeta con
PARECIDOS: chicharra.
160
cinchar
una cincha (= una banda de cuero que se cintura s. f. En clase de gimnasia hacemos
ata por debajo del vientre del caballo). ejercicios de cintura (= de la parte del cuer¬
po que está encima de las caderas, entre el
cinchar v. intr. R. de la Plata. 1. Debes torso y el vientre).
cinchar bien antes de montar (= apretar la
FAM: -> cinta.
cincha para ajustar la montura). 2. Cin¬
charon sin descanso para llevar adelante el cinturón s. m. 1. ¡Apriétate el cinturón
proyecto (= trabajaron mucho, se esforzaron). para que no se te caiga el pantalón! (= cinta o
CONTRARIOS: 2. descansar, reposar. correa que se pone en la ropa para que no
FAM: arco. se caiga). ♦ cinturón de seguridad 2. Es
obligatorio ponerse el cinturón de seguri¬
cine s. m. 1. Los alumnos de la escuela de dad cuando se va en coche (= cinta de tela
cine estudian la técnica y el arte de hacer pe¬ que sirve para sujetar a las personas al
lículas(= de cinematografía). 2. Ayer fuimos asiento de los vehículos, para protegerlas en
al cine (= a una sala en la que se proyectan caso de accidente).
películas en una pantalla muy grande).
FAM: -* cinta.
PARECIDOS: 1. cinematografía.
FAM: -> cinematografía. ciprés s. m. El ciprés es un árbol alto, es¬
trecho, acabado en punta y de hoja perenne
cinematografía s. f. La cinematogra¬ que suele haber en los cementerios.
fía es el arte de realizar películas.
PARECIDOS: cine. circo s. m. 1. En el circo hemos visto pa¬
FAM: cine, cinematográfico, cinematógrafo. yasos, acróbatas y fieras amaestradas (= recin¬
to cubierto con una carpa con gradas y pis¬
cinematográfico, a adj. La principal in¬ tas circulares donde actúan muchos artistas).
dustria cinematográfica está en Holly¬ 2. En el circo romano se celebraban los espec¬
wood (= de cine). táculos de la antigua Roma (= era un lugar al
FAM: -> cinematografía. aire libre donde se hacían luchas y carreras
cinematógrafo s. m. Los hermanos Lu- de carros y caballos). 3. En geografía, el cir¬
miére inventaron el cinematógrafo (= es co es un espacio con forma de arco rodea¬
un aparato óptico capaz de filmar y de pro¬ do de montañas.
yectar en una pantalla las figuras en movi¬ PARECIDOS: 2. anfiteatro.
miento). circuito s. m. 1. Hemos hecho un circui¬
PARECIDOS: proyector. to en ómnibus (= un recorrido que nos ha
FAM: ->• cinematografía. traído al punto de salida). 2. La prueba de
cínico, a adj. No le importa que descubra¬ automovilismo se celebró en el circuito (== en
mos sus mentiras porque es un cínico (= es un terreno preparado para hacer carreras de
una persona que hace actos vergonzosos y vehículos). 3. Un circuito eléctrico es el
no siente vergüenza por ellos). conjunto de cables por donde circula la co¬
PARECIDOS: descarado, sinvergüenza. CON¬ rriente eléctrica.
TRARIOS: cortés, respetuoso. PARECIDOS: 1. viaje, vuelta.
FAM: cinismo. circulación s. f. 1. En las grandes ciuda¬
cinismo s. m. Su cinismo me molesta (= des hay mucha circulación (= mucho
su falta de vergüenza). tránsito, muchos coches). 2. La circula¬
PARECIDOS: descaro. CONTRARIOS: pudor, sin¬ ción de la sangre permite que ésta llegue a to¬
ceridad, vergüenza. das las partes del cuerpo (= movimiento conti¬
FAM: cínico. nuo de la sangre por las venas). 3. Han
puesto en circulación una nueva moneda
cinta s. f. 1. Carolina se recoge el pelo con (= la han sacado o lanzado para que todos la
una cinta (= una banda estrecha de tela).
usen).
2. El niño se sorprendió mucho al oír su pro¬
PARECIDOS: 1, 2. movimiento. 1. tránsito.
pia voz en una cinta de casete (= una tira fle¬
FAM: -*■ circular.
xible, enrollada, capaz de grabar sonidos
que podemos oír gracias a un pasacasete). circular adj. 1. El patio de juegos era cir¬
3. Pusimos cinta aislante para que no nos cular (= tenía forma de círculo, era redon¬
pasara la electricidad (= tira adhesiva que se do). ♦ circular s. f. 2. El director del colegio
pone en los cables eléctricos). 4. El sastre le ha enviado una circular a los padres de
tomó las medidas con la cinta métrica (= con alumnos (= una carta dirigida a varias perso¬
una tira dividida en metros y centímetros). nas). ♦ circular v. intr. 3. La sangre circu¬
parecidos: banda, tira. la por las arterias y las venas (= se mueve
FAM: cintura, cinturón, precintar, precinto. continuamente por ellas). 4. Por esta calle.
161 crítico, a
circulan muchos coches (= pasan muchos). mestible amarilla, verde o morada, redonda,
5. La noticia ha circulado muy deprisa; que produce el ciruelo.
ya la sabe todo el mundo (= se ha comenta¬ FAM: ciruelo.
do). ciruelo s. m. El ciruelo es un árbol pe¬
PARECIDOS: 1. redondo. 2. carta, aviso. 3. queño con algunas flores blancas que produ¬
correr. 4. pasar, transitar. 5. divulgarse, ce las ciruelas.
propagar, transmitirse. CONTRARIOS: 4. dete¬ FAM: ciruela.
nerse, pararse.
cirugía s. f. 1. Cuando terminó la carrera _
FAM: circulación, circulatorio, circunferencia,
de Medicina, se especializó en cirugía (= en
semicircular, ser/iicírculo, semicircunferencia.
la parte de la Medicina que trata de curar las
circulatorio, a adj. El aparato circula¬ enfermedades mediante operaciones quirúr¬
torio está formado fundamentalmente por el gicas). 2. Mi tía se ha hecho la cirugía esté¬
corazón, las arterias y las venas (= el aparato tica en la nariz (= se ha arreglado la nariz
encargado de la circulación de la sangre). para estar más guapa).
. FAM: -> circular. FAM: cirujano, quirófano, quirúrgico.
círculo s. m. 1. Un círculo es la superfi¬ cirujano s. m. Éste es el cirujano que me
cie comprendida dentro de una circunferen¬ ha operado del apéndice (= el médico especia¬
cia. 2. Traza un círculo con tu compás (= lista en operar).
una línea redonda y cerrada). 3. Pusieron las PARECIDOS: operador.
sillas formando un círculo alrededor de la es¬ FAM: -* cirugía.
tufa (= rodeándola). 4. Su círculo de amis¬ cisne s. m. Los cisnes son aves grandes,
tades es muy reducido (= las personas con las blancas o negras, muy esbeltas y con un lar¬
que tiene amistad). go cuello.
PARECIDOS: 2. circunferencia, redondel. 3.
cisterna s. f. 1. Construyeron una cister¬
cerco, corro, rueda. 4. conjunto, grupo.
na subterránea para recoger el agua de la llu¬
FAM: ->• circular. via (= un gran depósito de agua). 2. Llama¬
circundar v. tr. ->■ rodear. mos al plomero porque la cisterna del cuarto
de baño no descargaba agua (= el recipiente
circunferencia s. f. La circunferencia que guarda el agua para luego soltarla al ti¬
es una línea curva cerrada, completamente rar de la cadena del retrete). 3. Los líquidos
redonda, y su parte interior es el círculo. se transportan en camiones cisterna (= en
FAM: -* circular. vehículos provistos de una especie de tan¬
que).
circunstancia s. f. Hay mucho ruido y en PARECIDOS: depósito, tanque,
estas circunstancias no puedo estudiar (=
cita s. f. 1. Tengo una cita con Isidro a las
con estas condiciones).
ocho delante de la estación (= debo encontrar¬
PARECIDOS: condición, estado, situación.
me con él allí y a esa hora). 2. Puse en mi
FAM: -*■ circunstancial
trabajo una cita de Sarmiento (= una frase
circunstancial adj. 1. Que no haya venido que él había escrito).
es un hecho circunstancial, porque viene PARECIDOS: 1. encuentro, entrevista, reu¬
cada día (= es por algún motivo especial). nión. 2. nota.
2. Un complemento circunstancial indica FAM: citar.
las circunstancias de tiempo, lugar o modo citar v. tr. 1. He citado a Marta para
de la acción verbal. verme con ella (= le he dicho el lugar, día y
.
parecidos: 1 accidental, particular. hora para vernos). 2. En mi trabajo cité a
FAM: circunstancia. Vargas Llosa (= escribí una frase suya). 3.
Ayer te citaron en una reunión (= mencio¬
cirio s. m. En la iglesia hay varios cirios
naron tu nombre).
encendidos delante de la imagen de la Virgen
PARECIDOS: 1. convocar. 3. aludir, mencio¬
(= velas grandes). nar, nombrar, referir.
PARECIDOS: vela.
FAM: -* cita.
FAM: -*■ cera.
cítrico, a adj. 1. El limón es una fruta cí¬
cirquero, a s. Amér. Los cirqueros trica (= que tiene sabor ácido). ♦ cítricos
llevan una vida ambulante (= artistas de los s. m. pl. 2. Es muy importante en Paraguay
circos que viven en sus carros). la producción de cítricos (= de naranjas, li¬
FAM: arco. mones y los árboles que los producen).
PARECIDOS: 2. agrios.
ciruela s. f. La ciruela es una fruta co¬
162
ciudad
ciudad s. f. 1. Hay gente que prefiere la porque no los deja crecer. 2. Es una perso¬
tranquilidad de un pueblo al gran bullicio de na que siempre está metiendo cizaña entre los
las ciudades (= poblaciones importantes amigos (= creando enemistad entre unos y
con muchos edificios y gente). 2. Vivo cerca otros).
de la ciudad universitaria (= conjunto de PARECIDOS: 2. desconfianza, discordia, ene¬
edificios universitarios y residencias para es¬ mistad. CONTRARIOS: 2. amistad, confianza.
tudiantes y profesores). clamar v. intr. 1. El público, entusiasma¬
CONTRARIOS: 1. aldea, pueblo. do, clamaba: ¡bravo! (= gritaba). 2. El pro¬
FAM: ciudadano, cívico, civil, civilizarión, ci¬ tagonista de la obra de teatro dijo: ¡esta des¬
vilizar, civismo. honra clama venganza! (= ¡necesita ser
ciudadano, a s. 1. Los ciudadanos de vengada!).
PARECIDOS: 1. exclamar, gritar. 2. merecer,
una dudad son las personas que viven en ella.
pedir. CONTRARIOS: 1. callar.
2. Todo ciudadano uruguayo tiene derecho
FAM: aclamar, clamar, declamar, exclamación,
al voto (= toda persona que pertenece a un
exclamar, proclamar, reclamar.
estado o país).
FAM: -*■ dudad. clamor s. m. La gente interrumpía de vez
en cuando el discurso con clamores de entu¬
cívico, a adj. 1. Han organizado un festi¬
siasmo (= con gritos de alegría y aplausos).
val en un centro cívico de mi barrio (= en el
PARECIDOS: griterío.
local donde se reúnen las personas que vi¬
FAM: -*■ clamar.
ven en el mismo barrio de una ciudad). 2.
No tirar papeles a la calle es un acto cívico clan s. m. En Escocia, cada clan lleva el
(= de persona educada). traje escocés de un color (= cada grupo de per¬
PARECIDOS: 2. civilizado, educado. sonas que pertenecen a la misma familia).
FAM: ->• dudad. clandestino, a adj. La policía descubrió
civil adj. 1. Los derechos y deberes civiles un local clandestino (= un local ilegal
son los derechos y deberes de los ciudada¬ donde la gente se reunía a escondidas).
nos. 2. Cuando Matías termine el servicio PARECIDOS: ilegal, prohibido. CONTRARIOS: le¬
militar, se incorporará de nuevo a la vida ci¬ gal.
vil (= a la vida no militar). 3. Mis tíos se ca¬ clara s. f. Al hacer un huevo frito, la clara
saron por civil (= no por la Iglesia). se vuelve blanca (= la sustancia transparente
PARECIDOS: 1. ciudadano. CONTRARIOS: 2. del interior del huevo que rodea la yema,
militar. que es amarilla).
FAM: -> dudad. FAM: -> claro.
civilización s. f. 1. Todavía quedan zo¬ claraboya s. f. La escalera del edificio don¬
nas en el mundo a donde no ha llegado la ci¬ de vivo tiene una claraboya en el techo pa¬
vilización (= no ha llegado todavía el pro¬ ra que entre la luz (= una especie de ventana
greso). 2. La civilización occidental es dis¬ cerrada por un cristal o material plástico que
tinta de la oriental (= la manera de vivir, la deja entrar la luz).
cultura y las costumbres de un grupo de per¬ PARECIDOS: tragaluz.
sonas son distintas de las de otras). clarear v. tr. 1. Esta ventana clarea la
PARECIDOS: 1. progreso. 2. cultura. habitación (= le da claridad, luz). ♦ clarear
FAM: -*■ ciudad. v. intr. 2. El día está empezando a clarear
civilizar v. tr. 1. En el Africa los misioneros (= está amaneciendo). 3. Parece que el cielo
civilizaron a algunos pueblos nativos (= los clarea poco a poco (= están desapareciendo
educaron). ♦ civilizarse v. pron. 2. Nos las nubes).
civilizamos cuando adquirimos cultura e PARECIDOS: 1. iluminar. 2. amanecer. 3.
instrucción. aclarar, escampar. CONTRARIOS: 1. oscure¬
PARECIDOS: 2. cultivar, educar. .
cer, 2 atardecer.
FAM: -* ciudad. FAM: -> claro.
claridad s. f. 1. Una gran ventana permite
civismo s. m. Ensuciar las calles tirando
que la habitación tenga mucha claridad (=
papeles o escupiendo es una falta de civismo
mucha luminosidad, mucha luz). 2. Se le en¬
(= es una falta de respeto hacia las demás
tiende bien porque habla con claridad (-
personas).
con nitidez, habla claro).
FAM: -*■ ciudad.
PARECIDOS: 1. luminosidad, luz. CONTRARIOS:
cizaña s. f. 1. La cizaña es una hierba 1. oscuridad.
que nace entre los cereales, mala para ellos FAM: -+ claro.
claustro
163
clave s. f. 1. Los espías se esctiben mensajes clero s. m. Los sacerdotes, los obispos y los
secretos en clave (= con unos signos que só¬ monjes forman el clero (= forman el conjun¬
lo ellos conocen). 2. El detective descubrió la to de personas que han dedicado su vida a la
clave del misterio (= su explicación). 3. Esta religión).
partitura está escrita en clave de sol (= signo
cliente s. m. 1. El abogado defendió, en el
que determina el nombre de las notas).
juicio, a su cliente {= a la persona que utili¬
PARECIDOS: 1. signo. 2. explicación, secreto.
za los servicios de un profesional). 2. Esta
FAM: clavícula, clavija.
tienda tiene muchos clientes (= personas
clavel s. m. El clavel es una flor que tiene que habitualmente compran allí).
muchos pétalos con el borde superior denta¬ PARECIDOS: 2. comprador, consumidor.
do; puede ser de muchos colores. FAM: clientela.
FAM: clavelina.
clientela s. f. Este médico tiene una abun¬
clavícula s. f. Se cayó sobre el hombro y se dante clientela (= a su consultorio va mu¬
rompió una clavícula (= uno de los dos cha gente).
huesos largos de la parte superior del pecho FAM: cliente.
que van desde el cuello hasta los hombros).
clima s. m. Cada país tiene un clima ca¬
FAM: -» clave.
racterístico (= reúne un conjunto de condicio¬
clavija s. f. 1. Los alpinistas pasan las nes atmosféricas).
cuerdas por las clavijas clavadas en la roca FAM: aclimatación, aclimatar, climalizado.
cobrar
165
climatizado, a adj. En invierno voy a el juicio una coartada (= una prueba que
una piscina climatizada (= acondiciona¬ demuestra que él no es culpable).
da, donde regulan el aire y la temperatura coatí s. m. Amér. Merid. El coatí es un
del agua). animalito muy perjudicial para los seminados
PARECIDOS: acondicionado. (= mamífero carnicero de pelaje pardo
FAM: clima. rojizo, y cola negra con anillos blancos).
clínica s. f. Ha sido operado en una clíni¬ cobarde adj. 1. Siempre adopta una acti¬
ca privada (= un pequeño sanatorio). tud cobarde ante los peligros (= siente mu-
PARECIDOS: hospital, sanatorio. cho miedo y huye). ♦ cobarde s. m. f. 2.
FAM: clínico. ¡Eres un cobarde!, primero nos tiras piedras
clínico, a adj. 1. El material clínico debe y luego te escondes (= eres un miedoso, te fal¬
estar siempre muy limpio (= el que se utiliza ta valor).
en clinicas y hospitales). 2. Mi hermano es¬ PARECIDOS: miedoso, contrarios: decidido,
tudió medicina en el hospital clínico (= en valiente.
un hospital donde hacen la enseñanza prác¬ FAM: acobardar, cobardía.
tica los estudiantes de medicina). cobardía s. f. Atacando por la espalda ha
FAM: clínica. demostrado su cobardía (= su falta de va¬
clítoris s. f. El clítoris es una pequeña lor).
PARECIDOS: miedo, temor. CONTRARIOS: valen¬
porción carnosa saliente, situada en la parte
superior de la vulva u órgano sexual femeni¬ tía, valor.
FAM: cobarde.
no.
cobayo, a s. El cobayo es un roedor se¬
cloaca s. f. 1. Huele muy mal porque han
mejante a un conejo pequeño, muy utilizado
abierto la calle para cambiar los tubos de las
en experimentos médicos. También se lo lla¬
cloacas (= son las tuberías subterráneas
que transportan las aguas servidas). 2. Los ma conejillo de Indias.
aparatos digestivo y urinario de las aves y rep¬ cobertizo s. m. El cobertizo nos res¬
tiles terminan en la cloaca. guarda del sol y de la lluvia (= un pequeño
PARECIDOS: 1. alcantarilla, vertedero. tejado delante de la puerta).
parecidos-, alero, porche.
cloro s. m. Para desinfectar el agua de la
piscina han echado cloro (= un gas de color FAM: -* cubrir.
verde amarillento que tiene un olor fuerte). cobija s. f. Amér. Cuando llega el invierno,
FAM: cloroformo. ponemos una cobija en la cama (= manta de
clorofila s. f. El color verde de los vegeta¬ abrigo que cubre la cama).
PARECIDOS: cobertor, colcha.
les se debe a una sustancia que contienen
FAM: cobijar.
llamada clorofila.
cobijar v. tr. 1. Las aves cobijan a sus
cloroformo s. m. Antiguamente se anes¬
polluelos (= los cubren con sus alas). ♦ cobi¬
tesiaba a los pacientes con cloroformo (=
jarse v. pron. 2. En la montaña nos cobi¬
les hacían inhalar un gas de olor muy pe¬
jamos en una cabaña (= nos refugiamos).
netrante antes de operarlos).
PARECIDOS: 1. abrigar, cubrir, tapar. 2. am¬
FAM: cloro. pararse, refugiarse. CONTRARIOS: 1. desam¬
clóset s. m. Amér. Cent., Col., Chile, parar.
Méx. En mi recámara hay un gran closet
cobra s. f. La cobra es una gran serpiente
donde caben toda mi ropa y mis zapatos (= ar¬
venenosa que puede medir hasta dos me¬
mario empotrado).
tros.
PARECIDOS: placard.
cobrador, a s. Pagué la cuota del televisor
club s. m. Ismael se ha inscrito en un club al cobrador (= a la persona que se encar¬
deportivo (= en una asociación a la que acu¬
ga de cobrar).
de la gente para hacer deporte). FAM: cobrar.
PARECIDOS: asociación.
cobrar v. tr. 1. Mi padre cobra su sueldo
coagularse v. pron. La sangre se coa¬ a fin de mes (= recibe el dinero que gana con
gula con el aire (= se vuelve sólida y apare¬ su trabajo). 2. El panadero me cobró el pre¬
cen grumos). cio del pan (= me hizo pagar ese precio). 3.
PARECIDOS: cuajarse, espesarse ¡Si sigues así vas a cobrar! (= vas a recibir
coartada s. f. El acusado ha presentado en un castigo).
166
cobre
codearse v. pron. Mi jefe se codea con coexistir v. intr. Durante cierto tiempo
la alta sociedad (= tiene mucho trato con coexistieron las dos modas: la minifalda y
personas ricas). la falda larga (= existieron a la vez).
PARECIDOS: alternar, trabarse. FAM: -> existir.
FAM: ->• codo. cofia s. f. 1. La cofia de la enfermera es
blanca (= el gorro). 2. Mi abuela se pone
codicia s. f. 1. Es tanta su codicia que
una cofia para dormir (= se pone un gorro
sólo hace favores por dinero (= su avaricia, su
afán de riqueza). 2. Aquel hombre miraba con para cubrirse el pelo).
codicia el coche de otro (= con grandes de¬ PARECIDOS: gorro.
seos de que fuera suyo). ♦ la codicia rom¬ cofre s. m. 1. Guardamos las joyas y objetos
pe el saco 3. Dejó de trabajar con su padre de valor en un cofre forrado de terciopelo (=
por ganar más dinero y ahora está sin trabajo, en una caja resistente de metal o madera
y es que la codicia rompe el saco (= mu¬ con cerradura). Méx. 2. El coche recibió un
chas veces se pierde una ganancia segura golpe en el cofre (= en la tapa del motor).
por querer conseguir otra mayor). PARECIDOS: caja.
parecidos-, 1. ambición, ansia, avaricia. 2. coger v. tr. 1. He cogido las llaves de en¬
deseó, ganas. CONTRARIOS: 1,2. desinterés. cima de la mesa (= las he tomado en mi ma¬
FAM: codiciar. no). 2. Mi madre me coge de la mano para
codiciar v. tr. El atleta se preparó duramen¬ cruzar la calle (= me agarra). ♦ coger des¬
te porque codiciaba el primer puesto (= lo prevenido 3. La noticia me ha cogido
desprevenido (= me ha sorprendido). ♦
deseaba con fuerza).
PARECIDOS: ambicionar, anhelar, ansiar, de¬ coger con las manos en la masa 4. Lo
sear. CONTRARIOS: desinteresar, despreciar. cogieron con las manos en la masa
(= lo pillaron o lo descubrieron haciendo al¬
FAM: codicia.
go malo).
código s. m. 1. Los códigos penal, civil y PARECIDOS: 1. asir, tomar. 2. agarrar, suje¬
de comercio, recogen todas las leyes de los paí¬ tar, tomar. 3. sorprender. 4. descubrir. CON¬
ses democráticos en esas materias. 2. Todos, los TRARIOS: 1. dejar. 2. soltar.
conductores deben respetar y cumplir el códi¬ FAM: acogedor, acoger, acogida, encoger, esco¬
go de circulación (= el conjunto de normas ger, recoger, sobrecogerse.
de circulación). 3. Los aviones y los barcos
tienen un código de señales (= un sistema cogollo s. m. 1. Me gusta más el cogollo
de comunicación por medio de banderas o de la lechuga que sus hojas verdes exteriores (=
luces). 4. Cada población tiene un código el centro y hojas interiores). 2. En primave¬
postal (= un conjunto de cifras que facilitan ra los cogollos de los árboles se abren dando
la clasificación y reparto de la corresponden¬ hojas y flores (= los brotes).
PARECIDOS: 1. centro, interior, núcleo. 2.
cia).
PARECIDOS: 1,2. reglamento. brote, contrarios-, 1. exterior.
cogote s. m. Pascual ha hecho un mal gesto
codo s. m. 1. Me di un golpe en el codo (=
y le duele el cogote (= la parte posterior del
en la articulación que permite doblar el bra¬
zo). 2. El plomero desatascó el codo de la tu¬ cuello).
PARECIDOS: nuca.
bería del lavabo (= cualquier trozo de tubería
que forma un ángulo). ♦ alzar o empinar coherente adj. Su razonamiento es muy
el codo 3. Se pasa el día en el bar empi¬ coherente (= todos sus pensamientos son
nando el codo (= bebiendo mucho alco¬ lógicos).
hol). ♦ hablar por los codos 4. Mi veci¬ PARECIDOS: lógico, racional, razonable.
na habla por los codos (= habla mucho, FAM: -* incoherencia.
no calla nunca). cohete s. m. 1. En la fiesta del pueblo se
PARECIDOS: 2. ángulo, curva. lanzaron cohetes de muchos colores (= tubos
FAM: codazo, codearse, codera. de pólvora con una varita que estallan en el
codorniz s. f. La codorniz es un ave pe¬ aire). 2. Han lanzado un cohete espacial
para hacer una investigación en el espacio (=
queña de color pardo.
un artefacto que se desplaza por el impulso
coeficiente s. m. 1. Su coeficiente de de los gases que arroja).
inteligencia es muy alto (= su grado de inte i PARECIDOS: 2. aeronave.
gencia). 2. El coeficiente es el número que
cohibir v. tr. Le cohíbe estar con gente
se coloca delante de una cantidad para muí
desconocida (= le incomoda).
tiplicarla. PARECIDOS: contener, incomodar.
PARECIDOS: 1. índice, grado. 2. tactor.
coima 168
coima s. f. Chile, Ec., Perú, R. de la Plata. col s. f. La col es una verdura de hojas an¬
Para dar curso al expediente a mi padre le chas y tallo grueso que forman cogollo.
pidieron una coima (= una gratificación FAM: coliflor.
con la que se soborna).
cola s. f. 1. El perro daba vueltas alrededor
PARECIDOS: cohecho, soborno.
de sí mismo tratando de morderse la cola (=
FAM: coimear, coimero.
el rabo). 2. Las aves vuelan gracias a sus
coimear v. tr. Chile, Ec., Perú, R. de la alas y a su cola (= plumas que tienen en la
Plata. Al gerente del Banco lo coimearon parte de atrás). 3. En la cena me tocó la
para obtener un préstamo (= dar o recibir cola del pescado (= su parte trasera). 4.
coima). Hay una larga cola delante del cine (= una
FAM: coima, coimero. fila de personas que esperan). 5. La novia
coimero, a s. Chile, Ec., Perú, R. de la arrastraba la larga cola de su vestido {-
Plata. El gerente de esa empresa es un coime¬ trozo de tela que le cuelga por detrás). 6.
ro (= da o recibe coimas). Los cometas tienen una larga cola (- una es¬
FAM: coima, coimear. tela luminosa que podemos ver de noche).
7. El carpintero usa la cola para pegar los
coincidencia s. f. ¿Usted aquí? ¡Qué muebles (= una sustancia que sirve para
coincidencia! (= ¡qué casualidad!). pegar). ♦ tener o traer cola 8. Lo que has
PARECIDOS: casualidad. hecho traerá cola, ya lo verás (= tendrá
FAM: coinddir. consecuencias).
coincidir v. intr. 1. Mi opinión coincide PARECIDOS: 1. rabo. 3. extremo, punta. 4.
con la tuya (= es la misma). 2. Este año el fila. 6. estela. 7. goma, pegamento.
Domingo de Ramos coincidió con mi cum¬ contrarios-, 3. cabeza.
pleaños (= se celebraron el mismo día). 3. FAM: coleta, coletazo, colilla.
Coincidí con Andrés en la estación (= allí
colaboración s. f. 1. Les doy las gracias
nos encontramos).
por su colaboración (= por su ayuda). 2.
PARECIDOS: 1. concordar. 3. encontrarse,
En este congreso contamos también con la co¬
reunirse.
laboración de un famoso científico (= con
FAM: coinddenáa.
la participación).
cojear v. intr. 1. La herida del pie lo hace PARECIDOS: 1. auxilio, ayuda, cooperación.
cojear (= camina inclinándose hacia un la¬ 2. participación.
do). 2. Esta silla cojea porque tiene una pa¬ FAM: -*■ colaborar.
ta más corta que las otras (= se balancea). ♦
colaborador, a adj. 1. Santiago es un
saber de qué pie cojea alguien 3. Ya no
compañero muy colaborador (= siempre
nos sorprenden, los enojos de tu hermano por¬
está dispuesto a ayudar). ♦ colaborador,
que todos sabemos de qué pie cojea (=
todos conocemos los defectos de su carác¬ ra s. 2. Los colaboradores de esta obra
ter). forman un equipo (= las personas que traba¬
FAM: cojera, cojo. jan con otras en una obra común).
FAM: ->■ colaborar.
cojera s. f. Don Antonio camina ayudado
por un bastón a causa de su cojera (= de su colaborar v. intr. 1. Ha colaborado
dificultad al caminar). con su amigo para hacer este libro (= han tra¬
FAM: -*■ cojear. bajado juntos). 2. Ángel colaboró con su
donativo a la lucha contra el cáncer (= ayudó,
cojín s. m. Puso un cojín en el respaldo de contribuyó con dinero). 3. Colabora en
la silla para sentarse más cómodamente (= un un periódico escribiendo un artículo todos los
almohadón, que puede ser cuadrado, redon¬ domingos (= participa habitualmente en él
do, etc., de tela y relleno de lana, espuma o pero no es un redactor fijo).
material esponjoso). PARECIDOS: ayudar, contribuir, cooperar,
PARECIDOS: almohadón. participar.
FAM: colaboración, colaborador.
cojo, a adj. 1. Mi vedno tiene que ir en si¬
lla de ruedas porque es cojo (= le falta una colación s. f. 1. En Nochebuena, Juan Ies dio
pierna). 2. Matías anda con una pierna co¬ una variada colación a sus criados (= una
ja (= le duele la pierna y por eso balancea porción variada de dulces). ♦ sacar a
su cuerpo al caminar). 3. Esta silla está coja colación 2. Utiliza cualquier pretexto para
(= tiene una pata más corta que las demás). sacar a colación sus riquezas (= para
FAM: -*■ cojear. mencionar, sacar a relucir).
169 colérico, a
colador s. m. Para colar o filtrar un líqui¬ parecidos: juntar, reunir. CONTRARIOS: sepa¬
do usamos un colador (= un utensilio metᬠrar.
lico o de plástico con qgujeros). FAM: -> colección.
PARECIDOS: filtro. coleccionista s. m. f. Juan es coleccio¬
FAM: colar. nista de monedas (= es aficionado a reunir¬
colar v. tr. 1. Para tomar la leche antes ías, ordenarlas y clasificarlas).
tengo que colarla (= pasarla por un colador FAM: -*■ colección.
para que no caiga la nata en el vaso). 2. colecta s. f. Se ha hecho una colecta
Colamos a mi hermano sin pagar en el au¬ para los pobres (= se ha recogido dinero para
tobús diciendo que era menor (= lo introduji¬ ayudarlos).
mos con engaño). ♦ colarse v. pron. 3. parecidos: recaudación.
Nos colamos en el circo sin hacer cola (= FAM: -* colección.
pasamos a escondidas por delante de la
colectividad s. f. Una colectividad es
gente que estaba primero).
un grupo de personas que tienen intereses
PARECIDOS: 1. filtrar, pasar. 2. introducir.
comunes.
FAM: colador.
PARECIDOS: comunidad, conjunto, sociedad.
colcha s. f. La colcha de mi cama hace FAM: -*■ colección.
juego con las cortinas (= el cubrecama o colectivo, a adj. 1. Este libro es el
pieza de tela que se pone sobre la cama resultado de un trabajo colectivo (= hecho
para adornar o para abrigar). por un grupo de personas). ♦ colectivo s.
PARECIDOS: cubrecama, edredón. m. 2. Como mi m.adre no podía llevarme en el
FAM: acolchar, colchón, colchonería, colchone¬ coche, tomé el colectivo para ir a visitar a
ro, colchoneta. mi abuela (= un autobús).
colchón s. m. Dormimos encima del col¬ PARECIDOS: 1. común, general. 2. autobús,
chón de la cama (= una especie de saco ómnibus, contrarios: 1. general, individual.
plano, cerrado por los cuatro lados, de tela, FAM: colección.
relleno de lana, plumas u otra materia suave colega s. m. f. Margarita y yo somos cole¬
y esponjosa). gas (= trabajamos en el mismo sitio o tene¬
FAM: -> colcha. mos el mismo oficio).
colchonería s. f. Si acumulamos tantos PARECIDOS: camarada, compañero.
colchones podemos montar una colchonería
colegial, a s. Andrés es un colegial (= es
(= un comercio donde se fabrican y se ven¬
un niño que va al colegio).
den colchones, cojines y almohadas).
parecidos: alumno, escolar.
FAM: -> colcha.
FAM: colegio.
colchonero, a s. El colchonero puede
colegio s. m. 1. El colegio donde estudio
cambiar colchones viejos de lana por nuevos de
es muy nuevo (= el edificio a donde voy a
espuma (= la persona que tiene como oficio
aprender y a estudiar). 2. El Colegio OJi-
hacer, arreglar o vender colchones).
cial de Médicos defiende los intereses de éstos (=
FAM: -> colcha. es una asociación de personas con la misma
colchoneta s. f. 1. Cuando acampamos, profesión). 3. El colegio electoral es el con¬
dormimos en una colchoneta (= en un col¬ junto de los electores de un distrito.
chón infiable que también podemos usar PARECIDOS: 1. escuela.
para flotar en el agua). 2. Algunos ejercicios FAM: colegial.
de gimnasia los hacemos sobre colchonetas cólera s. f. 1. Cuando se enteró de que le
para no hacemos daño (= un colchón delga¬ habían robado el coche, le dio un ataque de
do que se pone en el suelo). cólera (= se enfadó muchísimo y empezó a
FAM: -» colcha. gritar y a mostrarse agresivo). ♦ cólera s.
colección s. f. Luis tiene una interesante m. 2. El verano pasado me vacunaron contra
colección de monedas (= un conjunto orde¬ el cólera (= enfermedad infecciosa que pro¬
nado y clasificado). duce vómitos y diarrea).
PARECIDOS: conjunto, repertorio, serie. PARECIDOS: 1. arrebato, enfado, enojo,
FAM: coleccionar, coleccionista, colecta, colecti¬ furor, ira, irritación, rabia. CONTRARIOS: 1.
vidad, colectivo, recolección, recolectar. calma, sosiego, tranquilidad.
FAM: colérico.
coleccionar v. tr. Mi amigo colecciona
colérico, a adj. Este señor está colérico
fotografías en un álbum (= las reúne y clasifi¬
(= se ha dejado llevar por la ira).
ca).
170
coleta
PARECIDOS: 1. batallar, guerrear, luchar. casa es muy amplio (= el lugar donde come¬
FAM: ->■ batir. mos). 2. Mis tíos han comprado un come¬
dor de madera de roble (= los muebles que
combinación s. f. 1. El camarero ha integran el lugar donde comen). 3. Muchos
hecho una combinación de licores para ob¬ ; niños se quedan a comer en el comedor esco¬
tener un cóctel (= ha mezclado varios licores). lar (= un local donde sirven la comida).
2. El agua es la combinación de hidrógeno FAM: ->■ comer.
y oxígeno (= la unión de dos elementos que
da como resultado otro diferente). 3. Esta comensal s. m. f. Todos los comensales
señora lleva una combinación debajo del se sentaron a la mesa (= cada una de las per¬
vestido (= una prenda interior femenina que sonas que comen a la misma mesa).
cuelga de los hombros y llega hasta la altura FAM: -► comer.
de la falda). 4. ¿Quieres decirme cuántas comentar v. tr. 1. En clase comenta¬
combinaciones se pueden hacer con tres mos las lecturas y las poesías (= las explica¬
números? (= ¿cuántos grupos distintos se mos para entenderlas mejor). 2. Raúl co¬
pueden formar?). 5. Sólo el dueño conoce la menta todo lo que yo digo (= lo divulga).
combinación de la caja fuerte (= fe clave, parecidos: 1. explicar, interpretar. 2. divul¬
los números y su orden que permiten abrir¬ gar, repetir. CONTRARIOS: 2. callar.
la). . o FAM: comentario.
PARECIDOS: 1. mezcla. 2. unión. 3. enagua,
viso. 4. grupo. 5. clave. CONTRARIOS: 1, 2. comentario s. m. 1. En clase hacemos co¬
separación. mentario de textos (= explicamos por escri¬
FAM: combinar. to alguna lectura o poesía mediante observa¬
ciones y análisis para entenderlas mejor). 2.
combinar v. tr. Marta ha combinado
También hacemos comentarios sobre acon¬
muy bien los colores de su falda y su blusa
tecimientos de la vida ordinaria (= damos
para hacerse el traje (= los ha unido).
nuestra opinión sobre ellos).
PARECIDOS: juntar, mezclar, reunir, unir.
PARECIDOS: 1. explicación, interpretación. 2.
CONTRARIOS: separar.
juicio, opinión.
FAM: combinación.
FAM: comentar.
combustible adj. 1. La madera seca es
comenzar v. tr. 1. He comenzado mi
muy combustible (= arde muy bien). ♦
combustible s. m. 2. Compramos com¬ trabajo (= lo he empezado). ♦ comenzar v.
intr. 2. El año comienza el primero de enero
bustible para la estufa (= leña, carbón, pe¬
tróleo y otros productos que arden o que¬ (= se inicia ese día).
PARECIDOS: empezar, iniciar.
man).
contrarios: acabar, concluir, finalizar, ter¬
CONTRARIOS: 1. incombustible.
FAM: combustión, incombustible. minar.
FAM: comienzo.
combustión s. f. La combustión de la
gasolina es la que hace funcionar el motor de comer v. tr. 1. No es posible vivir sin
un coche (= la quema de la gasolina). comer lo necesario (= sin alimentarse). 2.
Un bebé no puede comer alimentos sólidos
FAM: -*■ combustible.
porque no tiene dientes (= masticar y tragar
comedia s. f. 1. Hemos ido al teatro a ver los alimentos que van de la boca al estóma¬
una comedia (= una obra de teatro diverti¬ go). 3. En mi casa los domingos comemos
da). 2. Carolina dice que está enferma, pero yo pastas (= las tenemos como comida). 4. La
creo que es comedia (= que está fingiendo). madre comía a besos a su hijo (= lo llenaba
PARECIDOS: 1. farsa. 2. mentira. CONTRA¬ de besos). 5. El agua del río ha comido las
RIOS: 1. tragedia. 2. verdad. piedras de la orilla (= las ha gastado o corroí¬
FAM: comediante, cómico. do). 6. El sol ha comido la pintura de la
puerta (= le ha quitado el brillo, la ha desgas¬
comediante, a s. 1. Si Ramón sigue ac¬ tado). 7. Se acabó la partida de ajedrez cuan¬
tuando tan bien, llegará a ser un buen come¬ do me comieron el rey (= cuando me gana¬
diante (= un actor de teatro, cine o televi¬ ron esa pieza). ♦ comer v. intr. 8. En mi
sión). 2. Carlos es un comediante; intenta casa comemos siempre a las dos (= almor¬
engañamos (= es un farsante, un mentiroso). zamos, tomamos la comida principal del me¬
PARECIDOS: 1. actor, artista. 2. embustero, diodía). ♦ comerse v. pron. 9. Me he co¬
mentiroso. CONTRARIOS: 2. sincero. mido las comas en la redacción (= no las he
FAM: -*• comedia. puesto, las he omitido). 10. Gana mucho di¬
nero pero se lo comen los impuestos (= se
comedor s. m. 1. El comedor de mi
174
comercial
que tiene una semilla muy pequeña del comodín s. m. 1. Me faltaba una carta
migmo nombre, usada en la cocina como pero, como acaba de salimie un comodín, he
condimento ♦ importar un comino 2. ganado (= una carta que puede sustituir a
Me importa un comino que vengas o no cualquiera de las demás). 2. Pablo es el co¬
(= no me importa nada). modín del equipo de fútbol (= puede jugar
en cualquier puesto).
comisaría s. f. Arrestaron al ladrón y lo FAM: -* cómodo.
llevaron a la comisaría (= a la seccional de
policía). cómodo, a adj. 1. Este sillón es más có¬
modo que la silla (= más confortable, se
comisario s. m. El comisario de policía está más a gusto). 2. Mi padre tiene un tra¬
tomó la declaración al detenido (= el jefe de bajo muy cómodo (= fácil y descansado).
policía). PARECIDOS: 1. agradable, confortable. 2.
comisión s. f. 1. El ayudante cumplió la descansado, fácil. CONTRARIOS: 1. incómo¬
comisión que le ordenó su jefe (= el encar¬ do, desagradable. 2. cansado, difícil.
go). 2. Una comisión de vednos planteó al FAM: acomodado, acomodador, acomodar, có¬
alcalde los problemas del barrio (= un conjun¬ moda, comodidad, comodín, comodón, inco¬
to de personas en representación de otras modar, incomodidad, incómodo.
muchas personas). 3. Trabaja en una tienda comodón, ona adj. Raquel es muy co¬
de ropa y cobra comisión por cada prenda modona; no se mueve por nada (= es muy
ue vende (= cobra un porcentaje, una canti-
perezosa).
ad de dinero extra, por lo que vende). parecidos: pasivo, perezoso.
PARECIDOS: 1. encargo, mandato, mensaje, CONTRARIOS: activo, dinámico, inquieto, ner¬
misión, tarea. 2. asamblea, junta. 3. por¬
vioso.
centaje, sueldo. FAM: -*• cómodo.
comitiva s. f. El embajador llegó rodeado de compacto, a adj. 1. El pan es una masa
su comitiva (= de las personas que lo compacta (= es una masa apretada, no
acompañaban). tiene huecos). 2. El libro que nos han man¬
parecidos: acompañamiento, escolta, séqui¬ dado tiene un texto compacto (= tiene
to. mucha lectura en pocas páginas). 3. Me
como adv. 1. Hazlo como te digo (= de la han regalado un equipo compacto de músi¬
manera que te digo; indica el modo). 2. Su ca (= un aparato que tiene todo junto: radio-
pelo es como el oro (= igual que el oro; indi¬ casete, tocadiscos y amplificador).
ca comparación). 3. Asiste a la boda como PARECIDOS: 1. denso, macizo. 2. denso.
invitado (= en calidad de invitado; indica contrarios: 1. inconsistente, líquido.
cualidad). 4. Como vendrá cansado, se dor¬
compadecer v. tr. 1. Compadezco su
mirá enseguida (— se dormirá porque vendrá
dolor (= lo comparto). ♦ compadecerse v.
cansado; indica causa). ♦ como conj. 5.
pron. 2. Me compadezco de los niños que no
VER CUADRO DE CONJUNCIONES. tienen comida (= siento lástima por ellos).
PARECIDOS: 1. según. 2. igual. 4. porque. 5.
parecidos: 1. compartir, lamentar, sentir.
si. .
2 apiadarse, conmoverse, contrarios: ale¬
cómo pron. 1. ¿Cómo está el enfermo? {= grarse, burlarse. FAM: -* pasión.
de qué modo; indica interrogación). 2.
Cómo llueve! (= ¡qué manera de llover!; compaginar v. tr. 1. Durante el día
indica exclamación). 3. ¿Cómo no viniste compagino el colegio con las clases de
ayer? (= ¿por cjué?i indica la cciusci). danza (= he organizado el horario de mane¬
ra que puedo hacer las dos cosas). 2. Los
cómoda s. f. Tu ropa está en el cajón de la encuadernadores compaginan los pliegos de
cómoda (= un mueble con cajones). los libros (= ponen en orden las páginas de
FAM: -> cómodo. un texto escrito).
comodidad s. f. 1. Estás ocupando lodo el PARECIDOS: armonizar, combinar.
sofá porque sólo piensas en tu comodidad
compañerismo s. m. Existe un gran
(= en tu bienestar, en estar cómodo). 2.
compañerismo entre Alejandro y Manuel
Esta casa tiene todas las comodidades (-
(= se ayudan en todo, se entienden muy
todas las ventajas que hacen que uno se
bien).
sienta a gusto; es muy confortable).
PARECIDOS: amistad, camaradería, confianza.
PARECIDOS: 1. bienestar. 2. ventaja, contra¬
CONTRARIOS: desconfianza, enemistad.
rios: 1. incomodidad. 2. desventaja.
FAM: -> compañero.
FAM: -> cómodo.
compañero, a
176
competencia s. f. 1. Los comerciantes de esta tienda son muy complacientes con los
esta calle tienen mucha competencia (= se clientes (= muy amables, hacen cosas para
disputan la clientela). 2. La competencia agradar a los demás).
entre los dos equipos es muy grande (= la rivali¬ PARECIDOS: benigno, bueno, servicial.
dad). 3. Este asunto es competencia de la CONTRARIOS: arisco, huraño, severo.
policía (= le toca a ella ocuparse de él). 4. FAM: ->• placer.
Andrés no tiene competencia para ese pues¬ complejo, a adj. 1. Este problema es muy
to (= aptitud). complejo (= muy complicado). ♦ comple¬
PARECIDOS: 2. oposición, rivalidad. 3. in¬ jo s. m. 2. Van a construir un complejo ■
cumbencia. 4. aptitud, capacidad, habilidad. industrial cerca de mi casa (= un conjunto de
contrarios-. 2. acuerdo. 4. incompetencia. industrias). 3. Esta persona está llena de
FAM: ->■ competer. complejos (= de manías).
competente adj. Esta persona es muy parecidos: 1. complicado. 2. conjunto, reu¬
competente (= capaz de realizar cualquier nión, urbanización. 3. manía, rareza.
contrarios: 1. fácil, sencillo, simple.
trabajo con gran eficacia).
parecidos: apto, capaz, contrarios: inca¬ complemento s. m. 1. El complemen¬
paz, inepto. to de su elegante traje sería un bonito sombre¬
FAM-. -> competer. ro (= el detalle que completaría el conjunto).
2. Los complementos gramaticales son
competer v. intr. No me compete a mí
tomar esa decisión sino a ti (= no me corres¬ los que dan sentido a una oración.
parecidos: 1. detalle. 2. objeto.
ponde a mí).
PARECIDOS: incumbir. completar v. tr. Pedro quiere completar
FAM: competencia, competente. su colección de caracoles (= tenerla completa,
competición s. f. Hemos asistido a una terminarla).
competición deportiva (= a una prueba parecidos: acabar, terminar.
que hacen los deportistas que quieren conse¬ contrarios-, comenzar, empezar, iniciar.
guir un premio). FAM: completo, incompleto.
parecidos: certamen, competencia.
completo, a adj. 1. El teatro está com¬
FAM: -> competir. pleto (= ya no hay plazas libres). 2. Tu
competidor, a s. Los competidores en ejercicio no está completo (= acabado).
la carrera de atletismo se colocaron en la linea parecidos-. 1. lleno. 2. acabado, entero, ín¬
de salida (= los que participaban en ella). tegro. CONTRARIOS: 1. vacío. 2. incompleto.
parecidos: adversario, contrario, contrincan¬ FAM: -» completar.
te, rival.
complexión s. f. Los deportistas tienen
FAM: -*• competir.
una complexión fuerte (= una constitución
competir v. intr. 1. Los atletas compiten física fuerte, musculosa).
en el estadio, todos quieren ganar (= intentan PARECIDOS: naturaleza.
llegar primero a la meta). 2. Este producto
puede competir con cualquier otro porque complicación s. f. 1. No llegué? a tiempo
tiene iguales o mejores cualidades (= puede ri¬ porque tuve algunas complicaciones (—
valizar y venderse como los otros). contratiempos, cosas imprevistas).. 2. Este
PARECIDOS: 1. luchar, pugnar. 1, 2. igualar, problema tiene muchas complicaciones {=
rivalizar. dificultades, no es fácil de resolver).
FAM: competición, competidor. PARECIDOS: 1. contratiempo, percance. 2.
dificultad, enredo.
compinche s. 1. El ladrón y su compin¬
FAM: -+ complicar.
che fueron a parar a la cárcel (= la persona
que se relaciona con otra para hacer algo complicado, a adj. 1. Esta historia es
malo). 2. Mi padre se reúne en el bar para muy complicada (= muy difícil de enten¬
jugar a las cartas con sus compinches (- der). 2. Este niño tiene un carácter muy
complicado (= muy difícil, no es fácil en¬
sus amigos).
PARECIDOS: 1. socio. 2. amigo, tenderlo o conocerlo bien).
PARECIDOS: 1, 2. complejo, confuso, difícil.
complacerse v. pron. El presidente se
CONTRARIOS: fácil, sencillo, simple.
complace en invitarlo a la recepción 1
FAM: -*■ complicar.
tiene el honor de invitarlo).
complicar v. tr. 1. No compliques mi
FAM: placer.
trabajo (= no lo hagas más difícil). ♦ com-
complaciente adj. Los dependientes de
cómplice 178
aviso). 3. Entre el comedor y la cocina hay a los veintidós años su primer hijo (= quedó
una puerta de comunicación (= una puer¬ embarazada, lo engendró). 2. Marta ha
ta que une las dos habitaciones). ♦ comuni¬ concebido un proyecto magnífico (= lo ha
caciones s. pl. 4. Las comunicaciones ideado). 3. Maño concibe el amor de una
son muy importantes para el país (= el con¬ manera muy especial (= lo entiende).
junto de carreteras, vías, puertos y aeropuer¬ PARECIDOS: 1. crear, engendrar, procrear. 2.
tos). ♦ medios de comunicación 5. Los imaginar, planear. 3. entender.
medios de comunicación informaron a FAM: concepto.
todo el país desde el lugar de los hechos (= la
conceder v. tr. A Gabriel García Márquez
prensa, la radio y la televisión).
le concedieron el premio Nobel de literatura
PARECIDOS: 1. difusión. 1, 2. notificación.
en el año 1982 (= le dieron).
2. aviso, escrito.
PARECIDOS: adjudicar, asignar, dar, entregar,
FAM: -*■ común.
otorgar. CONTRARIOS: negar.
comunicar v. tr. 1. Andrés me ha comu¬ FAM: -*■ ceder.
nicado sus proyectos (= me los ha dado a
conocer). ♦ comunicar v. intr. 2. El prado concejal s. m. f. El padre de Martín es
comunica con el pueblo a través de un ca¬ concejal (= es miembro de la Municipali¬
mino (= se puede llegar al prado por un ca¬ dad).
mino). ♦ comunicarse v. pron. 3. Cuando
concejo s. m. 1. Hoy se han reunido los
hablamos nos comunicamos (= nos rela¬
miembros del concejo (= del Ayuntamiento).
cionamos).
2. El concejo tuvo lugar a las siete de la
parecidos: 1. anunciar, decir, informar, ma¬
tarde (= la sesión formada por el alcalde y el
nifestar. 2. enlazar. 3. relacionarse, tratar¬
resto de miembros del Ayuntamiento).
se. contrarios: 1. callar, ocultar.
FAM: -> común. concentración s. f. 1. En la plaza había
una gran concentración de gente (= había
comunidad s. f. 1. Ayer se reunió la co¬ muchas personas reunidas). 2. Este alumno
munidad de vecinos (= el grupo de veci¬ tiene una gran capacidad de concentra¬
nos). 2. Los monjes viven en comunidad ción (= es capaz de pensar profundamente
(= juntos). sin distraerse).
parecidos: asociación, grupo, sociedad. PARECIDOS: 1. aglomeración.
FAM: -*■ común. FAM: -> centro.
comunión s. f. 1. Este año varios niños re¬ concentrar v. tr. 1. El entrenador con¬
cibirán la primera comunión (= recibirán el centró a sus jugadores en la sierra (= los
pan y el vino que representan el cuerpo y la reunió). 2. En esta fábrica concentran la
sangre de Jesucristo). salsa de tomate (= la hacen más espesa). ♦
parecidos: eucaristía. concentrarse v. pron. 3. Para resolver el
FAM: comulgar. problema debes concentrarte (= debes estar
comunismo s. m. El comunismo es una muy atento).
doctrina que propone que todos los bienes parecidos: 1. agrupar, reunir. 2. espesar.
de un país sean repartidos de forma igualita¬ contrarios: 1. disolver, separar. 2. aclarar,
ria y administrados por el Estado. diluir. 3. distraerse.
FAM: -*■ común. FAM: -*• centro.
concéntrico, a adj. Dibujé dos círculos
comunista adj. 1. Los diputados comu¬
concéntricos (= círculos que tienen el
nistas han votado en contra de este proyecto
mismo centro).
de ley (= los partidarios del comunismo). ♦
FAM: -> centro.
comunista s. m. f. 2. Los comunistas
piensan que todas las riquezas han de ser co¬ concepto s. m. 1. ¿Qué concepto tienes
munes (= los partidarios del comunismo). de esta persona ? (= ¿qué opinión tienes de
FAM: -> común. ella?). 2. Toma este dinero en concepto de
adelanto (= como adelanto).
con Es una preposición, ver cuadro de
parecidos: 1. juicio, opinión.
preposiciones. FAM: concebir.
cóncavo, a adj. Este espejo es cóncavo
concesión s. f. 1. Para llegar a un acuer¬
porque se curva hacia dentro (= no es plano).
do con ellos tuvo que hacer algunas conce¬
contrarios: convexo, plano.
siones (= cedió en algunas de sus exigen¬
concebir v. tr. 1. Mi hermana concibió cias). 2. A este contratista le han dado la
concurso
181
PARECIDOS: 1. cañería, tubería, tubo. 2. ca¬ ha llamado por teléfono desde una ciudad a
mino, vía. otra).
PARECIDOS: 1. charla. 2. asamblea, reunión.
FAM: -*■ conducir.
3. comunicación.
conductor, a s. Está prohibido hablar con FAM: conferenciante.
el conductor del autobiís (= con la persona conferenciante s. m. f. El conferen¬
que lo conduce). ciante pronunció un gran discurso sobre los
parecidos: chofer, piloto. animales mamíferos (= la persona que habló
FAM: conducir. de un determinado tema ante el público).
conectar v. tr. 1. Han conectado el te¬ PARECIDOS: orador.
léfono de mis abuelos con la central (= lo han FAM: conferencia.
puesto en funcionamiento). ♦ conectar v. confesar v. tr. 1. Debo confesar que
intr. 2. Conectaron con el enviado especial estoy equivocado (= debo reconocerlo). 2. El
para conocer las últimas noticias del suceso (= sacerdote confesó a los niños antes de que
se pusieron en comunicación con el perio¬ hicieran la primera comunión (= escuchó la
dista para tener más información). confesión de sus pecados).
PARECIDOS: 1. enchufar. 2. comunicar, con¬ PARECIDOS: 1. admitir, reconocer. CONTRA¬
tactar. RIOS: 1, 2. callar, negar, ocultar.
FAM: conexión. FAM: confesión, confesionario, confesor.
confesión s. f. 1. El juez escuchó la con¬
conejera s. f. Los conejos de monte viven
fesión de los testigos (= escuchó lo que sa¬
en conejeras (= en cuevas o galerías subte¬
bían los testigos). 2. En el sacramento de la
rráneas). confesión, el sacerdote perdona los pecados.
PARECIDOS: madriguera. PARECIDOS: 1, 2. confidencia, declaración.
FAM: conejo. 2. penitencia.
conejo, ja s. El conejo es un mamífero FAM: -*• confesar.
roedor, de orejas largas y pelo espeso que confesonario o confesionario s. m.
vive en los bosques o se cría en las granjas. El sacerdote entró en el confesonario para
FAM: conejera. escuchar a los fieles (= en una especie de cabi¬
na donde el sacerdote escucha la confesión).
conexión s. f. 1. La conexión entre estos
FAM: -*• confesar.
dos aparatos ya fue realizada (= la unión
entre los dos circuitos eléctricos). 2. No hay confesor s. m. Este sacerdote es mi confe¬
conexión alguna entre lo que estudia {— no sor (= es la persona que me confiesa).
hay ninguna relación). FAM: -*■ confesar.
PARECIDOS: 1. contacto, unión. 2. relación,
confiado, a adj. 1. Luisa se cree todo lo
vínculo. CONTRARIOS: 1. desconexión.
que le dicen porque es muy confiada (= es
FAM: conectar, desconectar.
muy ingenua). 2. Ángel está muy confiado
confección s. f. Esta empresa se dedica a en que conseguirá el empleo (= está muy segu¬
la confección de prendas femeninas (= a la ro). 0
fabricación de ropa de señora). PARECIDOS: 1. cándido, ingenuo. 2. seguro.
PARECIDOS: elaboración, fabricación. FAM: -*■ fiar.
FAM: confeccionar. confianza s. f. 1. Tengo confianza en
confeccionar v. tr. En esta fábrica con¬ mi amigo (= me fío de él, sé que actuará
feccionan trajes de caballero (= hacen ropa como yo espero y no me fallará). 2. Nos tra¬
tamos con mucha confianza porque nos co¬
de caballero).
PARECIDOS: elaborar, fabricar, hacer, realizar. nocemos desde niños (= con mucha familiari¬
FAM: confección. dad).
PARECIDOS: 1. fe. CONTRARIOS: 1, 2. descon¬
conferencia s. f. 1. El director del colegio fianza.
ha dado una conferencia sobre Grecia (= FAM: ->• fiar.
ha hablado de Grecia en una sala muy gran¬
confiar v. intr. 1. Confío en mis amigos
de llena de alumnos que lo escuchaban con
porque sé que no me engañarán (= tengo fe
gran atención). 2. Los ministros de Asuntos
en ellos). ♦ confiarse v. pron. 2. Pascual
Exteriores han celebrado una conferencia
se ha confiado a mí (= me ha contado
para tratar de asuntos importantes (= han ce¬
sus secretos), v. tr. 3. Su papá le confió la
lebrado una reunión). 3. Beatriz, que vive en
dirección de su empresa (= le encargó que se
Montevideo, ha tenido una conferencia te¬
lefónica con su hermano que reside en París (- ocupara de ella).
184
confidencia
conjugar los verbos (= nos enseña a for¬ trabaja como operadora en el conmutador
marlos). de una oficina (= centralita telefónica).
FAM: conjugación. conmutar v. tr. Le conmutaron la pena
de cadena perpetua por 20 años de cárcel (= le
conjunción s. f. Y, pero, pues, son con¬ cambiaron el castigo).
junciones (= son palabras invariables que PARECIDOS: cambiar.
unen palabras u oraciones). VER CUADRO DE
cono s. m. Un cono es un cuerpo geomé¬
CONJUNCIONES.
trico que tiene una base circular plana y ter¬
conjuntivitis s. f. Me arden los ojos por¬ mina en punta.
que tengo conjuntivitis (= una inflamación FAM: -» conifero, cónico.
en el ojo). conocedor, a adj. Luis es buen conoce¬
conjunto s. m. 1. En clase de matemáticas dor de vinos (= conoce bien sus característi¬
hemos estudiado los conjuntos (= los gru¬ cas).
pos de elementos que tienen una caracterís¬ PARECIDOS: entendido, experto.
tica común). 2. Mi amiga Silvia canta en un FAM: conocer.
conjunto (= en un grupo musical). conocer v. tr. 1. Andrea conoce muy
PARECIDOS: grupo, reunión. bien el francés (= lo entiende). 2. El maestro
conoce a sus alumnos (= los distingue bien
conmigo Es un pronombre personal, ver
y sabe quién es cada uno). 3. Conozco a
CUADRO DE PRONOMBRES PERSONALES.
tu hermana de vista (= sé quién es, aunque
conmemoración s. f. Celebraron la con¬ no tengo trato con ella). 4. Los pastores co¬
memoración de la independencia (= recor¬ nocen el estado del tiempo por la dirección
daron ef día que se declaró, con una fiesta del viento (= lo saben). ♦ conocerse v.
solemne). pron. 5. Mi amigo y yo nos conocemos
PARECIDOS: recordatorio, recuerdo. CONTRA¬ desde pequeños (= nos relacionamos).
RIOS: olvido. PARECIDOS: 1. comprender, entender. 2, 3.
FAM: conmemorar. distinguir, reconocer. 4. saber. 5. compren¬
derse, relacionarse. CONTRARIOS: descono¬
conmemorar v. tr. Hemos conmemo¬
cer, ignorar.
rado el día de la Constitución (= lo hemos
FAM: conocedor, conocido, conocimiento, desco¬
recordado con una ceremonia).
nocer, desconocido, incógnita, reconocer.
PARECIDOS: evocar, recordar.
CONTRARIOS: olvidar. conocido, a adj. 1. Juan Rulfo es un es¬
FAM: conmemoración. critor muy conocido (= es famoso). ♦ co¬
nocido, a s. 2. Han venido a mi casa unos
conmoción s. f. 1. La noticia del acciden¬
antiguos conocidos de la familia (= unas
te le ha causado una gran conmoción (=
personas que conocemos pero que no son
un gran trastorno). ♦ conmoción cerebral
2. El golpe que se dio en la cabeza le causó amigos).
PARECIDOS: 1. célebre, famoso, ilustre.
conmoción cerebral (= perdió el conoci¬
CONTRARIOS: 1. anónimo, desconocido.
miento).
PARECIDOS: 1. emoción, susto, trastorno. FAM: -*■ conocer.
FAM: -*■ mover. conocimiento s. m. 1. Sandra tiene un
conmovedor, a adj. El homenaje que rin¬ buen conocimiento del inglés (= lo habla y
dieron al escritor fue conmovedor (= fue lo escribe bien). 2. Debido al golpe en la cabe¬
za, el conductor perdió el conocimiento (=
muy emocionante).
PARECIDOS: emocionante, emotivo, sentimen¬ perdió el sentido).
FAM-, conocer.
tal.
FAM: -> mover. conquista s. f. 1. Los astronautas se han
conmover v. tr. 1. Me conmueve vera lanzado a la conquista del espacio (= al
los dos hermanos abrazándose (= me emocio¬ descubrimiento). 2. Napoleón no pudo con¬
na). 2. El terremoto conmovió la tierra (= la servar sus conquistas (= los territorios que
sacudió). había dominado).
PARECIDOS: 1. emocionar, impresionar, tur¬ PARECIDOS: dominación, invasión, ocupa¬
bar. 2. agitar, mover, sacudir. CONTRARIOS: ción. CONTRARIOS: pérdida.
tranquilizar. FAM: conquistador, conquistar, reconquista, re¬
FAM: -* mover. conquistar.
visera
- i:
accidente
abrigo
ropa de deporte
^-CLinOSOSQ A
ES» mirones
lamilla1
delantal
ambulancia
accidentado •
/ 4
a
enfermero \
&
bufanda
# '
guante
Ik. i
■% 1 camisón
medias
Ü 4
pijama
gorro
flecos zapatilla
calcetines
190
ÍL CENTRO COMERCIAL
caja
segundero
pendiente
brazalete medalla
:■
:
;
i
191 EL CENTRO COMERCIALj
192
LOS VESTIDOS
sombrero
sostén sandalia
traje (malla) pañuelo
de baño
short
camisa
de manga corta cinturón
bajos
vaqueros o pantalón
jeans
vestido
vestido suéter
de chaqueta
constructivo, a
193
nuevo edificio de oficinas es un chico muy el robo porque llegó la policía (= no lo realizó).
joven (= es el que ha hecho el nuevo edifi¬ PARECIDOS: realizar.
cio). consumidor, ora s. Hay que satisfacer
CONTRARIOS: destructor. las necesidades de los consumidores (= de
FAM: -*■ construir. las personas que compran).
PARECIDOS: cliente, comprador.
construir v. tr. 1. Nuestros amigos han
contrarios: vendedor.
mandado construir una nueva casa (= han
FAM: -* consumir.
mandado edificar). 2. En clase construi¬
mos frases (= ordenamos las palabras para consumir v. tr. Los chinos consumen
que tengan sentido). mucho arroz (= lo toman como alimento).
PARECIDOS: 1. edificar. 2. crear, ordenar. PARECIDOS: emplear, gastar, usar. CONTRA¬
CONTRARIOS: 1. derribar, derrumbar, des¬ RIOS: producir.
truir. FAM: consumidor, consumismo, consumo.
FAM: construcción, constructivo, constructor,
consumismo s. m. En la sociedad actual
destrucción, destructivo, destructor, destruir,
hay mucho consumismo (= hay mucha
indestructible, reconstrucción, reconstruir.
tendencia a comprar cosas).
consuegro, a s. Mis padres son los con¬ FAM: -> consumir.
suegros de los padres de mi marido, y consumo s. m. El consumo de energía
viceversa. aumenta en invierno (= se gasta más ener¬
gía).
consuelo s. m. Tus palabras me han servi¬
parecidos-, gasto. CONTRARIOS: ahorro, pro¬
do de consuelo (= me han servido de ali¬
ducción.
vio).
FAM: -> consumir.
PARECIDOS: alivio. CONTRARIOS: desconsuelo.
FAM: -* consolar. contabilidad s. f. La contabilidad de
la empresa la llevarás tú (= la actividad encar¬
cónsul s. m. El cónsul es la persona que gada de controlar los gastos y los ingresos).
representa a su nación en un país extranje¬ FAM: -> contar.
ro.
FAM: consulado. contable adj. 1. Los alumnos que no asis¬
ten a mi clase son contables (= son pocos,
consulado s. m. 1. El consulado de una se pueden contar). 2. El empleado conta¬
nación o ciudad es el territorio o la oficina ble de la tienda ha dicho que este mes se ha
donde tiene autoridad un cónsul. 2. En la ganado mucho dinero (= la persona que se
antigua Roma, el consulado duraba un encarga de llevar los ingresos y los gastos).
año\= el cargo de un cónsul). PARECIDOS: 1. enumerable, numerable.
FAM: cónsul. CONTRARIOS: 1. incalculable, incontable.
FAM: -> contar.
consulta s. f. 1. He hecho una consulta
en el diccionario para saber el significado de contactar v. intr. El ladrón se contactó
esta palabra (= he buscado en el diccionario con su abogado (= estableció comunicación
esta palabra). 2. Mi padre hizo una consul¬ con su abogado).
ta a un abogado (= le pidió su opinión). PARECIDOS: comunicarse, encontrarse.
FAM. -*■ consultar. CONTRARIOS: eludir.
copiar v. tr. 1. Tengo que copiar la tabla rabia. CONTRARIOS: 1. cobardía, miedo. 2.
de multiplicar (= escribirla en mi cuaderno mansedumbre, serenidad.
igual que está en el libro). 2. En el museo
coral adj. 1. A veces escucho por la radio
había pintores que copiaban los cuadros (=
cantos corales (= composiciones musicales
los reproducían). 3. Hay pintores que co¬
de ritmo lento a cuatro voces). ♦ coral s.
pian la naturaleza (= la imitan en sus
m. 2. Los corales son animales que viven
obras). 4. María copia el examen de su com¬
en colonias en los mares cálidos y que segre¬
pañera (= realiza el examen reproduciendo
gan una sustancia sólida de color rojo o ro¬
de forma indebida el de su compañera).
sado, que se usa en joyería.
PARECIDOS: 1. escribir. 2, 3, 4. imitar, re¬
producir. coraza s. f. En la Antigüedad los guerreros
FAM: copia, copioso, multicopista. llevaban una coraza para proteger el cuerpo
copiloto s. m. En esta carrera de coches los (= una armadura de hierro o acero que les
copilotos llevan el mismo uniforme que los cubría el pecho y la espalda).
pilotos (= las personas que se sientan al lado parecidos: armadura.
del conductor para ayudarlos durante el tra¬ FAM: acorazar.
yecto). corazón s. m. 1. El corazón es un órga¬
FAM: -*■ piloto. no que impulsa la sangre a todo el cuerpo.
copioso, osa adj. Han recogido una co¬ 2. Nuestras manos tienen cinco dedos; el
piosa cosecha de peras (= han recogido una del medio y más largo se llama corazón. 3.
abundante cosecha). Marcos vive en el corazón de la ciudad (=
PARECIDOS: abundante, considerable, cuantio¬ en el centro). 4. Mi madre lleva colgado en
so. CONTRARIOS: escaso, insuficiente, pobre. su cuello un corazón (= lleva una especie
FAM: ->- copiar. de medalla de esa forma). 5. Duérmete, co¬
razón (= duérmete, cariño). ♦ encogérse¬
copla s. f. La copla es una composición
le a uno el corazón 6. Se me encogió
de cuatro versos muy usada en las canciones
el corazón al oír sus palabras (= me angus¬
populares. tié al oír sus palabras). ♦ hablar con el co¬
copo s. m. 1. La nieve cae en copos (= razón en la mano 7. Te seré sincero, te voy
en porciones pequeñas). 2. Un copo es un a hablar con el corazón en la mano
trozo de lana, lino o algodón sin hilar. (= te voy a ser franco). ♦ ser uno todo co¬
razón 8. Juan es muy bueno, es todo co¬
coproducción s. f. Esta película es una
razón (= es muy generoso). ♦ tener buen
coproducción de Brasil y Argentina (= ha
o mal corazón 9. No le perdonará, tiene
sido hecha por estos dos países).
muy mal corazón (= es muy cruel). ♦
copropietario s. m Soy copropietario tener el corazón en un puño 10. Se ha
de esta casa (= soy uno de los dueños). ido sin decirme nada y ahora tengo el co¬
razón en un puño (= tengo una gran
coqueto, a adj. 1. Cristina es muy co¬ preocupación). ♦ partir el corazón 11.
queta (= cuida demasiado su aspecto). 2. Al verlo en ese estado se me partió el cora¬
Mis amigos tienen una casa m.uy coqueta (= zón (= sentí mucha pena). ♦ romper co¬
tienen una casa muy agradable). razones 12. Luisa es una rompecorazo-
PARECIDOS: 1. presumido. 2. acogedor, ele¬ nes (= Luisa enamora a todo el mundo).
gante. CONTRARIOS: 1. formal. 2. chabaca¬ PARECIDOS: 3. centro, interior, núcleo.
no. CONTRARIOS: 3. exterior.
FAM: coquetear, coquetón. FAM: acorazonado, corazonada, cordial.
coquetear v. intr. María coquetea con corazonada s. f. Tengo la corazonada
lodo el mundo (= trata de atraer a la gente de que hoy vendrá mi amigo (= tengo el pre¬
con gestos estudiados). sentimiento).
PARECIDOS: atraer, cautivar, enamorar, sedu¬ PARECIDOS: intuición, presagio, presentimien¬
cir. CONTRARIOS: rechazar. to, sospecha. CONTRARIOS: certeza.
FAM: -* coqueto. FAM: -*■ corazón.
coraje s. m. 1. Para practicar alpinismo
corbata s. f. Mi tío, cuando lleva traje,
hay que tener coraje (= no hay que tener
siempre se pone corbata (= una banda de
miedo al peligro). 2. Sus palabras me llena¬
tela que se anuda alrededor del cuello de la
ron de coraje (= de irritación v enojo).
camisa dejando los extremos sobre el
PARECIDOS: 1. audacia, ímpetu, valor. 2. co¬
lera, enfado, enojo, furia, ira, irritación, pecho).
202
corbeta
corbeta s. f. Hundieron tres corbetas en ciones del cantante (= el público repetía las
la última batalla (= tres barcos ligeros de canciones).
guerra). FAM: -*• coro.
corear v. tr. El público coreaba las can¬ coronar v. tr. Antiguamente los emperado-
correr
203
res eran coronados (= recibían una coro¬ cortés, educado. CONTRARIOS: 1. incorrecto,
na como símbolo de su cargo). inexacto. 2. grosero.
FAM: -* corona. FAM: -> corregir.
todos los gastos (= yo soy quien tiene que ha¬ corriente adj. 1. El agua de un no es
cerse cargo). ♦ el que no corre, vuela agua corriente porque corre. 2. Mi padre
17. En cuanto oyó la palabra trabajo se pre¬ tiene su dinero en una cuenta corriente (=
sentó al momento, porque el que no corre, en una cuenta de donde puede sacarlo cuan¬
vuela (= actuó con rapidez para no perder do quiera). 3. Este coche es un modelo co¬
la oportunidad). ♦ dejar correr 18. No rriente (= es un modelo común). ♦ co¬
pienses más en ello y déjalo correr (= y ol¬ rriente s. f. 4. Se ha cortado la corriente
vídalo). (= se ha cortado la luz). 5. Cierra la venta¬
PARECIDOS: 1. apresurarse, precipitarse. 3. na, que hay mucha corriente (= hay mucho
fluir, pasar. 4. transcurrir. 5. propagar. 7. aire). 6. Del cráter del volcán bajaba una co¬
desplazar. 8, 9. cerrar. 10. exponerse. 11. rriente de lava (= bajaba un líquido espe¬
recorrer, viajar. 12. moverse. 13. extender¬ so). ♦ estar al corriente 7. Estoy al co¬
se. contrarios: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 12. dete¬ rriente de lo que ocurrió (= me he entera¬
nerse, pararse. 8, 9. abrir. do). ♦ contra corriente 8. Ahora que hace
FAM: corredor, corretear, corrida, corriente, re¬ frío quiere irse a bañar, siempre va contra
correr, recorrido. corriente (= siempre va al revés de todo el
mundo). ♦ seguir la corriente 9. Hay que
correspondencia s. f. 1. Sus ideas están
seguirle la corriente para que no se enoje
en correspondencia con sus actos (= exis¬
(= hay que estar de acuerdo con él). ♦
te una relación perfecta entre ideas y actos).
común y corriente 10. Se cree que ha com¬
2. Lucas recibe mucha correspondencia
prado una gran mesa, y es una mesa común
(= muchas cartas).
y corriente (= es una mesa ordinaria).
PARECIDOS: 1. conexión, relación. 2. correo.
PARECIDOS: 3. común, habitual, usual.
CONTRARIOS: 1. contradicción.
CONTRARIOS: 1. inmóvil, quieto. 3. raro.
FAM: -*■ responder.
FAM: -> correr.
corresponder v. intr. 1. Correspondi¬
mos a nuestros amigos yendo a su casa (= les corrillo s. m. En cuanto salió se hizo un
devolvimos su visita). 2. Me corresponde corrillo a su alrededor (= se hizo un círculo
la mitad del dinero (= me pertenece). 3. de gente).
Cada pupitre de mi clase corresponde a un FAM: -*■ corro.
alumno (= cada alumno tiene el suyo). ♦ co¬ corroborar v. tr. Dos testigos corrobora¬
rresponderse v. pron. 4. Mis padres se ron la explicación de la víctima (= confirma¬
corresponden en su cariño (= se quieren ron la explicación).
el uno al otro).
PARECIDOS: 1. agradecer, devolver. 2, 3. corroer v. tr. 1. Las preocupaciones lo co¬
pertenecer, tocar. 4. apreciarse, quererse. rroen (= lo atormentan). 2. La humedad
FAM: -* responder. corroe los metales (= los desgasta y oxida).
PARECIDOS: 1. atormentar. 2. gastar.
correspondiente adj. Mi madre partió la FAM: -*■ roer.
tarta y dio a cada uno su parte correspon¬
diente (= dio a cada uno la parte que le to¬ corromper v. tr. 1. El calor corrompió
caba). el pescado (= lo estropeó pudriéndolo). 2. Lo
FAM: -*■ responder. corrompió a base de regalos (= lo sobornó).
3. No deberíamos corromper nuestra len¬
corresponsal s. m. f. Don Antonio es el gua (= no deberíamos hablar mal).
corresponsal de un periódico en Francia (= PARECIDOS: 1. pudrir. 1, 3. alterar, dañar,
es la persona destinada a un país que desde estropear. 2. sobornar. CONTRARIOS: 1. con¬
allí envía sus crónicas periodísticas). servar. 3. mejorar, proteger.
FAM: -> responder. FAM: -> romper.
corretear v. intr. Los garitos corretean corrosivo, a adj. No la trates mucho por¬
por la alfombra (= saltan y juegan). que es una persona corrosiva (= es una
FAM: -* correr. persona hiriente).
correveidile s. m. f. No te fíes de Leonor; PARECIDOS: destructivo.
es una correveidile (= es una chismosa).
corrupción s. f. La corrupción es un
PARECIDOS: lioso. CONTRARIOS: discreto.
delito (= el soborno).
corrida s. f. 1. Fue muy emocionante la PARECIDOS: soborno.
corrida de toros del domingo (= lidia de FAM: romper.
toros). ♦ de corrida 2. Dijo la lección de
corrida (= la dijo de memoria). corsario s. m. Los corsarios atacaban
FAM: -*• correr. los barcos y los saqueaban (= los piratas).
cosa
205
cortado s. m. 1. Después de comer siempre ción). 2. Las copas son cortesía del restau¬
torreo un cortado (= siempre tomo un café rante (= regalo del restaurante).
PARECIDOS: amabilidad, atención, cordialidad.
con un poco de leche^. ♦ estar cortado
por el mismo patrón 2. Esos dos chicos CONTRARIOS: frialdad, grosería.
están cortados por el mismo patrón, FAM: cortés, descortés.
coinciden en todo (= son muy parecidos). corteza s. f. 1. Grabamos nuestros nombres
FAM: -* cortar. en la corteza de un árbol (= los grabamos
cortante adj. Esta cuchilla tiene el filo muy en la parte exterior de su tronco). 2. Este
pan tiene la corteza quemada (= su parte .
cortante (= corta mucho).
PARECIDOS: afilado, agudo. exterior más dura).
PARECIDOS: cáscara, costra. CONTRARIOS: 1.
FAM: -*■ cortar.
.
interior, núcleo. 2 miga.
cortapapeles s. m. Dame el cortapape¬ FAM: descortezar.
les para cortar las hojas de este libro (= el ins¬
cortina s. f. ¿Puedes cerrar la cortina
trumento parecido al cuchillo, pero poco afi¬
para que no entre el sol1 (= la tela que cubre
lado).
la ventana).
FAM: -*• cortar.
PARECIDOS: visillo.
cortar v. tr. 1. Luis ha cortado el pan FAM: cortinaje.
con un cuchillo (= lo ha dividido en trozos).
corto, a adj. 1. Llevo pantalones cortos
2. La barricada cortó el paso de los vehícu¬
(= pantalones que no me llegan a la rodilla).
los (= impidió el paso de los vehículos). 3.
2. El partido de tenis fue muy corto (= duró
El profesor cortó la discusión (= la interrum-
poco tiempo). 3. La ración resultó corta y
nos quedamos .con hambre (= la comida resul¬
PARECIDOS: 1. dividir, partir. 2. impedir. 3.
tó escasa). 4. Mi compañero es muy corto
detener, interrumpir, suspender. CONTRA¬
de inteligencia (= no tiene mucho talento). 5.
RIOS: 1. juntar, pegar, unir.
María es muy corta en palabras (= no se ex¬
FAM: acortar, cortado, cortante, cortapapeles,
plica muy bien). 6. Cuando voy en el coche
cortauñas, corte, corto, recortar.
llevo las luces cortas (= llevo las luces de
cortauñas s. m. Un cortauñas es un ins¬ menor intensidad). ♦ ni corto ni perezoso
trumento parecido a un alicate y que sirve 7. Ni corto ni perezoso se sirvió otra por¬
para cortarse las uñas. ción de postre (= con decisión y rapidez). ♦
FAM: -> cortar. quedarse corto 8. No tuve bastante dinero,
me quedé corto al calcular (= no calculé
corte s. m. 1. Esta navaja tiene un corte
muy agudo (= tiene un filo muy agudo). 2. bien).
PARECIDOS: 2. breve, fugaz, momentáneo, o.
Jaime se ha hecho varios cortes en la mano
escaso, insuficiente.
(= se ha hecho varias heridas). ♦ darse
CONTRARIOS: 1. largo. 2. extenso, largo. 3.
corte 3. Se da corte porque sabe que es
abundante. 4. agudo, listo.
muy buen mozo[= se envanece). ♦ hacer la
corte 4. El novio de mi hermana le hizo la
FAM: -*■ cortar.
corte mucho tiempo (= la cortejó). cortocircuito s. m. A causa de un corto¬
PARECIDOS: 1. filo. 2. tajo. circuito se fue la luz de toda la calle (= por
FAM: -*• cortar. una avería que se produjo en los circuitos de
la electricidad).
cortejo s. m. Miss Universo partió con un
cortejo (= la acompañaba un conjunto de cortometraje s. m. A veces en los cines
personas). dan un cortometraje antes de la película
PARECIDOS: comitiva, escolta, séquito. (= dan una película de muy corta duración).
cortés adj. Martín es un hombre muy cor¬ corzo s. m. El corzo es un animal pareci¬
tés (= muy amable). do al ciervo, de cuerpo rojizo, sin rabo, de
PARECIDOS: amable, atento, cordial, correcto, cuernos cortos.
educado, fino. CONTRARIOS: desagradable,
grosero, huraño, ordinario. cosa s. f. 1. ¡Hay tantas cosas en esta
FAM: cortesía. mesa! (= tantos objetos). 2. Tengo muchas
cosas que hacer (= tengo muchas ocupacio¬
cortesano, a s. Antiguamente los corte¬ nes). 3. ¡Qué cosas tienes! (= ¡qué ocurren¬
sanos servían al rey ya su familia. cias tienes!). ♦ como si tal cosa 4. Des¬
pués de lo que le pasó, y se quedó como si
cortesía s. f. 1. Me ha respondido con
tal cosa (= se quedó como si no hubiera
cortesía (= me ha respondido con educa¬
1
206
cosaco,a
pasado nada). ♦ como quien no quiere la cosquillas s. f. pl. María tiene muchas
cosa 5. Se fue de la reunión como quien cosquillas en la planta de los pies (= se ríe
no quiere ¡a cosa (= se fue con disimulo). involuntariamente cuando se las tocan sua¬
vemente).
cosaco, a s. 1. Los cosacos luchaban a FAM: cosquilleo.
las órdenes del zar (= los habitantes de las es¬
tepas rusas). ♦ beber como un cosaco 2. cosquilleo s. m. Siento un cosquilleo
A Juan le gusta mucho el vino, bebe como en ciertas partes de mi cuerpo cuando me las
un cosaco (= bebe mucho). tocan y me hace reír.
FAM: cosquillas.
coscorrón s. m. Me di un coscorrón en
la cabeza (= un golpe muy fuerte). costa s. f. Soy de un pueblo de la costa (=
PARECIDOS: cabezada, chichón, golpe. de un pueblo que está cerca del mar). ♦ a
toda costa 2. Iré a toda costa (= iré sea
cosecha s. f. Este año la cosecha de trigo como sea). ♦ a costa de 3. Juan vive a
ha sido abundante (= se ha recogido mucho costa de sus padres (= a expensas de ellos).
trigo). PARECIDOS: 1. litoral, orilla, ribera. CONTRA¬
PARECIDOS: colecta, recolección, siega. RIOS: 1. interior.
FAM: -> cosechar. FAM: -* costero.
cosechadora s. f. Una cosechadora es costado s. m. 1. Me duele el costado iz¬
una máquina que siega y limpia automática¬ quierdo (= el lado izquierdo del pecho). ♦
mente los cereales. por los cuatro costados 2. Salía agua
parecidos: segadora. por los cuatro costados (= salía agua
FAM: -*• cosechar. por todas partes).
cosechar v. tr. 1. Han invertido muchas PARECIDOS: lado. CONTRARIOS: centro.
horas en cosechar este campo de trigo (= en FAM: costilla, costillar.
segarlo y recogerlo). 2. El artista ha cose¬ costalada s. f. Amér. José resbaló y se dio
chado grandes aplausos (= ha obtenido una costalada (= golpe que uno se da al
grandes aplausos). caer de espaldas o de costado).
PARECIDOS: obtener, recoger, recolectar.
CONTRARIOS: 1. sembrar. costar v. intr. 1. Este libro me costó 200
FAM: cosecha, cosechadora. pesos (= tuve que pagar por él ese precio). 2.
Este trabajo me cuesta mucho esfuerzo (= me
coser v. tr. 1. María ha cosido su falda exige mucho esfuerzo). ♦ costar caro 3.
(= ha unido la tela con aguja e hilo). 2. Mi Si no lo haces te costará caro (= te perjudi¬
mamá ha cosido el bajo de mi pantalón (=
carás).
le ha hecho un dobladillo). 3. He cosido PARECIDOS: 1. valer. 2. exigir, suponer.
las hojas de mi trabajo (= las he unido con FAM: coste, costear, costo, costoso.
grapas). PARECIDOS: 1, 2. juntar, pegar, unir,
zurcir. 3. grapar. CONTRARIOS: descoser, de¬ costarricense o costarriqueño, a
sunir. adj. 1. San Juan es una ciudad costarri¬
FAM: costura, costurera, costurero, descoser, cense o costarriqueña (= de Costa Rica).
descosido. ♦ costarricense o costarriqueño, as. 2,
Los costarricenses o costarriqueños
cosmético s. m. No me gusta ponerme son las personas nacidas en Costa Rica.
cosméticos en la cara (= no me gusta po¬
nerme productos que embellecen o cuidan la costear v. tr. 1. Mi madrina costea mis
piel). estudios (= me los paga). 2. Las pequeñas
PARECIDOS: crema, potingue. embarcaciones costean la playa (= navegan
bordeando la costa). ♦ costearse v. pron.
cosmología s. f. Es el estudio del univer¬ 3. Mi amigo se costeó un viaje (= lo ha
so. pagado él mismo).
cosmonauta s. m. f. -*• astronauta. PARECIDOS: 1. abonar, pagar, subvencionar.
2. bordear.
cosmopolita adj. Jaime es muy cosmo¬ FAM; > costar.
polita, ha viajado por todo el mundo (= co¬
noce costumbres muy distintas, lugares y costero, a adj. La navegación costera se
gentes). hace cerca del litoral (= se hace cerca de la
costa).
cosmos s. m. El cosmos es el espacio infi¬ FAM: costa.
nito (= es el universo).
PARECIDOS: mundo, universo. costilla s. f. Juan Luis se cayó de la bicicle-
crear
207
conejos (= los cuida y alimenta). 2. La oveja que algunos animales, como los caballos, tie¬
da de mamar a sus crías (= a sus hijos re¬ nen en el cuello o en la cola.
cién nacidos). crío s. m. La madre pasea a su crío (= a su
FAM: -*■ criar. hijo pequeño).
criadero s. m. 1. Pascual tiene un cria¬ PARECIDOS-, criatura, chiquillo, hijo, niño.
dero de cerdos (= un lugar donde los cuida y CONTRARIOS: adulto, mayor.
alimenta). 2. Tengo un criadero de árboles FAM: -> criar.
(= un lugar donde se cultivan y se trasplan¬ criollo, a s. En Hispanoamérica hay mu¬
tan). chos criollos (= descendientes de padres
PARECIDOS: 1. granja. 2. semillero, vivero. europeos).
FAM: ->• criar.
crisis s. f. 1. El enfermo ha entrado en una
criado, a s. Tenemos en casa una criada crisis (= en una situación muy delicada:
que no sabe cocinar (= tenemos una señora está más grave). 2. Hay crisis de gobierno
que se encarga de hacer los trabajos de la porque han dimitido varios ministros (= hay
casa). incertidumbre acerca de lo que va a ocurrir a
PARECIDOS-, asistente, chico, empleado, partir de ahora).
mozo, servidor, sirviente, contrarios: amo, PARECIDOS: 1. cambio, modificación. 2.
dueño, patrón, señor. aprieto, dificultad, problema.
FAM: -*■ criar. CONTRARIOS: estabilidad, seguridad.
criar v. tr. 1. La madre cría a su hijo (= lo crisma s. f. Si te caes de ahí te vas a rom¬
alimenta). 2. El señor Pérez cría codornices per la crisma (= te vas a romper la cabeza).
para venderlas (= las alimenta).
crispar v. tr. Isabel me crispa los nervios
PARECIDOS: 1. amamantar. 2. alimentar, nu¬
(= me altera los nervios).
trir.
parecidos: enfurecer, enfadar.
FAM: cría, criadero, criado, criatura, crio, mal¬
CONTRARIOS: tranquilizar, sosegar.
criado, malcriar.
cristal s. m. Santiago rompió el cristal de
criatura s. f. 1. Los exploradores han ca¬
la ventana (= el vidrio transparente de la
minado durante tres días sin ver una sola
criatura humana (= sin ver un ser huma¬
ventana).
PARECIDOS: luna, vidrio.
no). 2. Las criaturas necesitan el cuidado
FAM: acristalar, cristalera, cristalería, cristali¬
de sus padres (= los niños pequeños lo nece-
no, cristalizar.
sitan). „ , .
PARECIDOS: 1. hombre, ser. 2. crio, chico, cristalera s. f. Se entra en el salón por una
chiquillo, niño, pequeño. CONTRARIOS: 2. cristalera (= por una puerta de cristales).
adulto, mayor. FAM: -*■ cristal.
FAM-. -> criar. cristalería s. f. 1. En la cristalería me
criba s. f. Los albañiles usan la criba para han cortado un cristal a medida (= donde se
separar las piedrecitas de la arena (= usan un venden objetos de cristal). 2. Esta tienda
utensilio redondo con una tela metálica). vende una fina cristalería (= objetos de
PARECIDOS: tamiz. cristal). 3. Los vasos, copas y jarras de una
vajilla componen la cristalería para el ser¬
crimen s. m. El acusado ha sido condenado
vicio de mesa.
por haber cometido un crimen (= un delito
PARECIDOS: 3. servicio.
grave que puede consistir en matar o causar
FAM: -> cristal.
daños importantes a otra persona).
PARECIDOS: asesinato, atentado, delito. cristalino, a adj. 1. El granito es una
FAM: criminal. roca cristalina (= está formado por.crista¬
les). 2. El agua de este rio es cristalina (=
criminal adj. 1. Los terroristas han cometí
es transparente). ♦ cristalino s. m. 3. El
do un atentado criminal (= han cometido cristalino es la parte transparente del ojo
un asesinato). 2. Las leyes criminales troj-
que se encuentra detrás de la pupila.
tan de perseguir y castigar los asesinatos. PARECIDOS: 2. claro, limpio, transparente.
criminal s. 3. El criminal fue detenido (=
CONTRARIOS: 2. opaco, sucio, turbio.
la persona que cometió el crimen).
FAM: -*■ cristal.
PARECIDOS: 3. asesino. CONTRARIOS: 3. ino¬
cristalizar v. intr. 1. El azúcar cristali¬
cente.
za (= toma la forma de cristal). 2. La prome¬
FAM: crimen.
sa del alcalde cristalizó en la construcción
crin s. f. Las crines son los pelos largos
cristiandad 210
cruce s. m. Hay un semáforo en ese cruce crueldad s. f. Maltratar a los niños es una
(= en el lugar donde se cruzan dos carreteras crueldad (= es una atrocidad).
o dos calles). PARECIDOS: atrocidad, barbaridad, ferocidad,
PARECIDOS: confluencia, encuentro. maldad, violencia. CONTRARIOS: bondad,
FAM: -*■ cruz. compasión, piedad.
FAM: cruel.
crucero s. m. Nuestros amigos han hecho
un crucero por el Mediterráneo (= han crujido s. m. En la casa vieja se oyen los
crujidos que producen las maderas del suelo
hecho un viaje en barco).
PAREODOS: travesía. al pisarlas (= se oyen ruidos secos).
FAM: > cruz. PARECIDOS: chasquido, chirrido, ruido.
FAM: -* crujir.
crucial adj. Este examen es crucial para
aprobar la asignatura (= es decisivo). crujiente adj. Al sacarlo del homo, el pan
PARECIDOS: esencial, fundamental. CONTRA¬ está crujiente (= hace un ruido característi¬
RIOS: accidental, trivial. co cuando se parte).
FAM: -> crujir.
crucificar v. tr. Antiguamente, crucifica¬
ban a algunas personas por creer que habían crujir v. intr. La rama del árbol al romperse
cometido graves delitos (= los clavaban en una ha crujido (= ha hecho un ruido seco).
cruz para torturarlos y matarlos). PARECIDOS: rechinar, chirriar.
FAM: -+ cruz. FAM: crujido, crujiente.
cuando estaba durmiendo {= llegó mientras cuartel s. m. El cuartel está en las afue¬
estaba durmiendo). ♦ de cuando en cuan¬ ras de la ciudad (= el lugar donde se alojan
do 3. Estudia de cuando en cuando (= los soldados).
estudia a veces). cuartilla s. f. Hice el trabajo encuarti¬
PARECIDOS: 1. mientras. llas (= en hojas de papel del tamaño de la
cuarta parte de un pliego).
cuándo pron. Ínter. 1. ¿Cuándo ven¬
FAM: cuarto.
drás? (= en qué momento). Cuándo es un
pronombre. ♦ cuándo s. m. Amér. Merid. cuarto, a adj. 1. Vivo en el cuarto piso
2. En aquella fiesta bailamos un cuándo (= (= después del tercero). 2. Partieron el pastel
danza de parejas, con zapateado y en la cual en cuatro partes y tomé un cuarto (= tomé
se alternan ritmos rápidos y lentos). una de las cuatro partes). ♦ cuarto s. m.
3. Mi cuarto es muy confortable (= mi habi¬
cuantía s. f. Ni él conoce la cuantía de su tación).
fortuna (= la cantidad de su fortuna). PARECIDOS: dependencia, estancia, habita¬
cuantioso, a adj. Los labradores recome- ción.
FAM: cuartilla.
ron uria cosecha cuantiosa (= abundante).
PARECIDOS: abundante, considerable, copio¬ cuarzo s. m. El cuarzo es un mineral tan
so, numeroso. CONTRARIOS: escaso, peque¬ duro que raya el acero.
ño, pobre. cuate, a s. Méx. 1. Pablo y yo somos
FAM: -*• cuanto. cuates (= hermanos mellizos). 2. Luis es
cuantitativo, a adj. Se hacen estudios mi mejor cuate porque nos contamos todos
cuantitativos de la producción agrícola (= nuestros secretos (= amigo íntimo).
se hacen estudios sobre las cantidades de PARECIDOS: 2. camarada, compañero.
cada producto agrícola). CONTRARIOS: 2. enemigo, rival.
FAM: -*• cuanto. cuatrero s. m. Arg. En las estancias de la
pampa es difícil luchar contra los cuatreros
cuanto adj. 1. Fueron inútiles cuantos
(= ladrón de ganado).
consejos le dimos (= todos los consejos que le
dimos). ♦ cuanto pron. reí. 2. Cuantos lo cuatro El año tiene cuatro estaciones.
oían lo admiraban (= todos los que lo oían). FAM: cuatrocientos.
3. La camisa más bonita de cuantas poseo cuatrocientos, as Recorrimos cuatro¬
es la de color azul (= la camisa más bonita de cientos kilómetros en el auto de papá).
todas las que tengo). ♦ cuanto adv. 4.
FAM: cuatro.
Cuanto más come, más engorda (= a medida
que come más). ♦ cuánto pron. Ínter. 5. cuba s. f. 1. Una cuba es un gran reci¬
¿Cuánto tiempo duró la clase? (= ¿qué can¬ piente donde se hace fermentar el mosto
tidad de tiempo?). ♦ ¿a cuánto? 7. ¿A para obtener el vino. ♦ estar como una
cuánto están las naranjas? (= ¿qué precio cuba 2. Está como una cuba (= está
tienen?). muy borracho).
FAM: cuantioso, cuantitativo. PARECIDOS: 1. barrica, tonel.
FAM: -* cubo.
cuarenta Hay cuarenta alumnos en la
cubano, a adj. 1. La Habana es una ciu¬
clase (= cuatro veces diez).
dad cubana (= de Cuba). ♦ cubano, a s.
FAM: cuadragésimo, cuarentena.
2. Los cubanos son las personas nacidas
cuarentena s. f. 1. Había una cuaren¬ en Cuba.
tena de personas (= había cuatro veces diez cubeta s. f. Puse el líquido en lacubeta (=
personas). 2. Como tenía el sarampión tuvo recipiente rectangular usado en operaciones
que guardar cuarentena (= tuvo que per¬ químicas, y en especial las fotográficas o la
manecer aislado cuarenta días). ♦ poner en
pintura).
cuarentena algo 3. Como esta noticia es
dudosa la pondremos en cuarentena (= cubierta s. f. 1. La cubierta de este libro
no la daremos inmediatamente por buena). está rota (= la tapa de este libro). 2. Los via¬
jeros tomaban el sol en la cubierta del barco
FAM: -*• cuarenta.
(= en la parte superior).
cuaresma s. f. Antes de la Pascua, los ca¬ PARECIDOS: 1. envoltorio, funda, tapa.
tólicos celebran la cuaresma (= celebran e FAM: -*• cubrir.
período de 46 días que precede a la Fas- cubierto, a adj. 1. En invierno nos baña-
' cua).
214
cubilete
mos en una piscina cubierta (= nos baña¬ chara (= un utensilio que sirve para llevar a
mos en una piscina interior, que no está al la boca las cosas líquidas o blandas).
aire libre). ♦ cubierto s. m. 2. El plato, cu¬ FAM: cucharada, cucharilla, cucharón.
chillo, tenedor, cuchara y servilleta forman el cucharilla s. f. Para remover el azúcar del
cubierto en una mesa de comedor. 3. Llevé café se usa una cucharilla (= se usa una
a la excursión mi cubierto (= llevé mi tene¬ cuchara pequeña).
dor, cuchara y cuchillo). ♦ a cubierto 4. FAM: ->■ cuchara.
Nos pusimos a cubierto para no mojamos cucharón s. m. Se sirve la sopa con un cu¬
(= nos pusimos bajo techo). charón (= coñ un cacillo con mango).
PARECIDOS: 1. techado. 2. servicio. PARECIDOS: cazo.
FAM: -*■ cubrir. FAM: -* cuchara.
cubilete s. m. Antes de lanzar los dados se cuchichear v. intr. Luis me ha cuchi¬
agitan en un cubilete (= en un vaso de cheado al oído unas palabras (= me ha
cuero, madera o metal). dicho al oído unas palabras en voz baja para
PARECIDOS: vaso. que nadie las oiga).
FAM. -* cubo. PARECIDOS: murmurar, susurrar.
cubito s. m. El cubito es el hueso más CONTRARIOS: gritar, vocear.
largo y grueso de los dos que tenemos en el cuchilla s. f. 1. El carnicero corta la carne
antebrazo. con una cuchilla (= con un cuchillo gran¬
cubo s. m. 1. Ángel transporta agua en un de). 2. Esta navaja tiene una cuchilla muy
cubo (= un recipiente con un asa). 2. Tira¬ fina y afilada (= una hoja de acero para cor¬
mos los desperdicios al cubo de la basura (= a tar). 3. Mi hermano se afeita con cuchillas
un recipiente destinado a los desperdicios y (= con unas láminas finas de acero). Amér.
objetos inútiles). 3. La maestra de geometría Merid. 4. Los caballos salvajes trotan por la
nos enseña a realizar un cubo de cartulina cuchilla (= cadena" montañosa alargada,
(= cuerpo geométrico). formada por cerros bajos).
PARECIDOS: 1. balde, caldero. PARECIDOS: 1. cuchillo. 2. hoja.
FAM: cuba, cubeta, cubilete. FAM: cuchillo.
cubrir v. tr. 1. Cuando vamos de vacacio¬ cuchillo s. m. Pablo corta la carne con un
nes cubrimos el televisor con una tela (= lo cuchillo (= un utensilio con una hoja cor¬
tapamos). 2. Con lo que gano sólo tengo para tante de acero y un mango).
cubrir gastos (= el dinero sólo me alcanza FAM: -» cuchilla.
para pagar lo más imprescindible). ♦ cu¬
cuchitril s. m. 1. Ordena tu cuarto porque
brirse v. pron. 3. En verano nos cubri¬
está hecho un cuchitril (= está sucio y de¬
mos la cabeza para protegemos del sol (= nos
sordenado). 2. La casa de Juan es un cuchi¬
la tapamos con un sombrero o una gorra).
tril (= es pequeña y de mal aspecto).
4. Los soldados se cubrieron frente al ene¬
migo (= se defendieron).
.
parecidos: 2 cuartucho.
PARECIDOS: 1, 3. esconder, forrar, ocultar, cuello s. m. 1. El cuello es la parte del
recubrir, resguardar, tapar. CONTRARIOS: 1, cuerpo que une la cabeza al tronco. 2. Esta
3. descubrir, destapar. botella se ha roto por el cuello (= la parte su¬
FAM: cobertizo, cubierta, cubierto, encubrir, re¬ perior más estrecha). 3. El cuello de esta
cubrir. camisa está sucio (= la parte de la camisa que
rodea el pescuezo está sucia). 4. Llevaba en¬
cucaracha s. f. Las cucarachas son pe¬
cima del abrigo un cuello de piel (= una piel
queños insectos rojizos o negros de forma
que le tapaba la garganta y la nuca).
aplanada y con largas antenas.
PARECIDOS: 1. pescuezo.
cuclillas s. Los chinos, en lugar de sentarse FAM: collar.
en el suelo, se ponen en cuclillas (= senta¬
cuenca s. f. 1. Las cuencas de sus ojos
dos sobre sus talones).
son muy profundas (= los agujeros donde
cucurucho s. m. 1. La vendedora de cas¬ están los ojos). 2. Todas las aguas de esta
tañas las pone en cucuruchos de papel (= cuenca van al río Orinoco (= de este lugar
en una hoja de papel enrollada en forma de que envia sus aguas al río).
cono). 2. Me gustan mucho los cucuru¬ parecidos: 1. cavidad, órbita. 2. valle.
chos de chocolate (= los helados puestos en
cuenco s. m. Antes de inventarse el vidrio,
una vasito en forma de cono).
la gente bebía en cuencos (= en vasos de
cuchara s. f. Tomamos la sopa con la cu¬ barro).
cuidado
215
del cuidado de los niños (= de la vigilancia). sus antiguos compañeros y aún la conserva (-
PARECIDOS: atención, vigilancia. la cuida).
CONTRARIOS: descuido, desinterés, negligen¬ PARECIDOS: 2. conservar, cuidar, estrechar,
mantener. CONTRARIOS: 2. descuidar.
cia.
FAM: cuidadoso, cuidar, descuidado, descui¬
cultivo s. m. Mi tío se dedica al cultivo de
dar, descuido. cereales (= trabaja la tierra para plantar y re¬
cuidadoso, a adj. Marta es muy cuida¬ coger cereales).
dosa en su trabajo (= se preocupa mucho PARECIDOS: labor, sembrado.
por los detalles para que esté todo bien).
PARECIDOS: atento, ordenado.
culto, a adj. Hemos tenido una interesante
CONTRARIOS: descuidado, desordenado. conversación con una persona muy culta (=
FAM: .->■ cuidado. que sabe de todo).
PARECIDOS: ilustrado, instruido, sabio. CON¬
cuidar v. tr. 1. Vendrá una señora a cui¬ TRARIOS: ignorante, inculto.
dar a los niños (= a vigilarlos). 2. Los niños FAM: -+ cultura.
cuidaban a su padre enfermo (= le daban
todo lo que necesitaba). 3. Bernardo cuida cultura s. f. Para conocer un país, hay que
mucho la presentación de sus trabajos (= se estudiar su cultura (= los elementos que
esfuerza en hacerlo bien). ♦ cuidarse v. constituyen su desarrollo científico e indus¬
pron. 4. Debes cuidarte, pues si sigues así trial, su modo de vida, su arte).
vas a enfermar (= debes llevar una vida más PARECIDOS: civilización. CONTRARIOS: incultu¬
sana). ra.
PARECIDOS: 1, 2. asistir, atender. 3. esme¬ FAM: culto, cultural, inculto, incultura.
rarse. CONTRARIOS: 1. despreocuparse.
cultural adj. ¿Cuáles son tus actividades
FAM: -+ cuidado.
culturales? (= me interesa saber si lees,
culata s. f. Antes de disparar, apoyó bien la escuchas música, si vas al cine o al teatro).
culata del fusil en el hombro (= la parte de PARECIDOS: intelectual.
atrás del fusil). FAM: ->• cultura.
culebra s. f. Una culebra es una serpien¬ cumbre s. f. 1. Los alpinistas han llegado
te inofensiva. a la cumbre de la montaña (= a su punto
más alto). 2. Este jugador está en la cumbre
culinario, a adj. Con este libro de recetas
de su vida deportiva (= en su mejor momen¬
culinarias aprenderé a cocinar(= de recetas
to).
para cocinar).
PARECIDOS: 1. cima, cúspide, pico. 2. apo¬
culo s. m. 1. Pedro se cayó de culo (= geo, auge. CONTRARIOS: 1. pie. 2. decaden¬
sobre su trasero). cia.
PARECIDOS: 1. nalga, trasero.
cumpleaños s. m. Hoy es mi cumplea¬
culpa s. f. Si has llegado tarde, es culpa ños (= hoy celebro la fecha de mi nacimien¬
tuya (= tú eres el responsable). to).
parecidos-, falta, responsabilidad. PARECIDOS: aniversario.
FAM: culpable, culpar, disculpa, disculpar. FAM: -> cumplir.
culpable adj. 1. El juez declaró al ladrón cumplidor, a adj. Santiago es un chico
culpable (= decidió que él fue el que lo muy cumplidor porque hace todo lo que pro¬
hizo). 2. El conductor que pasó el semáforo en mete (= muy responsable).
rojo fue culpable del accidente (= él fue el PARECIDOS: diligente, formal, responsable,
que lo provocó). serio. CONTRARIOS: informal, irresponsable.
PARECIDOS: 1. autor, delincuente. 2. respon¬ FAM: -> cumplir.
sable. CONTRARIOS: inocente.
FAM: -*■ culpa. cumplir v. tr. 1. El tres de marzo es mi
cumpleaños y cumpliré diez años(= tendré).
culpar v. tr. El juez culpó a los ladrones (=
2. Cumplió mi encargo tal y como yo se lo
dijo que fueron ellos los que lo hicieron).
ordené (= hizo). 3. Salió de la cárcel antes de
PARECIDOS: acusar, condenar. cumplir la condena (= antes de tiempo). ♦
CONTRARIOS: excusar. cumplir v. intr. 4. Fui a la boda para cum¬
FAM: -*■ culpa. plir con la familia (= para quedar bien). ♦
cultivar v. tr. 1. Los agricultores cultivan cumplirse v. pron. 5. Se cumplió lo que
la tierra (= la trabajan para que dé abundan¬ queríamos (= se realizó).
tes frutos). 2. Luis cultiva la amistad de PARECIDOS: 1. tener. 2. efectuar, ejecutar. 3.
217 cursi
dice cosas ridiculas, pues intenta ser elegan¬ FAM: corva, corvejón, curvado, curvarse,
te sin serlo). curvo, encorvar.
parecidos-, afectado, amanerado, ridículo. curvado, a adj. Esta tabla está curvada
CONTRARIOS: elegante, natural, sencillo. (= no está recta, tiene la forma de una
cursillo s. m. Hemos asistido a uncursi¬ curva).
llo de vela (= a un curso que dura poco PARECIDOS: curvo, encorvado.
tiempo). CONTRARIOS: recto.
FAM: ->■ cursar. FAM: -> curva.
curso s. m. 1. El curso escolar dura curvarse v. pron. Los estantes del armario
nueve meses (= tiempo del año en que se va se han curvado porque tenían mucho peso
a la escuela). 2. Quiero asistir a un curso (- están doblados).
de inglés (= quiero ir a clases de inglés en PARECIDOS: doblar, encorvar, ondular, torcer.
una academia). 3. Esta carretera sigue el CONTRARIOS: enderezar.
curso del río (= recorrido). FAM: -> curvar.
PARECIDOS: 3. itinerario, recorrido, trayecto¬ cúspide s. f. 1. Los alpinistas colocaron
ria. una bandera en la cúspide de la montaña
FAM: -*• cursar. (= en su lugar más alto). 2. Ese artista está
curtiembre o curtiduría s. f. Pedro y en la cúspide de la fama (= en el momento
sus hermanos trabajan en una curtiembre de más fama).
(= taller donde se curten y trabajan las pieles PARECIDOS: 1. cima, cumbre, pico, vértice.
o los cueros). 2. apogeo, apoteosis, culminación. CONTRA¬
PARECIDOS: tenería. RIOS: 1. base. 2. decadencia.
FAM: curtir. custodiar v. tr. Un grupo de policías cus¬
curtir v. tr. 1. Los que trabajan las pieles todiaba al embajador (= lo protegía).
las curten para obtener el cuero (= las some¬ PARECIDOS: cuidar, proteger, vigilar.
ten a un tratamiento especial). 2. El sol CONTRARIOS: abandonar, descuidar.
curte la piel de los labradores (= los pone
cutáneo, a adj. Juan tiene una enferme¬
tan morenos que parecen tostados). ♦ cur¬ dad cutánea y no puede tomar el sol (= una
tirse v. pron. 3. Esta persona se curtió enfermedad de la piel).
con las dificultades que tuvo que superar (= se
FAM: cutis.
endureció).
PARECIDOS: 1. preparar. 2. broncear, tostar. cutis s. m. Verónica tiene el cutis muy fino
3. acostumbrarse, endurecerse. CONTRARIOS: (= la piel de la cara).
3. ablandar. FAM: cutáneo.
curva s. f. En esa carretera hay muchas cuyo, a pron. reí. El empleado cuyo nom¬
curvas (= carretera en forma de S). bre no recuerdo, trajo este libro (= de quien no
CONTRARIOS: recta. recuerdo el nombre).
CH dres compraron una chacra (= finca en la
CH s. f. La ch (che) es la cuarta letra del
que se cultiva la tierra y se crían aves de co¬
abecedario castellano.
rral y otros animales).
chabacanería s. f. 1. Decoraron la casa FAM: chacarera, chacarero.
con chabacanería {= con poco gusto). 2.
La chabacanería de su lenguaje es lamen¬ cháchara s. f. Ayer me encontré con Móni-
table (= usa muchas palabras groseras). ca y estuvimos de cháchara toda la tarde (=
PARECIDOS: grosería, ordinariez, vulgaridad. estuvimos hablando animadamente).
CONTRARIOS: cortesía, delicadeza, educación. chajá s. m. R. de la Plata. El chajá avisa
FAM: chabacano. con su grito la presencia de seres extraños (=
chabacano, a adj. 1. Nuestros vecinos ave zancuda de gran tamaño, de plumaje
son muy chabacanos (= siempre dicen o gris y cuello largo).
hacen cosas de mal gusto y groseras). ♦ chal s. m. Cuando tiene frío, mi abuela se
chabacano s. m. Méx. 2. Comimos unos pone sobre los hombros un chal (= una pren¬
chabacanos frescos (= fruto esférico, ama¬ da que suele ser de lana y que cubre los
rillento, carnoso y dulce). hombros y espalda).
PARECIDOS: basto, grosero, tosco, vulgar. 2. PARECIDOS: mantón.
albaricoque, damasco, contrarios-, 1. deli¬
chala s. f. Amér. Merid. Antes de cocer las
cado, distinguido, elegante.
mazorcas, mi madre les quita la chala (=
FAM: chabacanería.
conjunto de hojas que envuelven la mazorca
chabola s. f. Como eran muy pobres, vivían del maíz).
en unas chabolas que se habían construido
ellos mismos (= en unas casas pobres y toscas chalado, a adj. Este niño está chalado,
que suelen situarse en las afueras de las ciu¬ se pasa el día haciendo tonterías (= chiflado,
dades). loco).
PARECIDOS: barraca, caseta, choza. CONTRA¬ PARECIDOS-, chiflado, loco. CONTRARIOS: cuer¬
RIOS: mansión, palacio. do, juicioso, sensato.
chacal s. m. Los chacales son mamíferos chai»"» s. f. Amér. Estuvimos toda la tar¬
salvajes de Asia y África, parecidos a los lo¬ de remando en una chalana (= embarca¬
bos, pero de menor tamaño; se alimentan ción pequeña, plana y sin quilla).
de cadáveres. PARECIDOS: bote, canoa, piragua.
chacarera s. f. R. de Plata. Me enseñaron chalé o chalet s. m. Mis tíos tienen un
a bailar la chacarera (= danza criolla en la chalé cerca del mar para pasar sus vacacio¬
que las parejas bailan sueltas). nes (= una casa de verano).
chacarero, a s. Amér. Merid. El chaca¬ PARECIDOS: casa, villa.
rero contrató a varios braceros para levantar
chaleco s. m. Debajo de la chaqueta de su
la cosecha (= dueño de una chacra). traje, mi abuelo lleva un chaleco (= una
FAM: chacra. prenda de vestir sin mangas que suele abo¬
chaco s. m. Amér. La región del chaco tonarse por delante).
fue la última en que los aborígenes se mantu¬ chalupa s. f. Los pasajeros pudieron salvar¬
vieron aislados de la civilización europea (- se gracias a las chalupas que los marineros
región boscosa del NE. de la Argentina, en lanzaron al agua (= a unas pequeñas bar¬
tre Paraguay y Bolivia). cas).
PARECIDOS: barca, bote, lancha.
chacra s. f. Amér. Cent., Merid. Mis pa¬
220
chamaco, a
chapa delantera del coche (= placa con el cuerpo desde los hombros hasta algo debajo
número de matrícula de un automóvil). de la cintura).
PARECIDOS: 1,2. hoja, lámina, lata. PARECIDOS: americana, cazadora.
FAM: chapista.
FAM: chaqué, chaquetón.
vuelo chárter para ir con toda la familia a grites ¡che! para llamarme en la calle (= pa¬
Londres (= un vuelo especial que organizan labra usada para llamar a un conocido).
las agencias de viajes y que son más baratos checar v. tr. Amér. Cent., Méx. Checa-
que los normales). mos la nómina para comprobar que no falta
chasco s. m. Me llevé un buen chasco al nadie (= controlamos, verificamos).
recibir las notas, pues estaba seguro de que iba checoslovaco, a adj. 1. Mi tío se ha ido
a aprobarlo todo {= una gran decepción). de viaje y me trajo un muñeco checoslova¬
PARECIDOS: decepción, desilusión, fracaso. co (= de Checoslovaquia). ♦ checoslova¬
FAM: chasquido. co, a s. 2. Los checoslovacos son las per¬
chasis s. m. Tuvimos un accidente de coche sonas nacidas en Checoslovaquia. 3. El che¬
y el chasis quedó totalmente deformado (= la coslovaco es la lengua de Checoslovaquia.
parte metálica que soporta al coche). cheque s. m. Como no tengo aquí dinero
PARECIDOS: armadura. voy a firmarles un cheque que tendrán que
chasquido s. m. 1. En el circo se oyen los cobrar en el banco (= un documento ordenan¬
chasquidos del látigo (= los sonidos pro¬ do a mi banco que les pague).
ducidos por el látigo del domador de fieras). chequear v. tr. R. de la Plata. -*■ checar.
2. Cuando se rompe la rama seca de un árbol
se oye un chasquido (= un ruido seco). 3. chequeo s. m. Mi padre fue al hospital
Llamaba al perro haciendo chasquidos con para hacerse un chequeo pues últimamente
la lengua (= con el sonido de su lengua al no se encontraba muy bien (= un examen mé¬
separarla violentamente del paladar). dico general).
PARECIDOS: 1, 2. crujido, estallido. 1, 2, 3. PARECIDOS: control, examen, exploración, re¬
ruido, sonido. visión.
FAM: chasco. chequera s. f. Amér. No traía consigo la
chata s. f. R. de la Plata. Cuando necesita¬ chequera (= talonario de cheques).
mos transportar mucha carga por tierra o por chérif o shérif s. m. El chérif del pueblo
mar, alquilamos una chata (= vehículo te¬ metió en la cárcel a los forajidos {- la persona
rrestre o fluvial de fondo amplio y llano). responsable de mantener la ley y el orden
FAM: achatar. en los pueblos del antiguo oeste americano).
chatarra s. f. Delante de la puerta de esta chicano, a s. Los chícanos son las per¬
casa abandonada hay un montón de chata¬ sonas de ascendencia mexicana que viven
rra (= de objetos viejos de hierro). en Estados Unidos.
FAM: chatarrero.
chicle s. m. 1. El chicle es una resina o
chatarrero s. m. El chatarrero me com¬ goma que se extrae de un árbol de América.
pró la máquina de coser pues ya no me servia 2. Margarita masca chicle de fresa (= una
para nada (= la persona que recoge los obje¬ goma de mascar).
tos viejos de hierro para volverlos a vender). PARECIDOS: 1,2. goma.
FAM: chatarra.
chico, a adj. 1. Mi habitación es muy chi¬
chato, a adj. 1. Mi perro tiene la nariz ca y no cabe nada (= pequeña, reducida). ♦
chata (= pequeña y plana). 2. Los nuevos chico, a s. 2. En mi clase hay más chicos
barcos de vela son más chatos que los anti¬ que chicas (= hay más niños que niñas). 3.
guos pues así pueden ir más rápidos (= son En la discoteca había muchos chicos (= jóve¬
más planos, tienen menos altura).
nes).
parecidos: 1, 2. aplastado, plano, contra- PARECIDOS: 1. diminuto, pequeño, reducido.
RIOS: 1. agudo, narigudo. 2. puntiagudo. 2. criatura, crío, niño. 3. adolescente, cha¬
¡chau! interj. R. de la Plata. María se des¬ val, joven, muchacho. CONTRARIOS: 1. enor¬
pide de la gente diciendo ¡chau! (= ¡adiós!). me, extenso, grande.
FAM: achicar, chiquillada, chiquillería, chiqui¬
chaucha s. f. Amér. Merid. 1. En la cena,
llo.
comeremos chauchas guisadas (= judías ver¬
des tiernas que se comen cocidas con la vai¬ chicote s. m. Amér. 1. Para que las fieras
na). Chile 2. No cuesta más que una chau¬ le obedezcan, el domador usa un chicote (=
cha {= moneda de poco valor). látigo). Amér. Cent., Merid. 2. No tires el
parecidos: 1. alubia, judía, habichuela. 2. chicote al suelo (= colilla del cigarro).
chirola. FAM: chicotear.
¡che! interj. R. de la Plata. No me gusta que chicotear v. tr. Amér. El domador del arco
223 chinche
chicoteaba a las fieras (= las golpeaba con compré una chilaba (= una túnica larga y
el chicote). con capucha que usan los árabes).
chicha s. f. Amér. En Ifi fiesta, se bebió chi¬ chilaquiles s. m. pl. Méx. Prepararé chi-
cha (= bebida alcohólica elaborada con gra¬ laquiles para la cena (= trozos de tortilla
nos de maíz, raíces o frutos fermentados). fritos y condimentados con salsa de chile).
chícharo s. m. Méx. Hoy comemos guisado chilatole s. m. Méx. Nadie hace el chila¬
de chícharos (= guisante). tole como lo hacía mi abuela (= guisado de
PARECIDOS: arvejas, guisantes. carne .de cerdo y maíz, que se condimenta
con chile).
chicharra s. f. Amér. A las doce suena la
chicharra para señalar el final de la clase chile s. m. 1. A Silvia no le gusta el chile
(= timbre eléctrico de sonido sordo). (= ají). Amér. 2. Preparó un rico guisado
PARECIDO: timbre. condimentado con chile (= pimiento peque¬
ño muy picante).
chicharrón s. m. 1. Mi abuela prepara
un pan muy sabroso con chicharrones (= chileno, a adj. 1. El terreno chileno es
lo que queda después de freír la mantequilla muy montañoso (= de Chile). ♦ chileno, a s.
de cerdo). Méx. 2. Los chicharrones me¬ 2. Los chilenos son las personas nacidas en
xicanos se hacen con piel de cerdo frita y dora¬ Chile. ♦ chilena s. f. Amér. 3. El futbolista
hizo una chilena extraordinaria (= acción
da,
FAM: achicharrarse. de patear la pelota hacia atrás, por encima
del propio cuerpo).
chiche s. m. Amér. Merid. 1. Es agradable
ver cómo los niños se entretienen con sus chi¬ chillar v. intr. ¿Quieres dejar de chillar?
ches (= juguetes). 2. Siempre estás compran¬ (= de gritar).
do chiches (= objetos de poco valor). 3. PARECIDOS: escandalizar, gritar, vocear. CON¬
Esta joya es un chiche (= es pequeña, deli¬ TRARIOS: susurrar.
cada y bonita). FAM: -+ chillido, chillón.
PARECIDOS: 2. baratija, chuchería, trasto. chillido s. m. He oído un chillido en la
chichón s. m. Me caí y me salió un chi¬ terraza (= un grito agudo y desagradable).
chón en la cabeza (= un bulto que sale des¬ PARECIDOS: grito. CONTRARIOS: susurro.
pués de un golpe y que duele). FAM: -*• chillar.
PARECIDOS: bulto, hinchazón. chillón, ona adj. 1. Marta es muy chillo¬
chiflado, a adj. Félix está un poco chifla¬ na (= grita mucho). 2. Su voz chillona mo¬
do (= loco, chalado).
lesta al oído (= es desagradable porque se
PARECIDOS: chalado, loco. CONTRARIOS: cuer¬ parece al sonido de un silbato). 3. María tie¬
ne un vestido de colores chillones (= son de¬
do, juicioso, sensato.
FAM: chifladura, chiflar. masiado vivos y llamativos).
PARECIDOS: 2. agudo, fuerte, penetrante. 3.
chifladura s. f. Mi vecina no hace más .
llamativo, contrarios: 2 bajo, grave.
que chifladuras (= locuras). FAM: -> chillar.
PARECIDOS: capricho, locura, manía. CONTRA¬
chimenea s. f. 1. Desde mi balcón se ve sa¬
RIOS: cordura.
lir el humo de todas las chimeneas del pue¬
FAM: -> chiflado.
blo (= los tubos de ladrillo por donde sale el
chiflar v. intr. 1. Desde que se compró el sil¬ humo de las casas). 2. Hemos hecho fuego en
bato se pasa el día chiflando (= soplando la chimenea del salón (= el hogar o sitio
para hacer que suene el silbato). 2. La músi¬ donde se hace fuego dentro de la casa).
ca de ese grupo me chifla (= me gusta mu¬ PARECIDOS: 2. hogar.
cho). ♦ chiflarse v. pron. 3. Este anciano
chimpancé s. m. El chimpancé es un
se chifló a causa del accidente que sufrió (=
mono grande de África. Tiene brazos largos,
se volvió loco). cabeza grande; es muy inteligente y fácil de
PARECIDOS: 3. chalarse, enloquecer, trastor¬
domesticar.
narse.
FAM: -*■ chiflado. chimuelo, a adj. Mi abuelito está chi-
muelo (= sin uno o más dientes).
chifle s. m. R. de la Plata. Para el viaje, lle¬
vamos chifles llenos de agua (= recipiente chinche s. f. En este hotel sucio, me han pi¬
hecho con un cuerno de vacuno). cado chinches (= insectos parásitos).
chilaba s. f. Cuando visité Marruecos me FAM: chinchar, chincheta.
chincheta
224
da de los demás, siempre está hablando mal ñero muy chistoso (= siempre nos cuenta
de todo el mundo). historietas divertidas).
PARECIDOS: cuentista, charlatán. CONTRARIOS: PARECIDOS: bromista, divertido, gracioso, hu¬
morístico, ingenioso, simpático, contrarios-,
discreto.
FAM: chisme. aburrido, soso.
FAM: chiste.
chispa s. f. 1. Cuando se remueve el fuego
chivato, a s. Un chivato es la cria de la
se producen chispas (= saltan pequeños tro¬
cabra que tiene más de seis meses y menos
zos de brasa ardiendo). 2. Cuando encendi¬
de un año de edad.
mos la televisión, empezaron a salir chispas
parecidos: cabrito, chivo. FAM: chivarse.
del enchufe (= pequeñas descargas de electri¬
cidad). ♦ echar chispas 3. Mi padre estaba chiva s. f. R. de la Plata. Mi padre se hizo
tan enojado que echaba chispas por los afeitar la chiva {— barba que se deja crecer
ojos (= estaba furioso). en el mentón).
PARECIDOS: 1. chispazo, chisporroteo. 2. PARECIDOS: barba, barbilla, pera, perilla.
pizca. chivo, a s. El chivo es la cría de la cabra.
FAM: chispazo, chispear, chisporrotear, chispo¬
PARECIDOS: cabrito, chivato.
rroteo.
chocante adj. Agustín tiene unas costum¬
chispazo s. m. Al tocar el cable con el des¬ bres muy chocantes (= que sorprenden mu¬
tornillador se produjo un gran chispazo (= cho).
saltaron muchas chispas). PARECIDOS: extraño, raro, sorprendente. CON¬
PARECIDOS: chispa. TRARIOS: corriente, natural, normal.
FAM: -*• chispa. FAM: -> chocar.
chispear v. intr. 1. La leña encendida no chocar v. intr. 1. Dos coches han choca¬
dejaba de chispear {= de echar chispas). 2. do violentamente en la carretera (= se dieron
Está comenzando a chispear, así que abre el un golpe el uno contra el otro). 2. Su carác¬
paraguas (= a lloviznar, a caer gotas peque¬ ter choca con el mío (= somos muy diferen¬
ñas de lluvia). tes y siempre estamos discutiendo). 3. Me
PARECIDOS: 2. lloviznar. chocó mucho tu respuesta (= me sorpren-
FAM: -► chispa. dió).
PARECIDOS: 1. estrellarse, topar. 2. entren-
chisporrotear s. m. El fuego de la chime¬
tarse. 3. admirar, extrañar, sorprender.
nea chisporroteaba (= desprendía mu¬
FAM: chocante, choque, parachoques.
chas chispas).
FAM: -> chispa. choclo s. m. Amér. Merid. Debes poner a
hervir los choclos (= mazorca de maíz tier¬
chisporroteo s. m. No nos podíamos acer¬
no, que se come hervida o asada).
car al fuego por el chisporroteo de la leña
(=■ porque desprendía muchas chispas). chocolate s. m. 1. El chocolate es una
FAM: chispa. mezcla de cacao con azúcar con la que se
¡chist! o ¡chitón! interj. Cada vez que el hacen bombones, tabletas, pasteles, etc. 2.
¡Quieres una taza de chocolate?(= una be¬
profesen quiere poner silencio en clase, nos di¬
ce: ¡Chist! (= cállense). bida hecha con chocolate disuelto y cocido
en agua o en leche).
chistar v. intr. A pesar de que no estaba de PARECIDOS: chocolatín.
acuerdo, Juan se marchó sin chistar (= sin FAM: chocolatera, chocolatería, chocolatín.
decir nada).
PARECIDOS: contestar, protestar, rechistar. chocolatería s. f. 1. Fuimos a la choco¬
contrarios: callar. latería a comprar bombones (= a una confi¬
tería). 2. En la chocolatería tomamos un
chiste s. m. Mario es muy divertido y siem¬ chocolate con churros (= en un establecimien¬
pre está contando chistes (= historias o to donde sirven chocolate hecho, bollos y
cuentos que hacen reír). pasteles).
PARECIDOS: cuento, gracia, historieta.
FAM: -*■ chocolate.
FAM: chistoso.
chocolatín s. m. ¿Quién quiere este cho¬
chistera s. f. El mago hizo salir palomas colatín ? (= esta tableta pequeña de choco¬
de su chistera (= de un sombrero de copa late).
alta). PARECIDOS: chocolate.
FAM: -> chocolate.
chistoso, a adj. 1. Marcial es un compa¬
chochear 226
dado s. m. Pablo y Andrés juegan a los da¬ danza s. f. Fuimos al teatro a ver un espec¬
dos (= unos cubos pequeños con números táculo de danza (= varios artistas bailaban al
en cada cara representados por unos puntos son de la música).
que van del uno al seis). PARECIDOS: baile, ballet.
FAM: -» danzar.
dalia s. f. Planté dalias en mi jardín (= danzar v. intr. Cuando está en casa, siem¬
flores de botón central amarillo y muchos pre está danzando (= siempre se está mo¬
pétalos de colores dispuestos con regulari¬ viendo).
dad). PARECIDOS: bailar.
daltonismo s. m. El daltonismo es un FAM: danza, danzarín.
defecto de la vista que impide distinguir los dañar v. tr. 1. No le contó la verdad porque
colores o que los confunde; sobre todo el ro¬ no lo quería dañar (= no quería causarle do¬
jo y el verde. lor). 2. El frío intenso dañó la fruta (= la es¬
FAM: daltónico. tropeó).
dama s. f. 1. ¿ Quién es la dama que ha¬ PARECIDOS: 1. herir. 1, 2. perjudicar. 2. es¬
bla con aquel caballero'? (= la señora). 2. A tropear. CONTRARIOS: 1, 2. beneficiar, favo¬
mi hermana y a mí nos gusta mucho jugar a recer.
las damas (= a un juego con un tablero y FAM: -» daño.
con unas fichas redondas blancas y negras). dañino, a adj. La plaga de langostas fue
PARECIDOS: 1. señora. muy dañina para las cosechas (= hizo que se
damajuana s. f. Compré una damajua¬ arruinaran muchas cosechas).
na de vino (= recipiente voluminoso y de PARECIDOS: nocivo, perjudicial.
cuello corto, para contener líquidos). CONTRARIOS: beneficioso, bueno.
FAM: -> daño.
damasco s. m. 1. En su oficina tenía un
gran cortinado de damasco (= tela con di¬ daño s. m. 1. El incendio ha causado gra¬
bujos tramados en el tejido). Amér. 2. El ves daños (= ha quemado muchas cosas).
damasco es una fruta de verano (= fruto 2. Luis me ha pegado y me ha hecho daño en
semejante al albaricoque). 3. Al comenzar la el brazo (= me duele el brazo).
primavera los damascos se cubren de flores PARECIDOS: 1. perjuicio. CONTRARIOS: 1. be¬
(= árbol que es una variedad del albaricoque- neficio, bien
ro). FAM: damnificado, dañar, dañino.
damnificado, a adj. El gobierno ayudó a dar v. tr. 1. Mi tío dio un cuadro de mucho
las personas damnificadas en el terremoto valor al museo (= lo regaló). 2. Víctor me dio
(= a las personas que sufrieron graves daños el libro que recogió en la librería (= me entre¬
después del terremoto). gó el libro). 3. Mi madre me dio permiso pa-
debilitar
229
ra ir a una fiesta (= me dejó ir). 4. Tu traba debate s. m. ¿De qué trata el debate que
jo lo doy por hecho (= me imagino que ya es¬ están dando por la tele? (= la discusión en la
tá hecho). 5. Este árbol ha dado mucha que varias personas dan su opinión acerca
fruta este año (= la ha producido). Nos de un tema).
diste un buen susto con tu caída (= nos PARECIDOS: discusión, disputa, polémica.
asustamos mucho). 7. Les dio las buenas CONTRARIOS: acuerdo.
noches y se fue a la cama (= les dijo buenas FAM: -+ batir.
noches). ♦ darse v. pron. 8. Pedro se ha debatir v. tr. Hoy vamos a debatir en cla¬
dado a la buena vida (= se dedica a vivir se las nuevas normas de la escuela (= vamos a
bien). ♦ dar a entender 9. No me lo dijo decir lo que pensamos y a discutir sobre sus
claramente, pero me dio a entender que no ventajas e inconvenientes).
lo iba a hacer (= me hizo entender). ♦ dar PARECIDOS: discutir, disputar, tratar. CONTRA¬
pie 10. La puesta de sol le dio pie para es¬ RIOS: acordar.
cribir una poesía (= le permitió, lo inspiró). FAM: -*■ batir.
PARECIDOS: 1. ceder, donar. 2. entregar, pa¬
sar. 3. conceder. 4. suponer. 5. producir. deber s. m. 1. Al prestar ayuda al herido
decaer v. intr. Este futbolista ha decaído decidir v. tr. 1. No sabíamos qué Íbamos a
mucho en su juego (= antes era muy bueno hacer y al final hemos decidido salir ma¬
pero ahora ya no tiene la misma fuerza y ñana de viaje (= lo pensamos y al final elegi¬
técnica). mos salir mañana). ♦ decidirse v. pron. 2.
PARECIDOS: descender, empeorar. CONTRA¬ Jaime no sabía qué hacer pero al fin se deci¬
RIOS: ascender, mejorar, progresar. dió a salir con nosotros (= se animó).
FAM: -* caer. PARECIDOS: 1. acordar, determinar, resolver.
2. animarse. CONTRARIOS: dudar, vacilar.
decalitro s. m. Son necesarios diez litros FAM: decidido, decisión, decisivo, indecisión,
para hacer un decalitro. indeciso.
FAM: -+ diez.
decigramo s. m. Un decigramo es la dé¬
decámetro s. m. Un decámetro equivale cima parte de un gramo.
a diez metros. FAM: -*• diez.
FAM: -> diez.
decilitro s. m. Un decilitro es la décima
decapitar v. tr. Durante la revolución parte de un litro.
francesa, decapitaron al rey (= le cortaron FAM: -*■ diez.
la cabeza).
PARECIDOS: degollar, guillotinar. decimal adj. 1. Se llama decimal a cada
una de las diez partes en que se divide una
decena s. f. El cazador mató una decena cantidad. 2. En el sistema decimal, cada
de conejos (= diez conejos). unidad vale diez veces más que la anterior.
FAM: -* diez. 3. Nuestro sistema métrico es decimal por¬
que se dividen las medidas de diez en diez.
decenio s. m. Un decenio es un período
FAM: -*• diez.
de diez años.
FAM: ->• diez. decímetro s. m. Un decímetro mide diez
veces menos que un metro.
decente adj. 1. Puedes fiarte de él porque es FAM: -*■ diez.
una persona decente (= es honrado y bue¬
na persona). 2. Mi amigo tiene un sueldo décimo, a adj. 1. Vivo en el piso décimo
decente (= puede vivir con él bastante de mi edificio (= el que está después del no¬
bien). 3. Nos sirvieron en el restaurante una veno). 2. A cada uno de nosotros le locó una
comida decente (= de buena calidad y sufi¬ décima parte del postre (= cada una de las
ciente). partes que quedan al dividir una cosa en
PARECIDOS: 1. honesto, honrado. 2. apro¬ diez). ♦ décimo s. m. 3. Tomé un décimo
piado, justo. 2, 3. bueno. CONTRARIOS: 1. de la tarta (= uno de los diez trozos en que
indecente, inmoral. 2, 3. escaso, insuficien¬ estaba dividida). 4. Mi padre compró un dé¬
te, malo. cimo de lotería (= un billete).
FAM: indecente. FAM: diez.
decorar
231
dedo s. m. 1. El hombre tiene cinco dedos defensivo, a adj. 1. Todo lo que sirve pa¬
en cada mano: pulgar, índice, corazón, anu¬ ra defender es defensivo, por ejemplo, un
lar y meñique. ♦ a dedo 2. Como no se ofre¬ arma. ♦ salir a la defensiva 2. El equipo
ció nadie, la maestra escogió a un alumno a de fútbol salió a la defensiva (= reforzó
dedo (= eligió al primero que vio). ♦ no te¬ su defensa y renunció al ataque). ♦ estar o
ner dos dedos de frente 3. Clara no ponerse a la defensiva 3. Siempre que
aprueba nunca porque no tiene dos de¬ Mario le dice algo se pone a la defensiva
dos de frente (= es tonta). (= actúa como si Mario la fuera a atacar).
FAM: dactilar, dedal. CONTRARIOS: atacante.
FAM: -* defender.
deducir v. tr. 1. Nadie respondió a mi lla¬
mada telefónica por lo que deduje que no ha¬ defensor, a s. 1. Juan es un defensor
bía nadie en casa (= lo supuse). 2. Compré de los débiles (= siempre intenta protegerlos).
varios libros y me dedujeron una cantidad 2. El defensor ayudó mucho al acusado en
(= me la descontaron). el juicio (= el abogado que se encarga de de¬
PARECIDOS: 1. suponer. 2. descontar, reba¬ fenderlo en el juicio).
jar. CONTRARIOS: 2. aumentar. PARECIDOS: 1. protector. CONTRARIOS: 1.
agresor.
defecto s. m. 1. Este trabajo está lleno de FAM: -* defender.
defectos (= no es perfecto, hay cosas que
están mal). 2. Mi amigo tiene un pequeño deferencia s. f. María le ofreció su asiento
defecto en la vista y por eso lleva anteojos (= a la anciana por deferencia a su edad (=
tiene un problema en la vista y no ve del to¬ por respeto).
do bien). PARECIDOS: atención, consideración, respeto.
PARECIDOS: 1. falta, imperfección. 2. caren¬ FAM: deferente.
delanteero, a
233
delatar v. tr. El ladrón delató a sus cóm¬ ble). 4. Mi hermano es muy delicado para
plices (= dio sus nombres a la policía). comer (= es muy exigente). 5. Cuidado con
PARECIDOS: acusar, chivarse, denunciar, des¬ las copas de cristal porque son muy delica¬
cubrir. CONTRARIOS: encubrir. das (= se rompen fácilmente).
PARECIDOS: 1. débil. 2. complicado, difícil.
delegado, a s. Alejandro es el delegado 4. escrupuloso, exigente. 5. frágil. CONTRA¬
de la clase (= es el representante de la clase). RIOS: 1. robusto, sano. 2. corriente. 5. du¬
parecidos: encargado, representante. ro, resistente.
FAM: delegar. FAM: delicadeza.
delegar v. tr. El Presidente del Gobierno no delicioso, a adj. Hemos comido un flan
podía asistir a la reunión y delegó su pre¬ delicioso (= que estaba muy bueno).
sencia en el ministro (= el ministro representó PARECIDOS: bueno, exquisito, sabroso. CON¬
el cargo del Presidente). TRARIOS: asqueroso, desabrido, malo, repug¬
FAM: delegado. nante.
deleitarse v. pron. Mi padre se deleita FAM: delicia.
oyendo música clásica (= la pasa muy bien). delimitar v. tr. El ganadero delimitó su
PARECIDOS: disfrutar, recrearse. finca con una verja (= señaló dónde termina¬
CONTRARIOS: disgustarse, molestar.
ba).
deletrear v. tr. ¿Puedes deletrear tu ape¬ FAM: -> límite.
llido para que yo escriba todas sus letras? (= delincuencia s. f. La policía intenta eli¬
¿puedes pronunciar por separado cada le¬ minar la delincuencia de las calles de la
tra?). ciudad (= los robos, atracos y crímenes).
FAM: -> letra. FAM: -*■ delito.
delfín s. m. Los delfines son unos mamí¬ delincuente s. La policía detuvo a los de¬
feros marinos que tienen la boca en forma
lincuentes que habían robado en la tienda
de pico y son muy inteligentes. (= a las personas que habían cometido el ro¬
delgadez s. f. El doctor le ha dicho que co¬ bo).
ma más porque su delgadez era exagerada FAM-, -> delito.
(= estaba demasiado flaco).
delirar v. intr. Debido a la fiebre el enfermo
CONTRARIOS: gordura, obesidad.
deliraba (= decía cosas sin sentido).
FAM: -*• delgado. PARECIDOS: desvariar. CONTRARIOS: razonar.
delgado, a adj. José Luis come poco y está
delito s. m. Este delito merece un castigo
muy delgado (= está muy flaco).
de dos años de prisión (= esta falta contra la
PARECIDOS: flaco, contrarios: gordo, grueso,
ley).
obeso.
PARECIDOS: crimen, infracción.
FAM: adelgazar, delgadez.
FAM: -» delincuencia, delincuente.
deliberar v. intr. El tribunal se reunió pa¬
delta s. m. El ño Nilo desemboca en el mar
ra deliberar sobre la inocencia o culpabili¬
formando un gran delta (= una isla triangu¬
dad del acusado (= para discutir y decidir si
lar entre los brazos de agua).
era inocente o culpable).
PARECIDOS: discutir, meditar, reflexionar. demandar v. tr. Han demandado a la
fábrica por no pagar sus deudas (= la han de¬
delicadeza s. f. 1. Levanta el janón con
nunciado).
mucha delicadeza porque se puede romper
PARECIDOS: denunciar.
(= levántalo con mucho cuidado). 2. Mi pro¬
fesora me habla siempre con gran delicade¬ demás adj. ind. Felipe y los demás amigos
za (= con educación y ternura). llegaron tarde (= y los otros amigos).
PARECIDOS. 1. atención, cuidado. 2. corte¬ FAM: -» más.
sía, educación, ternura. CONTRARIOS: 1. bru¬
talidad, descuido. 2. grosería. demasiado, a adj. 1. Has puesto dema¬
FAM: delicado. siada sal en la ensedada (= más de la nece¬
saria). ♦ demasiado adv. 2. No comas de¬
delicado, a adj. 1. Maña no ha venido masiado (= mucho).
porque está algo delicada (= no se encuen¬ . ,
parecidos: 1 excesivo. 1 2. mucho, con¬
tra bien). 2. Tienes que actuar con cuidado trarios: 1. escaso, insuficiente. 1,2. poco.
porque la situación es muy delicada (= muy FAM: -» más.
complicada). 3. Este niño es tan delicado
que se enfada por cualquier cosa (= tan sensi¬ demencia s. f. Hubo que llevar a mi vecino
dentado, a
235
derrotar v. tr. Los franceses derrotaron tono desafiante que me molestó (= con un
varias veces a los alemanes (= les ganaron). tono provocador).
PARECIDOS: ganar, vencer. CONTRARIOS: per¬ PARECIDOS: provocador.
der. FAM: -> fiar.
FAM: derrota. desafiar v. tr. 1. En la película el héroe
desafía a su rival (= quiere que luche con¬
derrumbamiento s. m. El terremoto pro¬
vocó el derrumbamiento del puente (= la tra él). 2. Los exploradores atravesaron la sel¬
va desafiando todos los peligros (= enfren¬
caída al suelo).
PARECIDOS: destrucción, hundimiento. CON¬ tándose a todos los peligros).
TRARIOS: construcción, levantamiento. PARECIDOS: 1. provocar, retar. 2. afrontar,
FAM: derrumbar. enfrentarse.
FAM: -*■ fiar.
derrumbar v. tr. El huracán derrumbó
desafinar v. intr. En la orquesta había un
muchas casas (= derribó).
violín que desafinaba (= que desentonaba
PARECIDOS: derribar, tirar. CONTRARIOS: cons¬
y su sonido era desagradable).
truir, levantar.
parecidos: desentonar. CONTRARIOS: afinar.
FAM: derrumbamiento.
FAM: r* fino.
desabrido, a adj. La ensalada está desa¬ desafío s. m. Mi amigo me ha hecho un
brida (= no tiene sabor, está falta de sa¬ desafío para ver quién saca mejor nota en el
zón). examen (= un reto).
desabrigado, a adj. Con el frío que hace, parecidos: reto.
no salgas a la calle tan desabrigado (= FAM: -> fiar.
con tan poca ropa). desafortunado, a adj. María es desa¬
PARECIDOS: destapado. CONTRARIOS: abriga¬ fortunada en el juego (= no tiene suerte).
do, tapado. CONTRARIOS: afortunado.
desabrochar v. tr. Los niños pequeños no FAM: -* fortuna.
saben desabrochar sus prendas de vestir [= desagradable adj. Este tiempo tan húme¬
no saben sacar los botones de sus ojales). do es muy desagradable (= es muy moles¬
PARECIDOS: abrir, desabotonar. to).
CONTRARIOS: abotonar, abrochar. PARECIDOS: fastidioso, incómodo, molesto.
FAM: -> broche. CONTRARIOS: agradable, atractivo, grato, pla¬
desacatar v. tr. Si un soldado desacata centero.
las órdenes irá al calabozo (= si no hace lo FAM: -> agrado.
que le han ordenado). desagradar v. intr. Su carácter orgulloso
PARECIDOS: desobedecer, contrarios: acatar, me desagrada (= no me gusta).
obedecer. PARECIDOS: disgustar, fastidiar, molestar.
FAM: acatar. CONTRARIOS: agradar, atraer, complacer, gus¬
desacierto s. m. Ha sido un desacierto tar.
ir al parque con este día tan nublado (= una FAM: -> agrado.
equivocación).
desagradecer v. tr. María desagrade¬
PARECIDOS: equivocación, error.
ce todos los favores que se le han hecho (= ni
CONTRARIOS: acierto.
los reconoce ni los agradece).
FAM: -» acertar.
CONTRARIOS: agradecer.
desaconsejar v. tr. Te desaconsejo FAM: -*■ agradecer.
que vayas a la playa con este día tan nublado
(= no creo que sea bueno).
desagradecido, a adj. Juan es tan de¬
sagradecido, que lo ayudé a encontrar tra¬
PARECIDOS: disuadir.
bajo y todavía no me ha dado las gracias (= es
FAM: ->■ consejo.
muy ingrato).
desacuerdo s. m. Marta y yo estamos en PARECIDOS-, ingrato. CONTRARIOS: agradecido.
desacuerdo sobre quién es el mejor cantante FAM: -► agradecer.
(= no tenemos la misma opinión).
PARECIDOS: desavenencia, discordia, discre¬ desagrado s. m. Pedro hace lo que le man¬
pancia. CONTRARIOS: acuerdo, concordia. dan con desagrado (= con fastidio).
FAM: -*■ acordar. PARECIDOS: disgusto, enojo, fastidio. CONTRA¬
RIOS: agrado, gusto, interés.
desafiante adj. Samuel me habló con un FAM: -* agrado.
desarrollar
239
nunca había visto). ♦ desconocido, a adj. crito tan bien el paisaje, que lo conocemos co¬
2. El libro premiado es de un autor desco¬ mo si lo hubiéramos visto. (= nos ha dicho có¬
nocido (= no se sabe quién es). mo es). 2. La Tierra al dar la vuelta alrede¬
PARECIDOS: 1. extraño. 2. anónimo. dor del. Sol describe una órbita (= dibuja).
CONTRARIOS: conocido. PARECIDOS: 1. detallar. 2. dibujar.
FAM: -► conocer. FAM: -*• escribir.
desempatar v. tr. Con el gol, Miguel de¬ desengañar v. tr. 1. Está convencido de
sempató el partido y ganamos tres a dos (= que ganará el concurso y no podemos desen¬
el resultado ya no estaba igualado). gañarlo (= no podemos quitarle la ilusión).
CONTRARIOS: empatar, igualar. 2. Mi amigo me desengañó porque no
FAM: -» empate. cumplió su promesa (= me decepcionó).
PARECIDOS: 1. desilusionar. 2. decepcionar,
desempate s. m. El próximo domingo ju¬ defraudar. CONTRARIOS: 1. ilusionar.
garemos el partido de desempate (= un nue¬ FAM: -r engaño.
vo partido para saber quién es el vencedor).
CONTPARIOS: empate, igualdad. desengaño s. m. 1. Al conocer la verdad
FAM: -* empate. sufrí un fuerte desengaño (= una gran de¬
silusión). 2. Roberto ha sufrido muchos de¬
desempeñar v. tr. La actriz desempe¬ sengaños en la vida (= muchas experien¬
ñó muy bien el papel de ladrona (= lo repre¬ cias tristes).
sentó). PARECIDOS: decepción, desilusión. CONTRA¬
PARECIDOS: interpretar, realizar, representar. RIOS: ilusión.
FAM: -*■ empeño. FAM: -* engaño.
desempleo s. m. Al quedarse sin trabajo desenlace s. m. Esta novela tiene un de¬
Isidro acudió a la oficina de desempleo (= senlace feliz (= al final los problemas se so¬
a la oficina que atiende a las personas con lucionan y todo termina bien).
problemas laborales). PARECIDOS: fin, final. CONTRARIOS: comienzo,
PARECIDOS: paro. CONTRARIOS: empleo. inicio.
FAM: -> emplear. desenmascarar v. tr. 1. Cuando terminó
desencadenar v. tr. 1. Desencadena¬ la fiesta de carnaval, la gente desenmasca¬
mos el perro durante la noche (= le quitamos ró su rostro (= se quitó la máscara). 2. Nos
la cadena a la que está atado). 2. El viento costó mucho tiempo conocer las ideas y propósi¬
desencadenó un fuerte oleaje (= produjo). tos de Rubén pero al fin lo desenmascara¬
3. Los chistes del payaso desencadenaron mos (= supimos qué pensaba).
la risa del público (= provocaron). PARECIDOS: descubrir. CONTRARIOS: enmasca¬
PARECIDOS: 1. liberar, soltar. 2, 3. desatar, rar.
producir, provocar. CONTRARIOS: 1. encade¬ FAM: -* máscara.
nar. desenredar v. tr. Ayúdame a desenre¬
FAM: -» cadena. dar este montón de lana (= a quitar los nu¬
desencuadernar v. tr. Iván, de tanto dos y líos que se han formado).
usar su libro, lo desencuadernó (= le rom¬ CONTRARIOS: enredar.
pió las tapas y se salían las hojas). FAM: -> enredar.
CONTRARIOS: encuadernar. desenrollar v. tr. El gato ha desenro¬
FAM: -*■ cuaderno. llado el ovillo de lana (= lo ha deshecho).
CONTRARIOS: enrollar.
desenchufar v. tr. Mi madre desenchu¬
FAM: -> rollo.
fa la plancha cuando acaba de planchar (=
quita el enchufe de la toma de corriente desenroscar v tr Desenrosqué el ta¬
eléctrica). pón de esta botella para abrirla (= lo saqué
PARECIDOS: desconectar. CONTRARIOS-, conec¬ dándole vueltas).
tar, enchufar. CONTRARIOS: enroscar.
FAM: -* enchufe. FAM: -> rosca.
en grupos por delante de él). 2. Las modelos deshabitado, a adj. Esta casa está des¬
desfilaron para presentar los vestidos de ve¬ habitada (= no vive nadie en ella).
rano (= anduvieron por la pasarela). PARECIDOS: abandonado, desierto, vacío.
FAM: -*■ fila. CONTRARIOS: habitado.
FAM: -*■ habitar.
desfile s. m. Hemos asistido a un desfile
militar (= los soldados marchaban en forma¬ deshabitar v. tr. 1. Nadie vive en esa ca¬
ción). sa, desde que la deshabitaron los vecinos
FAM: -> fila. (= desde que dejaron de vivir allí). 2. La gue¬
rra deshabitó muchos pueblos (= los dejó
desgano s. m. 1. Después de la enferme¬
sin habitantes).
dad, a Raúl le ha quedado un gran desga¬ PARECIDOS: 2. despoblar. CONTRARIOS: 1. ha¬
no (= no tiene ganas de comer). 2. Pedro es¬
bitar. 2. poblar.
tudia con desgano (= sin interés).
FAM: habitar.
PARECIDOS: 2. apatía, fastidio, hastío. CON¬
TRARIOS: 1. apetito, gana, hambre. 2. afán, deshacer v. tr. 1. Deshice el rompecabe¬
interés. zas (= lo desmonté). 2. Nuestros cañones
FAM: -* gana. deshicieron al ejército enemigo (= lo derro¬
taron). 3. El calor deshizo el helado (= lo
desgarrar v. tr. Marta ha desgarrado derritió). 4. El carnicero deshizo el cerdo (=
el sobre para leer la carta (= lo ha roto). lo dividió en partes). 5. Estas naciones han
PARECIDOS: rasgar, romper. deshecho el pacto que firmaron (= lo han
FAM: -* garra. roto). ♦ deshacerse v. pron. 6. Se me ha
desgarrón s. m. Angel se ha hecho un deshecho el peinado (= se me ha estropea¬
desgarrón en su pantalón al enganchárselo do). 7. Mi abuela se deshace por verme (=
con un clavo (= una rotura). tiene muchas ganas de verme). 8. Se des¬
PARECIDOS: rasgón, rotura. hicieron las nubes de la tormenta (= desa¬
FAM: ->• garra. parecieron). 9. Este alumno se deshace
trabajando {= trabaja muchísimo). 10. Ya
desgastar v. tr. He desgastado la sue¬ no tengo aquella bicicleta vieja porque me
la de mis zapatos de tanto usarlos (= se ha ido deshice de ella (= la tiré).
estropeando poco a poco). PARECIDOS: 1. desmontar. 2. anular, derro¬
PARECIDOS: gastar. tar. 3. derretir, desleír, disolver. 4. despeda¬
FAM: -> gastar. zar, dividir. 5. quebrantar, romper. 6. estro¬
desgaste s. m. El desgaste de la alfom¬ pearse. 7. impacientarse. 8. desaparecer.
bra se debe a su mucho uso (= se ha gastado 9. desvivirse. CONTRARIOS: 1. componer,
con el tiempo). montar. 5. elaborar. 8. aparecer.
CONTRARIOS: resistencia. FAM: -*■ hacer.
FAM: -* gastar. desheredar v. tr. Su tío lo ha amenazado
desgracia s. f. 1. ¡Qué desgracia, por con desheredarlo si no se porta bien (= con
un número no le tocó la lotería a Juan! (= no dejarle el dinero de la herencia).
¡qué mala suerte!). 2. El terremoto fue una FAM: -> heredar.
desgracia para los habitantes de la zona (= deshidratar v. tr. La dura carrera deshi¬
una catástrofe). 3. La muerte de la abuela fue drató al corredor y llegó a la meta m.uy débil
una desgracia que llenó de tristeza a la fa¬ (= le hizo perder el agua contenida en su
milia (= fue un hecho muy triste), cuerpo).
i parecidos: 2. calamidad, catástrofe, desas¬ CONTRARIOS: hidratar.
tre. 3. adversidad, desdicha, contrarios: 1. FAM: hidratar.
fortuna, suerte. 3. dicha.
FAM.- -* gracia. deshielo s. m. Con el calor de la primavera
comienza el deshielo (= la nieve y el hielo
desgraciado, a adj. 1. Esta familia es de las montañas se convierten en agua).
muy desgraciada (= le han pasado mu¬ FAM: -> hielo.
chas cosas malas). 2. Martin es muy des¬
graciado en el juego (= no tiene suerte). 3. deshilar v. tr. Mi madre, deshiló el bajo
Este borracho es un hombre desgraciado (= del pantalón para hacerle flecos (= le quitó los
nos da lástima). hilos).
PARECIDOS: 1, 3. desdichado, infeliz. 2. de¬ CONTRARIOS: hilar.
safortunado. CONTRARIOS: 1, 3. feliz. 2. FAM: -+ hilo.
afortunado.
deshinchar v. tr. 1. Con unas bolsas de
FAM: -> gracia.
248
deshojar
- botón plancha
pinza de ropa
'K¡
cuarto de regadera o
lavado ducha
lavadora
lavabo
toalla
guante
de baño
tina o
bañera
ii mui
tabique repisa
i i lililí
lima de uñas
maquinita
WKBKFK peine
de afeitar
brazo
pantalla \ foco o
} bombilla
candelabro
de pared cortina
O biblioteca I
mesa chimenea
mantel individual
ÜZZ3E23---
mantel — ÍMiiíJlPllU
travesado
radiador
alfombra o tapete
n
1Ff “T
Lj [§f 11 f
i O TV«W«
•3"
Ir»
moqueta o ten. | ¡
alfombra
perchero
bocina o
altavoz
radio o mi' :i ófono
transistor
televisor
muñeca
pantalla
IñcPi'rirffQS:
254
LA COCINA
tapa
mango sartén
bote de basura
freidora eléctrica
batería de
cacerolas
picadora
}f n
'jj molinillo
de pimienta
molde ; <
salero
cucharón
espumadera
colador
han desposado después de 3 años de no¬ después adv. 1 .Después de comer, sal¬
viazgo (= se han casado). dremos a dar un paseo (= cuando terminemos
parecidos: casar(se). CONTRARIOS: divorciar¬ de comer). 2. El dos es el número que va
le). después del uno (= es el siguiente, el que
FAM: -+ esposo. va detrás). 3. Primero llegó Esther a la reu¬
nión y después Carmen (= más tarde).
despreciar v. tr. 1. Todo el mundo des¬
PARECIDOS: 2. detrás. CONTRARIOS: antes. 2.
precia a los terroristas (= todo el mundo los
delante.
odia). 2. Ernesto despreció el regalo que fe
llevé (= no le hizo caso). .
despuntar v. tr. 1 Aprieta tanto el lápiz
parecidos: 1. menospreciar. 2. desdeñar. que lo despunta (= que le rompe la punta).
CONTRARIOS: 1. apreciar, respetar. 2. acep¬ ♦ despuntar v. intr. 2. En primavera las
tar. hojas de los árboles empiezan a despuntar
FAM: -*■ precio. (= comienzan a brotar). 3. Este niño des¬
punta entre sus compañeros por su facilidad
desprecio s. m. 1. Siento mucho despre¬
para aprender (= demuestra tener cualida¬
cio por la gente que se aprovecha de los demás
des). 4. Está despuntando el día (= ya
(= siento mucho odio). 2. Alvaro me ha tra¬
empieza a amanecer).
tado con desprecio (= con muy poco res¬
PARECIDOS: 2. brotar, florecer. 3. destacar,
peto). sobresalir. 4. comenzar, empezar. CONTRA¬
.
parecidos-, 1 menosprecio. 2. grosería, or¬
RIOS: 1. afilar.
gullo. CONTRARIOS: 1. aprecio, estimación.
FAM: -*• punta.
2. cortesía, educación, respeto.
FAM: -*• precio. desquitarse v.pron. Antonio se desqui¬
tó de su compañero haciéndole sufrir lo mismo
desprender v. tr. 1. Voy a desprender que sufrió él (= se vengó).
la etiqueta del precio porque es para un regalo PARECIDOS: vengarse.
(= voy a quitarla). 2. Esta flor desprende FAM: ->• quitar.
un olor muy agradable (= huele muy bien). ♦
desprenderse v. pron. 3. Mi tía tuvo que
destacado, a adj. Rubén ha quedado en
un lugar destacado en la carrera (= en un
desprenderse de sus joyas (= tuvo que
lugar importante).
venderlas). 4. De todo lo que has dicho, se
parecidos: importante, notable. CONTRARIOS:
desprende que no quieres realizar este tra¬
mediocre.
bajo (= se deduce).
FAM: -*■ destacar.
PARECIDOS: 1. despegar. 2. despedir. 3. pri¬
varse, renunciar, separarse. 4. deducir, deri¬ destacamento s. m. El general guió al
varse. CONTRARIOS: 1. pegar, prender. 3. destacamento hasta el frente enemigo (= al
conservar. grupo de soldados).
FAM: -*■ prender. FAM: ->• destacar.
destacar v. tr. El director destacó la bue¬
desprendimiento s. m. Las fuertes llu¬
na conducta de mi clase (= la resaltó).
vias han provocado desprendimientos de
parecidos: resaltar, subrayar.
rocas en la montaña (= han provocado que
FAM: destacado, destacamento.
cayeran rocas de la montaña).
PARECIDOS: derrumbamiento. .
destapar v. tr. 1 Destapé la cazuela
FAM: -» prender. para ver cómo estaba la comida (= levanté la
tapa). 2. No destapes al niño que va a to¬
despreocuparse v. pron. 1. Lo mejor mar frío (= no le quites la ropa).
que puedes hacer para despreocuparte es .
parecidos: 1 abrir. 2. desabrigar, desarro¬
salir con los amigos (= para olvidar tus pro¬ , . .
par. contrarios: 1 2 tapar. 2 abrigar,
blemas). 2. Carlos se ha despreocupado arropar.
de sus obligaciones (= se ha desentendido de FAM: ->• tapar.
ellas). destartalado, a adj. La vieja y destar¬
PARECIDOS: 2. descuidarse, desentenderse. talada mansión parecía derrumbarse con la
CONTRARIOS: 1. inquietarse, preocuparse. 2. tormenta (= estaba muy deteriorada)
atender. PARECIDOS: ruinoso.
FAM: -> ocupar.
destellar v. tr. Las estrellas destellan en
desprovisto, a adj. Algunas casas de pue¬ la noche (= resplandecen, brillan).
blo todavía están desprovistas de electrici-. PARECIDOS: brillar, centellear, resplandecer.
dad (= no la tienen). CONTRARIOS: apagarse.
PARECIDOS: privado. CONTRARIOS: provisto. FAM: destello.
destello 258
tora del fuego dejó el bosque sin árboles (= desventaja s. f. Este departamento es más
causó un gran daño). ♦ destructor s. m. 2. grande, pero tiene la desventaja de que no
La marina hundió varios destructores ene¬ tiene terraza (= el inconveniente).
migos (= varios barcos de'guerra). PARECIDOS: inconveniente. CONTRARIOS: ven¬
PARECIDOS: 1. destructivo. CONTRARIOS: 1. taja.
constructor. FAM; -» ventaja.
FAM: -» construir.
desvergonzado, a adj. Si nos tuviera
destruir v. tr. El rayo destruyó la torre de más respeto nos hablaría en un tono menos
la iglesia (= la tiró al suelo). desvergonzado (= menos descarado).
PARECIDOS: derribar, derrumbar, tirar. CON¬ PARECIDOS: descarado, insolente, grosero.
TRARIOS: construir. contrarios: respetuoso.
FAM: -*■ construir. FAM: -> vergüenza.
desunir v. tr. 1. José desunió las hojas desvestir v. tr. Desvistió a su hija para
del libro que estaban pegadas (= las separó). bañarla (= le quitó la ropa).
2. Las constantes peleas desunieron a los parecidos: desnudar, contrarios: vestir.
miembros del equipo (= se enemistaron). FAM: ->• vestir.
PARECIDOS: 1. despegar, separar. 2. enemis¬
desviación s. f. 1. Sufrió una desvia¬
tar, indisponer. CONTRARIOS: 1. juntar, pe¬
ción en la columna a causa del accidente (=
gar. 1,2. unir. 2. conciliar.
se le torció). 2. La desviación del tránsito
FAM: -*■ unir.
durará hasta que acaben las obras de la carre¬
desuso s. m. Los viejos trenes de vapor es¬ tera (= se ha de circular por un camino pro¬
tán en desuso (= ya no se utilizan). visional).
PARECIDOS: olvido. CONTRARIOS: USO. parecidos: 1. desplazamiento. 2. desvío.
FAM: -*• usar. FAM: ->■ vía.
desvalido, a adj. Cerca de mi casa hay desviar v. tr. 1. El avión desvió su ruta
una residencia que acoge a las personas des¬ a causa de la niebla (= cambió su camino). ♦
validas (= que ayuda a las personas que desviarse v. pron. 2. El camino se desvía
están solas). al llegar al bosque (= se separa).
PARECIDOS: desamparado, indefenso. CON¬ FAM: -* vía.
TRARIOS: protegido.
FAM: -*■ valer. desvío s. m. El conductor tomó un desvío
a la derecha de la carretera para ahorrarse el
desvalijar v. tr. Los ladrones desvalija¬ embotellamiento (= tomó un camino que no
ron la casa (= robaron todo lo que había). era el principal).
PARECIDOS: atracar, saltear, saquear. PARECIDOS: desviación.
FAM: valija. FAM: -*■ vía.
desván s. m. Mi padre subió al desván desvivirse v. pron. Juan se desvive pa¬
para guardar los trastos viejos (= a la habita¬
ra que su novia sea feliz con él (= hace todo
ción más alta de la casa, la que se encuentra
lo posible para que así sea).
bajo el tejado). PARECIDOS: preocuparse. CONTRARIOS: des¬
PARECIDOS: buhardilla. preocuparse.
desvanecer v. tr. 1. Los continuos lava¬ FAM: -> vivir.
dos desvanecieron los colores del pantalón
(= los aclararon). 2. El viento desvaneció detalle s. m. 1. El profesor narró la histo¬
la nubes y salió el sol (= las hizo desaparecer). ria con toda clase de detalles (= describió
♦ desvanecerse v. pron. 3. Marta se hasta el más mínimo hecho). 2. Mamá tuvo
desvaneció y tuvimos que reanimarla con
un detalle conmigo el día de mi cumpleaños
(= me hizo un pequeño regalo).
el abanico (= se desmayó).
PARECIDOS: 1. precisión. 2. atención, delica¬
PARECIDOS: 1. difuminar. 2. dispersar, esfu¬
mar. 3. desmayarse, marearse. CONTRARIOS: deza. CONTRARIOS: 1. generalidad. 2. grose¬
1, 2. intensificar. ría.
FAM: detallista.
desvelar v. tr. No pudo dormirse hasta
muy tarde porque el café que tomó lo desveló detallista adj. Antonio es un chico muy
(= le quitó el sueño). detallista, 'siempre se Jija en todo (= es muy
PARECIDOS: despabilar, espabilar. CONTRA¬ atento).
RIOS: adormecer. PARECIDOS: atento.
FAM-, ->■ vela. FAM: detalle.
detectar 260
dieron la noticia de su victoria (= informa¬ digno, a adj. 1. Es una mujer muy digna,
ron de ella a todo el mundo). ♦ difundirse y se merece nuestro respeto (= muy honrada).
v. pron. 2. La noticia se difundió por todo 2. Un hombre tan inteligente es digno de ser
el país (= se extendió). presidente de la fábrica (= lo merece).
PARECIDOS: divulgar(se), extender(se). CON¬ PARECIDOS: 1. honesto, honrado. 2. merece¬
TRARIOS: ocultar(se). dor. contrarios: 1, 2. indigno. 1. indecen¬
FAM: difusión. te.
FAM: dignarse, dignidad, indignación, indig¬
difunto, a adj. 1. En el ataúd había un nante, indigna,t, indigno.
hombre difunto (= muerto). ♦ difunto s.
2. Le hicieron una misa al difunto que reu¬ dilatación s. f. El calor produce la dilata¬
nió a todo el pueblo (= a la persona que había ción de los cuerpos (= hace que su tamaño
muerto). aumente).
PARECIDOS: fallecido, muerto. PARECIDOS: ampliación, contrarios: contrac¬
CONTRARIOS: vivo. ción.
FAM: dilatar.
difusión s. f. 1. Los periódicos, la radio y
dilatar v. tr. 1. El calor dilata los cuerpos
la televisión son medios de difusión (- de in¬
(= los aumenta de tamaño). ♦ dilatarse v.
formación). 2. La noticia del accidente tuvo
pron. 2. La reunión se fue dilatando, y
una gran difusión por toda la ciudad (= to¬
parecía no terminarse nunca (= se fue alar¬
do el mundo se enteró).
gando). 3. Los cuerpos se dilatan con el ca¬
parecidos: divulgación, expansión.
lor (= se hacen más grandes).
FAM: difundir.
PARECIDOS: 1, 3. aumentar. 2. alargarse,
digerir v. tr. Por culpa del ajo le. costó mu¬ prolongarse. CONTRARIOS: 1, 3. contraer(se).
cho digerir la comida (= asimilarla). 2. abreviarse.
FAM: digestión, digestivo, indigestarse, indiges¬ FAM: dilatación.
tión, indigesto. dilema s. f. Fue un dilema decidir qué li¬
digestión s. f. Si te bañas después de co¬ bro regalarle: todos eran bu.enos (= tuvo mu¬
mer, se te puede cortar la digestión (= se te chas eludas a la hora de escoger).
puede cortar el proceso de absorción de los parecidos: alternativa.
alimentos). diligencia s. f. 1. Es un empleado que tra¬
FAM: -*■ digerir. baja con gran diligencia (= con mucho cui¬
digestivo, a adj. Mi abuelo fue operado de dado e interés). 2. Hizo el recado de su madre
una úlcera en el aparato digestivo (= en el con diligencia (= con mucha rapidez). 3.
que se encarga de la digestión de los alimen¬ Antiguamente las personas viajaban en las
tos). diligencias (= carruaje tirado por caba¬
FAM: -*■ digerir. llos).
parecidos: 1. afán, atención, cuidado, dedi¬
digital adj. 1. Prefiero los relojes sin agujas, cación. 2. prontitud, rapidez. 3. carruaje.
los que son digitales (= los que dan la hora CONTRARIOS: 1. negligencia. 2. lentitud, pe¬
con números). 2. Todas las personas posee¬ reza.
mos diferentes huellas digitales (= las mar¬ FAM: diligente.
cas en la piel de los dedos, que nos identi¬
fican). diligente adj. 1. Siempre trata de hacer las
PARECIDOS: 2. dactilar. cosas lo mejor que sabe, es muy diligente (= muy
cuidadoso). 2. Marta camina con paso dili¬
dignarse v. pron. El diputado se dignó gente para llegar a tiempo a clase {= camina
venir a la inauguración del restaurante (= de prisa). .
nos hizo ese honor). parecidos: 1. aplicado, cuidadoso. 2. activo,
PARECIDOS: consentir. CONTRARIOS: negarse. dinámico, contrarios: 1. negligente. 2. pere¬
FAM: -*■ digno. zoso.
FAM: diligencia.
dignidad s. f. 1. Incluso en los momentos
más difíciles se comporta con gran dignidad diluir v. tr. 1. Juan usó agua para diluir la
(= con gran seriedad y honestidad). 2. Si le pintura (= para hacerla líquida). ♦ diluirse
ofreces dinero no aceptará por dignidad, v.pron. 2. El azúcar se diluyó en el café re¬
aunque lo necesite (= por su honor). moviéndolo con una cucharilla (- se disolvió).
PARECIDOS: 1. honestidad, honradez, serie¬ PARECIDOS: 2. disolverse. CONTRARIOS: 1.
.
dad. 2 honor. concentrar, espesar.
FAM: -> digno. FAM: diluyente.
265 diplomático, a
renda con mucha discreción (= con pru¬ amigo era muy discutible (= se podía po¬
dencia). ♦ a discreción 2. En la fiesta de ner en duda).
mis primos se sirvió champán a discreción parecidos: dudoso. CONTRARIOS: cierto, evi¬
(= abundantemente). dente, indiscutible.
PARECIDOS: 1. prudencia, sensatez. CONTRA¬ FAM: -*• discutir.
RIOS: 1. imprudencia, indiscreción.
discutir v. tr. Los comerciantes discutían
FAM: discreto, indiscredón.
qué precios debían poner a sus productos (=
discrepar v. intr. Los políticos discrepa¬ cada uno defendía su punto de vista sin po¬
ron en todo y no llegaron a ningún acuerdo nerse de acuerdo).
(= tenían diferentes opiniones). PARECIDOS: debatir.
CONTRARIOS: coincidir. FAM: discusión, discutible, indiscutible.
FAM: discrepancia.
disecar v. tr. Después de seleccionar las
discreto, a adj. 1. Puedes contarle tu se¬ plantas más interesantes las disecamos (=
creto ya que es una persona muy discreta (= las preparamos para conservarlas y estudiar¬
actúa siempre con prudencia). 2. Juana las).
siempre mantiene una conducta discreta (=
no llama la atención). diseñador, a s. La diseñadora trabaja
PARECIDOS: 1. prudente, reservado, sensato. para una casa de modas (= se dedica a dibu¬
CONTRARIOS: 1. imprudente, indiscreto. jar modelos de vestidos).
FAM: -*■ discreción. FAM: -*■ diseñar.
discriminar v. tr. No se debe discrimi¬ diseñar v. tr. El arquitecto que nos diseñó
nar a nadie por el color de su piel (= tratarlo la casa se olvidó de la chimenea (= el que nos
como si fuera inferior). hizo los planos).
PARECIDOS: marginar. PARECIDOS: dibujar, proyectar.
FAM: discriminación. FAM: diseñador, diseño.
alejaran). 2. Ana dispersó todos sus apun¬ distancia s. f. 1. La distancia que hay
tes por la mesa (= los esparció). entre mi casa y el colegio es tan grande, que de¬
parecidos: 2. diseminar, esparcir. CONTRA¬ bo tomar el autobús (= el espacio que los se¬
. ,
RIOS: 1 concentrar. 1 2. reunir. para). ♦ a distancia 2. Los ladrones se
disponer v. tr. 1. El profesor dispuso las mantuvieron a distancia de los policías (=
mesas en círculo (= las colocó en círculo). 2. alejados de ellos).
El médico ha dispuesto que guarde reposo parecidos: trecho.
(= ha ordenado). 3. Cuando llegó el invierno FAM: -+ distar.
lo dispusimos todo para soportar mejor el distante adj. 1. Juan estuvo tan distante
frío y el mal tiempo (= lo preparamos). con nosotros que ni nos saludó (= estuvo muy
parecidos: 1. colocar. 2. mandar, ordenar. antipático). 2. Las estrellas son astros que es¬
3. preparar. tán muy distantes de la tierra (= están muy
FAM: -*■ poner. lejos).
disponible adj. Tuvimos que ir caminan¬ parecidos: 1. altivo. 2. alejado, lejano, con¬
do porque el coche no estaba disponible (= trarios: 1. cordial. 2. cercano, próximo.
no podía ser utilizado). FAM: ->• distar.
FAM: -> poner. distar v. intr. Tuvimos que tomar el autobús
disposición s. f. 1. La disposición de porque el campo de fútbol distaba mucho de
los muebles la decidió un decorador (= su colo¬ nuestra casa (= estaba muy lejos).
cación). 2. Según las disposiciones del FAM: distancia, distante.
médico, deberás permanecer en cama (= las ór¬
distinción s. f. 1. No debes hacer ninguna
denes). 3. Juan tiene mucha disposición
distinción entre personas blancas y negras,
para la música (= vale mucho para este ar¬
deben tratarse igual (= no hay que hacer dife¬
te). 4. Por fin lo encontramos en disposi¬
rencias). 2. Trató a su invitado con mucha
ción de disculparse (= con esa actitud). ♦
distinción (= con gran cortesía).
estar a la disposición 5. Estoy a su
PARECIDOS: 1. diferencia. 2. consideración,
disposición para ayudarlos en todo (= me
cortesía.
ofrezco para lo que haga falta).
FAM: -* distinguir.
PARECIDOS: 1. colocación, distribución. 2.
orden. 3. aptitud, capacidad, habilidad, ta¬ distinguido, a adj. Un distinguido es¬
lento. 4. condiciones. critor inglés ha sido nombrado presidente del
CONTRARIOS: 3. incapacidad. jurado (= muy ilustre).
FAM: -> poner. PARECIDOS: eminente,'ilustre.
CONTRARIOS: vulgar.
dispositivo s. m. El dispositivo que
FAM: -*■ distinguir.
permite apagar la alarma se ha descompuesto
(= el mecanismo). distinguir v. tr. 1. Sólo puedo distinguir
PARECIDOS: aparato, artilugio. a los gemelos por la voz (= puedo reconocer¬
los por esa característica). 2. Aunque estaba
dispuesto, a adj. 1. Mis padres parece
muy oscuro pude distinguir una persona
que están dispuestos a comprarme una bi¬ que se movía entre los árboles (= pude ver). ♦
cicleta (= están decididos). 2. Seguro que Eva distinguirse v. pron. 3. El pantalón estaba
te ayudará a hacer los deberes, es una chica tan sucio que no se distinguía de qué color
muy dispuesta (= es capaz). era (= no se podía apreciar).
PARECIDOS: 1. decidido. 2. capaz, hábil. PARECIDOS: 1. reconocer. 2. percibir, ver,
CONTRARIOS: 2. inepto, nulo. vislumbrar. CONTRARIOS-, 1, 3. confundir(se).
FAM: -* poner. FAM: distinción, distinguido, distintivo, dis¬
disputa s. f. 1. Durante la disputa, Al¬ tinto.
berto lo insultó varias veces (= en la pelea). ♦ distintivo, a adj. 1. El color del pelo era el
sin disputa 2. Alberto es sin disputa el único elemento distintivo entre los dos her¬
mejor jugador del equipo (= sin duda alguna). manos (= era lo único que los diferenciaba).
PARECIDOS: 1. discusión, riña. 2. El tener mamas es una característica dis¬
FAM: disputar.
I
tintiva de los mamíferos (= es algo propio
disputar v. tr. 1. Los atletas se disputa¬ de ellos). ♦ distintivo s. m. 3. Colocamos
ban la victoria (= luchaban para obtenerla). nuestro distintivo en la bandera del campa¬
ó disputar v. intr. 2. Los mayores dispu¬ mento (= nuestra insignia).
taban sobre política (= discutían). PARECIDOS: 1. diferenciador. 3. emblema,
PARECIDOS: 1. competir. 2. debatir, discutir. insignia.
FAM: disputa. FAM: -*■ distinguir.
270
distinto, a
distinto, a adj. 1. El libro que me devolvie¬ disuadir v. tr. Disuadí a Pedro de que
ron era distinto del que presté (= no era el fuera a ver esa película tan mala (= lo hice
mismo). 2. Puedes hacer el pastel de distin¬ cambiar de opinión).
tos modos cambiando algunos ingredientes (= PARECIDOS: convencer, desaconsejar, desani¬
puedes hacerlo de varias maneras). mar. CONTRARIOS: animar.
PARECIDOS: 1, 2. diferente. 2. diverso. CON¬ FAM: disuasión.
TRARIOS: 1. igual, semejante. diurno, a adj. Este año voy a ir a los cursos
FAM: -» distinguir. diurnos del instituto, porque por las noches
distorsionar v. tr. Los periodistas distor¬ debo trabajar (= los cursos que se dictan du¬
sionaron mis palabras, y ahora todos creen rante el día).
que yo dije eso {= las interpretaron como qui¬ CONTRARIOS: nocturno.
sieron). FAM: -» día.
PARECIDOS: deformar, torcer,
divagar v. intr. 1. El vagabundo divaga¬
distracción s. f. 1. El pájaro se me escapó
ba por las calles sin saber adonde ir (= iba ca¬
a causa de una distracción (= a causa de
minando sin rumbo). 2. Estuvo divagando
un despiste). 2. Ir al fútbol es una distrac¬
un buen rato antes de explicarnos concreta¬
ción que me permite olvidar los problemas (=
mente lo que sucedió (= habló sin precisar).
es una diversión).
PARECIDOS: 1. vagar. 2. desviarse.
PARECIDOS: 1. despiste. 2. diversión, recreo.
CONTRARIOS: 1. atención. 2. aburrimiento. diversidad s. f. 1. Entre mi hermano y yo
FAM: -*■ distraer. existe una gran diversidad de carácter: él es
distraer v. tr. 1. Para entrar en la finca tu¬ dócil y yo soy rebelde (= somos muy distintos).
vimos que distraer al perro con un hueso (= 2. En la frutería había una gran diversi¬
desviar su atención). ♦ distraerse v. pron. 2. dad de frutas: manzanas, naranjas, pláta¬
Mi abuelo se distrae leyendo (= la pasa muy nos, fresas, uvas (= había una gran variedad).
bien). 3. No debo distraerme en cbise si quie¬ PARECIDOS: 1. diferencia. 2. variedad. CON¬
ro aprobar (= tengo que prestar atención). TRARIOS: 1. coincidencia, igualdad.
PARECIDOS: 1. despistar. 2. entretenerse. 3. FAM: diverso.
descuidarse. CONTRARIOS: 1. atraer. 2. abu¬ diversión s. f. 1. Antiguamente el cine era
rrirse. 3. atender. la única diversión que tenían los jóvenes (=
FAM: distracción, distraído. la única distracción). 2. La lectura es una
distraído, a adj. Este niño'es tan distraí¬ buena forma de diversión (= de entreteni¬
do que se olvida siempre de traer el libro de miento).
lectura (= es muy despistado). PARECIDOS: distracción, entretenimiento.
PARECIDOS: despistado, olvidadizo. CONTRA¬ FAM: -*• divertir.
RIOS: atento. diverso, a adj. 1. Tengo diversos libros
FAM: -> distraer. que pueden interesarte (= varios). 2. En casa
distribución s. f. Cada mañana el repar¬ de mis primos jugamos con juguetes muy di¬
tidor hace la distribución de los periódicos versos (= todos eran diferentes).
por las casas (= se encarga de repartirlos de PARECIDOS: 1. algunos, varios. 1,2. diferen-
forma adecuada). te(s), distinto(s). CONTRARIOS: idéntico, igual,
PARECIDOS: reparto. semejante.
FAM: distribuir. FAM: diversidad.
docente adj. Los diferentes centros docen¬ des piedras verticales que sostienen una ho¬
tes de la ciudad anunciaron el comienzo de rizontal.
las clases (= los centros de enseñanza). dolor s. m. 1. Un dolor de muelas me im¬
PARECIDOS: educativo, formativo. pidió ir a la excursión (= una fuerte moles¬
dócil adj. Es un niño muy dócil, siempre tia). 2. Sentí un gran dolor cuando se fue¬
hace lo que se le dice (= muy obediente). ron mis primos (= me quedé muy triste).
PARECIDOS: obediente. CONTRARIOS: indiscipli¬ PARECIDOS: 1. malestar, molestia, sufrimien¬
nado, rebelde. to. 2. pena, pesar, tristeza. CONTRARIOS: 1.
bienestar. 2. alegría, gozo, júbilo.
doctor, a s. 1. Como tenía mucha fiebre FAM: doler, dolorido, doloroso, duelo.
mi padre llamó al doctor para que me curase
(= al médico). 2. Para obtener el título de dolorido, a adj. 1. Me caí en la escalera y
doctor se debe hacer un trabajo científico lla¬ tengo el cuerpo dolorido (= me duele por
mado tesis. todas partes). 2. Está muy dolorido por la
PARECIDOS: 1. médico. muerte de su perro (= muy apenado).
FAM: doctorado, doctrina. PARECIDOS: 1. lastimado, resentido. 2. ape¬
nado, entristecido. CONTRARIOS: 2. alegre,
doctorado s. m. Mi hermano, que ya es li¬ contento, gozoso.
cenciado en Historia, está realizando el doc¬ FAM: -> dolor.
torado (= los estudios necesarios para ob¬
tener el grado de doctor). doloroso, a adj. 1. Jugando al fútbol me
di un golpe muy doloroso (= me dolió mu¬
doctrina s. f. 1. El profesor expuso su doc¬ cho). 2. La noticia de la muerte de mi abuelo
trina sobre la sociedad actual (= sus conoci¬ fue muy doloroso para mí (= me causó mu¬
mientos). 2. Según la doctrina de la Iglesia cha pena).
Católica sólo hay un Dios (= según esa creen¬ PARECIDOS: 1. molesto. 2. lamentable, lasti¬
cia). moso, penoso. CONTRARIOS: 2. alegre, gozo¬
FAM: -* doctor. so.
documental s. m. En clase nos proyecta¬ FAM: -* dolor.
ron un documental sobre la vida de los doma s. f. R. de la Plata. Los aborígenes de
animales (= una película sobre un tema). la pampa eran muy hábiles para la doma de
FAM: -> documento. potros (= amansaban a los animales para
documento s. m. 1. En la biblioteca en¬ montarlos). 2. El domingo iremos a una do¬
contramos un documento histórico muy an¬ ma (= espectáculo campestre ofrecido por
tiguo (= un escrito). 2. El abogado presentó jinetes muy diestros).
varios documentos que demostraban la FAM: -*• domar.
inocencia del acusado (= varias pruebas). domable adj. El caballo es un animal fácil¬
PARECIDOS: 1. escrito, pliego. 2. prueba. mente domable (= puede ser adiestrado o
FAM: documental, indocumentado. domado).
dogma s. m. Los Diez Mandamientos son PARECIDOS: domesticable. CONTRARIOS: indo¬
un dogma del cristianismo (= es una idea mable.
indiscutible para la persona que cree en una FAM: -*■ domar.
doctrina). domador, a s. En el circo vimos una do¬
dólar s. m. Cambiamos nuestra moneda en madora de fieras (= una persona que
dólares para ir a los Estados Unidos (= la amansa a los animales y consigue que la
moneda norteamericana). obedezcan).
FAM: -*■ domar.
doler v. intr. 1. No pude estudiar porque
me dolía la cabeza (= tenía un fuerte dolor). domar v. tr. El domador consiguió domar
2. Me duele haberte hablado tan duramente al tigre (= consiguió amansarlo y que le obe¬
(= siento haberlo hecho). ♦ dolerse v.pron. deciera).
3. Fueron tan mal tratados que todavía se PARECIDOS: adiestrar, amaestrar, amansar.
duelen del trato recibido (= se lamentan). FAM: domable, domador, indomable, indómito.
PARECIDOS: 1. padecer, soportar, sufrir. 2,
3. lamentarse. 3. quejarse. domesticable adj. El gato es un animal
CONTRARIOS: 2. alegrar. domesticable (= se le puede acostumbrar
FAM: -» dolor. a vivir entre las personas).
FAM: -*■ domesticar.
dolmen s. m. Un dolmen es un monu¬
mento prehistórico formado por dos gran¬ domesticar v. tr. Mi abuelo domesticó
273 donativo
donde adv. 1. La casa donde nací era PARECIDOS: adormecerse. CONTRARIOS: espa¬
muy bonita (= en la cual nací), ¿dónde? bilarse.
adv. interr. 2. ¿Dónde estuviste ayer? (= FAM: -» dormir.
¿en qué lugar estuviste?). ♦ dondequiera
dormitorio s. m. Hemos preparado esta
adv. 3. Mi perro me sigue dondequiera
habitación como dormitorio (= será el lugar
que vaya (= a todas partes).
donde dormiremos).
FAM: adonde.
PARECIDOS: alcoba, aposento.
donjuán s. m. Tu hermano se las da de FAM: -> dormir.
donjuán pero yo nunca lo he visto con una
chica (= de conquistador). dorsal adj. He sufrido un golpe en la espina
PARECIDOS: conquistador, ligón. dorsal que me duele mucho (= en la espal¬
da).
doña s. f. A mi abuela la llaman-doña Te¬
FAM: dorso.
resa en señal de respeto.
FAM: -> dueño. dorso s. m. 1. Algunos animales llevan a
sus crías en el dorso (= en la espalda). 2.
doparse v. pron. Algunos atletas se do-
Puso la fecha de las vacaciones en el dorso
pan con sustancias que los estimulan para
de las fotografías (= en la parte de atrás).
correr más (= se drogan con estimulantes).
PARECIDOS: 2. reverso. CONTRARIOS: 2. an¬
parecidos: estimularse.
verso, cara.
dorado, a adj. 1. Han puesto marcos do¬ FAM: dorsal.
rados a los cuadros (= que parecen de oro).
2. Los años sesenta fueron la edad dorada dos Tomó el plato con las dos manos.
de la música (= en ese momento tuvo mucho FAM: dúo.
éxito). ♦ dorado s. m. 3. El mueble que he doscientos, as Doscientos años son
comprado tiene muchos dorados (= adornos
dos siglos.
metálicos de ese color). 4. El dorado es un
pez de agua salada, de dorso azulado y vien¬ dosificar v. tr. 1. El doctor me dosificó
tre blanco, con una mancha dorada en la ca¬ la medicina [= me dijo qué cantidad y cada
beza. cuánto tiempo tenía que tomarla). 2. El atle¬
parecidos: 2. esplendoroso, glorioso. ta dosificó sus esfuerzos para poder llegar a
FAM: dorar. la meta (= fue esforzándose poco a poco).
PARECIDOS: 2. graduar, regular.
dorar v. tr. 1. El joyero doró el anillo (= lo
FAM: dosis.
cubrió de oro). ♦ dorarse v. pron. 2. Su
cuerpo se doraba tumbado al sol (= se po¬ dosis s. f. 1. Todos los días, mi abuelo to¬
nía moreno). 3. Metimos el pollo en el homo ma su dosis del medicamento contra la tos (=
para que se dorara (= para que se asara). toma una parte del medicamento). 2. Para
PARECIDOS: 3. asar. aprobar todo el curso se necesita una buena
FAM: dorado. dosis de esfuerzo (= una cantidad de traba¬
jo).
dormilón, ona adj. En mi casa tenemos
PARECIDOS: 1,2. cantidad.
un gato muy dormilón (= se pasa el día
FAM: dosificar.
durmiendo).
parecidos: gandul, perezoso. dote s. f. 1. Todavía en algunos pueblos la
CONTRARIOS: activo. novia al casarse lleva una dote (= bienes
FAM: -*• dormir. que aporta al matrimonio). 2. Mi hermana
tiene gandes dotes para el atletismo (= tiene
dormir v. intr. 1. Los domingos suelo dor¬
muchas cualidades).
mir hasta las 10 (= descansar el cuerpo). ♦
PARECIDOS: 2. aptitud, cualidad, don.
dormirse v. pron. 2. Mi abuelo suele dor¬
mirse viendo la televisión (= se queda dor¬ dragón s. m. En este cuento, el protagonista
mido). 3. Se me durmió el pie de estar consigue vencer al dragón (= un animal fan¬
mucho tiempo sentado (= no lo podía mover). tástico con forma de serpiente con alas que
PARECIDOS: 3. entumecerse. CONTRARIOS: 1, echa fuego por la boca).
2. despertar(se). drama s. m. 1. Fuimos al teatro a ver un
FAM: adormecer, adormilarse, dormilón, dormi¬
drama (= una obra de teatro). 2. Cuando
tar, dormitorio.
llegamos al lugar del accidente contemplamos
dormitar v. intr. Cuando terminó la pelícu¬ un drama (= un suceso impresionante).
la mi hermana dormitaba en el sofá (= es¬ PARECIDOS: 2. tragedia.
taba medio dormida). FAM: dramático, dramatizar.
275 dueño, a
dramático, a adj. 1. Ruiz de Alarcón fue cursión nos dimos una ducha (= el chorro
un autor dramático (= de obras de teatro). de agua nos limpió y refrescó). 2. La du¬
2. Hasta que llegó la ambulancia, el acciden¬ cha se ha estropeado y ahora no sale agua (=
tado pasó momentos dramáticos (= mo¬ el aparato por donde sale el agua).
mentos de ansiedad). PARECIDO: regadera.
PARECIDOS: 1. teatral. 2. trágico. CONTRA¬ FAM: ducharse.
RIOS: 2. alegre, divertido, gracioso.
ducharse v.pron. Todas las mañanas me
FAM: -> drama.
ducho para despejarme (= me baño).
dramatizar v. tr. 1. Una compañía de FAM: ducha.
teatro dramatizó una novela de García
duda s. f. 1. Cuando salí de casa me entró
Márquez (= la representó en teatro). 2.
la duda de si había ceñudo o no la puerta (=
Dramatizó la caída haciéndonos creer que
no estaba seguro de haberlo hecho). 2. Le
se había hecho daño (= la exageró excesiva¬
pregunté todas mis dudas al profesor (= todo
mente).
lo que no comprendía). ♦ sin duda 3. Sin
PARECIDOS: 1. teatralizar. 2. exagerar.
duda fue tu hermana quien se lo dijo (= se¬
FAM: -» drama.
guro que fue ella).
drenar v. tr. 1. La sangre drenaba por la parecidos: 1. indecisión, inseguridad, titu¬
herida (= saltaba de una cavidad o lugar del .
beo, vacilación. 2 dificultad, problema.
cuerpo). 2. Las aguas estancadas en la azo¬ CONTRARIOS: 1. certeza, seguridad. 2. solu¬
tea drenaron por los desagües (= se escurrió ción.
el agua de un lugar). FAM: dudar, dudoso, indudable.
drenaje s. m. Amér. Las aguas de lluvia dudar v. intr. 1. Dudamos antes de salir
se desagotan por el drenaje de las calles (= porque hacía mucho frío (= no sabíamos si sa¬
por el sistema para desalojar las aguas es¬ lir o no). ♦ dudar v. tr. 2. Dudo mucho
tancadas y las de lluvia). que llegue a tiempo a la estación (= me extra¬
PARECIDO: alcantarillado. ña).
PARECIDOS: 1. titubear, vacilar. 2. extrañar¬
droga s. f. 1. El consumo de drogas es se. CONTRARIOS: 1. decidir, determinar, re¬
muy perjudicial para la salud (= tomar esti¬ solver. 2. confiar.
mulantes). 2. El médico le recetó un medica¬ FAM: -*■ duda.
mento a base de una droga recientemente des¬
cubierta (= compuesto químico). Méx. 3. dudoso, a adj. 1. Cuando nos fuimos del
Tengo muchas drogas (= deudas). artido el resultado era dudoso (= no se sa-
PARECIDOS: 1. estimulante. 3. deuda. ía quién iba a ganar). 2. Mi tío estaba du¬
FAM-, drogadicto, drogar, droguería. doso sin decidirse a comprar el coche (= esta¬
ba indeciso entre hacerlo o no). 3. Con el
drogadicto, a s. Muchos drogadictos resfrio que tenía, era dudoso que asistiera a
asisten a centros especiales para curarse de su clase (= poco probable).
dependencia (= personas que están enfermas PARECIDOS-, 1. incierto. 2. indeciso, insegu¬
porque toman drogas). ro, vacilante. 3. improbable.
PARECIDOS: toxicómano. CONTRARIOS: 1. cierto. 2. decidido, determi¬
FAM: -> droga. nado, resuelto.
drogar v. tr. 1. Los ladrones drogaron FAM: -* duda.
al perro (= le inyectaron un narcótico). ♦
duelo s. m. 1. Llevamos una cinta nega
drogarse v. pron. 2. Desde que se droga, en señal de duelo por la muerte de nuestro
se encuentra mal de salud (= desde que se in¬ compañero (= de dolor). 2. El protagonista de
yecta o toma droga). la novela desafió a duelo a su enemigo (= le
FAM: ->• droga. propuso pelear).
droguería s. f. Mi padre me mandó a la parecidos: 1. dolor, pena, sentimiento. CON¬
droguería a buscar disolvente para la pin¬ TRARIOS: 1. alegría, felicidad.
tura (= tienda donde venden productos quí¬ FAM: -* dolor.
micos). duende s. m. En el cuento aparecía el
FAM: -> droga. duende de un castillo (= un ser fantástico
dromedario s. m. El dromedario es un que daba muchos sustos con sus travesuras).
animal semejante al camello pero con una
dueño, a s. 1. Le pedimos permiso al due¬
sola joroba. ño de la finca para acampar allí (= a su pro¬
ducha s. f. 1. Cuando volvimos de la ex¬ pietario). ♦ ser dueño de sí mismo 2.
dulce 276
Aunque la discusión fue dura, él demostró ser canción tiene una duración de 15 minutos
dueño de sí mismo y no se alteró (= de¬ (= es muy larga).
mostró controlar su enfado). FAM: -> durar.
PARECIDOS: 1. amo, propietario. duradero, a adj. Los zapatos nuevos pare¬
FAM: adueñar, dominación, dominante, domi¬ cen bastante duraderos (= durarán bastan¬
nar, dominio, doña, predominar, predominio.
te).
dulce adj. 1. La bebida que nos ofreáemn FAM: -*■ durar.
estaba muy dulce (= le habían puesto mu¬ durante adv. Durante la película mi her¬
cha azúcar). 2. Ana tiene una voz muy dul¬ mano salió de la sala tres veces (= en el tiem¬
ce (= muy suave y agradable). ♦ dulce s. m. po que duró).
3. Hoy he comido de postre un dulce hecho FAM: -> durar.
con huevo, azúcar y harina (= una comida
con azúcar). durar v. intr. 1. La fiesta duró hasta la
PARECIDOS: 1. azucarado. 2. agradable, deli¬ medianoche (=, se prolongó). 2. La cartera
cado, suave. 3. caramelo, golosina. CONTRA¬ que me regalaste hace tres años ha durado
RIOS: 1. ácido, amargo. 2. desagradable. mucho (= no se ha estropeado).
FAM: dulcificar, dulzor, dulzura, endulzar. PARECIDOS: 1. prolongarse. 2. resistir.
FAM: duración, duradero, durante, perdurar.
dulcificar v. tr. Dulcificamos el café
con azúcar (= le dimos un sabor más dulce). duraznero s. m. Amér. Merid. Desde el
PARECIDOS: azucarar, endulzar. camino se ven las grandes plantaciones de
FAM: -*• dulce. durazneros (= variedad sudamericana del
melocotonero).
dulzor s. m. La fruta me dejó un gran dul¬ FAM: -> durazno.
zor en la boca (= un sabor dulce muy inten¬
durazno s. m. Amér. Merid. 1. En los
so). duraznos priscos la pulpa se separa del ca¬
PARECIDOS: dulzura.
rozo (= fruto comestible del duraznero). 2.
FAM: -> dulce.
Las flores del durazno tienen un agradable
dulzura s. f. 1. La dulzura de aquella pe>fume(= del duraznero o melocotonero).
fruta me hizo pensar que era de origen tropical FAM: -> duraznero.
(= su sabor dulce). 2. La dulzura de su ca¬
dureza s. f. 1. El diamante es el mineral de
rácter agradó a todos (= su suavidad y bon¬
mayor dureza porque ningún otro puede ra¬
dad).
yarlo. 2. Tiene durezas en la planta del pie
PARECIDOS: 1. dulzor. 2. suavidad, bondad.
(= tiene callos).
FAM: -+ dulce.
PARECIDOS: 1. consistencia, resistencia, soli¬
duna s. f. El viento forma dunas con la dez. 2. callo. CONTRARIOS: blandura.
arena de la playa (= pequeñas montañas de FAM: -*■ duro.
arena).
duro, a adj. 1. La figura de barro que ha¬
dúo s. m. Mi hermano y yo cantamos una bía hecho quedó muy dura después de secarla
canción a dúo (= los dos juntos). en el homo (= muy compacta). 2. El trabajo
FAM: dos. de los mineros es muy duro (= muy difícil y
trabajoso). 3. Juan es un futbolista muy du¬
duodécimo, a adj. El día duodécimo
ro (= resiste muy bien la fatiga). 4. El profe¬
del mes es aquel que sigue en orden al día once
o undécimo (= es el dia 12 del mes). sor estuvo muy duro con los alumnos (= muy
severo). 5. El volante del coche está muy du¬
duodeno s. m. La úlcera que tenía en el ro (= muy rígido). ♦ ser duro de cabeza
duodeno le causaba mucho dolor (= en la 6. Mi hermano es tan duro de cabeza
primera parte del intestino). que no lo convencerás (= es muy terco). ♦
duro adv. 7. Trabajó muy duro para conse¬
duplicar v. tr. En el presente año la empre¬
guir ese puesto (= muy esforzadamente).
sa ha duplicado sus ventas (= vende el do¬
PARECIDOS: 1. compacto, consistente, sólido.
ble).
2. penoso, trabajoso. 3. fuerte, infatigable.
PARECIDOS: doblar.
4. exigente, severo. 5. rígido. CONTRARIOS:
duración s. f. 1. La maleta que me han 1. blando. 3. endeble, frágil. 4. comprensi¬
comprado es cara, pero de mucha duración vo, tolerante.
(= tardará mucho en estropearse). 2. La FAM: dureza, endurecer.
E
E s. f. 1. La vocal e es la sexta letra del al¬ el día a causa de un eclipse de sol (= por¬
fabeto castellano. 2. También es una con¬ que la Luna se ha interpuesto entre el Sol y
junción. Ver cuadro de conjunciones. la Tierra).
PARECIDOS: oscurecimiento.
ebanista s. m. Mi padre encargó la mesa
FAM: eclipsar.
de su despacho a un ebanista (= a un car¬
pintero que fabrica muebles con maderas de eco s. m. 1. Gritábamos desde la colina para
calidad). comprobar si había eco (= si se repetía el so¬
FAM: -*■ ébano. nido de nuestro grito). ♦ tener eco 2. Las
palabras del presidente tuvieron eco en todos
ebanistería s. f. Fuimos a la ebaniste¬
los periódicos {- tuvieron mucha difusión).
ría para recoger el mueble que nos habían he¬
cho (= al taller del ebanista). ecología s. f. Mi prima estudia Ecología
FAM: ->■ ébano. (= las relaciones entre los seres vivos y el
medio ambiente).
ébano s. m. El ébano es un árbol de ma¬
FAM: ecológico, ecologista.
dera muy dura y pesada, de color negro en
el centro y muy apreciada en ebanistería. ecológico, a adj. La contaminación está
FAM: ebanista, ebanistería. provocando el desequilibrio del sistema ecoló¬
gico (= de las relaciones del medio ambien¬
ebrio, a adj. El accidente se produjo porque
te).
uno de los conductores estaba ebrio (= había
FAM: -> ecología,.
bebido demasiado).
PARECIDOS: alegre, borracho. ecologista s. m. f. Los ecologistas in¬
contrarios: sereno, sobrio. vestigaron la causa de la contaminación del
río (= las personas que estudian la ecología).
ebullición s. f. Cuando el agua estuvo en FAM: ->■ ecología.
ebullición apagamos el fuego (= hirviendo).
CONTRARIOS: congelación. economía s. f. 1. El administrador lleva
FAM: bullir. la, economía de la empresa controlando los
ingresos y gastos (= una administración de los
eccema s. f. He ido al médico de la piel por¬
bienes). 2. La economía de los países pue¬
que me ha salido una eccema en las piernas
(= unas manchas rojas que salen en la piel). de indicar la calidad de vida de sus habitantes
(= su riqueza). 3. Como está empeorando mi
eclesiástico, a adj. 1. El Papa es la mᬠeconomía, no me podré ir de vacaciones (=
xima dignidad eclesiástica (= de la igle¬ el dinero que tengo). 4. Habla con tanta
sia). ♦ eclesiástico s. m. 2. Varios ecle¬ economía de palabras que no siempre en¬
siásticos han elegido un nuevo obispo (= sa¬ tiendo lo que dice (= con pocas palabras).
cerdotes). PARECIDOS: 1. administración. 2. bienes, ri¬
PARECIDOS: 2. abad, cura, sacerdote. queza.
FAM: -» iglesia. FAM: economato, económico, economizar.
eclipsar v. tr. 1. La Luna eclipsó al Sol económico, a adj. 1. La empresa tuvo
durante el eclipse (= lo tapó). 2. Juan tiene que cerrar al empeorar su situación econó¬
tanta personalidad que eclipsa a sus compa¬ mica (= la situación de sus bienes). 2. Via¬
ñeros (= sobresale entre los demás). jar en tren es más económico que viajar en
PARECIDOS: 1. oscurecer, tapar. 2. sobresa¬ avión (= es más barato).
lir. PARECIDOS: 2. asequible, barato. CONTRARIOS:
FAM: eclipse. 2. caro.
eclipse s. m. Esta mañana se ha oscurecido FAM: -+ economía.
economizar 278
economizar v. tr. 1. Pedro economiza 14. Estaba cansada y me eché un rato so¬
luz corriendo las cortinas (= gasta menos luz). bre la cama (= me tumbé). ♦ echarse a
♦ economizar v. intr. 2. Mi padre econo¬ perder 15. Como hacía días que había com¬
mizó durante un año para comprar un piso prado la fruta, se echó a perder por el ca¬
nuevo (= ahorró dinero). lor(= se estropeó). 16. A Juan lo echaron
PARECIDOS: 1. ahorrar. CONTRARIOS: 1, 2. a perder las malas compañías (= ejercieron
derrochar, gastar. una influencia negativa sobre él).
FAM: -*■ economía. PARECIDOS: 1. arrojar, lanzar, tirar. 2. bro¬
tar, salir. 3. depositar, poner. 4. despedir,
ecosistema s. m. La contaminación at¬ expulsar. 6. afianzar, correr. 9. calcular.
mosférica está dañando el ecosistema de la 11. ir. 12. extrañar. 13. abalanzarse. 15,
zona (= el conjunto de seres vivos que viven 16. estropearse.
en equilibrio y relacionados en un mismo FAM: -* desechar.
ambiente).
edad s. f. 1. Juan tiene doce años de edad
ecuador s. m. El ecuador es una línea
(= nació hace doce años). 2. Los niños están
circular imaginaria, perpendicular al eje de la
en la edad de jugar (- en el momento). 3.
Tierra, que se encuentra a igual distancia de
La Edad Moderna es uno de los grandes pe¬
ambos polos y que la divide en dos partes
ríodos en que se divide la Historia. ♦ de
iguales.
edad 4. Ayudó a cruzar la calle a un hombre
FAM: ecuatorial, ecuatoriano.
de edad (= a una persona mayor). ♦ ma¬
ecuatorial adj. El clima ecuatorial tiene yor de edad 5. Cuando cumpla 18 años se¬
temperaturas elevadas (= el clima de la zona ré mayor de edad. ♦ menor de edad 6.
que está situada a ambos lados del ecuador). En muchos locales está prohibida la entrada a
FAM: -+ ecuador. los menores de edad (= a las personas
que tienen menos de 18 años).
ecuatoriano, a adj. 1. Del suelo ecuato¬
PARECIDOS: 1. existencia, vida. 2. etapa,
riano se extraen grandes cantidades de petró¬
momento, tiempo. 3. época, era, período.
leo (= del Ecuador), ecuatoriano, a s. 2.
Los ecuatorianos son las personas nacidas edén s. m. Estuvimos en un valle tan fértil
en Ecuador. que parecía el edén (= un lugar agradable y
FAM: -*■ ecuador. delicioso).
ecuestre adj. La estatua ecuestre que PARECIDOS: paraíso.
hay en el parque es de mármol (= es una esta¬
edición s. f. 1. El catedrático dirigió la
tua con una figura a caballo).
edición del diccionario (= el modo de ha¬
echar v. tr. 1. Los desperdicios de la comida cerlo). 2. Como se vendieron todos los ejem¬
los echamos a la basura (= los tiramos). 2. plares, tuvimos que hacer una segunda edi¬
Cuando recogimos a mi hermano del suelo ción del diccionario (= tuvimos que impri¬
echaba sangre por la nariz (= le salía san¬ mirlo de nuevo). 3. Visitamos la feria del li¬
gre) . 3. Mi padre me mandó echar una carta bro en su sexta edición (= era la sexta vez
en el buzón ( = depositarla en él). 4. El en¬ que se celebraba).
cargado echó del cine al borracho que estaba PARECIDOS: 2. impresión, tirada. 3. celebra¬
molestando a los demás (= lo expulsó del ción.
local). 5. En primavera las plantas echan FAM: editar, editorial.
flores (= las producen). 6. Para que no entra¬
ra nadie, echamos el cerrojo (= lo corrimos). edicto s. m. En la puerta del banco hay un
7. Como nadie quería quedarse lo echamos edicto anunciando las fechas de pagos (= un
a suerte (= lo sorteamos). 8. No lo alcanzó la papel en el que se anuncia un aviso impor¬
pelota porque echó la cabeza atrás (= la mo¬ tante para todos).
vió hacia atrás). 9. Cuando eché cálculos edificar v. tr. Mientras los obreros edifica¬
me di cuenta de aue no podía comprarme la ban la nueva casa, nosotros vivíamos en la
bicicleta (= los hice). 10. El profesor nos de mis abuelos (= mientras la construían).
echó una bronca por estropear tas tizas (=
PARECIDOS: construir, levantar.
nos retó). ♦ echar a 11. ♦ Echamos a CONTRARIOS: derribar, destruir.
andar para subir a la cima de la montaña (= FAM: edificio.
nos pusimos a hacerlo). ♦ echar de menos
12. Como el niño echaba de menos a su edificio s. m. El edificio más grande del
madre, se puso a llorar (= tenía ganas de ver- pueblo tiene ocho pisos (= la construcción).
la). ♦ echarse v. pron. 13. La policía ence¬ PARECIDOS: construcción, obra.
rró al ladrón y se echo sobre él (= se lanzó). FAM: edificar.
279 egoísmo
editar v. tr. La escritora editó una colec¬ el efecto que se esperaba: aumentar la venta
ción de cuentos para niños (= los publicó para del producto anunciado (= consiguió el resul¬
que los leyera más gente). tado que buscaba). 3. Ver el accidente de
PARECIDOS: imprimir, publicar. tránsito me causó mucho efecto (= mucha
FAM: -* edición. impresión). 4. Lanzó la pelota con tanto
efecto que despistó al arquero (= con un mo¬
editorial adj. 1. Los buenos libros hacen vimiento curvo). ♦ efectos s. m. pl. 5. Pa¬
que se desarrolle la industria editorial (= la ra ir de viaje puso sus efectos en la maleta
que se dedica a publicar libros). ♦ editorial (= sus cosas personales). ♦ en efecto 6.
s. f. 2. Trabajo en una editorial especiali¬ En efecto, el libro está donde tú decías (= es
zada en libros de medicina (= en una casa cierto, así es).
editora).
PARECIDOS: 1. causa, consecuencia. 2. fin,
FAM: -*■ edición.
resultado. 3. impresión, sensación. 5. per¬
tenencias.
edredón s. m. Como hacía mucho frío tu¬
vimos que poner el edredón en la cama (= FAM: -* efectuar.
una especie de colcha rellena de plumas u efectuar v. tr. El guardia efectuó un dis¬
otro material). paro al aire (= realizó un disparo).
educación s. f. 1. Mi padre dice que la parecidos: hacer, realizar.
educación es la base para desarrollar la per¬ FAM: efectivo, efecto.
sonalidad (= la enseñanza que se recibe). 2. efemérides s. f. El 12 de octubre se celebra
Mi abuelo trata a todas las personas con edu¬ la efemérides del descubrimiento de Améri¬
cación (= con cortesía). ca {= el día en que sucedió un hecho impor¬
PARECIDOS: 1. enseñanza, formación, ins¬ tante).
trucción. 2. cortesía, urbanidad. CONTRA¬ PARECIDOS: conmemoración.
RIOS: 1. ignorancia.
FAM: -*■ educar. efervescente adj. El médico me ha man¬
dado unas pastillas efervescentes que des¬
educado, a adj. Da gusto hablar con tu
prenden burbujas cuando las pongo en agua.
padre porque es una persona muy educada
(= siempre se comporta con respeto y bue¬ eficacia s. f. Trabaja con tanta eficacia
nos modales hacia los demás). que hace su trabajo antes que los demás (= con
FAM: -> educar. rapidez),
educador, a s. La formación de los niños FAM: eficaz, eficiencia.
depende de los padres y los educadores (= eficaz adj. 1. La lejía es un producto efi¬
de las personas que enseñan en la escuela). caz para la limpieza (= es muy bueno para
PARECIDOS: maestro. quitar la suciedad). 2. La oficina marcha
FAM: -* educar. muy bien porque los empleados son muy efi¬
caces (= porque hacen muy bien su traba¬
educar v. tr. 1. Los padres y maestros de¬
jo).
ben educar la inteligencia y el carácter de los
parecidos: 1. apropiado. 1, 2. activo, apto,
niños (= deben ayudarlos a desarrollar sus
bueno, válido. 2. competente. CONTRARIOS:
capacidades). 2. Asiste a clases de música pa¬
2. incompetente.
ra educar su oído (= para perfeccionarlo).
FAM: ->■ eficacia.
PARECIDOS: 1. cultivar, dirigir, encaminar,
enseñar, formar. 2. desarrollar, entrenar, eficiencia s. f. La eficiencia de la secre¬
perfeccionar. taria ha sorprendido a los directores (= su ra¬
FAM: educación, educado, educador. pidez).
FAM: -* eficacia.
efectivo, a adj. 1. El buen descanso es un
remedio efectivo para calmar los nervios (= efímero, a adj. La vida de las flores es efí¬
consigue calmarlos). ♦ en efectivo 2. mera (= es muy corta).
¿ Quiere pagar con la tarjeta de crédito o en parecidos: breve, corto, contrarios: exten¬
efectivo? (= con billetes). ♦ hacer efecti¬ so, largo.
vo 3. Tuve que hacer efectivo el importe
de la multa (= tuve que pagar la multa). egipcio, a adj. 1. El verano pasado visita¬
FAM: -* efectuar. mos las pirámides egipcias (= las que están
en Egipto). ♦ egipcio, a s. 2. Los egip¬
efecto s. m. 1. El agua del mar se evapora cios son las personas nacidas en Egipto.
por efecto del Sol (= como consecuencia de
la acción del calor). 2. La propaganda causó egoísmo s. m. Su egoísmo lo lleva a no
280
egoísta
dejar que nadie toque sus cosas (= quiere las cutivo 2. En los regímenes democráticos,
cosas sólo para él). el poder ejecutivo es el que tiene a su car¬
PARECIDOS: interés. CONTRARIOS: desinterés, go el gobierno y vela por el cumplimiento de
humildad. las leyes.
FAM: egoísta. ejemplar adj. 1. Este jugador tiene un
egoísta adj. Juan es una persona tan comportamiento ejemplar en el campo (=
egoísta que todo lo quiere para él y nunca puede servir de ejemplo para que los demás
colabora con los demás. lo imiten). ♦ ejemplar s. m. 2. Tengo un
PARECIDOS: interesado. CONTRARIOS: altruista, solo ejemplar de este libro (= una sola co¬
desinteresado. pia). 3. En el zoológico hemos visto un ejem¬
FAM: egoísmo. plar de oso blanco (= sólo un animal de esa
especie).
egresado, a s. Amér. Este año hubo un PARECIDOS: 1. modelo, perfecto. 2. copia,
mayor número de egresados en la Facultad
reproducción.
de Medicina (= personas que han completa¬
FAM: ejemplo.
do sus estudios en una escuela o universi¬
dad). ejemplo s. m. 1. El profesor nos puso un
FAM: egresar. ejemplo para que comprendiéramos mejor el
tema que explicaba (= un hecho concreto pa¬
egresar v. intr. Amér. El año próximo, mi ra comprobar lo que decía). 2. Luis sirve de
hermano mayor egresa de la Universidad (=
ejemplo a los demás por su buena conducta
termina sus estudios en un establecimiento
(= de modelo a imitar).
de enseñanza superior). parecidos: 1. demostración. 2. modelo, pa¬
PARECIDO: 2. graduarse. CONTRARIOS: 2. en¬
trón, pauta.
trar, ingresar.
FAM: ejemplar.
FAM: egresado.
ejercer v. tr. Mi hermano es médico y ejer¬
eje s. m. 1. Las ruedas giran mal porque es¬
ce su profesión en un hospital.
tá descompuesto el eje del coche (= la barra
PARECIDOS desempeñar, practicar.
metálica que hace girar las ruedas). 2. La
FAM: ejercicio, ejercitar, ejército.
crisis económica ha sido el eje de las conversa¬
ciones (= el tema central). ♦ eje de la Tie¬ ejercicio s. m. 1. Hace mucho ejercicio
rra 3. El eje de la Tierra va desde el Polo para no engordar (= hace gimnasia). 2. El
Norte al Polo Sur (= la línea imaginaria que maestro tiene mucha responsabilidad en el
atraviesa la Tierra por su centro). ejercicio de su profesión (= en la práctica
diaria). 3. En la prueba de Matemática debi¬
ejecución s. f. 1. La ejecución del tra¬ mos resolver 5 ejercicios (= puntos a desa¬
bajo nos llevó tres días completos (= su realiza¬ rrollar).
ción). 2. El violinista hizo una ejecución PARECIDOS: 1. deporte, entrenamiento, gim¬
perfecta de la obra (= interpretó muy bien la nasia, movimiento. 2. ocupación, práctica.
partitura). 3. La ejecución del condenado FAM: -> ejercer.
a muerte se llevará a cabo la próxima semana
(= su ajusticiamiento). ejercitar v. tr. En la escuela ejercitan a
PARECIDOS: 1. realización. 2. interpretación. los niños en los trabajos manuales (= les ense¬
3. ajusticiamiento. ñan a hacer cosas con las manos).
FAM: ejecutar. parecidos: adiestrar, ejercer, practicar.
FAM: -*■ ejercer.
ejecutar v. tr. 1. Revisó el proyecto antes de.
ejecutarlo {= antes de hacerlo). 2. El juez ejército s. m. 1. El ejército se entrena
mandó ejecutar la sentencia (= mandó que para aprender a manejar armas (= el conjun¬
se cumpliera). 3. El pianista ejecuta una to de soldados). 2. Por el tronco del árbol su¬
obra de Mozart (= la interpreta). 4. El verdu¬ bía un ejército de hormigas (= subían mu¬
go deberá ejecutar al condenado a muerte (= chísimas).
ajusticiarlo). PARECIDOS: 1. milicia, tropas.
PARECIDOS: 1. efectuar, hacer, realizar. 2. FAM: -> ejercer.
cumplir. 3. interpretar. 4. ajusticiar. ejido s. m. Méx. Los ejidos son los terre¬
FAM: ejecución. nos que el gobierno da en concesión a los
campesinos para que los exploten.
ejecutivo, asi. Los ejecutivos se han
reunido para comentar el funcionamiento de ejote s. m. Amér. Cent., Méx. Me dieron
la empresa (= las personas que dirigen una una nueva receta para preparar ejotes (=
empresa). ♦ ejecutivo, a adj. poder eje¬ vainas verdes y tiernas del frijol).
281 elemento
agua (= son las sustancias que forman el elogiar v. tr. El periodista elogió la actua¬
agua). 2. No puedo hacer el pastel porque no ción del jefe de bombeivs (= alabó).
tengo los elementos necesarios (= los me¬ PARECIDOS: alabar, celebrar. CONTRARIOS: cri¬
dios para hacerlo). 3. No te fíes de él, es un ticar.
elemento de mucho cuidado (= es una per¬ FAM: elogio.
sona de poca confianza). elogio s. m. El alcalde dirigió elogios al
parecidos.- 1. parte, sustancia. 2. compo¬
atleta por su Inillante actuación en la carrera
nente.
(= le dedicó alabanzas).
FAM: elemental. PARECIDOS: alabanza. CONTRARIOS: crítica.
elevación s. f. Desde una elevación se ve FAM: elogiar.
mejor la llegada de los barcos (= desde un lu¬ elote s. m. Amér. Cent., Méx. Cuando co¬
gar más alto que los otros). memos carne asada, la acompañamos con pi¬
PARECIDOS: altura. CONTRARIOS: bajada, de¬ mientos y elotes (= mazorcas tiernas de
presión. maíz que se comen hervidas o asadas).
FAM: -*• elevar.
eludir v. tr. No he podido eludir el compro¬
elevado, a adj. 1. Colocamos la bandera miso de la cena (= no he podido evitarlo).
en la parte más elevada del edificio (= en la PARECIDOS: evitar, impedir.
parte más alta). 2. El precio de los coches es
ella Es un pronombre personal. VER cua¬
tan elevado que no puedo comprar uno nue¬
dro DE PRONOMBRES PERSONALES.
vo (= son muy caros).
PARECIDOS: 1. alto. 2. caro. CONTRARIOS: 1. ellos, as Es un pronombre personal, ver
.
bajo. 2 barato. CUADRO DE PRONOMBRES.
FAM: -+ elevar.
embajada s. f. 1. El presidente mandó
elevar v. tr. 1. Con la ayuda de una polea una embajada solicitando la paz entre los
conseguimos elevar la piedra hasta el segun¬ pueblos (= un mensaje). 2. Asistimos a una
do piso (= levantarla del suelo). 2. Ha conse¬ fiesta en la embajada de Francia (= en la
guido que lo elevaran de puesto por sus mé¬ residencia del embajador de ese país). 3.
ritos en el trabajo (= que lo ascendieran de Cuando llegó el ministro inglés lo recibió la
cargo). ♦ elevarse v. pron. 3. El globo se embajada de su país (= las personas que
elevaba hacia las nubes. representan a su país).
PARECIDOS: 1, 3. alzar, levantar, subir. 2. PARECIDOS: 1. encargo, mensaje, misión. 3.
ascender. CONTRARIOS: 1, 3. bajar, derribar, representación.
descender. FAM: embajador.
FAM: elevación, elevado. embajador, a s. Han nombrado un nue¬
vo embajador peruano en Venezuela (= la
eliminar v. tr. 1. El médico mandó a mi
persona que representa el gobierno de otro
padre eliminar el pan de su dieta (= supri¬
país).
mirlo). 2. El entrenador eliminó a dos juga¬
PARECIDOS: enviado, representante.
dores por ser indisciplinados (= los excluyó
FAM: embajada.
del equipo).
.
PARECIDOS: 1 suprimir. 2. anular, echar, ex¬ embalar v. tr. 1. Cuando nos mudamos,
cluir. CONTRARIOS: 1. incluir. 2. aceptar, in¬ mi padre embaló los libros (= los metió en
cluir. cajas). ♦ embalarse v. pron. 2. El coche se
FAM: eliminatorio. embaló en la pendiente y no pude frenarlo
(= se lanzó a gran velocidad). 3. No te em¬
eliminatorio, a adj. 1. No pudo presen¬ bales y piensa las cosas antes de hacerlas (=
tarse al segundo examen porque fue reprobado no quieras hacer las cosas tan rápidamente).
en la primera prueba eliminatoria (= un PARECIDOS: 1. empaquetar, envolver. 2, 3.
examen que si es reprobado impide presen¬ correr, precipitarse. CONTRARIOS: 2. detener¬
tarse al siguiente). ♦ eliminatoria s. f. 2. se, pararse.
En el campeonato de ajedrez perdimos en la FAM: -*• bala.
primera eliminatoria (= en la primera se¬
lección para la final). embaldosado s. m. La coána de mi casa
PARECIDOS: 2. selección. tiene un embaldosado de color blanco (= el
FAM: eliminar. suelo está cubierto de baldosas blancas).
FAM: -> baldosa.
elipse s. f. Los astros describen una elipse
alrededor del Sol (= su trayectoria es como embalsamar v. tr. Los egipcios embalsa¬
una circunferencia aplastada). maban a sus muertos (= les ponían bálsa-
283 embotellar
mos y otras sustancias para que no se co¬ coche lo embellecen mucho (= lo hacen
rrompieran). más bonito).
FAM: -> bálsamo. PARECIDOS: adornar. CONTRARIOS: afear, de¬
y formar.
embalse s. m. El embalse tiene poca FAM: -> belleza.
agua porque este año apenas ha llovido (= una
construcción hecha para acumular agua de embestir v. tr. El toro embistió al caba¬
lluvia). llo (= se lanzó con ímpetu hacia él).
PARECIDOS: dique, pantano, presa. PARECIDOS: abalanzarse, acometer, agredir,
atacar, contrarios: esquivar, evitar, huir.
embarazada adj. Mi hermana está em¬ emblema s. m. Se ha compradoi una placa
barazada (= está esperando un hijo). con el emblema de su equipo de fútbol (=
parecidos: preñada. con el símbolo).
FAM: embarazo.
embobar v. tr. 1. El trapecista embobó
embarazo s. m. El médico le dijo a mi tía al público con sus piruetas (= dejó asombra¬
que llevaba muy bien su embarazo (= su es¬ dos a todos). ♦ embobarse v. pron. 2. Mi
tado de gestación). padre se emboba viendo partidos de fútbol
FAM: embarazada. (= no atiende a nada más).
PARECIDOS: 1. asombrar, sorprender.
embarazoso, a adj. Se mostró tan violen¬ FAM: -*■ bobo.
to que nos puso en una situación embarazo¬
embocadura s. f. El barco llegó a la em¬
sa (= difícil).
bocadura del puerto (= al sitio donde el
embarcación s. f. Fuimos a pescar en la mar se estrecha y empieza el puerto).
embarcación de mi tío (= en el barco). embolsar v. tr. 1. El dependiente embol¬
parecidos: barco. saba la fruta por kilos (= la ponía en bol¬
FAM; -> barco. sas). ♦ embolsarse v. pron. 2. Se embol¬
só un buen premio de la lotería (= lo ganó).
embarcadero s. m. Fuimos al embarca¬
FAM: -> bolsa.
dero para subir al barco (= al lugar desde
donde se suben las personas al barco). emborrachar v. tr. 1. Se fue de fiesta con
PARECIDOS: muelle. unos amigos y lo emborracharon (= lo pu¬
FAM: -*• barco. sieron borracho). ♦ emborracharse v.
pron. 2. Ese hombre se ha emborracha¬
embarcar v. tr. Primero embarcamos el do (= ha bebido mucho alcohol).
equipaje y luego subimos nosotros (= primero FAM: -> borrachera.
metimos el equipaje en el barco).
CONTRARIOS: desembarcar. emboscada s. f. Los soldados prepararon
FAM: -*■ barco. una emboscada para sorprender al enemi¬
go (= se ocultaron en un lugar).
embargo s.m. 1. El juez trabó un embar¬ parecidos: trampa.
go sobre algunos de sus bienes (= pueden FAM: -> bosque.
venderse para pagar una deuda). ♦ sin em¬
bargo adv. 2. Estos zapatos me gustan, sin embotellamiento s. m. 1. En la entra¬
embargo quiero mirar más modelos (= pero da de la ciudad había un gran embotella¬
prefiero mirar más). miento y por eso nos hemos retrasado (= un
atascamiento de vehículos que impedía cir¬
embarrarse v. pron. Estuvo jugando con cular). 2. Mi tío limpió las botellas antes de
la tierra y se embarró entero (= se llenó de proceder al embotellamiento del vino (= a
barro). llenar las botellas).
embarullar v. tr. 1. Juan embarulló to¬ PARECIDOS: 1. atasco, caravana.
do el armario buscando una camisa (= lo de¬ FAM: ->■ botella.
sordenó). ♦ embarullarse v. pron. 2. embotellar v. tr. 1. En verano ayudo a
Quiere decir tantas cosas que se embarulla mi abuelo a embotellar el vino (= a llenar
hablando y no entiendo nada (= se confún¬ de vino las botellas). ♦ embotellarse v.
de). pron. Amér. 2. A la entrada de la autopista,
PARECIDOS: 1. desordenar, enredar, revolver. los vehículos se embotellaron (= se detu¬
2. confundirse. CONTRARIOS: 1. desenredar, vieron y amontonaron los vehículos en una
ordenar. 2. aclarar, orientar. carretera).
FAM: barullo. PARECIDOS: 1. envasar, llenar. 2. atascarse.
embellecer v. tr. Los adornos que tiene el FAM: -* botella.
embrague 284
embretar v. tr. Amér. Merid. Al ver que se emerger v. intr. A las pocas horas del nau¬
acercaba una tormenta, los peones embreta¬ fragio, los restos del barco emergieron a la
ron a los animales (= los encerraron en el superficie (= subieron).
corral).
emigración s. f. 1. La emigración de
embriagarse v. pron. Como no está acos¬ las golondrinas se. da durante el otoño (= su
tumbrado a beber, se embriagó en la fiesta viaje hacia lugares más calurosos). 2. La
(= bebió demasiado). emigración de personas a otros países obede¬
PARECIDOS: emborracharse. ce, a menudo, a causas económicas o políticas.
embrión s. m. En la clase de ciencias, vi¬ PARECIDOS: 1. migración. 2. exilio.
mos fotografías de varios embriones de ani¬ FAM: -» emigrar.
males (= el estado en que los seres vivos es¬
emigrante adj. 1. La población emi¬
tán desarrollándose desde su fecundación).
grante ha descendido en los últimos años (=
embrollo s. m. No sabe cómo salir del em¬ las personas que se iban a otros países). ♦
brollo en que se ha metido (= del problema). emigrante s. m. f. 2. Estos emigrantes
PARECIDOS: confusión, problema. CONTRA¬ han ido a vivir a otro país porque en el suyo
RIOS: orden. no había trabajo.
FAM: -*■ emigrar.
embromado, a adj. Amér. Merid. 1.
Desde que se quedó sin empleo, está muy em¬ emigrar v. intr. 1. Muchas personas emi¬
bromado (= atraviesa una situación econó¬ gran a otro país porque en el suyo no tienen
mica difícil). 2. María está muy preocupada trabajo (= se marchan en busca de trabajo y
porque su padre está embromado (= enfer¬ se quedan a vivir allí). 2. Las golondrinas
mo de cuidado). emigran a zonas más cálidas durante el oto¬
FAM: broma. ño (= se trasladan).
PARECIDOS; 1, 2. marcharse, partir, trasla¬
embromar v. tr. Amér. Merid. 1. La
darse. CONTRARIOS: regresar, volver.
maestra lo reprendió porque, no dejaba de em¬
FAM: emigración, emigrante, inmigración, in¬
bromar a sus compañeros (= les causaba
migrante, inmigar, migación.
molestia o fastidio). 2. Juan no pierde oca¬
sión de embromar a los demás (= causarles emisario, a s. Como no quería que nadie
daño moral o material). se enterara, le envió un emisario (= la per¬
PARECIDOS: 1. fastidiar, molestar. 2. perjudi¬ sona que da los mensajes secretos).
car. PARECIDOS: mensajero.
FAM: broma.
emisión s. f. 1. Ayer se suspendió la emi¬
embudo s. m. Llenamos la botella de vino sión del progama de televisión (= la difu¬
con un embudo para que no se derramara sión). 2. Han hecho una emisión de estam¬
(= con un utensilio en forma de cono inverti¬ pillas para conmemorar las olimpíadas {- han
do, con la boca más ancha y con el vértice editado un conjunto de estampillas con un
prolongado por un tubo). mismo motivo).
PARECIDOS: 1. difusión, retransmisión. 2.
embuste s. m. Ya nadie le cree porque
edición, lanzamiento, producción.
siempre cuenta embustes (= engaños).
FAM: -* meter.
PARECIDOS: cuento, engaño, mentira. CON¬
TRARIOS: verdad. emisor, a adj. 1. El aparato emisor del
FAM: embustero. teléfono está descompuesto y no me escuchan (=
embustero, a adj. Es tan embustero el que manda la voz). ♦ emisora s. f. 2.
que nadie le cree (= es una persona que dice Siempre escucho la misma emisora de radio
muchas mentiras). (= el lugar desde donde se emiten las ondas
PARECIDOS: mentiroso. de la radio o la televisión).
FAM: embuste.
emitir v. tr. 1. Cuando están encendidos los
embutido s. m. Fui a la tienda de embu¬ focos emiten calor (= lo desprenden). 2.
tidos a comprar mortadela y salchichón para Han decidido emitir billetes de mil pesos {-
los bocadillos (= preparados de carne picada ponerlos en circulación). 3. El juez ha emi¬
de cerdo y sazonada). tido la sentencia del juicio (= la ha dictado).
285 emparejar
cerco de su quinta porque había crecido en for¬ constancia, interés, voluntad. CONTRARIOS:
ma desigual (— lo dejó de la misma altura). desinterés, indiferencia.
FAM: -*■ pareja. FAM: desempeñar, empeñarse.
file, los niños se empinaban (= se ponían emprender v. tr. Los montañeros em¬
de .puntillas). prendieron el ascenso hacia la cima al
PARECIDOS: 1. enderezar. 2. alzar, elevar, le¬ amanecer (= empezaron a andar).
vantar. CONTRARIOS: 2. bájar. PARECIDOS: comenzar, empezar, iniciar. CON¬
FAM: empinado. TRARIOS: acabar, finalizar, terminar.
emperrarse v. pron. Aunque le dolía la FAM-, empresa, empresario.
cabeza, se emperró en salir a bailar (= in¬ empresa s. f. Ayer fuimos a visitar una
sistió en ir). empresa textil (= una fábrica que se dedica
CONTRARIOS: encapricharse, insistir. a un trabajo concreto).
empleado, a s. Cuando fui a comprar a PARECIDOS: compañía, firma.
la tienda, me atendió uno de los empleados FAM: -+ emprender.
(= una persona que trabaja allí).
PARECIDOS: dependiente. empresario, a s. Los obreros pidieron más
FAM: -» emplear. salario al empresario (= al propietario de
la empresa).
emplear v. tr. 1. En el puerto emplea¬ PARECIDOS: dueño, patrono, propietario.
ban a personas para cargar los barcos (= les FAM: -> emprender.
daban trabajo). 2. Tuve que emplear todos
mis ahorros para comprarme el equipo de mú¬ empujar v. tr. Empujé la puerta para ce¬
sica (= gastarlos). 3. Cuando se queda mi rrarla (= hice fuerza para moverla).
hermano a dormir, empleo el estudio como PARECIDOS: forzar, impulsar. CONTRARIOS:
dormitorio (= lo uso con otra finalidad). contener, dominar, sujetar.
parecidos: 1. colocar, contratar, ocupar. 2. FAM: empuje, empujón.
consumir, gastar. 3. usar, contrarios: 1.
.
despedir, echar, expulsar. 2 ahorrar, guar¬ empuje s. m. 1. Tuvieron que hacer un
dar. nuevo dique para contener el empuje del
FAM: desempleo, empleado, empleo. agua(= la presión). 2. Mi primo Antonio tie¬
ne tanto empuje que siempre está dispuesto a
empleo s. m. En el nuevo empleo, empiezo realizar cualquier actividad (= tiene mucho
a trabajar a las 9 de la mañana (= trabajo). ánimo para hacer cosas).
PARECIDOS: cargo, colocación, ocupación, PARECIDOS: 1. fuerza, impulso. 2. ánimo,
puesto, trabajo. CONTRARIOS: desempleo. decisión, osadía.
FAM: -* emplear. FAM: -> empujar.
empobrecer v. tr. 1. Las pocas ventas
empobrecieron a la empresa (= la hicieron empujón s. m. Cuando estaba en el patio,
más pobre). ♦ empobrecerse v. pron. 2. mi amigo me dio un empujón y me caí al
La tierra se empobreció por la falta de llu¬ suelo (= me dio un golpe brusco).
via (= se quedó en mal estado). FAM: -> empujar.
parecidos: arminar. CONTRARIOS: enriquecer. empuñadura s. f. Tu paraguas tiene la
FAM: -*■ pobre. empuñadura de marfil (= el sitio por don¬
empollar v. tr. La gallina empolla los de se lo toma).
huevos durante veintiún días (= los calienta PARECIDOS: puño.
poniéndose sobre ellos para que nazcan los FAM: puño.
pollos).
parecidos: incubar. empuñar v. tr. El anciano empuñó su
bastón para defenderse (= lo tomó por el puño).
empolvarse v. pron. 1. Como las venta¬ PARECIDOS: agarrar, coger. CONTRARIOS: libe¬
nas están abiertas, el suelo se empolva mu¬ rar, soltar.
cho (= se llena de polvo). 2. La chica se FAM: -» puño.
empolvó la cara antes de salir (= se puso
maquillaje en polvo). en Es una preposición. VER cuadro de LAS
FAM: -> polvo. PREPOSICIONES.
emponcharse v. pron. R. de la Plata. enaguas s. f. pl. Mi madre suele usar ena¬
Habrá que emponcharse para salir con guas debajo del vestido (= una prenda inte¬
tanto frío (= cubrirse con abrigos como con rior femenina).
un poncho).
empotrar v. tr. Hemos dejado un hueco en enamorado, a adj. Mi madre está ena¬
la pared para empotrar un armario (= para morada de mi padre (= siente mucho amor
encajarlo allí). por él).
PARECIDOS: encajar. CONTRARIOS: sacar. FAM: -> amor.
enamorar 288
enamorar v. tr. 1. Es un chico tan dulce y encallar v. intr. El barco encalló a pocas
amable que enamora a todos {= consigue millas de la playa por la acumulación de arena
que lo quieran). ♦ enamorarse v. pron. 2. (= se paró porque algo le impedía continuar).
Se enamoraron desde que se vieron (= co¬ encaminar v. tr. 1. Me había perdido pero
menzaron a amarse). 3. Con el tiempo me el guardia me encaminó hacia mi casa (=
he enamorado de la pintura (= me gusta me indicó la dirección). 2. Los consejos de los
mucho). padres encaminan a los hijos hacia el buen
PARECIDOS: 1. conquistar, querer. 2. encari¬ camino (= los orientan). ♦ encaminarse v.
ñarse, prendarse. 3. aficionarse. CONTRA¬ pron. 3. Salieron del cine y se encamina¬
RIOS: olvidar. ron hacia tu casa (= fueron hacia allí).
FAM: -> amor. PARECIDOS: 1, 3. conducir, dirigir, guiar. 2.
enano, a adj. 1. Los chinos cultivan unos aconsejar, orientar. CONTRARIOS: confundir,
árboles enanos (= muy pequeños). ♦ ena¬ desorientar.
no, a s. 2. Mi compañera de clase es enana FAM: -> camino.
(= su estatura es más pequeña de lo normal).
encandilar v. tr. 1. Tiene un modo de ha¬
PARECIDOS: 1. diminuto,
blar tan agradable que encandila a quien
encabezamiento s. m. Las cartas suelan la escucha (= que gusta mucho). ♦ encandi¬
tener un encabezamiento al principio (= larse v. pron. 2. Desde que la vio se en¬
palabras que sirven de presentación o salu¬ candiló con ella y ya no piensa en nada más
do). (= se enamoró).
PARECIDOS: comienzo, principio. CONTRARIOS:
encantado, aadj.,1. Cuando fuimos al
final.
circo mi hermano pequeño estaba encantado
FAM: ->■ cabeza.
con las actuaciones (= le gustaron mucho). 2.
encabezar v. tr. El periodista encabezó En el cuento, la princesa se perdió en un bos¬
la noticia con una frase de la Biblia (= la em¬ que encantado (= en un lugar fantástico).
pezó). PARECIDOS: 1. alegre, contento, embobado.
PARECIDOS: comenzar, iniciar. CONTRARIOS: 2. mágico, misterioso. CONTRARIOS-, 1. dis¬
acabar, terminar. gustado, triste.
FAM-, ->■ cabeza. FAM: -*■ encantar.
encabritarse v. pron. Sufrí una caída encantador, a adj. 1. Estoy muy bien con
cuando el caballo se encabritó (= cuando él porque es un chico encantador (= muy
levantó las patas delanteras quedando apo¬ agradable). ♦ encantador, as. 2. En el cir¬
yado en las traseras). co actuó un encantador de serpientes (=
parecidos: alzarse, empinarse. CONTRARIOS: una persona que hace encantamientos).
bajarse. PARECIDOS: 1. atrayente, maravilloso. 2. he¬
FAM: -> cabrito. chicero, mago. CONTRARIOS: 1. repugnante,
encadenar v. tr. 1. Encadenaron alpe- repelente.
no para que no se escapara (= lo ataron a una FAM: -*• encantar.
caaena). 2. El conferenciante encadenó encantamiento s. m. El mago consiguió
muy bien unos temas con los otros (= los expli¬ hacer desaparecer la paloma con un encan¬
có relacionándolos). tamiento (= con magia).
PARECIDOS: 1. amarrar, sujetar. 2. conectar, PARECIDOS: encanto, hechizo, magia.
relacionar. CONTRARIOS: 1. liberar, soltar. FAM: -*■ encantar.
FAM: -► cadena. encantar v. tr. 1. Me encanta la forma
encajar v. tr. 1. Entre mi padre y yo enca¬ en que el profesor explica las lecciones (= me
jamos el ropero en el hueco de la pared (= lo gusta). 2. El hada encantó al príncipe con¬
metimos ajustadamente). ♦ encajar v. intr. virtiéndolo en una rana (= lo hechizó).
2. La puerta no encaja en el marco por unos PARECIDOS: 1. agradar, gustar. 2. hechizar.
milímetros (= no entra bien). CONTRARIOS: 1. desagradar, repeler.
PARECIDOS: 1. incrustar, introducir. 2. ajus¬ FAM: -> encantado, encantador, encantamien¬
tar, coincidir. to, encanto.
FAM: -*■ caja. encanto s. m. 1. Su carácter era su mejor
encaje s. m. La madre de María le hizo encanto (= su mejor cualidad). 2. Esta ac¬
una falda con encajes (= con tejido de triz sigue teniendo muchos encantos a pesar
adorno que lleva caladas flores y figuras). de su edad (= atractivos físicos).
PARECIDOS: bordado, puntilla. PARECIDOS: 1. gracia. 2. atractivo.
FAM: ■-* caja. FAM: ->■ encantar.
289 encerar
encerrar v. tr. 1. Para que no moleste, en¬ enclenque adj. Este chico está tan enclen¬
cerramos el gato en la cocina (= lo mete¬ que que parece que se va a romper (= está dé¬
mos allí). 2. El baúl de mi abuela encerra¬ bil).
ba muchos juguetes antiguos (= contenía). ♦ PARECIDOS: débil, enfermizo.
encerrarse en sí mismo 3. Es tan tímido CONTRARIOS: fuerte, sano.
que se encierra en sí mismo y no habla
con nadie (= se aparta de la gente). encocorarse v. pron. Amér. Merid. Mi
PARECIDOS: 1. encarcelar, enjaular, internar. padre se encocoró porque le rompí su pipa
.
2 contener, incluir, tener, contrarios: 1 . (= sintió mucho enojo).
liberar, sacar, soltar. PARECIDOS: enfadarse, enojarse.
FAM: -*• cerrar. encoger v. tr. 1. Como no cabía en la ca¬
ma tuve que encoger las piernas (= tuve que
encestar v. tr. Aquel jugador de básquet
doblarlas). ♦ encoger v. intr. 2. Las telas de
encesta el balón con mucha facilidad (= lo
lana, cuando se lavan, generalmente enco¬
mete en la cesta).
gen (= disminuyen de tamaño). ♦ encoger¬
FAM: -*■ cesta.
se v. pron. 3. Aquel niño se encoge en
encía s. f. El dentista me puso una inyec¬ cuanto lo regañan (= se acobarda). ♦ enco¬
ción en la encía (= en la carne que cubre la gerse de hombros. 4. Si alguien tiene un
raíz de los dientes). problema, él se encoge de hombros y no
hace nada para solucionarlo (= los levanta
enciclopedia s. f. 1. Al conjunto de todas como señal de que no le importa lo que pa¬
las ciencias se le llama enciclopedia. 2. sa).
En el colegio tenemos una enciclopedia en PARECIDOS: 1. contraer, plegar, recoger. 2.
la que podemos consultar dudas sobre cual¬ acortar, achicar, disminuir, estrechar. 3.
quier tema (= diccionario que recoge de ma¬ acobardarse, achicarse. CONTRARIOS: 1, 2.
nera ordenada y resumida todo el conoci¬ estirar, extender.
miento humano). FAM: -> coger.
encierro s. m. El encierro de las monjas
encolar v. tr. Se ha roto el jarrón, habrá
en los conventos es voluntario y muy duro por¬
que encolarlo (= pegarlo con pegamento).
que no pueden salir (= la reclusión, el retiro).
PARECIDOS: pegar. CONTRARIOS: desencolar,
PARECIDOS: clausura, reclusión, retiro. CON¬
despegar.
TRARIOS: libertad.
FAM: cerrar. encolerizarse v. pron. Mi padre se en¬
encima adv. 1. En el departamento de en¬ colerizó cuando vio que unos asaltantes le
cima vive un pintor (= en el de arriba). 2. habían destrozado el coche (= se enojó muchí¬
He dejado los libros encima de la mesa (= so¬ simo).
bre la mesa). 3. Lo insultaron y encima le PARECIDOS: enfadarse, enfurecerse. CONTRA¬
pegaron (= y además, por si fuera poco). ♦ RIOS: alegrarse, calmarse, sosegarse.
hacer algo por encima 4. He leído el libro
muy por encima (= superficialmente, sin encomendar v. tr. 1. El maestro enco¬
fijarme). ♦ estar por encima de todo 5. mendó a Alfredo el cuidado de las plantas
Para mí, la familia está por encima de durante las vacaciones (= le encargó). ♦ en¬
todo (= es lo más importante). comendarse v. pron. 2. Ante su enferme¬
PARECIDOS: 1. arriba. 2. sobre. 3. además. dad, se encomendó a Dios con la esperan¬
contrarios: 1, 2. debajo. za de curarse (= confió en su bondad para
que lo cuidara y protegiera).
encina s. f. La encina es un árbol alto de PARECIDOS: 1. delegar, encargar. 1, 2. con¬
hojas pequeñas con los bordes en punta y fiar. CONTRARIOS: 2. desconfiar.
madera muy dura cuyo fruto es la bellota. FAM: -*• mandar.
PARECIDOS: alcornoque.
FAM: encinar. encomienda s. f. 1. Durante la coloniza¬
encinar s. m. En el encinar las bellotas es¬ ción de América, se estableció el sistema de en¬
comiendas (= favor que se otorgaba a un
taban esparcidas por el suelo (= en un lugar
poblado de encinas). colono, y que consistía en asignarle un gru¬
FAM: encina. po de indios para que los hiciera trabajar en
sus tierras, a cambio de protegerlos y de ins¬
encinta adj. Voy a tener un hermano porque truirlos en la religión católica). Amér. 2. El
mi madre está encinta (= está embarazada). cartero ha traído una encomienda (= un
PARECIDOS: embarazada, preñada. paquete postal).
291 enchufe
encontrar v. tr. 1. Después de mucho bus¬ encuadre s. m. Esta fotografía sólo recoge
car, encontramos el libro que se nos había una parte del grupo por un error en el encua¬
perdido (= lo hallamos). 2. Caminando por dre (= lo que se enfoca cuando se hace una
la playa encontré una moneda de oro (- la fotografía).
descubrí). ♦ encontrarse v. pron. 3. Los
encubrir v. tr. Se hizo cómplice al encu¬
compañeros de la clase nos encontramos
brir el delito que había cometido el delincuen¬
en la puerta del colegio para ir de excursión (=
te (= al ocultarlo ayudando así al que lo hi¬
nos reunimos). 4. Mi padre dice que al final
zo).
de mes se encuentra sin dinero [= está).
PARECIDOS: callar, esconder. CONTRARIOS: de¬
PARECIDOS: 1. conseguir, hallar. 2. descu¬
latar, descubrir.
brir, topar, tropezar. 3. congregarse, juntar¬
FAM: -> cubrir.
se, reunirse. 4. estar, contrarios: 1, 2. ex¬
traviar, perder. 3. alejarse, distanciarse. encuentro s. m. 1. El encuentro con
FAM: encontronazo, encuentro. mis primos fue una agradable casualidad (=
el hecho de que coincidiéramos en el mismo
encontronazo s. m. Cuando salía co¬
sitio). 2. El encuentro de los dos trenes que
rriendo de clase tuve un encontronazo con
iban por la misma vía produjo un gran acci¬
Beatriz (= choqué con ella).
dente (= el choque). 3. Esta tarde iré con mi
PARECIDOS: colisión, choque.
padre a ver el encuentro entre los dos mejo¬
FAM: -*■ encontrar.
res equipos (= el partido). ♦ ir o salir al en¬
encorvar v. tr.1. El peso de los libros ha cuentro de alguien 4. Vi a mi amigo acer¬
encorvado la madera de la repisa (= la ha carse a lo lejos y fui a su encuentro (= fui
doblado). ♦ encorvarse v. pron. 2. Mi hacia él hasta estar a su lado).
abuelo se encorva al andar (= se inclina PARECIDOS: 1. coincidencia, reunión. 2. coli¬
doblando la espalda). sión, choque. 3. competencia, partido.
CONTRARIOS: 1. combar, curvar, doblar. 2. FAM: -» encontrar.
inclinarse. CONTRARIOS: 1. enderezar.
FAM: -+ curva. encuesta s. f. Han hecho una encuesta
en el colegio para saber lo que opinamos de las
encrespar v. tr. 1. Aquel fuerte viento en¬
drogas (= una serie de preguntas sobre algún
crespaba el mar (= hacía que se agitaran tema a muchas personas para saber cuál es
mucho las olas). 2. Las opiniones de aquel la opinión general).
hombre encresparon a sus oyentes (= los PARECIDOS: investigación, sondeo.
enfadaron y empezaron a discutir).
PARECIDOS: agitar, excitar. CONTRARIOS: cal¬ encharcar v. tr. El agua de la lluvia en¬
mar, sosegar. charcó el suelo (= lo dejó cubierto de agua,
formando charcos).
encrucijada s. f. 1. Se ve una señal de al¬ PARECIDOS: inundar. CONTRARIOS: secar.
to en aquella encrucijada de carreteras (=
FAM-, -*■ charca.
en el cruce donde se encuentran dos o más
caminos). 2. Con este problema nos encontra¬ enchilada s. f. Amér. Cent., Méx. Si te quedas
mos en una complicada encrucijada (= en a comer, probarás unas enchiladas deliciosas
una situación difícil en la que no sabemos (= tortillas de maíz rellenas de carne de pollo,
qué solución tomar). res o cerdo; cubiertas con salsa de chile y
PARECIDOS: 1. cruce. aderezadas con queso y cebolla).
FAM: chile
encuadernación s. f. La encuaderna¬
ción de este diccionario está muy cuidada, tie¬ enchilar v. tr. Amér. Cent., Méx. 1. Mi
ne la tapa dura y las hojas cosidas (= la unión padre sólo come carne si mi madre la enchila
de las hojas con las tapas). (= la condimenta con chile). ♦ enchilarse
FAM: -> cuaderno. v. pron. 2. Me enchilé con la sopa{= sentí
irritación en la boca y en el estómago causa¬
encuadernador s. m. He llevado las ho¬ da por el exceso de picante).
jas sueltas del libro al encuadernador pa¬
FAM-, chile.
ra que las encuaderne (= a la persona que se
deducá a unir las hojas sueltas, para formar enchufar v. tr. Al enchufar la televisión
un libro). se ilumina la pantalla (= al conectarla a la
FAM: -> cuaderno. corriente eléctrica).
PARECIDOS: conectar, encender. CONTRARIOS:
encuadernar v. tr. En clase nos enseñan perjudicar.
a encuadernar libros (= a unir las hojas,
FAM: enchufe.
coserlas y ponerles una tapa).
FAM: -*■ cuaderno. enchufe s. m. 1. Nunca metas los dedos en
endeble 292
lado a otro (= se agitó y se formaron grandes engaño s. m. Todo lo que me prometiste fue
olas). un engaño porque nunca lo has cumplido (=
PARECIDOS: 1. enfadar, enojar, irritar. 2. agi¬ fue una mentira).
tarse. CONTRARIOS: sosegar, tranquilizar, cal¬ PARECIDOS: artimaña, farsa, mentira, trampa.
mar. CONTRARIOS: verdad.
FAM: -> furia. FAM: desengañar, desengaño, engañar, enga¬
ñoso.
enfurecimiento s. m. No se le pasó el en¬
furecimiento hasta que le. pidieron perdón engañoso, a adj. El brillo del anillo es en¬
(= el enojo). gañoso, parece que es oro y no lo es (= es ilu¬
PARECIDOS: agitación, enfado, irritación. CON¬ sorio, aparente).
TRARIOS: sosiego, tranquilidad. PARECIDOS: falso, mentiroso. CONTRARIOS:
FAM: -> furia. real, verídico.
FAM: -> engaño.
enfurruñarse v. pron. Los niños peque¬
ños se enfurruñan cuando no les hacen ca¬ engatusar v. tr. La engatusó para que
so (= ponen mala cara y se molestan). hiciera la parte más difícil del trabajo (= la
PARECIDOS: enfadarse, molestarse. CONTRA¬ convenció con falsas promesas).
RIOS: calmarse, tranquilizarse. PARECIDOS: engañar.
engalanar v. tr. Para celebrar la Navidad, englobar v. tr. El reglamento del colegio
engalanamos nuestra casa (= adornamos). engloba los derechos y deberes de los alumnos
PARECIDOS: adornar, embellecer. CONTRARIOS: (= abarca varias cosas en un conjunto).
afear. PARECIDOS: abarcar, comprender, encerrar,
incluir, reunir, contrarios: excluir.
enganchar v. tr. 1. Han enganchado
todos los vagones del tren (= los han unido en¬ engordar v. tr. 1. En esa granja engor¬
tre sí). 2. En el matadero enganchan la dan cerdos para venderlos (= los ceban). ♦
carne para partirla mejor (= la cuelgan de un engordar v. intr. 2. Durante las vacaciones
gancho). 3. En cuanto te descuides te en¬ mi tío siempre engorda mucho (= se pone
gancharán para que ayudes a limpiar el co¬ más gordo).
che (= conseguirán atraerte para que lo ha¬ PARECIDOS: 1. cebar. CONTRARIOS: adelgazar.
gas tú). FAM: -> gordo.
PARECIDOS: 1. enlazar, unir. 2. colgar, suje¬
tar. 3. atraer. CONTRARIOS: liberar, soltar. engorre s. m. -*• engorro.
FAM: -*■ gancho. engorro s. m. Es un engorro subir a un
autobús lleno de gente, cargado de bolsas (= es
enganche s. m. 1 .A causa de un mal en¬
un estorbo).
ganche cayó la lona del arco (= por no es¬
PARECIDOS: dificultad, embarazo, estorbo,
tar bien sujeta). 2. Amarraron la cuerda de
molestia, contrarios; facilidad
la grúa en el enganche del coche para re¬
molcarlo (= en la pieza que sirve para engan¬ engrandecer v. tr. -> agrandar.
char). 3. Dejé 20 pesos de enganche para
comprar un televisor (= pago inicial).
engrapar v. tr. Engrapamos las hojas
de estos apuntes (= unimos las hojas con gra¬
PARECIDOS: 1. amarre, sujeción. 2. gancho.
pas).
3. adelanto, seña.
PARECIDO: grapar.
FAM: -* gancho.
engañar v. tr. 1. Me engañó con sus pro¬ engrasar v. tr. Tienes que engrasar la
cadena de la bicicleta para que no se atasque
mesas (= me hizo creer algo que no era ver¬
(= ponerle grasa).
dad). 2. La engañaron con un collar falso
parecidos: lubricar.
que compró creyendo que era auténtico (= la
FAM: -> grasa.
estafaron). 3. El niño no paraba de llorar y lo
engañé con un caramelo (= lo distraje, le hi¬ engrase s. m. Mi padre ha llevado el coche
ce olvidar lo que lo hacía llorar). ♦ enga¬ al taller para que le hagan un engrase de
ñarse v. pron. 4. A veces los enfermos se motor (= para que le pongan grasa y funcio¬
engañan a sí mismos, prefieren pensar que ne más suavemente).
no es grave su enfermedad (= no quieren FAM: -*• grasa.
creer una verdad desagradable).
PARECIDOS: 1. mentir. 2. estafar. 3. distraer, engrosar v. tr. 1. Los voluntarios engro¬
entretener. saron las filas del ejército (= aumentaron su
FAM: -*• engaño. número). ♦ engrosar v. intr. 2. Ha en-
295 enmarañar
el sol (= su color rojo). la calle los coches y los peatones circulan mejor
FAM: -» rojo. (= la ampliación).
PARECIDOS: ampliación, amplitud, dilatación.
enrollar v. tr. La empleada enrolló el pós¬ CONTRARIOS: estrechamiento.
ter cuando me lo vendió (= lo dobló en forma FAM: -» ancho.
de rollo).
ensangrentar v. tr. La herida de la ceja
PARECIDOS: envolver. CONTRARIOS: desenro¬
me ensangrentó la cara (= me la manchó
llar.
de sangre).
FAM: -*• rollo.
FAM: -+ sangre.
enronquecer v. intr. Estuve gritando todo ensayar v. tr. El grupo de teatro ensayó
el día y enronquecí (= mi voz se puso ron¬ varias veces la obra antes de representarla en
ca y muy grave). público (= la repitió una y otra vez para pre¬
FAM: -+ ronco. pararla y aprendérsela bien).
enroscar v. tr. 1. Con un destornillador parecidos: entrenarse, repetir.
enroscamos un tomillo (= lo introducimos FAM: ensayo.
ensayo 298
ensayo s. m. 1. El ensayo del avión fue a su alrededor (= está muy atento a lo que
un éxito (= la prueba de funcionamiento). 2. hace).
Alejo Carpentier escribió muchos ensayos (= PARECIDOS: concentrarse. CONTRARIOS: des¬
son reflexiones del autor sobre temas impor¬ pistarse.
tantes). ensombrecer v. tr. 1. El pintor ensom¬
PARECIDOS: 1. intento, prueba. breció el cuadro con colores oscuros (= lo os¬
FAM: ensayar. cureció). ♦ ensombrecerse v. pron. 2. El
enseguida o en seguida adv. Haré este sol se ocultó y el día se ensombreció (= se
trabajo enseguida (= inmediatamente). quedó en sombra).
PARECIDOS: ahora mismo, inmediatamente. PARECIDOS: oscurecer(se). CONTRARIOS: ilumi¬
narse).
ensenada s. f. Las embarcaciones buscan FAM: -> sombra.
protección en la ensenada (= un entrante
ensordecer v. tr. 1. El ruido de los cohetes
del mar en la tierra). me ensordeció por unos momentos (= no
PARECIDOS: bahía, golfo.
podía oír nada mientras duraban). ♦ ensor¬
enseñanza s. f. 1. Desde que se dedica a decer v. intr. 2. Mi abuelo ensordeció ha¬
la enseñanza, sólo se preocupa de que sus ce ya unos años (= se quedó sordo, no puede
alumnos aprendan más (- a la instrucción y oír).
difusión de conocimientos). 2. Los apóstoles PARECIDOS: 1. aturdir.
predicaban las enseñanzas de Jesucristo (= FAM: -> sordo.
sus ideas, ejemplos, y consejos). ♦ ense¬ ensuciar v. tr. 1. He ensuciado los za¬
ñanza preescoiar 3. La enseñanza patos al caminar por el barro (= los he man¬
preescolar es la que se da a los niños de 4 chado). ♦ ensuciarse v. pron. 2. Me he
a 5 años. ♦ enseñanza primaria 4. La ensuciado las manos con la tinta del bolí¬
enseñanza primaria es la que se da a los grafo (= me las he manchado de tinta).
niños de 6 a 13 años en el colegio. ♦ ense¬ PARECIDOS: manchar(se), pringar(se). CONTRA¬
ñanza secundaria 5. La enseñanza se¬ RIOS: limpiar(se).
cundaria es la que se da a los chicos de 14 FAM: -> sudo.
a 18 años en el colegio secundario. ♦ ense¬
ñanza superior 6. La enseñanza supe¬ entablar v. tr. 1. Han entablado el
rior es la que se da en la Universidad. suelo del viejo desván porque no era seguro (=
.
PARECIDOS: 1 educación. 2. consejo, doctri¬ lo han cubierto y asegurado con tablas). 2 .
na, ejemplo. Entablamos una interesante conversación
FAM: enseñar. para poder tomar una decisión (= mantuvi¬
mos una conversación).
enseñar v. tr. 1. Mi primera maestra me PARECIDOS: 2. mantener. CONTRARIOS: 2.
enseñó a leer y escribir (= me ayudó para acabar, finalizar.
que aprendiera a hacerlo). 2. Mi madre en¬
seña latín en la Universidad (= da clases de entender v. tr. 1. Nunca entenderé el
latín). 3. Cuando vengas a mi casa te ense¬ funcionamiento de una computadora (= com¬
ñaré el regalo que me han hecho (= te lo prenderé). 2. Lo ha estudiado y ahora en¬
mostraré). 4. Me he perdido, ¿podría usted tiende el alemán (= sabe alemán). 3. Por lo
enseñarme el camino a la estación? (= ¿po¬ que me dices, entiendo que no quieres venir
dría indicármelo?). (= deduzco, interpreto). 4. Es buena persona
PARECIDOS: 1, 2. educar, instruir. 3, 4. indi¬ pero hay que saber entenderla (= hay que
car, mostrar, señalar. CONTRARIOS: 3. ocul¬ saber cómo tratarla). ♦ entender v. intr. 5.
tar. Mi padre entiende de arte (= tiene conoci¬
FAM. enseñanza. mientos de arte). ♦ entenderse v. pron. 6.
Mi hermana y yo nos entendemos muy
enseres s. m. pl. El dueño vendió el restau¬ bien (= nos llevamos muy bien). 7. Después
rante con todos sus enseres (= con todas las de mucho discutir, al final se entendieron
cosas que tenía: muebles, utensilios, etc.) (= se pusieron de acuerdo). ♦ dar a enten¬
PARECIDOS: cosas, pertenencias. der 8. No me lo dijo pero me dio a enten¬
der que necesitaba dinero (= me insinuó). ♦
ensillar v. tr. El jinete ensilla su caballo
para poder montar en él (= le pone la silla).
.
a mi entender 9 A mi entender es más
seguro viajar en barco que en avión (= en mi
FAM: -*■ silla.
opinión).
ensimismarse v. pron. Se ensimisma PARECIDOS: 1. comprender. 2. saber. 3. de¬
tanto leyendo, que no se entera de lo que pasa ducir, interpretar. 4. conocer. 5. saber. 6.
299 entorno
. .
avenirse. 7 acordar. 8 insinuar. 9 opi¬. cula mató a Drácula enterrándole una es¬
nión, juicio. CONTRARIOS: 2. desconocer. 5. taca en el corazón Relavándosela).
.
ignorar. 6 desavenirse. PARECIDOS: 2. sepultar. 4. clavar. CONTRA¬
FAM: -♦ tender. RIOS: 1,2. desenterrar.
FAM: -*■ tierra.
entendido, a adj. El nuevo profesor es en¬
tendido en minerales (= sabe mucho sobre entidad s. f. Me he inscrito en una, enti¬
ellos). dad deportiva (= en una asociación).
PARECIDOS: diestro, experto, sabio. PARECIDOS: asociación, colectividad, socie¬
FAM: -* tender. dad.
entendimiento s. m. 1. La Naturaleza
entierro s. m. 1. Esta tarde se celebrará el
ha dotado a los seres humanos de entendi¬
entierro del artista que murió ayer (= el fu¬
miento (= de inteligencia). 2. Nunca discu¬
neral). 2. Todo el mundo observaba con respe¬
ten, hay entre ellos buen entendimiento (=
to el paso del entierro (= el grupo de perso¬
siempre están de acuerdo). nas que acompaña al cadáver hasta el ce¬
PARECIDOS: 1. inteligencia, talento. 2. acuer¬
menterio).
do, armonía, avenencia, concordia. CONTRA¬
PARECIDOS: 1. sepultura.
RIOS: 2. desacuerdo, desavenencia.
FAM: -» tierra.
FAM: -* tender.
entonación s. f. 1. Tienes que leer este
enterarse v. pron. 1. Como está distraído
no se entera de lo que le dices (= no se da poema con una entonación más marcada
(= marcando los altos y bajos que se hacen
cuenta). 2. No me había enterado de lo
que había ocurrido, hasta que tú me lo contas¬ al hablar). 2. El coro de la iglesia cantó el
himno con muy buena entonación (= con
te (= no lo sabía).
PARECIDOS: 1. darse cuenta. 2. conocer. un tono de voz muy bello).
PARECIDOS: 2. tono.
FAM: entero.
FAM: ->• tono.
entereza s. f. La entereza de su carácter
lo ayudó a superar la desgracia (= la sereni¬ entonar v. tr. 1. Una cantante de ópera
dad para soportar los malos ratos). puede entonar muy alta su voz (= puede
PARECIDOS: fortaleza, serenidad. CONTRARIOS: darle un tono muy alto o agudo a la voz). 2 .
debilidad, inseguridad.' La niña entonaba una bonita canción
mientras jugaba (= la cantaba). 3. Llegó can¬
enternecerse v. pron. El llanto de aquel sado y con frío, pero una taza de caldo lo en¬
niño logró enternecerlo a pesar de su duro tonó enseguida (= lo hizo sentirse bien). ♦
carácter (= le hizo sentir compasión y ternu¬ entonar v. intr. 4. El color de las cortinas
ra). entona con el de la habitación (= armoniza,
PARECIDOS: ablandarse, conmoverse, emocio¬ forma un conjunto agradable).
narse. CONTRARIOS: endurecerse. PARECIDOS: 1. afinar. 2. cantar. 3. fortale¬
entero, a adj. 1. Aunque llegamos tarde al cer, rehacer. CONTRARIOS: 1. desafinar, de¬
teatro, vimos la obra entera (= del principio sentonar. 3. debilitar, destemplar.
al fin). ♦ por entero 2. Este artista está de¬ FAM: -*■ tono.
dicado por entero al arte (= no hace otra
entonces adv. 1. Lo llamé y entonces
cosa).
vino hacia mí (= en aquel momento). 2.
PARECIDOS: 1. completo, íntegro, total. 2.
Tengo que trabajar, entonces, ¿no vendrás
completamente. CONTRARIOS: incompleto,
conmigo? (= en ese caso, así pues). ♦ en
parcial.
aquel entonces 3. En aquel entonces
enterrador s. m. El enterrador deposi¬ todos eran felices (= en aquel tiempo).
tó, con cuidado, el ataúd en la sepultura (= la
persona que se dedica a enterrar a los muer¬ entornar v. tr. 1. No cierres la puerta, sólo
tos en el cementerio). entórnala porque vuelvo ahora mismo (=
PARECIDOS: sepulturero. déjala entreacierta). 2. Como le molestaba la
FAM: -*■ tierra. luz, entornó los ojos (= los cerró, pero no
completamente).
enterrar v. tr. 1. El perro enterró un PARECIDOS: 1. entreabrir.
hueso en el jardín (= lo escondió bajo tierra). FAM: -*■ tomo.
2. Lo enterraron en el cementerio del pue¬
blo (= le dieron sepultura). 3. El anciano dijo entorno s. m. 1. Se dice que el entorno
que enterraría a sus amigos (= que viviría influye en el carácter de la persona (= el con¬
más que ellos). Amér. 4. El héroe de la pelí¬ junto de todo lo que la rodea). 2. Debemos
entorpecer 300
que nos sirvieran la cena nos comimos unos se, distraerse, contrarios: 1. agilizar. 2, 3.
entremeses (= unos platos ligeros y varia¬ aburrir.
dos que se toman como aperitivo). 2. Fui¬ FAM: entretenido, entretenimiento.
mos al teatro a ver un entremés (= una
entretenido, a adj. Mi abuelo es una per¬
obra corta de carácter humorístico).
sona tan entretenida que con él el tiempo se
parecidos: 2. comedia.
me pasa volando (= es una persona muy di¬
entremeter o entrometer v. tr. 1. No vertida y tiene muy buen humor).
me entrometas en esto, no quiero saber na¬ parecidos: chistoso, divertido, gracioso.
da de este asunto (= no me metas en este CONTRARIOS: aburrido.
asunto). ♦ entremeterse o entrometerse FAM: -*■ entretener.
v. pron. 2. Es un chismoso, siempre se en¬ entretenimiento s. m. La lectura es un
tromete en asuntos que no le interesan (= se buen entretenimiento porque además de
mete en asuntos que no tienen que ver con distraer, enseña (= es una buena distracción).
él). FAM: -> entretener.
PARECIDOS: 1. liar, meter. 2. inmiscuirse.
entrever v. tr. Entre la multitud entre¬
entremetido o entrometido adj. Este veo a Marta (= me parece que la veo).
chico es muy entrometido, siempre quiere PARECIDOS: vislumbrar.
enterarse de todo lo que hacemos (= es un chis¬ FAM: -*■ ver.
moso, quiere enterarse de todo).
entreverarse v. pron. Arg., Perú. Las
PARECIDOS: curioso. CONTRARIOS: discreto.
hojas de mi carpeta se entreveraron al
entrenador, a s. Nuestro entrenador caerse (= se mezclaron desordenadamente).
de fútbol fue un famoso jugador (= la persona
entrevista s. f. 1. Cuando el ministro lle¬
que nos enseña las técnicas del juego).
gó al aeropuerto los periodistas le hicieron una
FAM: -» entrenar. entrevista (= le hicieron una serie de pre¬
entrenamiento s. m. Durante el entre¬ guntas para informar después al público). 2 .
namiento hacemos ejercicios de gimnasia, Mañana tengo una entrevista de trabajo
corremos y ensayamos jugadas (= durante el con el jefe (= una cita para hablar de trabajo).
tiempo que aprendemos un deporte). PARECIDOS: 1. interrogatorio. 2. cita, en¬
PARECIDOS: ensayo. cuentro.
FAM: entrenar. FAM: -* ver.
pelota
gimnasia
barra
raqueta
campo de tenis
r cesta
cesto
rculo Central
- ///'¿A-
hándbol o
balonmano
árbitro
'Y xT
TaTVi
V"/L ¿y
ÉÉP
u.£~
tV l 'A
¿fi
Sjp'
esgrima mascara
jugadores
floreti
frontón
“7 r
rt—hilo.
ialón ovalado eléctrico!
terreno pelota le control’
304
LA ESCUELA
globo terráqueo
ecuador rayuela
polo Norte
meridiano
paralelo
polo Sur
rueda
oruga
mariposa
anatomía de la flor
coro
pistilo
estambre
flauta
pétalo
sépalo
ovulo ovario
Í05 LA ESCUELA
pizarroi goma
sacapuntas
chinches o
urinarios tachuelas
patio dé recreo maestro
regla graduada
‘r-'-^escuadra
cuaderno
libreta
tarima
libro de texto
dibujo esponja
pinceles
salserilla o
pote
de acuarelas
306
EN EL ESTADIO
atletismo
carrera de kimono
cinturón
vallas
San¬ -‘Ui^'íSÍjul
gradas
tramo
- garrocha
levantamiento
de pesas
307 equilibrio
envidiar v. tr. Luis envidiaba las buenas para la epidermis (= para la capa exterior
notas de Juan (= le hubiera gustado tenerlas). de la piel).
PARECIDOS: apetecer, codiciar, desear. epílogo s. m. No entendí muy bien la nove¬
FAM: -> envidia. la hasta que leí su epílogo (= la parte añadi¬
envidioso, a adj. 1. Es muy envidioso, da al final que explica lo que no había que¬
siempre quiere tener las cosas de los demás (= dado claro).
siente celos de las cosas de los demás). ♦ parecidos-, conclusión, desenlace, final. CON¬
envidioso Méx. 2. Carmen es muy envi¬ TRARIOS: principio, prólogo.
diosa; nunca nos presta sus juguetes (= episodio s. m. 1. Cada episodio de la
egoísta). novela relataba una aventura distinta (= ca¬
PARECIDOS: ambicioso, celoso, egoísta. CON¬ da parte de la novela que explica un hecho
TRARIOS: noble. concreto). 2. Mi abuelo dice que la guerra ha
FAM: -*■ envidia. sido el episodio más desagradable de su vi¬
envío s. m. He recibido por correo tu envío da (= el suceso).
de litros (= el paquete que me mandaste). PARECIDOS: 1. pasaje. 2. anécdota, inciden¬
PARECIDOS: bulto, carga, mercancía, paquete. te, suceso.
FAM: -* vía. época s. f. 1. Todavía se conservan puentes
enviudar v. intr. Desde que enviudó, el de la época de los romanos (= de aquel pe¬
padre de Luisa se hace cargo de todo (= desde ríodo). 2. Tengo mucho que estudiar porque
que murió su mujer). estamos en época de exámenes (= en tempo¬
FAM: -*• viudo. rada de exámenes).
PARECIDOS: 1. era, tiempo. 2. período, tem¬
envoltorio s. m. Dentro del envoltorio porada.
había una figura de barro (= dentro del pa¬
quete). epopeya s. f. 1. Una epopeya es un
PARECIDOS: bulto, paquete. poema extenso que relata hechos heroicos,
FAM: -*■ volver. históricos o legendarios. 2. Aquella excur¬
sión fue una verdadera epopeya, todo fue
envoltura s. f. La envoltura de los cara¬ muy complicado (= una aventura llena de difi¬
melos suele ser de papel brillante (= lo que los cultades).
cubre). PARECIDOS: 2. aventura.
PARECIDOS: cubierta.
FAM: -> volver. equilátero, a adj. Un triángulo equilá¬
tero es el que tiene sus tres lados iguales (=
envolver v. tr. 1. La vendedora envolvió
cualquier polígono que tiene todos los lados
los libros que compré (= los cubrió con un pa¬
iguales).
pel). 2. Fue descubierto el misterio que envol¬
vía aquel asunto (= que lo rodeaba). ♦ en¬ equilibrado, a adj. Es una persona muy
volverse v. pron. 3. Como hacia mucho frío, equilibrada, nunca pierde la serenidad (=
me envolví en una manta (= me cubrí con es muy tranquila).
ella). PARECIDOS: prudente, sensato, sereno, tran¬
PARECIDOS: 1. cubrir, empaquetar. 2. ro¬ quilo. CONTRARIOS: insensato.
dear. 3. abrigarse, cubrirse, taparse. CON¬ FAM: -» equilibrio.
TRARIOS: 1. desenvolver.
FAM: “» volver. equilibrar v. tr. Para equilibrar una ba¬
lanza hay que poner el mismo peso en cada
enyesar v. tr. Cuando me rompí la pierna,
platillo (= para nivelarla).
me la enyesaron en la clínica (= me la ven¬
PARECIDOS: compensar, igualar, nivelar.
daron para que no pudiera moverla).
FAM: -* equilibrio.
PARECIDOS: escayolar.
FAM: -> yeso. equilibrio s. m. 1. Cuando la balanza es¬
épico, a adj. Leer un poema épico es como tá en equilibrio, los dos platillos se quedan
ver una película de aventuras (= un poema quietos y exactamente a la misma altura (= es¬
que relata las hazañas de antiguos héroes). tá quieta porque el peso de los dos platillos
es el mismo). 2. No te subas a esa baranda,
PARECIDOS: heroico.
puedes perder el equilibrio y caerte (= pue¬
epidemia s. f. Este año se ha registrado des perder la estabilidad del cuerpo). 3. En
una epidemia de gripe (= muchas personas el equipo había equilibrio entre la defensa y
han tenido la enfermedad al mismo tiempo). la delantera (= las dos eran igualmente bue¬
epidermis s. f. Tomar mucho sol es malo nas). 4. Todo lo resuelve con su acostumbrado
equilibrista 308
esbozar v. tr. 1. El pintor esbozó a lápiz escalador, a adj. El buen escalador re¬
lo que luego iba a pintar con todo detalle (= hi¬ visa sus cuerdas y todo su equipo antes de in¬
zo un dibujo rápido y sin detalles). 2. A pe¬ tentar subir a la rima de una montaña (= el
sar de su tristeza esbozó una sonrisa (= insi¬ que sube a la cima de las montañas).
nuó una sonrisa). FAM: -*• escala.
escalar 310
escalar v. tr. Los alpinistas escalaron el escama s. f. Los peces y reptiles tienen es¬
Everest y colocaron una bandera en su cima (= camas en la piel (= pequeñas láminas duras
subieron a él con instrumentos especiales y transparentes, que cubren y protegen sus
como cuerdas y botas). cuerpos).
PARECIDOS: ascender, subir, trepar. CONTRA¬ FAM: escamoso.
RIOS: bajar, descender. escamoso, a adj. La piel de los reptiles y
FAM: -» escala. los'peces es escamosa (= tiene escamas).
escaleno, a adj. El triángulo escaleno es FAM: escama.
aquel que tiene sus tres lados desiguales. escampar v. intr. Llovía tanto que tuvimos
escalera s. f. 1. He subido cinco pisos por que metemos en un portal hasta que escam¬
una escalera que tiene sesenta escalones (= para (= hasta que dejara de llover).
conjunto de escalones que sirven para subir PARECIDOS: despejar. CONTRARIOS: llover, nu¬
o bajar de un nivel a otro). 2. Me subí a la blarse.
escalera de mano para alcanzar ese libro escándalo s. m. 1. En el recreo siempre se
ue estaba tan alto (= utensilio formado por forma un gran escándalo (= un gran albo¬
os barras unidas por travesados y que sirve
roto). 2. El descubrimiento de aquel negocio
para llegar a los sitios altos). 3. Mi hermano ilegal en el que estaba implicado un político
me hizo una escalera al cortarme el pelo (= fue un escándalo (= un suceso que no res¬
me lo cortó de forma desigual). peta las normas sociales y que da mucho
parecidos: 1. escalinata.
que hablar).
FAM: -» escala. PARECIDOS: 1. alboroto, bullicio, ruido. CON¬
escalerilla s. f. Las azafatas bajaron la TRARIOS: 1. calma, orden, silencio, tranquili¬
escalerilla del avión (= una escalera con dad.
pocos escalones). FAM: escandaloso.
PARECIDOS: escalera. escandaloso, a adj. 1. Tiene una risa
FAM: -* escala. tan escandalosa que todo el mundo la mi¬
escalinata s. f. Delante de la catedral hay ra cuando ríe (= arma mucho alboroto). 2.
una gran escalinata (= escalera muy am¬ La subida de los precios ha sido escandalo¬
plia que está en la parte exterior de un edifi¬ sa (= ha sido un abuso).
cio). PARECIDOS: 1. alborotador, inquieto, revolto¬
PARECIDOS: escalera. so, ruidoso. 2. exagerado. CONTRARIOS: 1.
FAM: -*■ escala. silencioso, tranquilo. 2. moderado.
FAM: escándalo.
escalofriante adj. Las imágenes de la ca¬
tástrofe eran escalofriantes (= impresiona¬ escandinavo, a adj. 1. Noruega, Suecia
ban porque eran terribles). y Dinamarca son países escandinavos (=
PARECIDOS: espeluznante, terrible. CONTRA¬ de Escandinavia). ♦ escandinavo, a s. 2.
RIOS: agradable, reconfortante. Los escandinavos son las personas nacidas
FAM: escalofrío. en Escandinavia: Noruega, Suecia y Dina¬
marca.
escalofrío s. m. 1. Cuando tengo fiebre
siento escalofríos (= sensaciones repenti¬ escaño s. m. Cuando terminó la sesión, los
nas de frío). 2. También me producen esca¬ diputados se levantaron de sus escaños (=
lofríos las películas de terror [Ame dan mie¬ de sus asientos en el Parlamento).
do). PARECIDOS: asiento.
FAM: escalofriante.
escapada s. f. Iré de una escapada a lle¬
escalón s. m. Esta escalera tiene doce esca¬ varte lo que me pediste (= aprovechando un
lones (= cada uno de los niveles de la esca¬ momento libre para no perder mucho tiem¬
lera donde se apoya el pie para subir o ba¬ po).
jar). FAM: -> escapar.
PARECIDOS: grada, peldaño. escapar v. intr. 1. El prisionero escapó
FAM: -*■ escala. de la cárcel (= huyó). 2. Tuvo un gravísimo
accidente, escapó de la muerte de milagro (=
escalopa s. f. ->■ escalope.
se salvó de milagro). ♦ escaparse v. pron.
escalope s. m. Mi madre hace los escalo¬ 3. Tengo que llamar a un plomero porque el
pes de ternera rebozados con huevo y pan ra¬ agua se escapa por la llave de paso (= se
llado (= filetes delgados de carne de ternera sale). 4. He llegado tarde porque se me ha
o de vaca). escapado el autobús (= lo he perdido).
311 escena
PARECIDOS: 1. evadirse, fugarse, huir, irse, carmiento para no salir más a la calle sin
marcharse. 2. librarse, salirse. 4. perder. abrigarme (= me ha servido de lección).
CONTRARIOS: 1. permanecer, quedarse. 4. PARECIDOS. 1. castigo. 2. lección. CONTRA¬
alcanzar. RIOS: 1. perdón.
FAM: escapada, escape. FAM: escarmentar.
para ayudarme (= se enojó mucho sin moti¬ cho (= sintió una sensación dolorosa pareci¬
vo). da a la de una quemadura).
PARECIDOS: 1. escenario. 2. decorado, esce¬ PARECIDOS: irritar, picar, quemar. CONTRA¬
nografía. 3. acto, cuadro, parte. 4. repre¬ RIOS: suavizar.
sentación, teatro. FAM: -> cocer.
FAM: escenario, escenografía. escocés, esa adj. 1. Edimburgo es una
escenario s. m. 1. El escenario tenía ciudad escocesa (= de Escocia). 2. Mi ma¬
un bonito decorado (= la parte del teatro don¬ dre me ha hecho una falda con una tela esco¬
de se representan las obras). 2. La película cesa (= una teía a cuadros de varios colo¬
tiene por escenario las calles de la ciudad (= res). ♦ escocés, esa s. 3. Los escoceses
es el lugar donde se rueda la pelicula). son las personas nacidas en Escocia. ♦ esco¬
PARECIDOS: 1. decorado. cés s. m. 4. El escocés es la lengua que se
FAM: -> escena. habla en Escocia.
escenografía s. f. Lo mejor de la obra fue escoger v. tr. Entre todas las bicicletas que
su escenografía (= los decorados que re¬ había escogí la que más me gustaba (= elegí
presentan el lugar donde sucede la obra). la que me pareció más bonita).
PARECIDOS: decorado. PARECIDOS: elegir, optar, preferir, seleccio¬
FAM: -> escena. nar.
FAM: -» coger.
esclavitud s. f. 1. Desde que se suprimió
la esclavitud todos los hombres son libres, escolar adj. 1. El verano no es época esco¬
ya no hay esclavos (= la falta de libertad). 2. lar (= no hay actividad en las escuelas). ♦
El hombre de nuestros días está sometido a la escolar s. m. 2. Los escolares deben lle¬
esclavitud de la prisa (= a la opresión). gar puntualmente a sus clases (= los alumnos
PARECIDOS: 2. opresión. CONTRARIOS: liber¬ que acuden a la escuela).
tad. PARECIDOS: 2. alumno, colegial.
FAM: -*■ esclavo. FAM: -* escuela.
esclavizar v. tr. Los antiguos romanos es¬ escolaridad s. f. El próximo año termina¬
clavizaban a los soldados que capturaban ré mi etapa de escolaridad (= el período de
en la guerra (= les quitaban la libertad). tiempo durante el cual debo asistir a la es¬
PARECIDOS: oprimir. CONTRARIOS: libertar. cuela).
FAM: ->• esclavo. FAM: -»■ escuela.
esclavo, a s. 1. En la antigua Roma exis¬ escolta s. f. 1. El abanderado siempre des¬
tieron mercados de esclavos (= personas sin fila con sus escoltas (= personas que lo
libertad que podían ser vendidas y compra¬ acompañan). 2. El entierro del general fue
das como si fueran cosas). 2. Luis se ha con¬ con escolta (= con acompañamiento de
vertido en un esclavo de su trabajo (= está soldados en señal de reverencia).
dominado por su trabajo y sólo piensa en PARECIDOS: 1, 2. acompañamiento, séquito.
él). FAM: escoltar.
PARECIDOS: 1. siervo.
escoltar v. tr. 1. Los policías que escol¬
FAM: esclavitud, esclavizar.
taban al jefe del Estado evitaron el atentado
esclusa s. f. Para atravesar el canal es ne¬ (= los policías que lo protegían impidieron la
cesario abrir las compuertas de la esclusa (= agresión). 2. Los compañeros del soldado
del recinto cuyas puertas abiertas o cerradas muerto lo escoltaron hasta su sepultura (=
permiten aumentar o disminuir el nivel del lo acompañaron en señal de honra y reve¬
agua). rencia).
PARECIDOS: 1. custodiar, proteger, vigilar, 2.
escoba s. f. Toma la escoba y barre el co¬ acompañar.
medor que yo lavaré los platos (= el utensilio FAM: escolta.
que sirve para barrer).
PARECIDOS: escobón. escollera s. f. La escollera protege el
FAM: escobilla, escobón. puerto de las fuertes olas (= obra hecha con
grandes piedras o bloques de cemento que
escobilla s. f. Ana utiliza una escobilla impide que el agua del mar entre en el puer¬
para limpiar el baño (= una escoba pequeña). to con violencia).
FAM: -*■ escoba. PARECIDOS: dique.
FAM: escollo.
escocer v. intr. Cuando le pusieron alcohol
en la herida se quejó porque le escocía mu¬ escollo s. m. 1. Navegar por los arrecifes es
313 escritorio
peligroso por los escollos que hay (= por las comprende las personas nacidas entre el 23
rocas que apenas se ven). 2. Superado el pri¬ de octubre y el 22 de noviembre.
mer escollo, el concursante logró pasar a la parecido: 1. alacrán.
siguiente prueba (= el prirper obstáculo).
escote s. m. Elena llevaba un traje con un
PARECIDOS: 2. dificultad, obstáculo.
escote en la espalda que le llegaba hasta la
FAM: escollera. cintura (= con una abertura alrededor del
escombro s. m. Los albañiles derribaron cuello que le dejaba al descubierto la espal¬
la pared y retiraron los escombros (= los da).
trozos de la pared derribada). escotilla s. f. El marinero salió a la cubier¬
PARECIDOS: desechos, restos. ta del barco por la escotilla de proa (= por
esconder v. tr. 1. El perro escondió un una de las aberturas de acceso a la cubierta
hueso en un agujero (= lo metió en un lugar del barco).
donde era difícil encontrarlo). ♦ esconder¬ escozor s. m. Me ha entrado jabón en los
se v. pron. 2. Me escondí para que no me ojos y siento un escozor muy fuerte (= noto
vieran (= me oculté). una sensación muy dolorosa).
PARECIDOS: ocultar(se). CONTRARIOS: 1. ense¬ PARECIDOS: quemazón.
ñar, mostrar. 2. descubrirse, mostrarse. FAM: -> cocer.
FAM: escondidas, escondite, escondrijo.
escriba s. m. Los escribas egipcios escri¬
escondidas s. f. pl. Amér.l. Cuando era bían textos religiosos y jurídicos (= personas
muy pequeño, me gustaba mucho jugar a las que escribían o copiaban libros).
escondidas (= juego en el cual un grupo FAM: -*■ escribir.
de niños se esconde, y uno debe encontrar¬
los). ♦ a escondidas 2. Le dio los carame¬ escribano, a s. -> escribiente.
los a escondidas (= sin que los demás ni¬ escribiente s. m. Empezó como escri¬
ños lo vieran). biente y acabó siendo el director del banco (=
PARECIDO: escondite. comenzó pasando en limpio los escritos de
FAM: -*■ esconder. los demás empleados).
escondite s. m. 1. He encontrado un FAM: -> escribir.
buen escondite para guardar nuestras car¬ escribir v. tr. 1. Los alumnos escriben
tas secretas (= un buen lugar para ocultarlas). en sus cuadernos lo que les dicta el maestro (=
2. Ayer por la tarde jugamos al escondite representan con letras y signos lo que el
(= al juego de esconderse y buscarse). profesor les dicta). 2. Horacio Quiroga es¬
PARECIDOS: 1. escondrijo. cribió Cuentos de la selva (= compuso una
FAM: -* esconder. obra con ese nombre). 3. Por Navidad suelo
escondrijo s. m. Los ladrones hallaron el escribir a mis amigos para desearles felices
escondrijo donde estaban guardadas las jo¬ fiestas (= les comunico mis deseos de felici¬
yas (= encontraron el lugar donde estaban dad).
PARECIDOS: 1. anotar, apuntar, copiar. 2.
ocultas).
PARECIDOS: escondite. componer, redactar.
FAM: -*■ esconder. FAM: describir, descripción, escriba, escribiente,
escrito, escritor, escritorio, escritura, inscribir,
escopeta s. f. Mi padre suele ir de caía con suscribir, suscripción.
una escopeta de dos cañones (= con un ar¬
ma de fuego portátil). escrito s. m. 1. Hemos mandado al direc¬
tor un escrito firmado por todos (= una car¬
PARECIDOS: fusil.
ta). 2. El poeta nos legó su último escrito (=
escoria s. f. 1. Los volcanes en erupción su última obra).
expulsan escorias (= materiales líquidos y PARECIDOS: 1. carta, documento, informe,
espesos, muy calientes). 2. Los criminales .
nota. 2 libro, obra, texto.
son la escoria del país {= lo más desprecia¬ FAM: -> escribir.
ble del país).
PARECIDOS: 1. lava.
escritor, a s. Gabriel García Márquez es
un escritor contemporáneo (= una persona
escorpión s. m. 1. El escorpión es un que escribió muchas obras literarias).
animal de la misma familia que la araña, con PARECIDOS: autor, literato.
dos pinzas delanteras y una uña venenosa al I?AM: -> escribir.
final del abdomen. Su picadura es muy dolo-
rosa e incluso puede ser mortal. 2. Escor¬ escritorio s. m. 1. Encontrarás la carta
pión es el octavo signo del zodíaco que que buscas en el tercer cajón de mi escritorio
escritura 314
escurrir v. intr. 1. Después de lavar hay que esfumarse v. pron. La nube se esfumó
dejar escurrir los platos (= dejar que pierdan (= desapareció poco a poco).
el agua). 2. La ropa se escurre mejor si está PARECIDOS: desvanecerse, disiparse, evapo¬
colgada (= pierde más fácilmente el agua). ♦ rarse, marcharse.
escurrirse v. pron. 3. Se me escurrió el esgrima s. f. A Pedro le gusta practicar la
vaso de las manos y cayó al suelo (= se me esgrima (= el arte de utilizar la espada, el
resbaló de las manos). sable o el florete).
parecidos: 1. secar. 3. resbalarse.
FAM: escurreplatos, escurridizo, escurridor. esguince s. m. Sara se cayó por la escalera
y se hizo un esguince en el pie (= se hizo
esdrújulo, a adj. La palabra '‘estética” es una rotura de los ligamentos del pie).
esdrújulo (= su acentuación recae en la
antepenúltima sílaba). eslabón s. m. Las cadenas están formadas
por eslabones (= por piezas que se enlazan
ese, esa, eso Son demostrativos, ver unas con otras).
CUADRO DE DEMOSTRATIVOS.
eslalon s. m. Fueron ocho los esquiadores
esencia s. f. 1. Por su propia esencia el que participaron en el gran eslalon (= en
hombre es un animal racional (= por sus ca¬ una modalidad de esquí que consiste en des¬
racterísticas naturales). 2. Me han regalado cender sorteando obstáculos).
un frasco de esencia (= de perfume).
esmaltar v. tr. Esmaltamos las figiras
PARECIDOS: 1. naturaleza. 2. perfume.
de porcelana para darles más brillo (= las cu¬
FAM: esencial. brimos con una barniz especial).
esencial adj. Lavarse los dientes todos los FAM: esmalte.
días es esencial para conseguir una buena
esmalte s. m. 1. María decora con es¬
higiene bucal (= es fundamental para tener
malte objetos de cerámica o de metal (= con
un boca sana). un barniz especial fuerte y brillante). 2. Si
PARECIDOS: básico, fundamental, necesario,
no lo evitamos se nos ennegrece el esmalte de
principal. CONTRARIOS: secundario.
los dientes (= la sustancia blanca que los cu¬
FAM: esencia. bre y protege).
esfera s. f. 1. En una esfera todos los FAM: esmaltar.
esmeralda 316
esmeralda s. f. El anillo que nos mostró el un arma de acero larga y cortante). ♦ espa¬
joyero llevaba incrustada una esmeralda (= das s. f. pl. 2. La baraja española tiene cua¬
una piedra preciosa de color verde intenso). tro clase de cartas: los oros, las espadas, los
bastos y las copas. ♦ entre la espada y la
esmerarse v. pron. Me esmero en hacer pared 3. Pusieron a Ana entre la espa¬
las cosas bien (= procuro hacerlo todo lo me¬ da y la pared: o se tiraba desde lo alto de la
jor posible). roca o la tiraban (= la pusieron en una situa¬
PARECIDOS: afanarse. CONTRARIOS: descuidar¬
ción difícil).
se.
FAM: esmero. espagueti s. m. El espagueti es un tipo
de pasta alimenticia hecha con huevo y hari¬
esmero s. m. Pongo mucho esmero en na, de forma cilindrica y alargada.
hacer los deberes (= mucha atención).
PARECIDOS: atención, celo, cuidado, interés. espalda s. f. 1. No sé quién es porque no le
CONTRARIOS: descuido. veo la cara, sólo la espalda (= la parte pos¬
FAM: esmerarse. terior del cuerpo, que va desde los hombros
hasta la cintura). 2. Empezó a tejer la espal¬
esmoquin s. m. Los asistentes a la gran da del suéter (= la parte posterior del suéter).
gala musical vestían esmoquin (= traje de
♦ dar la espalda 3. Le pedí un favor a
etiqueta masculino con las solapas de seda).
Juan pero incomprensiblemente me dio la es¬
esófago s. m. Los alimentos que ingerimos palda (= se negó a hacerme el favor).
pasan por el esófago antes de llegar al estó¬ parecidos: 1. dorso, contrarios: 1. pecho.
mago (= por la parte del aparato digestivo FAM: - > respaldo.
comprendida entre la faringe y el estómago).
espantapájaros s. m. Entre los cerezos
espabilar v. tr. 1. Antonio espabiló a vimos un espantapájaros (= un muñeco
Juan, que estaba dormido (= lo despertó). ♦ que sirve para evitar que los pájaros se acer-
espabilarse v. pron. 2. Si no te espabi¬ cen y picoteen los frutos).
las llegaremos tarde (= si no te das prisa). FAM: ► espantar.
PARECIDOS: despertar.
espantar v. tr. 1. La película de terror es¬
espacial adj. Los astronautas realizan via¬ pantó a mi hermano (= lo asustó y sintió
jes espaciales (= por el espacio). miedo). 2. Con la mano espantaba las
FAM: -» espado. moscas (= las intentaba alejar). ♦ espantar¬
se v. pron. 3. Me espanté con el ruido (=
espaciar v. tr. Si espaciamos un poco
me llevé un gran susto).
las sillas no estaremos tan apretados (= si de¬
PARECIDOS: 1, 3. acobardar(se), asustar(se),
jamos más sitio entre ellas).
PARECIDOS: alejar, distanciar, separar. CON¬
.
atemorizar(se). 2 alejar, apartar, echar.
CONTRARIOS: 1, 3. calmar(se), sosegar(se),
TRARIOS: apretar, juntar, reunir.
FAM: -*• espado.
.
tranquilizar(se). 2 atraer.
FAM: espantapájaros, espanto, espantoso.
espacio s. m. 1. En el espacio hay millo¬
espanto s. m. La explosión causó tal es¬
nes de estrellas (= lugar sin limites donde se
panto que todos salieron corriendo atemoriza¬
encuentran todos los astros y planetas). 2 . dos (= causó gran terror).
El mueble era muy gande y ocupaba mucho
PARECIDOS: horror, miedo, susto, temor. CON¬
espacio (= mucho lugar). 3. Entre la mesa
TRARIOS: calma, tranquilidad.
del profesor y el pizarrón hay poco espacio (=
FAM: -» espantar.
poca distancia). 4. En el espacio de una
hora me ha llamado cinco veces (= en el lapso espantoso, a adj. 1. El incendio fue es¬
de una hora). pantoso (= fue terrible). 2. Tengo un frío
PARECIDOS: 1, 3. lugar, sitio. 2. cosmos, espantoso (= tengo mucho frío).
universo. 3. distancia. 4. intervalo, lapso, PARECIDOS: 1, 2. horrible, horroroso, terri¬
plazo. ble.
FAM: espacial, espadar, espacioso. FAM: -*■ espantar.
espacioso, a adj. Mi casa tiene un salón
español, a adj. 1. La peseta es la moneda
muy espacioso (= muy amplio).
española (= de España). ♦ español, a s.
PARECIDOS: amplio, grande. CONTRARIOS: limi¬
2. Los españoles son las personas nacidas
tado, pequeño, reducido.
en España. ♦ español s. m. 3. El español
FAM: -» espado.
es el idioma que se habla en España y en
espada s. f. 1. Los romanos utilizaban la Hispanoamérica.
espada para luchar contra sus enemigos (= parecidos: 3. castellano.
317 espectáculo
esposas s. f. pl. El preso llevaba puestas las esquematizar v. tr. Para estudiar mejor
esposas durante el juicio (= unos aros de la lección, la esquematizamos señalando
hierro que se utilizan para sujetar las manos los puntos más importantes (= la resumimos).
de los detenidos). PARECIDOS: resumir, sintetizar. CONTRARIOS:
FAM: -> esposo. ampliar, complicar.
esposo, a s. Las invitadas acudían acom¬ FAM: -*■ esquema.
pañadas de sus respectivos esposos (= de esquí s. m. 1. Laura se ajustó a las botas
sus maridos). los esquíes antes de bajar por la pista de nie¬
PARECIDOS: consorte, cónyuge, marido. ve (= se ajustó las tablas largas y estrechas
FAM: desposar, esposar, esposas. que se ponen en cada pie para deslizarse so¬
espuela s. f. El caballo aceleró la marcha bre la nieve o el agua). 2. En invierno, el
cuando el jinete lo picó con las espuelas (= único deporte que practico es el esquí (= un
con una pieza de metal acabada en una me¬ deporte que se practica sobre la nieve). ♦
dita que, ajustada al talón de la bota, sirve esquí acuático 3. Celebraron la segunda
para picar a los caballos), exhibición de esquí acuático en aguas ma¬
espuma s. f. 1. Las olas formaban espu¬ rítimas (= deporte que consiste en deslizarse
ma al chocar contra las rocas (= muchas bur¬ en el agua con esquíes a gran velocidad).
bujas). 2. Con una cuchara el cocinero quita FAM: esquiador, esquiar.
la espuma del caldo (= la parte del jugo que
esquiador, a s. Los esquiadores dis¬
desprenden ciertas sustancias al cocerse).
frutaban bajando sobre sus esquíes las monta¬
FAM: espumadera, espumoso.
ñas nevadas (= las personas que practican el
espumadera s. f. El cocinero utilizaba la deporte del esquíes).
espumadera para sacar el lomo frito de la FAM: -> esquí.
sartén (= una cuchara grande y plana con
agujeros). esquiar v. intr. Como no había suficiente
FAM: -+ espuma. nieve no pudimos esquiar (= practicar el de¬
espumoso, a adj. La sidra es una bebida porte que consiste en deslizarse en la nieve
espumosa (= con burbujas). sobre unos esquís).
PARECIDOS: burbujeante. FAM: ->■ esquí.
FAM: -> espuma. esquilador s. m. Al terminar su trabajo,
esquela s. f. Nos enteramos de su muerte al los esquiladores pesaron la lana que ha¬
leer la esquela (= la nota con recuadro ne¬ bían cortado a las ovejas (= personas que
gro que se publica en los periódicos para co¬ cortan la lana al ganado).
municar un fallecimiento), FAM: esquilar.
esquelético, a adj. Como apenas come se esquilar v. tr. En verano es necesario es¬
está quedando esquelético (= muy flaco). quilar las ovejas (= cortarles la lana).
PARECIDOS: delgado, escuálido, flaco. CON¬ PARECIDO: trasquilar.
TRARIOS: gordo, grueso, obeso. FAM: esquilador.
FAM: esqueleto.
esquimal adj. 1. Las viviendas esquima¬
esqueleto s. m. En clase utilizamos un es¬ les se construyen con bloques de hielo (= de
queleto humano para estudiar los huesos y los esquimales). ♦ esquimal s. m. f. 2. Los
sus nombres (= el conjunto de huesos que sos¬ esquimales son las personas nacidas en las
tienen el cuerpo humano o el de un animal).
regiones más frías del norte de América y de
FAM: esquelético. Groenlandia. ♦ esquimal s. m. 3. El es¬
esquema s. m. 1. Como no sabía llegar quimal es la lengua de los esquimales.
hasta el colegio le hice un esquema del ca¬
mino (= un dibujo del camino). 2. Hice un esquina s. f. 1. Colocamos la biblioteca en
esquema de la lección apuntando los puntos una esquina de la clase (= en el lugar don¬
principales (= hice un resumen de lo más im¬ de se unen dos paredes). Amér. 2. Mi casa
portante). es la segunda de la cuadra a partir de la es¬
PARECIDOS: 1. boceto, croquis. 2. guión, re¬ quina (= cruce de dos calles o caminos).
sumen, síntesis. PARECIDOS: 1. ángulo, arista, canto.
FAM: esquemático, esquematizar.
esquivar v. tr. Con un movimiento de cabe¬
esquemático, a adj. Para explicamos có¬ za esquivó el puñetazo (= lo evitó).
mo era su casa nos hizo un dibujo esquemᬠPARECIDOS: evitar, rehuir. CONTRARIOS: afron¬
tico (= poco detallado). tar, enfrentar.
FAM: -> esquema. FAM: esquivo.
321 estadística
esquivo, a adj. Nunca me saluda, siempre ciano tomó una estaca para apoyarse al ca¬
se muestra esquivo (= no le gustan las minar (= un palo grueso y fuerte).
muestras de afecto). PARECIDOS: 1,2. palo.
PARECIDOS: hostil, huraño. FAM: estacazo.
FAM: esquivar.
estacazo s. m. El pastor dio un estacazo
estabilidad s. f. Este edificio no se caerá al lobo que atacaba a las ovejas (= le dio un
pues tiene mucha estabilidad (= está bien golpe con un palo grueso y fuerte).
fijado). PARECIDOS: bastonazo, garrotazo.
PARECIDOS: equilibrio, firmeza. CONTRARIOS: FAM: estaca.
debilidad, fragilidad.
FAM: -> estable. estación s. f. 1. Las estaciones del año
son cuatro: primavera, verano, otoño e invier¬
estabilizador s. m. El avión se movía no (= períodos de tiempo en que se divide el
mucho porque tenía roto el estabilizador (= año). 2. Yo me quedaré en la próxima esta¬
mecanismo que sirve para mantener o recu¬ ción (= en la próxima parada). 3. Lo acom¬
perar el equilibrio del avión). pañó a la estación y esperó a que saliera el
FAM: -*■ estable. tren (= al lugar de donde salen los trenes y
estabilizar v. tr. 1. Hay que estabilizar adonde llegan). ♦ estación de servicio 4.
los precios para que no suban demasiado. ♦ Paramos en una estación de servicio pa¬
estabilizarse v. pron. 2. El avión despega¬ ra cargar gasolina (= en una de las instala¬
rá cuando se estabilice el tiempo (= cuan¬ ciones que hay cerca de las carreteras para
do el tiempo deje de variar). atender a los automovilistas).
PARECIDOS: 1,2. afianzar. 1. asegurar, fijar. parecidos: 2. parada.
CONTRARIOS: 1,2. desestabilizar(se). FAM: estacionamiento, estacionar, estacionario.
FAM: -* estable. estacionamiento s. m. En esta ciudad
estable adj. El tiempo permanecerá esta¬ existen pocos estacionamientos (= pocos
ble durante toda la semana (= no cambiará). lugares para dejar los coches).
PARECIDOS: invariable, seguro. CONTRARIOS: FAM: ->• estación.
inestable, variable.
FAM: estabilidad, estabilizador, estabilizar, es¬ estacionar v. tr. En este parque está prohi¬
bido estacionar (= detener los coches).
tablecer, establecimiento.
FAM: estación.
establecer v. tr. 1. El colegio ha esta¬
blecido un premio para el mejor estudiante estacionario, a adj. Juan sigue en estado
(= ha creado un premio). 2. El Gobierno es¬ estacionario pero el médico dice que pronto
tablecerá que se protejan todos los monu¬ habrá un cambio (= sigue en el mismo esta¬
mentos antiguos (= ordenará su protección). do).
♦ establecerse v. pron. 3. Mi familia PARECIDOS: fijo, invariable. CONTRARIOS: varia¬
pronto se establecerá en Europa (= se ins¬ ble.
talará en ese continente). 4. Mi hermano se FAM: -» estaáón.
ha establecido por su cuenta (= ha abierto estadía s. f. Amér. Cuando se viaja al exte¬
un negocio). rior, en la aduana preguntan de cuánto tiem¬
PARECIDOS: 1. fundar, instituir. 2. mandar, po será la estadía (= permanencia en un
ordenar. 3. instalarse. CONTRARIOS: 3. mu¬ país extranjero).
darse, trasladarse. PARECIDO: estancia.
FAM: -»■ estable. FAM: estar.
establecimiento s. m. En mi barrio han estadio s. m. 1. Durante el partido el pú¬
abierto un establecimiento de prendas de¬ blico abandonó el estadio (= abandonó el
portivas (= una tienda). lugar con gradas donde se celebran competi¬
PARECIDOS: comercio, tienda. ciones deportivas). 2. Podemos dividir el pro¬
FAM: -* estable. ceso de aprendizaje en tres estadios (= pode¬
establo s. m. El pastor metió a los animales mos dividirlo en tres fases).
en el establo (= en un lugar cubierto donde estadística s. f. 1. Para saber cuántas
se encierra el ganado). personas había en el pueblo consultamos la es¬
PARECIDOS: caballeriza, cuadra. tadística (= un censo o recuento de pobla¬
estaca s. f. 1. Cercamos el corral con esta¬ ción). 2. Mi hermana ha estudiado Estadís¬
cas y alambres (= con palos acabados en tica y recoge y ordena datos numéricos para
punta para clavarlos en el suelo). 2. El an¬ una empresa (= ha estudiado la ciencia que,
estado 322
basándose en números, estudia los hechos filamentos que hay en el interior del cáliz de
sociales, económicos y científicos). las flores; son sus órganos reproductores
PARECIDOS: 1. censo. masculinos y contienen el polen.
estante s. m. Siempre coloco mis libros en son de estatura muy alta (= son de gran al¬
un estante de la biblioteca del despacho de tura).
mi padre (= en una de las tablas horizontales PARECIDOS: altura, talla.
de la biblioteca). FAM: -*■ estar.
PARECIDOS: repisa. estatuto s. m. Uno de los estatutos de la
FAM: estantería. empresa dice que no se puede fumar durante el
trabajo (= uno de los reglamentos de la em¬
estantería s. f. En mi habitación tengo
presa).
una estantería con dos repisas llenas de li¬
PARECIDOS: ley, reglamento.
bros y tres repisas llenas de juguetes (= tengo
un mueble con repisas). este, esta, esto 1. Son demostrativos.
PARECIDOS: biblioteca. VER CUADRO DE DEMOSTRATIVOS. ♦ este S. m.
FAM: estante. 2. El Sol siempre sale por el Este (= sale por
ese punto cardinal). 3. El Océano Atlántico
estaño s. m. Para soldar metales se utiliza está al Este de América.
el estaño (= un metal blanco y brillante). PARECIDOS: levante. CONTRARIOS: oeste, po¬
niente.
estar v. cop. 1. Mi habitación está llena
de juguetes (= se halla llena de juguetes). 2. estela s. f. La embarcación dejaba tras de sí
Mañana estaremos de mudanza (= maña¬ una estela de color blanco (= dejaba a su
na nos dedicaremos a mudarnos). 3. Esta paso una señal de color blanco).
tarde estaré en mi casa (= permaneceré en PARECIDOS: huella, surco,
mi casa). 4. Mañana estaremos a 5 de ju¬ estelar adj. Mi prima era la figura estelar
lio (= mañana será esa fecha). 5. Las papas de la representación (= era la figura principal).
están a un precio muy alto (= las papas PARECIDOS: principal, sobresaliente.
cuestan muy caras). 6. Estoy con mis pa¬ FAM: -*■ estrella.
dres (= vivo con ellos). ♦ estar v. intr. 7. estepa s. f. En las estepas pocos animales
Después del golpe, mi hermano no estaba pa¬ sobreviven (= en los terrenos secos con poca
ra bromas (= no tenía humor). 8. No sé qué vegetación).
traje elegir, aunque estoy por quedarme con
el blanco (= creo que lo prefiero). ♦ estar estéril adj. 1. En el desierto no se puede
de más 9. Como no había sitio para mí y es¬ cultivar la tierra porque es estéril (= no pro¬
taba de más me marché (= sobraba). ♦ es¬ duce nada). 2. Como mi tía es estéril ha
adoptado un niño (= no puede tener hijos).
tar en todo 10. No sé cómo mi madre puede
estar en todo: trabajar fuera y en casa, ha¬ 3. Las heridas se tapan con gasas estériles
y tela adhesiva (= con gasas desinfectadas).
cer las compras... (= no sé cómo puede aten¬
parecidos: 1. árido. 3. aséptica, contra¬
der todo). ♦ estar algo por ver 11. Que
rios: 1. fecundo, productivo. 3. infectado.
vayamos a ir de viaje aún está por ver (=
FAM: esterilizador, esterilizar.
aún no es seguro).
PARECIDOS: 1. encontrarse, hallarse. 3. per¬ esterilizador s. m. El esterilizador es
manecer. 4. ser. 5. costar. 6. vivir. un aparato utilizado para desinfectar objetos
FAM: -> estancia, estático, estatua, estatura. a altas temperaturas.
FAM: -*■ estéril.
estatal adj. Algunos institutos son centros
de enseñanza estatal (=■ son centros públi¬ esterilizar v. tr. 1. Como no quería más
cos, no privados). perros hice esterilizar a los que tenía para
que no procrearan (= los hice castrar). 2. An¬
estático, a adj. Ante la noticia el hombre se tes de operar, las enfermeras esterilizan el
quedó estático (= se quedó asombrado, sin instrumental del médico (= desinfectan el ins¬
poderse mover.). trumento).
PARECIDOS: inmóvil, parado, quieto. CONTRA¬ FAM: -*• estéril.
RIOS: dinámico.
esternón s. m. El esternón es un hueso
FAM: -> estar.
plano que está en el pecho y al que se unen
estatua s. f. En la entrada del jardín hay las costillas.
una estatua que representa una figura ani¬
estético, a adj. El adorno que llevaba era
mal (= hay una escultura que representa una tan poco estético que estropeaba la belleza
figura animal). del vestido (= era poco bello).
PARECIDOS-, escultura. PARECIDOS: artístico, bello, bonito, hermoso.
FAM: -* estar. CONTRARIOS: feo, horrible.
estatura s. f. Los jugadores de baloncesto FAM: antiestético.
estetoscopio 324
estimar v. tr. 1. El comerciante estimó estomacal adj. Las comidas fuertes me pro¬
la mercancía en un precio muy alto (= la va¬ ducen dolores estomacales (= me produ¬
loró). 2. Juan estima tanto a Isabel que cen dolores de estómago).
está dispuesto a ayudarla en lo que sea (= la PARECIDOS: gástrico.
aprecia). FAM: estómago.
parecidos: 1. apreciar, evaluar, valorar. 2. estómago s. m. A veces tengo tanta ham¬
apreciar, querer. bre que me duele el estómago (= me duele la
FAM: -*■ estima, estimación, inestimable, subesti¬ parte del tubo digestivo situada entre el esó¬
mar. fago y el intestino, donde se transforman los
alimentos).
estimular v. tr. El jinete estimulaba a
FAM: estomacal.
su caballo con las espuelas para que fuera más
rápido (= lo hacía correr más). estoque s. m. El torero mata al toro con el
PARECIDOS: animar, picar. CONTRARIOS: con¬ estoque (= lo mata con una espada muy
tener, frenar, parar. estrecha).
FAM: estímulo. parecidos: espada.
evocar v. tr. Ahora que soy mayor a veces mente la belleza de su mujer (= alababa conti¬
evoco mi infancia y la comento con mis ami¬ nuamente). ♦ exaltarse v. pron. 2. Al oír
gos (= a veces me acuerdo de mi infancia). las palabras injustas con que me acusaba me
PARECIDOS: acordarse, rebordar. exalté mucho (= me acaloré, me excité).
excelente adj. Este ejercicio no tiene ningu¬ PARECIDOS: nerviosismo. CONTRARIOS: calma,
na falla pues es excelente (= es muy bue¬ reposo, tranquilidad.
no). FAM: excitar.
PARECIDOS; admirable, estupendo, extraordi¬ excitar v. tr. 1. No excites al niño ahora
nario, notable, superior. CONTRARIOS, malo, porque lo voy a acostar (= no lo animes a se¬
pésimo. guir jugando). ♦ excitarse v. pron. 2. ¡No
te excites tanto, conserva la calma! (= ¡No
excéntrico, a adj. Como es tan excéntri¬
co nunca se sabe lo que va a hacer (= como te animes tanto!)
PARECIDOS: 1. estimular, provocar. 2. acalo¬
es tan raro).
rarse. CONTRARIOS: calmar(se), tranquilizar¬
PARECIDOS; estrafalario, original, raro. CON¬
TRARIOS: habitual, natural, normal. le).
FAM: excitación.
FAM; -*• centro.
exclamación s. f. Cuando me tocó el pre¬
excepción s. f. Este tiempo tan malo es mio no pude contener una exclamación de
una excepción en este mes, lo normal es que
alegría (= un grito de alegría).
haga buen tiempo (= es raro).
PARECIDOS: grito.
parecidos: rareza, contrarios: normalidad.
FAM: -*• clamar.
FAM: -*■ excepto.
exclamar v. intr. El náufrago desde el
excepcional adj. 1. Como después de estar agua exclamaba: ¡Socorro! (= gritaba).
una semana lloviendo hizo un día excepcio¬ PARECIDOS: gritar.
nal nos fuimos a la playa (= extraordinario). FAM: -* clamar.
2. El día del cumpleaños de mi padre hicimos
una comida excepcional (= fuera de lo co¬ excluir v. tr. 1. Excluyendo a los enfer¬
mún). mos todos los alumnos deberán ir a la fiesta (=
PARECIDOS: 1. excelente. 1, 2. extraordina¬ menos los enfermos). 2. Lo han excluido
rio. CONTRARIOS: 1,2. habitual, normal. del equipo por no estar en forma (= lo han eli¬
FAM: -► excepto. minado).
PARECIDOS: eliminar, suprimir. CONTRARIOS:
excepto adv. Los comercios abren lodos los incluir.
días excepto los domingos (= abren todos FAM: exclusivo.
los días menos los domingos).
PARECIDOS: aparte, menos, salvo. CONTRA¬ exclusivo, a adj. Para no ver a nadie con
RIOS: además. un traje igual me he comprado uno exclusi¬
FAM: excepción, excepcional, exceptuar. vo (= me he comprado uno único).
PARECIDOS: especial, único.
exceptuar v. tr. Si exceptuamos al ar¬ FAM: excluir.
quero, todos los jugadores de un equipo llevan
la misma camiseta (= menos el arquero). excursión s. f. Hemos hecho una excur¬
PARECIDOS: excluir. CONTRARIOS: implicar, in¬ sión por el bosque (= hemos dado un largo
cluir. paseo).
FAM: -*■ excepto. PARECIDOS: paseo, viaje.
FAM: excursionismo, excursionista.
excesivo, a adj. El prerío de esa bicicleta es
excesivo así que no me la puedo comprar (= excursionista s. m. f. Los excursionis¬
es demasiado alto). tas merendaron en el parque del pueblo y des¬
PARECIDOS: enorme, exagerado. de allí siguieron su camino (= los que hacen
FAM: exceso. una excursión).
FAM: -> excursión.
exceso s. m. 1. Como iba demasiado rápi¬
do, le han puesto una multa por exceso de excusa s. f. 1. No me convence tu excusa
velocidad (= por haber pasado la velocidad de que llegaste tarde porque había un embote¬
permitida). 2. Desde que se empachó no come¬ llamiento (= no me convence lo que has di¬
te excesos en la comida ni en la bebida (= cho para disculparte). 2. Para no asistir a
no come ni bebe demasiado). dase dio la excusa de que estaba enfermo (=
PARECIDOS; 2. abuso, exageración. dijo algo que no era cierto para poder hacer
FAM: excesivo. lo que él quería).
PARECIDOS: disculpa, pretexto.
excitación s. f. La noticia del viaje que va¬ FAM: -*■ acusar.
mos a realizar me produjo una excitación
tan grande que no pude dormir (= me produ¬ excusar v. tr. 1. Aunque no había hecho
jo mucho nerviosismo). los deberes, mi padre me excusó ante el profe-
331 expansión
sor (= me disculpó). ♦ excusarse v. pron. lio, ha vuelto a su patria (= tras veinte años
2. Se excusó por haberle pegado (= le pidió sin poder vivir en su país).
perdón). parecidos: destierro.
PARECIDOS: defender, justificar. CONTRARIOS: FAM: -+ exiliar.
acusar, culpar, denunciar. eximir v. tr. Como tenía la pierna rota el
FAM: > acusar. profesor me eximió de hacer gimnasia (= me
exhibición s. f. Fuimos a ver una exhibi¬ excusó de hacer gimnasia).
ción de patinaje sobre hielo (= fuimos a ver parecidos: librar, contrarios: obligar.
un espectáculo). existencia s. f. 1. La gente cree en la
PARECIDOS: exposición. existencia de tesoros en el fondo del mar (=
FAM: exhibir. cree que los hay). 2. El hombre aprende du¬
exhibir v. tr. 1. Hicieron una exposición rante toda su existencia (= aprende duran¬
para exhibir los cuadros de Juan (= para te toda su vida). 3. Como los juguetes están
rebajados en esta juguetería quedan pocas
mostrar los cuadros). 2. Paco siempre está
existencias (= quedan pocos juguetes).
exhibiendo sus músculos (= siempre está
PARECIDOS: 2. vida. 3. reservas. CONTRARIOS:
enseñándolos a todo el mundo). ♦ exhibir¬
se v. pron. 3. Eva siempre se está exhi¬ .
2 muerte.
FAM: -» existir.
biendo (= siempre está llamando la aten¬
ción). existir v. intr. 1. Dicen algunos científicos
PARECIDOS: enseñar, exponer, mostrar, pre¬ que en el espacio existen otros seres (= viven).
sentar. CONTRARIOS: esconder, ocultar. 2. ¿Tú crees que existe algún lugar donde
FAM: exhibición, prohibir. los hombres no trabajan ? (= ¿tú crees que hay
un lugar?).
exigencia s. f. Las exigencias del jefe en
PARECIDOS: 1. vivir. 2. haber, contrarios:
el trabajo le ganaron muchos enemigos (= exi¬
1. morir.
gía o pedía demasiado).
FAM: existencia, inexistente.
FAM: -> exigir.
éxito s. m. La obra resultó un éxito y la
exigente adj. Nuestro profesor es muy exi¬
gente no dejaba de aplaudir (= gustó mucho a
gente y no nos perdona si no hacemos los de¬
la gente).
beres (= nos hace trabajar mucho).
parecidos: triunfo. CONTRARIOS: fracaso, rui¬
PARECIDOS: duro, severo. CONTRARIOS: bueno,
na.
indulgente, paciente.
FAM: -* exigir. éxodo s. m. A principios de siglo hubo un
gran éxodo del campo a la ciudad (= hubo
exigir v. tr. 1. Mi padre se enojó conmigo
mucha gente que abandonó el campo para
porque le exigí que me comprara una bicicleta
irse a vivir a la ciudad).
(= le dije que me la tenía que comprar). 2 . PARECIDOS: huida, marcha.
Los trabajadores exigían dos días de descan¬
so a la semana (= creían que tenían el dere¬ exorbitante adj. El precio de los camarones
cho de pedirlos). era tan exorbitante que nadie los compraba
PARECIDOS: 1, 2. ordenar, pedir, reclamar, (= era tan alto).
reivindicar. CONTRARIOS: renunciar. PARECIDOS: exagerado. CONTRARIOS: comedi¬
FAM: exigir, exigente. do, moderado.
exiliado, a adj. Lúe a vivir a México un exótico, a adj. Fui a conocer países exóti¬
poeta exiliado de Cuba (= un poeta que tu¬ cos y estuve varios días de viaje (= fui a co¬
vo que abandonar su país por motivos políti¬ nocer países lejanos).
cos). PARECIDOS: extranjero, extraño, insólito, leja¬
FAM: -> exiliar. no, raro. CONTRARIOS: aborigen, indígena,
nativo.
exiliar v. tr. 1. En la Antigüedad los reyes
exiliaban a sus enemigos a tierras lejanas (= expandirse v. pron. La noticia de la boda
los echaban de su país). ♦ exiliarse v. se expandió por todas partes (= se contó
pron. 2. En algunos países las personas con por todas partes).
ideas diferentes a las de los gobernantes tienen PARECIDOS: difundir(se), divulgar(se).
que exiliarse a otro lugar (= tienen que irse FAM: expansión.
a vivir a otro país). expansión s. f. 1. Esta empresa ha contra¬
PARECIDOS: 1. desterrar. 2. emigrar. tado más empleados porque está en plena ex¬
FAM: exiliado, exilio. pansión (= está creciendo). 2. Después de
exilio s. m. Después de veinte años de exi¬ tantas horas trabajando necesito un momento
expedición 332
el fondo del mar y han encontrado un barco exportar v. tr. Argentina exporta mucha
hundido (= lo han recorrido para conocerlo fruta a Brasil (= la vende a Brasil).
muy bien). PARECIDOS: enviar, vender. CONTRARIOS: im¬
PARECIDOS: examinar, investigar, reconocer. portar.
FAM: exploración, explorador. FAM: exportación.
explosión s. f. 1. La explosión de la exposición s. f. 1. Ayer fuimos a ver una
bomba produjo un mido muy grande (= el es¬ exposición de un pintor amigo nuestro (=
tallido de la bomba). 2. La buena noticia fuimos a ver las obras que había hecho). 2 .
causó una explosión de alegría (= causó Las autoridades no aceptaron mi exposi¬
una gran alegría). ción sobre lo que había sucedido (= no acep¬
PARECIDOS: 1. estallido. 2. desbordamiento. taron mi explicación sobre lo que pasó).
FAM: -*• explotar. PARECIDOS: 1. exhibición,'feria, presenta¬
ción. 2. declaración, explicación.
explosivo, a adj. Donde hay sustancias FAM: -»poner.
explosivas no se puede encender fuego (=
expositor s. m. En el expositor de la jo¬
donde hay sustancias que pueden estallar).
yería había unos relojes muy bonitos (= en un
FAM: -*• explotar.
mueble cerrado con cristales donde se po¬
explotación s. f. En mi pueblo han insta¬ nen objetos para que los vea el público),
lado una explotación ganadera (= han ins¬ expresar v. tr. 1. Al ver el regalo su cara
talado una industria ganadera). expresó una gran alegría (= su cara mostró
PARECIDOS: industria. una gran alegría). ♦ expresarse v. pron. 2.
FAM: -> explotar. Se expresa tan bien en castellano que no
explotar v. tr. 1. Los mineros explotan parece que sea alemana (= habla muy bien en
la mina desde hace años y queda poco carbón castellano).
(= extraen el carbón que contiene). 2. Algu¬ PARECIDOS: 1. exteriorizar, mostrar, reflejar.
nos patrones explotan a los obreros (= abu¬ 2. hablar.
san y se aprovechan de su trabajo). ♦ ex¬ FAM: explícito, expresión, expresivo, expreso,
plotar v. intr. 3. El día de la fiesta explo¬ inexpresivo.
taron muchos cohetes (= estallaron muchos expresión s. f. 1. La risa es generalmente
cohetes). una expresión de alegría (= es una mani¬
PARECIDOS: 1. extraer. 2. abusar. 3. estallar, festación de alegría). 2. Cuando hablamos
explosionar. debemos aprender a no utilizar expresiones
FAM: explosión, explosionar, explosivo, explota¬ incorrectas (= a no usar frases incorrectas).
ción. 3. La expresión de su cara cuando reábió
la noticia fue de sorpresa {= puso una cara
exponer v. tr. 1. El pintor ha expuesto
que mostraba su sorpresa).
sus cuadros en una galería de arte (= los ha
PARECIDOS: 1. declaración, manifestación. 2.
mostrado en público). 2. El profesor me ha
dicho, locución, palabra. 3. gesto.
mandado exponer la lección (= me ha man¬
dado explicarla). 3. Mi hermano ha ex¬ FAM: -» expresar.
puesto mucho dinero en ese negocio y tiene expresivo, a adj. María tiene una mirada
miedo de perderlo (= ha arriesgado mucho di¬ muy expresiva (= que demuestra sus senti¬
nero). ♦ exponerse v. pron. 4. Si molesto a mientos).
las abejas me expongo a que me piquen (= parecidos: significativo, vivo, contrarios-,
me arriesgo a que me piquen). inexpresivo.
PARECIDOS: 1. exhibir, mostrar, presentar. 2. FAM: -> expresar.
declarar, explicar, expresar. 3, 4. arriesgar. expreso, a adj. 1. Hay una prohibición
CONTRARIOS: 1. disimular, ocultar, tapar. 2. expresa de fumar en este local (- hay una
callar, omitir, silenciar. 3, 4. asegurar. prohibición clara). ♦ expreso s. m. 2. Vine
FAM: -*• poner. de Mendoza en el expreso y sólo tardé seis
horas (= vine en un tren que va a mucha ve¬
exportación s. f. 1. Para la exporta¬
locidad).
ción de flores a Francia son necesarios enva¬
PARECIDOS: 1. claro, explícito, patente. CON¬
ses especiales (= para el envío de flores a otro
TRARIOS: 1. implícito.
país). 2. Este año la exportación de na¬
FAM: -*• expresar.
ranjas a Alemania ha sido muy grande (= la
cantidad de naranjas enviadas). exprimidor s. m. Preparo los jugos de na¬
PARECIDOS: envío, expedición, venta. CON¬ ranja con un exprimidor (= un aparato
TRARIOS: importación. que saca el zumo de las frutas).
FAM: exportar. FAM: exprimir.
exprimir 334
exprimir v. tr. 1. Exprimió limones para exterior adj. 1. Entró por la puerta exte¬
preparar un zumo (= les sacó el jugo). 2. Los rior del jardín (= por la que está fuera de la
mineros exprimieron el filón de oro (= ago¬ casa). ♦ exterior s. m. 2. ¡No se quede en el
taron el filón). exterior que se va a mojar, entre! (= no se
PARECIDOS: 1. estrujar. 2. agotar. quede fuera).
FAM: exprimidor. parecidos: 1. externo, contrarios: 1. inter¬
no. 2. interior.
expropiar v. tr. A mi tío le han expro¬
FAM: exteriorizar, externo.
piado un terreno las autoridades para hacer
una carretera (= se lo han comprado contra exteriorizar v. tr. Isabel exterioriza
su voluntad). mucho sus sentimientos y siempre se sabe lo
PARECIDOS: privar. que piensa o lo que siente (= manifiesta mu¬
FAM: -> propio. cho sus sentimientos).
PARECIDOS: descubre, revela. CONTRARIOS: di¬
expuesto, a adj. El alpinismo es un depor¬
simular, ocultar.
te muy expuesto si no se usan los utensilios
FAM: -» exterior.
necesarios para practicarlo (= es muy peligro¬
so). exterminar v. tr. Para acabar con los in¬
PARECIDOS: arriesgado, peligroso. CONTRA¬ sectos hemos comprado un producto que los ex¬
RIOS: seguro. termina (= un producto que los elimina).
PARECIDOS: destruir, eliminar, extinguir, ma¬
expulsar v. tr. Expulsaron del cine al
tar, suprimir. CONTRARIOS: crear, proteger.
borracho porque molestaba a la gente (= lo pu¬
FAM: exterminio.
sieron en la calle).
PARECIDOS: despedir, echar. CONTRARIOS: exterminio s. m. Algunas especies anima¬
aceptar, acoger, admitir, recibir. les casi han desaparecido porque la caza sin
FAM: expulsión. control produce su exterminio (= produce
su desaparición).
expulsión s. f. Con la expulsión de Car¬
PARECIDOS: desaparición, destrucción. CON¬
los el equipo perdió a su mejor jugador (= con
TRARIOS: aparición, protección.
el despido de Carlos).
FAM: exterminar.
FAM: expulsar.
externo, a adj. Para limpiar la parte ex¬
exquisito, a adj. Me gusta esta comida,
terna de este edificio pusieron unos andamias
tiene un sabor exquisito (= muy bueno).
en la calle (= para limpiar la parte exterior).
PARECIDOS: delicado, excelente, selecto. CON¬
FAM: -*■ exterior.
TRARIOS: ordinario.
extinguir v. tr. 1. La lluvia ayudó a ex¬
extender v. tr. 1. El fuerte viento exten¬
tinguir el incendio (= ayudó a apagarlo). ♦
dió el fuego por toda la montaña (= hizo que
extinguirse v. pron. 2. Su vida se extin¬
se quemara más bosque). 2. Mi madre sacó
guió poco a poco por una larga enfermedad
el mantel doblado y lo extendió sobre la me¬
(= se acabó).
sa (= lo desdobló). ♦ extenderse v. pron.
PARECIDOS: 1. apagar. 2. morir. CONTRARIOS:
3. El profesor me ha aconsejado que no me
1. encender, prender.
extienda mucho en el trabajo (= que no lo
FAM: extintor.
haga muy amplio).
PARECIDOS: 1. esparcir. 2. desdoblar, desple¬ extintor s. m. En los locales públicos es
gar, tender. 3. alargarse, dilatarse. CONTRA¬ obligatoria la existencia de extintores para
RIOS: 2. doblar, plegar. usarlos en caso de incendio (= de aparatos pa¬
FAM: -*■ tender. ra apagar incendios).
FAM: extinguir.
extensión s. f. La extensión de esta
huerta es de seis hectáreas (= la superficie que extirpar v. tr. Me extirparon un bulto
ocupa). que me salió en la mano (= me lo quitaron).
PARECIDOS: superficie. PARECIDOS: extraer. CONTRARIOS: implantar,
FAM: -» tender. poner.
extenso, a adj. El trabajo de geografía me extra adj. 1. Por Navidad en casa siempre
ha salido muy extenso ya que me ha ocupa¬ tenemos gastos extras (= tenemos gastos
do demasiadas hojas (= me ha salido muy lar¬ fuera de lo normal). 2. Este café es extra y
go). no se encuentra en cualquier tienda (= es de
parecidos: amplio, espacioso, contrarios: calidad superior). 3. Hoy salgo más tarde del
escaso, limitado, pequeño, reducido. trabajo porque tengo que trabajar horas ex¬
FAM: -* tender. tras (= trabajo más horas de lo normal).
335 extremo, a
de hoja recta, que se usa como arma de de¬ faja s. f. A los bebés se les pone una faja pa¬
fensa y como herramienta de trabajo). ra proteger los riñones y el ombligo (= se les po¬
factible adj. Es mejor que pienses en ideas ne una tira de tela que les rodea el vientre).
factibles y no en proyectos imposibles (= en PARECIDOS: banda, tira.
cosas posibles). fajo s. m. Eduardo llevaba un fajo de bille¬
PARECIDOS: posible. CONTRARIOS: imposible, tes de mil (= llevaba un montón de billetes de
factor s. m. Su falta de decisión fue el fac¬ mil).
tor que arruinó a la empresa (= fue la causa).
falange s. f. La falange es el primero de
factura s. f. El plomero nos ha enviado la los tres huesos de los dedos de la mano.
factura que tenemos que pagar por el trabajo FAM-, falangeta, falangina.
realizado (= nos ha enviado la cuenta de su
trabajo). falda s. f. 1. María ha estrenado una fal¬
PARECIDOS: cargo, cuenta, nota. da escocesa y una blusa (= ha estrenado una
FAM: -+ facturar. prenda de vestir femenina que cubre desde
facultad s. f. 1. Los animales no tienen la la cintura hacia abajo). 2. La falda de esta
facultad de hablar {= no tienen la capaci¬ montaña está llena de pinos (= la ladera de
dad de hablar). 2. Hay una reunión en la esta montaña).
Facultad de Derecho (= hay una reunión en parecidos: 1. pollera. 2. ladera, pendiente.
el edificio donde dan clase los profesores de FAM: faldón.
las asignaturas de Derecho). faldón s. m. A los recién nacidos se les po¬
PARECIDOS: 1. aptitud, capacidad. CONTRA¬ nen faldones parq que no se enfríen (= se
RIOS: 1. impotencia, incapacidad. les ponen faldas largas encima de otras
facha s. f. Con este traje tan bonito tienes prendas).
muy buena facha (= tienes muy buen as¬ FAM: falda.
pecto). falsear v. tr. Para que sus padres no la ri¬
PARECIDOS: apariencia, aspecto. ñeran Irene falseó el modo cómo habían ocu¬
FAM: fachada. rrido los hechos (= alteró el modo).
fachada s. f. 1. La fachada de mi casa PARECIDOS: deformar.
da a la playa (= la parte anterior donde se
encuentra la entrada principal). 2. Nos crei¬ falsedad s. f. Como me ha mentido en va¬
mos que era rico pero luego vimos que todo era rias ocasiones, ahora creo que todo lo que dice
fachada {= que todo era apariencia). son falsedades (= son mentiras).
PARECIDOS: embuste; engaño, mentira. CON¬
PARECIDOS: 1. frente.
TRARIOS: certeza, verdad.
FAM: facha.
FAM: -* falso.
fachoso, a adj. Méx. > fachudo.
fachudo, a adj. R. de la Plata, Méx. Ru¬ falsificación s. f. La falsificación déla
bén es muy fachudo (= no cuida ni su as¬ firma de otra persona está castigada por la ley
pecto ni la ropa que usa). (= la imitación de la firma).
parecidos-, desaliñado, descuidado, fachoso. PARECIDOS: copia, imitación.
CONTRARIOS: aseado, cuidadoso. FAM: -> falso.
FAM: facha. falsificar v. tr. En el colegio castigaron a
faena s. f. El agricultor sale por la mañana un alumno por falsificar la firma de sus
para hacer su faena en el campo (= para ha¬ padres (= por imitar la firma de sus padres).
cer su trabajo). PARECIDOS: copiar, imitar.
PARECIDOS: labor, ocupación, quehacer, ta¬ FAM: -> falso.
rea, trabajo.
falso, a adj. 1. Esta joya es falsa pero pa¬
fagot s. m. Mi hermano toca el fagot en la rece auténtica (= es una imitación). 2. Lo que
banda municipal (= toca un instrumento de dices es falso y nadie te va a creer (= lo que
viento). dices no es verdad). ♦ en falso 3. Me rom¬
fainá s. f. R. de la Plata. Comimos pizza pí la pierna porque pisé en falso y me caí (=
con trozos de fainá (= masa fina de harina pisé sin apoyarme bien).
de garbanzos cocida al horno). PARECIDOS: 1, 2. engañoso. 2. incorrecto,
inexacto. CONTRARIOS: 1, 2. auténtico, ver¬
faisán s. m. El faisán es un ave grande
parecida al gallo con plumaje rojo y verde dadero. 2. cierto.
FAM: falsedad, falsificación, falsificador, falsi¬
muy brillante; su carne es comestible y muy
ficar.
apreciada.
falta 338
falta s. f. 1. No he podido terminar el traba¬ famélico, a adj. Este perro está famélico,
jo por falta de tiempo (= no he podido ter¬ se le ven las costillas (= está esquelético).
minar por no tener tiempo). 2. Si escribes sa¬ PARECIDOS: esmirriado, hambriento. CONTRA¬
bio con v cometerás una falta de ortografía RIOS: gordo, harto, robusto.
(= cometerás un error ortográfico). 3. No
familia s. f. 1. La familia Sánchez es
fui ayer a clase y me pusieron falta (= anota¬
muy simpática (= el grupo formado por el
ron mi ausencia). 4. El jugador cometió una
padre, la madre y sus hijos). 2. Yo tengo fa¬
falta al empujar a otro del equipo contrario
milia en Europa (= tengo parientes allá). 3.
(= no cumplió con las reglas del juego de un
La ballena y el delfín pertenecen a la familia
deporte). ♦ echar en falta 5. Cuanto te
de los mamíferos (= pertenecen al grupo de
fuiste a París te echamos mucho en falta
los mamíferos). 4. Familia, familiar y fa¬
(= te echamos de menos). ♦ hacer falta 6.
miliaridad pertenecen a la misma familia de
Me hizo falta mucha voluntad para seguir
palabras pues tienen el mismo origen. ♦ en
estudiando (= me fue necesaria mucha vo¬
familia 5. Celebraron el bautizo en familia
luntad).
(= lo celebraron sólo con los parientes).
PARECIDOS: 1. carencia, escasez. 2. equivo¬
PARECIDOS: 2. parientes.
cación, error, contrarios: 1. exceso, sobra.
FAM: familiar, familiaridad.
FAM: faltar.
familiar adj. 1. Los domingos mi padre, mi
faltar v. intr. 1. Devolví el libro a la librería
madre, mi hermano y yo hacemos un almuerzo
porque le. faltaban varias hojas (= porque
familiar (= hacemos un almuerzo juntos).
no tenía varias hojas). 2. Las cosas empeza¬
2. Creo que he estado aquí alguna vez porque
ron a ir mal cuando su padre faltó y se que¬
este paisaje me resulta familiar (= me resul¬
dó solo con su madre (= cuando su padre mu¬
rió). 3. Todavía faltan varios meses para
ta conocido). 3. Me gusta tener un trato fa¬
miliar con todo el mundo (= me gusta tener
que lleguen las vacaciones (= todavía quedan
varios meses). 4. Mi compañero ha faltado
un trato sencillo). ♦ familiar s. m. 4. Ma¬
ñana llega un familiar mío que no conozco
a clase (= no ha asistido a clase). ♦ faltar
poco 5. Faltó poco para que cayera (= es¬
(= llega una persona que pertenece a mi fa¬
tuve a punto de caerme).
milia).
parecidos: 1. carecer. 2. morir, fallecer. 4.
PARECIDOS: 2. conocido. 3. corriente, llano,
ausentarse. CONTRARIOS: 1. tener. 4. asistir.
natural, sencillo. 4. pariente, contrarios:
2. desconocido. 3. artificial. 4. extraño.
FAM: falta.
FAM: -*• familia.
falla s f. Por un movimiento de tierras se ha
familiaridad s. f. Entre mis amigos nos
producido una falla en aquella roca (= se ha
tratamos con familiaridad (= con confian¬
producido una fractura en la roca).
za).
fallecer v. intr. El abuelo de Carlos falle¬ PARECIDOS: confianza, franqueza, intimidad.
ció a los 80 años (= murió a esa edad). CONTRARIOS: desconfianza, reserva.
PARECIDOS: morir, contrarios: nacer, vivir. FAM: -> familia.
FAM: desfallecer, fallecimiento.
famoso, a adj. Nicolás Guillen es un poeta
fallecimiento s. m. El fallecimiento muy famoso (= muy conocido).
del escritor ha estristecido a sus amigos (= su parecidos: célebre, conocido, contrarios:
muerte). desconocido.
PARECIDOS: muerte. CONTRARIOS: nacimiento, FAM: fama.
vida.
FAM: -*■ fallecer. fanático, a adj. 1. No me gustan las perso¬
nas fanáticas porque no hacen caso de las
fallo s. m. 1. La suma me salió mal porque explicaciones {= las personas que sostienen
tenía un fallo (= tenía un error). 2. El fa¬ sus creencias de forma exagerada y no
llo del juez dejó en libertad a los sospechosos aceptan críticas). ♦ fanático, a s. 2. Soy
(= el veredicto). un fanático de la música clásica (= me gus¬
PARECIDOS: 1. error. 2. veredicto, sentencia. ta mucho).
CONTRARIOS: 1. acierto. PARECIDOS: 1. intransigente. 2. aficionado.
fama s. f. 1. Mi profesor tiene muy buena
CONTRARIOS: 1. razonable.
FAM: fanatismo.
fama en la escuela (= todo el mundo tiene
buena opinión de él). ♦ de fama 2. José fanatismo s. m. Los fanatismos causa¬
Luis Rodríguez es un cantante de fama (= ron muchas guerras (= las actitudes radica¬
es un cantante famoso). les).
FAM: famoso. FAM: fanático.
339 farolero, a
muy farolero por eso nunca me creo lo que trabajar cuando mis hermanos están de vaca¬
dice (= es muy mentiroso). ♦ farolero, a s. ciones (= un aburrimiento).
2. Antiguamente, cuando se hacía de noche, PARECIDOS: aburrimiento, molestia. CONTRA¬
pasaban por las calles los faroleros (= las RIOS: agrado.
personas que se encargaban de encender y FAM: -> fastidiar.
apagar los faroles de las ciudades).
parecidos: 1. fanfarrón, mentiroso. fatal adj. Hoy ha sido un día. fatal, todo
FAM: -> faro. me ha salido ál revés (= ha sido un día muy
malo).
farra s. f. Amér. A mi hermano mayor le parecidos: desgraciado, infeliz, malo, pési¬
gusta mucho irse de farra con sus amigos (= mo. CONTRARIOS: afortunado, bueno, ópti¬
salir por la noche). mo.
PARECIDOS: juerga.
fatiga s. f. El trabajo en el campo y bajo el
farsa s. f. 1. En el teatro vimos una farsa sol causa mucha fatiga (= mucho cansan¬
muy divertida {- una obra cómica y grotes¬ cio).
ca). 2. Carolina dice que está enferma pero yo parecidos: agotamiento, cansancio, contra¬
creo que es una farsa (= una mentira). rios: descanso, reposo.
PARECIDOS: 1. comedia. 2. engaño, mentira. FAM: fatigar, infatigable.
CONTRARIOS: 2. realidad, verdad.
FAM: farsante. fatigar v. tr. 1. El nadar largas distancias
me fatiga (= me cansa muchísimo). 2. Me
farsante s. m. f. No le creas porque es un fatigas con tus preguntas (= me molestas).
farsante (= es un mentiroso). PARECIDOS: 1. agotar, cansar. 2. aburrir,
PARECIDOS: embustero, mentiroso, tramposo. molestar. CONTRARIOS: 1. descansar, repo¬
CONTRARIOS: honrado, íntegro. sar.
FAM: farsa. FAM: -*fatiga.
fascículo s. m. Estoy comprando los fas¬ fauces s. f. pl. Cada vez que se enfadaba, el
cículos semanales de una enciclopedia de león rugía y mostraba sus fauces (= la parte
animales (= las partes en que han dividido la posterior de la boca).
enciclopedia para venderla poco a poco).
fauna s. f. Hay que proteger la fauna de es¬
fascinar v. tr. Me fascinan los libros de ta región (= los animales que viven en ella).
aventuras (= me gustan mucho).
PARECIDOS: atraer, gustar. favor s. m. 1. El padre de Juan es muy
amable, hace todos los favores que se le pi¬
fascismo s. m. El fascismo fue un movi¬ den (= presta ayuda a todo el mundo). 2. En
miento político y social que se caracterizó la Antigüedad había personas que recibían fa¬
por ser un régimen autoritario y que surgió vores de los reyes (= beneficios).
en Italia después de la Primera Guerra Mun¬ PARECIDOS: 1. auxilio, ayuda, protección, so¬
dial. corro. 2. beneficio, gracia. CONTRARIOS: 1.
FAM: fascista. fechoría.
fascista adj. 1. Existen todavía países con FAM: desfavorable, favorable, favorecer, favori¬
to.
un régimen fascista (= con un gobierno au¬
toritario). ♦ fascista s. m. f. 2. Los fascis¬ favorable adj. Dejar de vivir en aquel ba¬
tas son las personas partidarias de ese régi¬ rrio tan peligroso fue favorable para los ni¬
men politico autoritario llamado fascismo. ños (= fue bueno).
FAM: fascismo. PARECIDOS: bueno, conveniente. CONTRARIOS:
fase s. f. 1. La Luna llena es una de las fa¬ malo, desfavorable.
ses de la Luna (= uno de los estados). 2. FAM: favor.
Debes comer porque estás en la fase de creci¬
favorecer v. tr. 1. La justicia favorece
miento (= en la etapa).
a quien tiene la razón (= protege). 2. El vien¬
PARECIDOS: estado, etapa, período.
to favoreció la travesía del barco velero (=
fastidiar v. tr. La música muy alta fasti¬ ayudó). 3. El color azul te favorece mucho
diaba a los estudiantes que preparaban sus (= te queda muy bien).
lecciones (= les molestaba). PARECIDOS: 1. amparar, auxiliar, proteger,
PARECIDOS: molestar. CONTRARIOS: agradar. socorrer. 2. ayudar. 3. embellecer. CONTRA¬
FAM: fastidio, fastidioso. RIOS: 1. dañar, perjudicar. 2. entorpecer,
impedir. 3. afear.
fastidio s. m. Es un fastidio tener que FAM: -* favor.
341 feliz
fealdad s. f. Este cuadro no se vende por su federal adj. 1. Argentina, Brasil, México y
Venezuela son repúblicas federales (= son
fealdad (= por su falta de belleza).
Estados que forman una federación). 2. En
CONTRARIOS: belleza, hermosura.
una federación, existen dependencias federa¬
FAM-, -*• feo.
les, a diferencia de las estatales o provinciales
febrero s. m. Febrero es el segundo mes (= que son administradas por la Nación o la
del año. Federación).
fécula s. f. Si quieres adelgazar no debes co¬ feldespato s. m. El feldespato es un mi¬
mer pan porque tiene mucha fécula (= tiene neral que está formado por láminas y forma
el almidón que se extrae de algunos vegeta¬ parte de muchas rocas.
les como el trigo o la papa).
felicidad s. f. El nacimiento de su hijo le
fecundación s. f. La fecundación es el dio mucha felicidad (= mucha alegría).
proceso por el cual una célula masculina y parecidos, alegría, dicha, fortuna, goce, júbi¬
una femenina se unen y asi se forma una lo. CONTRARIOS: melancolía, pena, tristeza.
nueva vida. FAM-, feliz.
FAM: -*• fecundar.
felicitación s. f. Cuando aprobé el curso
fecundar v. tr. 1. El macho ha fecunda¬ recibí la felicitación de mis padres (= la en¬
do a la hembra (= se ha unido a ella para te¬ horabuena).
ner crías). 2. El agua fecunda los campos PARECIDOS: congratulación. CONTRARIOS: críti¬
(= los hace productivos). ca.
FAM: fecundación, fecundidad, fecundo. FAM: -> feliz.
fecundidad s. f. Los conejos tienen una felicitar v. tr. Para Navidad siempre feli¬
gran fecundidad (= pueden tener muchas cito a mis amigos (= les deseo felicidad).
crías). CONTRARIOS: compadecer.
PARECIDOS: reproducción. FAM: -»feliz.
FAM: -> fecundar.
felino, a adj. 1. Cazar ratones es una cos¬
fecundo, a adj. Las ratas son animales tumbre felina (= es propia de los gatos). 2.
muy fecundos [= pueden tener muchas El tigre y el leopardo son animales felinos (=
crías). pertenecen a la misma familia que el gato).
PARECIDOS: fértil, productivo, rico. CONTRA¬
RIOS: estéril. feliz adj. 1. Desde que encontró trabajo se
FAM: -> fecundar. convirtió en un hombre feliz (= muy conten-
felpa 342
ferroviario, aadj. 1. La catástrofe ferro¬ festivo, a adj. 1. Me río mucho con Pedro
viaria ocasionó varios muertos (= un acci¬ porque siempre explica las cosas en un tono
dente de trenes). ♦ ferroviario s. m. 2. Mi festivo (= muy alegre). 2. El día 1 de mayo
vecino arregla los trenes porque es ferrovia¬ es festivo (= no se trabaja).
rio (= empleado del ferrocarril). PARECIDOS: 1. agudo, chistoso, divertido.
FAM; ferrocarril. CONTRARIOS: 2. laborable.
FAM: -*■ fiesta.
fértil adj. La tierra de la finca de mi abuelo
es muy fértil (= produce muy buenas cose¬ feto s. m. Mi hermana está embarazada y
chas). hoy el médico le ha dicho que el feto está muy
PARECIDOS: fecundo, productivo. CONTRARIOS: bien (= el niño).
estéril. feudalismo s. m. El feudalismo fue un
FAM: fertilidad, fertilizante, fertilizar. sistema económico, político y social de la
Edad Media.
fertilidad s. f. La fertilidad de esta tie¬
rra es muy buena (= su capacidad para pro¬ fiambre s. m. En el recreo suelo comer boca¬
ducir frutos). dillos de fiambre (= de carnes preparadas
PARECIDOS: abundancia, producción. CONTRA¬ para ser comidas frías).
RIOS: esterilidad. FAM: fiambrera.
FAM: -» fértil. fiambrera s. f. R. de la Plata. Guardé el
fertilizante s. m. Esta tierra necesita fer¬ queso en la fiambrera (= armario de tela
tilizantes para producir buenas cosechas (= metálica, que permite la ventilación de los
necesita abonos). alimentos y los protege de las moscas).
PARECIDOS: abono. FAM: fiambre.
FAM: ->• fértil. fiambrería s. f. R. de la Plata. El padre de
Juan instaló una fiambrería y le va muy
fertilizar v. tr. Compramos abono para
bien (= un comercio donde se venden que¬
fertilizar la tierra (= para que diera buenas
sos, fiambres y gaseosas).
cosechas).
FAM: fiambre.
PARECIDOS: abonar.
FAM: -*■ fértil. fiar v. tr. 1. En esta tienda me fían (= pue¬
do comprar y pagar otro día). ♦ fiarse v.
festejar v. tr. Todos festejaron la victo¬ pron. 2. Puedes darle el dinero a Pedro pues
ria del equipo de fútbol (= organizaron una
yo me fío de él (= le tengo confianza).
fiesta). PARECIDOS: 2. confiar. CONTRARIOS: 2. des¬
PARECIDOS: celebrar.
confiar.
FAM: -*■ fiesta. FAM: confiado, confianza, confiar, confiden¬
festejo s. m. 1. El festejo en honor del cia, confidente, desafiante, desafiar, desafío,
vencedor fue extraordinario (= la celebración). desconfiado, desconfianza, desconfiar.
♦ festejos s. m. pl. 2. Los festejos de mi
fibra s. f. Los músculos de los animales y los
pueblo son en el mes de agosto (= las fiestas). del hombre están formados por un conjunto de
PARECIDOS: 1. celebración, obsequio. 2. fies¬
fibras (= una especie de hebras alargadas).
ta.
FAM: -»fiesta. ficción s. f. Lo que sucede en la película no
es real sino una ficción (= es un hecho fan¬
festín s. m. Con las cerezas maduras nos tástico e inventado por el autor).
hicimos un festín [- un banquete). parecidos: fábula, fantasía, imaginación.
PARECIDOS: banquete, convite. CONTRARIOS: realidad.
FAM: -*■ fiesta.
ficha s. f. 1. Las fichas del dominó son
festival s. m. El domingo iremos a un fes¬ blancas y negras (= las piezas). 2. En clase
tival de música (= a un conjunto de fiestas y anotamos en fichas las características de ca¬
de espectáculos musicales). da país (= en pequeñas cartulinas).
PARECIDOS: concurso, fiesta. PARECIDOS: 1. pieza.
FAM: -*• fiesta. FAM: jichaje, fichar, fichero.
festividad s. f. En la festividad del día fichar v. tr. Los policías ficharon a los la¬
del Mar, nos llevaron de paseo por la bahía (= drones (= hicieron una ficha en la que anota¬
el día que se celebra esta fiesta). ron todos los datos personales de cada uno).
PARECIDOS: celebración, fiesta. PARECIDOS: anotar.
FAM: -*■ fiesta. FAM: -*■ ficha.
fichero 344
fichero s. m. Guardo las fichas de mis resú¬ FAM: festejar, festejo, festín, festival, festividad,
menes en un fichero (= en una caja donde festivo.
las coloco ordenadamente). figura s. f. 1. Esta chica tiene una bonita
PARECIDOS: archivador. figura (= tiene bonita la forma de su cuer¬
FAM: -* ficha. po). 2. Encima de la mesa tengo una figura
fidelidad s. f. Juan nunca me engañará de porcelana (= una escultura). 3. Las figu¬
S ue entre nosotros existe fidelidad (=
ianza y sinceridad).
ras del dibujo aparecían sentadas en el suelo
(= sus personajes). 4. Los escritores suelen
parecidos: lealtad. utilizar figuras retóricas para hacer más vi¬
FAM: -*• fiel. va y enérgica la narración (= expresiones del
fideo s. m. Me gusta mucho la sopa de fi¬ lenguaje). 5. Borges es una gran figura de
deos (= un tipo de pasta alimenticia fina la literatura hispanoamericana (= es una per¬
como hilos). sona muy importante).
PARECIDOS: 1. apariencia, aspecto, forma. 2.
fiebre s. f. Cuando tuve anginas, me subió escultura, estatua, imagen. 3, 5. persona,
la fiebre (= me aumentó la temperatura personaje.
normal del cuerpo). FAM: figuración, figurar.
PARECIDOS: calentura.
figuración s. f. Sus figuraciones le ha¬
fiel adj. 1. Es bueno tener el apoyo de un
cían tener un miedo terrible (= sus imaginacio¬
amigo fiel que confíe en ti (= de un buen
nes).
amigo). 2. El texto grabado en un casete es un
PARECIDOS: imaginación.
testimonio fiel de lo que se dice en una con¬
FAM: -*■ figura.
versación (= exacto).
PARECIDOS: 1. leal. 2. exacto, verdadero. figurar v. intr. 1. Juan figura en la lista
CONTRARIOS: 1. infiel. 2. inexacto. de los principales actores de la película (= for¬
FAM: fidelidad, infiel. ma parte). ♦ figurarse v. pron. 2. Me fi¬
fieltro s. m. Tengo una muñeca de trapo guro que sabes dónde vivo (= me imagino).
que lleva un sombrero de fieltro (= de una parecidos: 1. estar, constar. 2. imaginarse,
tela dura y áspera). suponer.
FAM: -> figura.
fiero, a adj. 1. El leopardo es un animal
fiero (= salvaje y agresivo). ♦ fiera s. f. 2. fijar v tr. 1. Con un clavo fijé el cuadro a
En la selva hay fieras como el león o el tigre la pared (= lo sujeté). 2. Con pegamento se
(= animales salvajes). puede fijar el papel o la cartulina (= se pue¬
PARECIDOS: 1. brutal, cruel, salvaje, violento. de pegar). 3. El albañil fija las piedras po¬
2. bestia. CONTRARIOS: 1. manso. niendo una mezcla de cemento y arena (= las
fierro s. m. Amér. 1. Estás vacas tienen el asegura). 4. El insecto era tan pequeño que
fierro de Ordóñez (= la marca de propiedad había que fijar la mirada para poderlo ver(=
que se hace al ganado con un hierro al rojo). observarlo muy bien). 5. Entre todos los que
2. Tengo los bolsillos llenos de fierros (= estábamos allí fijamos la fecha de la próxi¬
monedas de escaso valor). 3. Esta reja es de ma reunión (= determinamos). ♦ fijarse v.
fierro (= hierro). pron. 6. Desde pequeño me fijé la meta de
ser médico (= lo decidí). 7. Es conveniente fi¬
fiesta s. f. 1. Cuando llegaron los regalos la jarse en lo que se hace para no equivocarse (=
casa se convirtió en una fiesta (= todos es¬ prestar atención).
tábamos contentos). 2. El día 1 de mayo es PARECIDOS: 1,3. asegurar, sujetar. 2. adhe¬
fiesta (= no se trabaja). 3. En la fiesta de rir, pegar. 5. determinar, precisar. 6. pro¬
San fuan se hacen hogueras (= el día que se ponerse. 7. atender, reparar. CONTRARIOS:
celebra San Juan). 4. Cuando terminan las 1, 2, 3. aflojar, separar, soltar. 4. desviar,
clases en mi colegio se hacen las fiestas de distraer. 7. distraerse.
fin de curso (= actos para que todas las per¬ FAM: -r» fijo.
sonas se diviertan). 5. Mientras el señor leía,
el perro le hacía fiestas (= le daba muestras fijo, a adj. 1. No puedes desmontar el arma¬
de cariño). ♦ aguarse la fiesta 6. Al des¬ rio porque los estantes están fijos (= no se
componerse el tocadiscos se aguó la fiesta pueden mover). 2. Mi padre tiene un empleo
porque ya no pudimos bailar (= se acabó la fijo (= seguro).
diversión). PARECIDOS: 1. inmóvil. 2. firme, permanen¬
PARECIDOS: 1. alegría, diversión. 2. celebra¬ te, seguro. CONTRARIOS: 1. móvil. 2. insegu¬
ción, conmemoración, descanso, festividad. ro.
4. feria. CONTRARIOS: 1. pena, tristeza. FAM: fijar, prefijo, sufijo.
345 EL CIRCO
.mástil
maza
malabarista
Funámbulo
payaso
HS.
trapecio
í
¡mazona
ejercicios
^necifimBrde trapecio
escalera de cuerda
exhibición de fieras
5-m
:arromato
346
EL ZOOLÓGICO
salamandra
tritón
batracios
347
EL ZOOLOGICO
chorlito real
colibrí
pingüino
pelicano
cóndor
tucán
cigüeña
jflector)
decorado
comediantes
bombero
teatro de marionetas
rampa
escenario
actores concha
i sala de cine
i pantalla
Pr0y«t0¿í
ggJE’íl! haz luminoso
Wmm
bobinas ^r-^%
de peliculas^-^ ,
349 finalidad
fila s. f. Para entrar en clase nos ponemos en ron un filón en el terreno (= una grieta llena
fila (= uno detrás del otro). de oro).
PARECIDOS: hilera. PARECIDOS: grieta.
FAM: desfiladero, desfilar,/desfile, enfilar.
filoso, a adj. Para cortar carne hace falta
filamento s. m. El foco se ha apagado por¬ un cuchillo filoso (= que tenga buen filo).
que se ha roto el filamento (= el hilo que PARECIDO: afilado.
conduce la electricidad).
filosofía s. f. La Filosofía es la ciencia
filatelia s. f. Mi abuelo compra sellos de to¬ que estudia el pensamiento del hombre.
dos los países que visita porque es aficionado a filtrar v. tr. 1. Con una tela filtramos el
la filatelia (= a coleccionar sellos de co¬
agua de la botella porque tenía un bicho den¬
rreos). tro {- la colamos). ♦ filtrarse v. pron. 2.
FAM: filatélico. Cuando llueve el aguü se filtra por esta pa¬
filatélico, a adj. 1. Cerca de mi casa hay red (= penetra).
un club filatélico (= un club donde se reú¬ PARECIDOS: 1. colar.
nen personas aficionadas a la filatelia). ♦ fi¬ FAM: filtro.
latélico, a s. 2. El próximo domingo habrá filtro s. m. Si no pones un filtro en la cafe¬
una reunión de filatélicos (= de coleccio¬ tera, no podrás preparar el café (= un papel
nistas de sellos o timbres). poroso que sólo deja pasar el líquido y retie¬
FAM: filatelia. ne los granos pequeños).
filete s. m. Después de la sopa comí un file¬ PARECIDOS: colador, tamiz.
te de ternera (= un trozo delgado de carne). FAM: filtrar.
PARECIDOS: bistec, solomillo. fin s. m. 1. La película era tan larga y abu¬
filial adj. 1. Los hijos demostraron su amor rrida que parecía no tener fin (= parecía que
filial cuidando a sus padres enfermos (= el nunca iba a terminar). 2. Como vamos a ir al
que tienen los hijos hacia los padres). ♦ fi¬ teatro he traído dinero para ese fin (= para
lial s. f. 2. Hemos ido a la filial que la fᬠese objetivo). ♦ a fin de 3. A fin de acla¬
brica tiene en nuestra ciudad (= a una fábrica rar los hechos la policía inició una investiga¬
que depende de otra). ción (= para aclarar el asunto). ♦ dar o po¬
ner fin 4. La actuación del cantante puso
filipino, a adj. 1. En este restaurante pre¬ fin cd festival (= lo concluyó). ♦ por fin 5.
paran comida filipina (= de Filipinas). ♦ fi¬ Te he esperado durante mucho rato pero por
lipino, a s. 2. Los filipinos son las perso¬ fin has llegado (= finalmente).
nas nacidas en Filipinas. PARECIDOS: 1. conclusión, desenlace, final,
filmar v. tr. En el parque he visto filmar término. 2. finalidad, meta, objetivo, propó¬
un programa de televisión (= grabar con la sito. CONTRARIOS: 1. comienzo, principio.
cámara). FAM: definición, definir, definitivo, final, fina¬
FAM: filme. lidad, finalista, finalizar, infinidad, infinito,
semifinal.
filme s. m. He visto en el cine un filme
muy interesante (= una película). final adj. 1. Pronto tendremos el examen fi¬
PARECIDOS: film, película. nal de matemáticas (= el último examen del
FAM: filmar. curso). ♦ final s. m. 2. Al final de la cuer¬
da atamos la bandera (= en su terminación).
filo s. m. Este cuchillo es muy peligroso por¬
3. No me gustó el final de la película (= có¬
que tiene mucho filo (= su borde es muy cor¬
mo acabó). ♦ final s. f. 4. El próximo miér¬
tante).
coles será la final del campeonato (= el últi¬
PARECIDOS: arista, borde, corte.
mo partido).
FAM: afilador, afilar.
PARECIDOS: 1. definitivo, último. 2, 3. fin,
filología s. f. Me gustaría estudiar Filolo¬ terminación, término. CONTRARIOS: 1. inicial.
gía española (= la ciencia que estudia la len¬ 2, 3. comienzo, inicio, principio.
gua y la literatura). FAM: -* fin.
FAM: filólogo.
finalidad s. f. La finalidad de esta reu¬
filólogo, a s. Este diccionario lo han hecho nión es elegir un nuevo presidente (= el objeti¬
vanos filólogos (= varias personas que se vo)
dedican al estudio de la lengua). PARECIDOS: fin, intención, motivo, objetivo,
FAM: filología. propósito.
filón s. m. Los buscadores de oro encontra¬ FAM: -> fin.
finalista 350
financiar v. tr. El gobierno ha financia¬ firme adj. 1. El escenario era muy firme;
do la construcción del puente (= ha pagado por eso aguantó todo el peso (= muy seguro).
los gastos). 2. Mi padre es un hombre de carácter firme,
PARECIDOS: subvencionar. no cambia de opinión (- constante).
PARECIDOS: 1. estable, fijo, fuerte, seguro,
finca s. f. Mi padre posee una finca con
sólido. 2. constante, entero. CONTRARIOS: 1.
muchos árboles frutales (= una casa con un
inseguro. 2. variable.
gran terreno).
FAM: afirmación, afirmar, afirmativo, confir¬
PARECIDOS: propiedad.
mar, firmeza.
FAM: afincar.
fingir v. tr. Para no ir a clase, fingí estar firmeza s. f. Por su firmeza de carácter
enfermo (= aparenté que estaba enfermo). consiguió lo que pretendía (= por su gran vo¬
PARECIDOS: aparentar, disimular. luntad).
PARECIDOS: seguridad.
finlandés, esa adj. 1. Este cuadro repre¬ FAM: -* firme.
senta un paisaje finlandés (= de Finlandia).
♦ finlandés, esa s. 2. Los finlandeses fiscal s. m. El fiscal acusa a los detenidos
son las personas nacidas en Finlandia. y pide la pena correspondiente (= el represen¬
tante de la sociedad en los tribunales).
fino, a adj. 1. Necesito un hilo fino para
parecidos: acusador. CONTRARIOS: defensor.
coser esta tela tan delicada (= un hilo delga¬
do). 2. Gradas al régimen le ha quedado una fisgar v. tr. A mi vecina le gusta fisgar
cintura muy fina (= muy delgada). 3. La tras las ventanas (= mirar lo que hace la gen¬
merluza es un pescado de sabor fino (= muy te).
suave). 4. La señorita que nos atendió era PARECIDOS: curiosear, fisgonear, husmear.
muy fina (= muy educada). FAM: fisgón, fisgonear.
parecidos: 1,2. delgado. 2. esbelto. 3. de¬
licado, exquisito, sabroso. 4. atento, cortés, fisgonear v. tr. Fisgonear a los demás es
educado. CONTRARIOS: 1, 2. gordo, grueso. de mala educación (= curiosear lo que ha¬
3. normal, ordinario. 4. basto, grosero. cen).
FAM: afinar, desafinar, finura, refinado, refi¬ PARECIDOS: curiosear, fisgar, husmear.
nar. FAM: -*■ fisgar.
finura s. f. 1. Las blusas de seda son muy física s. f. En clase de física hemos estudia¬
cómodas por su finura (= por su delicadeza). do las propiedades del calor (= la ciencia que
2. En casa de Juan siempre nos trataron con estudia las propiedades de la materia y de la
finura (= con amabilidad). energía).
PARECIDOS: 1. delicadeza, elegancia. 2. ama¬ FAM: físico.
bilidad, atención, cortesía, educación. CON¬ físico, a adj. 1. El sonido, la electricidad y
TRARIOS: 2. grosería. la luz son fenómenos físicos (= estudiados
FAM: -*• fino. por la Física). 2. Manuel tiene un defecto fí¬
fiordo s. m. Los barcos no pueden adentrar¬ sico y por eso no camina bien (= en el cuer¬
se navegando por los fiordos noruegos (= po). ♦ físico, a s. 3. Los físicos han hecho
por los golfos estrechos y profundos rodea¬ experimentos sobre la energía (= las personas
dos de laderas abruptas). que estudian la materia). ♦ físico s. m. 4.
351 florecer
Los atletas hacen mucho deporte para tener un flechazo s. m. Lo de María y fuan ha sido
buen físico (= un cuerpo ágil y fuerte). un flechazo: se conocieron y se enamoraron
PARECIDOS: 1. natural. 2. corporal. (= con sólo verse ya se enamoraron).
FAM: física. FAM: flecha.
flota s. f. La flota pesquera estaba en el foca s. f. Las focas son animales mamífe¬
muelle (= el conjunto de los barcos de pes¬ ros nadadores con el cuerpo cubierto de un
ca). pelo espeso y brillante.
FAM: -> flotar. foco s. m. 1. La plaza del pueblo es el foco
flotador s. m. Cuando era pequeño usaba de reunión de todos los amigos (= el centro).
un flotador porque no sabía nadar (= un 2. En el jardín instalaron unos focos para
salvavidas). poder cenar allí(= lámparas que emiten luz).
FAM: -*■ flotar. PARECIDOS: 1. centro, núcleo. 2. farol, lám¬
para.
flotante adj. El corcho es un material flo¬ FAM: enfocar, enfoque.
tante (== se mantiene en la superficie del
agua). fofo, a adj. Los cojines de plumas son fofos
FAM: -* flotar. (= demasiado blandos).
PARECIDOS: blando, esponjoso. CONTRARIOS:
flotar v. intr. La madera y el corcho flotan consistente, duro.
en el agua (= se mantienen en la superficie
del agua). fogata s. f. Con las hojas y las ramas secas
CONTRARIOS: hundir, sumergir. hicimos una fogata para calentamos (= un
FAM: flota, flotador, flotante, flote. fuego).
PARECIDOS: hoguera.
flote s. m. 1. Con la gran tormenta el barco FAM: -*• fuego.
no se mantuvo a flote (= sobre el agua). 2.
A pesar de todos los problemas he conseguido fogón s. m. 1. Puse la olla en el fogón pa¬
salir a flote (= he conseguido solucionar¬ ra preparar una sopa (= en el fuego de la co¬
los). cina). R. de la Plata 2. En el campo, después
FAM: -* flotar. del trabajo diario, los peones hacen un fo¬
gón, para matear y churrasquear (= fuego al
fluido, a adj. 1. El agua y el gas son ele¬ aire libre).
mentos fluidos (= son líquidos). 2. El confe¬ PARECIDOS: fogata, hoguera.
renciante tiene un lengiaje fluido (= se ex¬ FAM: -* fuego.
presa con facilidad).
PARECIDOS: 1. gas, líquido. 2. ágil, fácil, sen¬ folclore o folklore s. m. fosé conoce muy
bien los bailes típicos de Argentina porque es¬
cillo.
tudia el folclore de ese país (= el conjunto
FAM: -*■ fluir.
de tradiciones, costumbres, creencias, leyen¬
fluir v intr. El agua de la fuente fluye de das y artesanía).
353 formal
folio s. m. En clase hacemos los dibujos en blo no las conoce (= deben ser extranjeros). ♦
folios (= en hojas de papel de un determi¬ forastero, as. 2. En este país viven muchos
nado tamaño). forasteros (= muchas personas venidas de
PARECIDOS: hoja, página/ distintos lugares).
FAM: -* hoja. PARECIDOS: extranjero, extraño, contrarios-,
nativo.
follaje s. m. El follaje de los árboles se
forcejear v. tr. 1. En una película el la¬
vuelve amarillo en otoño (= el conjunto de
drón forcejeaba para soltarse de los policías
hojas).
que lo sujetaban (= luchaba). 2. Carlos for¬
FAM: > hoja.
cejea para que sus opiniones sean aceptadas
folleto s. m. Para saber el funcionamiento (= discute).
de los aparatos eléctricos deberás leer los folle¬ PARECIDOS: 1. forzar, luchar. 2. contradecir,
tos {= los libros de pocas páginas que vie¬ discutir. CONTRARIOS: 1, 2. someterse.
nen con cada aparato). FAM: -*• fuerza.
FAM: -*• hoja. forense adj. El médico forense dijo que
fomentar v. tr. Han montado una nueva Mario había muerto envenenado (= el médico
biblioteca en el colegio para fomentar la lec¬ relacionado con la justicia que examina los
tura (- para conseguir que se lea más). cadáveres para conocer las causas de la
PARECIDOS: activar, desarrollar, estimular, im¬ muerte).
pulsar, provocar. CONTRARIOS: impedir, obs¬ forestal adj. El guardia forestal multó a
taculizar. los cazadores (= la persona que cuida los bos¬
fonda s. f. Comimos en una fonda del ques).
pueblo (= en un restaurante pequeño y bara¬ forjar v. tr. El herrero forjó una campana
to). en su taller (= le dio forma al hierro caliente
PARECIDOS: hostal, mesón, parador, posada. a golpes de martillo).
fondo s. m. 1. En el fondo de la cacerola forma s. f. 1. Me gusta la forma de esta
quedaron restos de la comida (= en su base). .
construcción (= el aspecto exterior). 2 Mi
2. Los buzos encontraron el barco en el fon¬ profesora me enseñó la forma de hacer una
do del mar (= en el suelo). 3. Este pozo tiene mariposa de papel (= la manera). 3. María
mucho fondo (= mucha profundidad). 4. tiene una forma de caminar muy especial (=
Dibujamos las flores sobre un fondo amarillo un modo). 4. La forma de esta obra litera¬
(= sobre una superficie amarilla). 5. El fon¬ ria es muy interesante (= la estructura). ♦ es¬
do de la película no era interesante (= el te¬ tar en forma 5. Para estar en forma
ma). 6. Para comprar el regalo hicimos un deberás hacer deporte (= para estar ágil).
fondo común (= pusimos dinero entre to¬ PARECIDOS: 1. diseño, figura, silueta. 2, 3.
dos). ♦ fondos s. m. pl. 7. El cheque que me manera, modo.
firmaste me lo rechazaron porque no temas FAM: conformarse, conforme, conformidad, de¬
fondos (= no tenías dinero en la cuenta). ♦ formar, deforme, deformidad, formación, for¬
en el fondo 8. En el fondo el señor Ló¬ mal, formalidad, formar, formato, formidable,
pez es muy buena persona (= en su interior). fórmula, formular, formulario, información,
♦ a fondo 9. Yo a Sonia la conozco a fon¬ informal, informar, informática, infamativo,
do y sé muy bien cómo es (= la conozco mu¬ informe, malformación, reforma, reformar,
cho). transformación, transformar.
PARECIDOS: 1. base. 2. lecho. 3. hondura,
profundidad. 4. superficie. 7. dinero. 8. formación s. f. 1. En esta escuela recibió
esencia, interior. CONTRARIOS: 1, 2. superfi¬ muy buena formación (= buena educa¬
ción). 2. El entrenador se encargó de la for¬
cie. 8. exterior.
mación del equipo (= de reunir a los juga¬
foque s. m. El viento rompió el foque del dores).
velero (= la vela triangular que está en la PARECIDOS: 1. educación, preparación. 2.
proa). creación, organización.
PARECIDOS: vela. FAM: -► forma.
forajido, a s. En la película, unos foraji¬ formal adj. El padre de Antonio es muy for¬
dos atacaron la caravana de viajeros (= unos mal porque siempre cumple lo que promete (=
bandidos). muy serio y responsable).
PARECIDOS: bandido. PARECIDOS: responsable, serio. CONTRARIOS:
forastero, a adj. 1. 7 odas estas personas informal.
deben ser forasteras porque la gente del pue¬ FAM: -> forma.
formalidad 354
formalidad s. f. 1. Puedes confiar en mis libros para que no se estropeen (= los cu¬
Juan, tiene mucha formalidad (= hará lo bro con un papel). ♦ forrarse v. pron. 2. A
que te ha prometido). 2. Si quieres abrir una Juan le ha tocado la lotería y se ha forrado
tienda tendrás que cumplir toda una serie de de dinero (= se ha hecho rico).
formalidades (= de trámites). PARECIDOS: 1. cubrir, proteger, recubrir.
PARECIDOS: 1. seriedad. 2. requisitos, obliga¬ FAM: forro.
ciones. CONTRARIOS: 1. ligereza.
FAM: -> forma. forro s. m. 1. Mi madre le ha puesto un fo¬
rro a su abrigo de piel (= lo ha cubierto por
formar v. tr. 1. Con cuatro segmentos igua¬ el interior con una tela suave). 2. El forro
les se puede formar un cuadrado (= se pue¬ del libro de matemáticas está roto (= la envol¬
de construir). 2. Con un trozo de arcilla for¬ tura que lo cubre).
mé una figura humana (= le di la forma de PARECIDOS: 2. envoltura, funda, protección.
una persona). ♦ formar v. intr. 3. Una de FAM: forrar.
las funciones de los padres es formar a los
hijos (= educarlos). ♦ formarse v. pron. 4. fortalecer v. tr. El ejercicio físico fortale¬
En el ejército los soldados se forman en el ce los músculos (= les da fuerza).
patio del cuartel (= se ponen en fila). 5. Los PARECIDOS: reforzar. CONTRARIOS: debilitar.
pilotos se forman en escuelas especiales (= FAM: -*■ fuerza.
se preparan). 6. Al atardecer se formaron
fortaleza s. f. 1. Gracias a su fortaleza
nubes sobre el mar (= se crearon). ♦ formar
el atleta ganó la carrera (= gracias a su fuerza
parte 7. Marcos forma parte del equipo
física). 2. Los soldados se refugiaron en la
de básquet (= pertenece al equipo).
fortaleza para defenderse del enemigo (= en
PARECIDOS: 1, 2. construir, fabricar, hacer.
un recinto rodeado de murallas).
3. criar, educar, instruir. 5. educarse, pre¬
PARECIDOS: 1. firmeza, fuerza, potencia, re¬
pararse. CONTRARIOS: 1, 2. deformar, des¬
sistencia, vigor. 2. castillo, fuerte. CONTRA¬
truir, romper.
RIOS: 1. debilidad.
FAM: -* forma.
FAM: -> fuerza.
formato s. m. Este libro tiene un formato
fortuna s. f. 1. Cuando mi tío volvió del
de bolsillo muy cómodo para llevarlo en el por¬
extranjero, trajo una fortuna (= mucho di¬
tafolios (- tiene un tamaño cómodo).
nero). 2. Mi hermana tiene tanta fortuna
FAM: -* forma.
que siempre gana premios (= tanta suerte).
formidable adj. He sacado unas notas PARECIDOS: 1. bienes, capital, dinero. 2. éxi¬
formidables en los exámenes (= muy bue¬ to, suerte.
nas). FAM: afortunado, desafortunado.
parecidos: extraordinario, magnifico. CON¬
forzar v. tr. 1. Como la puerta estaba cerra¬
TRARIOS: horrible, malo.
da y no teníamos la llave, tuvimos que for¬
FAM: * Jonna.
zarla (= abrirla con violencia). 2. Mi madre
fórmula s. f. 1. No encuentro la fórmula me fuerza a comer carne porque es necesaria
para convencerte (= la manera). 2. El farma¬ para crecer (= me obliga).
céutico prepara las fórmulas de los medica¬ FAM: -> fuerza.
mentos (= las recetas). 3. Para resolver los
problemas de matemáticas aplico fórmulas forzoso, a adj. Es forzoso que pases por
(= expresiones matemáticas). mi casa para ir al colegio porque no hay otro
PARECIDOS: 1. manera, medio, proceder. 2. camino (- es inevitable).
receta. 3. expresión, representación. PARECIDOS: inevitable, necesario, obligatorio.
FAM: -* forma. CONTRARIOS: voluntario.
FAM: -»fuerza.
formular v. tr. El periodista le formuló
forzudo, a adj. Mi primo es tan forzudo
una pregunta al presidente [= le hizo una pre¬
que no necesita ayuda para levantar cien kilos
gunta).
(= tiene mucha fuerza).
FAM: -> forma.
PARECIDOS: fortachón, fuerte, robusto. CON¬
formulario s. m. Para ingresar en la Uni¬ TRARIOS: débil, flojo.
versidad, primero llenamos un formulario FAM: -» fuerza.
en el que se nos preguntaba nuestro nombre, la
fosa s. f. 1. Los piratas cavaron una fosa
dirección y otros datos (= un impreso).
para esconder el cofre del tesoro (= hicieron un
FAM: -*■ forma.
gran agujero en el suelo). 2. Van a aperar a
forrar v. tr. 1. A principio de curso forro Diego de las fosas nasales porque le cuesta
fracturar
355
respirar (= de las cavidades que hay en la na¬ grafiarnos los animales del zoológico (= les
riz). tomamos muchas fotos).
PARECIDOS: 1. excavación, foso. 2. cavidad. FAM: -► fotografía.
FAM: foso. fotográfico, a adj. Tengo un álbum foto¬
fósforo s. m. 1. En una excavación los mi¬ gráfico con las fotografías del viaje (= un li¬
neros han encontrado fósforo (= una sustan¬ bro donde coloco en orden mis fotos).
cia combustible y fluorescente). 2. Con un FAM: -* fotografía.
fósforo encendimos la hoguera (= con una
fotógrafo, a s. El padre de mi compañero
cerilla). trabaja de fotógrafo en un periódico (= su
PARECIDOS: 2. cerilla, cerillo.
oficio es sacar fotografías).
fósil s. m. En el museo de fósiles se pue¬ FAM: -+ fotografía.
den ver esqueletos de animales que vivieron
fotosíntesis s. f. La fotosíntesis es un
hace muchísimos años (= en el museo en que
proceso en el que las plantas, por la acción
hay restos de seres vivos que fueron conser¬
de la luz del sol, producen oxígeno.
vados bajo tierra).
frac s. m. En los actos solemnes los invitados
foso s. m. 1. En el teatro los músicos se
visten de frac (= traje de gala masculino de
sientan en el foso (= en la parte inferior del
color negro).
escenario). 2. El mecánico repara la parte de
abajo del coche desde el foso (= desde un ho¬ fracasar v. intr. El negocio de mi lío ha
yo que hay en el suelo del taller). 3. Las for¬ fracasado y ha tenido que cerrar la fábrica
talezas tienen alrededor de sus muros un foso (= no ha obtenido buenos resultados).
(= una zanja profunda llena de agua). PARECIDOS: frustrar. CONTRARIOS: triunfar.
PARECIDOS: hoyo, fosa, excavación, zanja. FAM: fracaso.
FAM: fosa.
fracaso s. m. La fiesta fue un fracaso
foto s. f. Para hacerme socio del club necesito porque vino muy poca gente (= salió mal).
una foto (= una fotografía). Foto es el apó¬ PARECIDOS: decepción, falla. CONTRARIOS:
cope de fotografía. acierto, éxito, triunfo.
PARECIDOS: fotografía, retrato. FAM: fracasar.
FAM: fotografía.
fracción s. f. 1. La fracción de los terre¬
fotocopia s. f. Tengo que hacer una foto¬ nos se realizó en el despacho del juez (= la divi¬
copia de este documento (= una reproduc¬ sión). 2. Me ha tocado la fracción más
ción fotográfica instantánea obtenida en pa¬ grande del postre (= el trozo). 3. Una frac¬
pel normal). ción del ejército quería continuar la guerra,
PARECIDOS: reproducción. el resto no (= un grupo). 4. 3/4 es una frac¬
FAM: -+ fotografía. ción (= una expresión numérica compuesta
de un numerador y un denominador).
fotocopiadora s. f. La fotocopiadora PARECIDOS: 1. división. 2. fragmento, parte,
es una máquina que sirve para hacer fotoco¬ pedazo, porción, trozo. 3. grupo. 4. que¬
pias. brado. CONTRARIOS: 2. conjunto.
FAM: -* fotografía. FAM: fraccionar, infracción.
fotocopiar v tr. He fotocopiado tus fraccionamiento s. m. Méx. Vivimos en
apuntes porque están más ordenados que los un fraccionamiento (= zona urbanizada y
míos (= he hecho una fotocopia de ellos). dividida en lotes en las afueras de la ciudad).
PARECIDOS: reproducir.
fraccionar v. tr. El metro está fracciona¬
FAM: -* fotografía.
do en centímetros (= está dividido).
fotografía s. f. 1. Durante la excursión PARECIDOS: dividir, separar. CONTRARIOS: jun¬
hemos sacado muchas fotografías (= mu¬ tar, reunir.
chas fotos). 2. Tiene varias cámaras porque FAM: -> fracción.
se dedica a la fotografía (= al arte de fijar
fractura s. f. Jugando a la pelota me hice
en un papel las imágenes tomadas con una
una fractura en elpie(= me lo rompí).
cámara).
PARECIDOS: rotura, ruptura.
PARECIDOS: 1. foto.
FAM: foto, fotocopia, fotocopiadora, fotocopiar, FAM: fracturar.
fotografiar, fotográfico, fotógrafo. fracturar v. tr. 1. Con un martillo los mi¬
neros fracturan el mármol (= lo rompen).
fotografiar v. tr. El domingo pasado foto¬
fragancia 356
fricción s. f. Para desinflamar la hincha¬ tina y Chile están los Andes (= en la línea que
zón de la pierna, date una fricción con la separa los dos países).
pomada (= frótate con la mano la zona hin¬ PARECIDOS: límite.
chada). FAM: -»frente.
frontón s. m. Me he roto un dedo jugando
frigorífico s. m. El carnicero recibe los pro¬ al frontón (= a un juego que consiste en
ductos directamente del frigorífico (= esta¬ lanzar una pelota contra la pared).
blecimiento donde se guardan las carnes en
FAM: -> frente.
cámaras frías).
frotar v. tr. Para sacar brillo cd jarrón de
frijol s. m. Amér. 1. Desayunamos huevos plata lo frotamos con un paño (= lo restre¬
revueltos con frijoles (= semilla que se en¬ gamos).
cuentra en la vaina de la legumbre del mis¬ PARECIDOS: restregar.
mo nombre). 2. En el terreno hay una gran fructífero, a adj. Mi esfuerzo al estudiar
plantación de frijoles (= planta herbácea fue fructífero porque aprobé todos los exá¬
anual, de 3 a 4 metros de longitud, cuyo fru¬ menes (= me sirvió para conseguir lo que
to en vaina contiene semillas comestibles quería).
con forma de riñón). PARECIDOS: fértil, productivo. CONTRARIOS: es¬
PARECIDOS: judía, poroto. téril, improductivo, inútil.
FAM: -*■ fruto.
frío, a adj. 1. La nieve es fría porque es
agua helada (= su temperatura es muy baja). fructificar v. intr. La mayor parte de los
2. Nos recibieron con un saludo muy frío (= árboles fructifican en verano (- dan el fru¬
muy poco amistoso). ♦ frío s. m. 3. Los es¬ to).
quiadores iban muy abrigados porque hacía FAM: -► fruto.
mucho frío (= la temperatura era muy baja). fruncido, a adj. Amér. Merid. El jefe de
PARECIDOS: 1. fresco, helado. 2. indiferente. mi padre es un hombre muy fruncido (= que
3. frescor. CONTRARIOS: 1. cálido, caliente. mantiene una actitud afectada).
2. entusiasta. 3. calor. PARECIDOS: afectado, altivo, arrogante, orgu¬
FAM: enfriamiento, enfriar, frialdad, refrigera¬ lloso, pedante, soberbio, vanidoso. CONTRA¬
dor, refrigerar, resfriado, resfriarse. RIOS: humilde, modesto, sencillo, simple,
friolento, a adj. Mi padre siempre se sienta fruncir v. tr. Como me quedaban grandes
junto al hogar porque es muy friolento (= los pantalones mi madre me los ha fruncido
(= me los ha hecho más estrechos recogien¬
siempre tiene frío).
FAM: - » frío. do la tela con un elástico).
frustración s. f. Para mí fue una frus¬
frito, a adj. Me gustan mucho los huevos tración no recibir ningún regalo el día de mi
fritos (= los huevos cocinados en aceite hir¬ cumpleaños (= fue un desengaño).
viendo). PARECIDOS: desengaño.
FAM: -* freír. FAM: frustrarse.
frívolo, a adj. Nunca puedo hablar con frustrarse v. pron. Juan se frustró cd
Antonio de un tema serio porque es una perso¬ ver que su amigo no lo felicitó en el día de su
na muy frívola (= una persona a la que só¬ cumpleaños (= se desilusionó).
lo le interesan las tonterías). FAM: frustración.
PARECIDOS: ligero, superficial. CONTRARIOS:
serio. fruta s. f. Mis frutas preferidas son tapera
y la manzana (= el alimento que dan algunos
frondoso, a adj. 1. Los árboles frondo¬ árboles y plantas donde se encuentran las
sos dan mucha sombra (= los que tienen semillas).
muchas hojas). 2. El helicóptero que buscaba PARECIDOS: fruto.
a los excursionistas no los veta porque el bos¬ FAM: -* fruto.
que era muy frondoso (= los árboles esta¬
frutal adj. Mi abuelo tiene una huerta de
ban tan juntos que no se veía el suelo).
árboles frutales (= de árboles que producen
PARECIDOS: cerrado, denso, tupido. CONTRA¬
fruta).
RIOS: calvo, claro.
FAM: -> fruto.
frontal adj. Las cejas están en el final del frutería s. f. He ido a la frutería a com¬
hueso frontal (= del hueso de la frente). prar manzanas y naranjas (= a una tienda
FAM: -> frente. donde venden frutas).
frontera s. f. En la frontera entre Argen¬ FAM: -»fruto.
fumador, a
359
frutero, a adj. 1. Esta mañana llegó un fuerte adj. 1. Atamos el paquete con una
barco frutero de las Antillas (= un barco cuerda fuerte para que no se rompiera (=
que transporta fruta). ♦ frutero s. m. 2. En muy resistente). 2. Un hombre muy fuerte
el frutero que está enñma de la mesa hay quitó el árbol que se había caído en la carrete¬
manzanas y naranjas (= en el recipiente des¬ ra (= muy forzudo). ♦ fuerte s. m. 3. Los
tinado a poner la fruta). ♦ frutero, a s. 3. soldados rodearon el fuerte donde estaba el
El frutero me ha dicho que hoy las cerezas enemigo (= la fortaleza).
son muy dulces (= la persona que vende fruta PARECIDOS: 1. firme, resistente, sólido. 2.
corpulento, forzudo. 3. castillo, fortaleza.
en la frutería).
FAM: -*• fruto. .
contrarios: 1, 2 débil, flojo.
FAM: -» fuerza.
frutilla s. f. Amér. Merid. Hoy comí unas
sabrosas frutillas con crema (= fresas gran¬ fuerza s. f. 1. Para mover un camión se ne¬
cesita mucha fuerza ya que pesa mucho (=
des).
mucha potencia). ♦ fuerzas s. f. pl. 2. To¬
PARECIDO: fresón.
das las fuerzas del ejército participaron en el
FAM: fruto.
desfile (= el conjunto de personas y arma¬
fruto s. m. 1. En verano, los árboles fruta¬ mento del ejército).
les están cargados de frutos (= de la parte parecidos: 1. potencia, vigor, contrarios:
de la planta en que se hallan las semillas). 2 . 1. debilidad.
Estos ahorros son el fruto de muchos años de FAM: confortar, esforzarse, esfuerzo, forcejear,
trabajo (= el resultado). fortachón, fortalecer, fortaleza, forzar, forzoso,
FAM: fructífero, fructificar, fruta, frutal, frute¬ forzudo, fuerte, reconfortar, reforzar, refuerzo.
ría, frutero.
fuga s. f. 1. En la cárcel se produjo una fu¬
fucsia s. f. Amér. Merid. En los jardines se ga de presos (= algunos presos se escapa¬
cultivan fucsias por el bello color de sus flo¬ ron). 2. En el calentador se produjo una fu¬
res (= arbusto con flores colgantes de color ga de gas (= un escape).
rojo oscuro). PARECIDOS: 1. evasión, huida. 2. escape.
fuego s. m. 1. Con una cerilla encendimos FAM: fugarse, fugaz, fugitivo.
el fuego (= quemamos la leña). 2. En el bos¬ fugarse v. pron. Se ha fugado un león
que se declaró un fuego (= un incendio). ♦ del zoológico y todo el mundo lo está buscando
fuegos artificiales 3. Las fiestas de fin de (= se ha escapado).
año se acabaron con unos bonitos fuegos ar¬ PARECIDOS: escaparse, huir. CONTRARIOS: acu¬
tificiales (= con un conjunto de cohetes lu¬ dir, presentarse.
minosos). FAM: ->■ fuga.
PARECIDOS: 1. brasa, llama. 2. hoguera, in¬
cendio. fugaz adj. La belleza de una puesta de sol es
FAM: fogata, fogón. fugaz (= dura poco tiempo).
PARECIDOS: breve, momentáneo. CONTRARIOS:
fuelle s. m. 1. Con el fuelle avivamos el constante, estable, permanente.
fuego (= con el instrumento que acumula aire FAM: -* fuga.
y lo lanza). 2. Es peligroso estar en el fuelle
cuando el tren ya está en marcha (= en el pa¬ fugitivo, a s. La policía encontró a los fu¬
sillo flexible que comunica dos vagones). gitivos (= a las personas que huían).
PARECIDOS: prófugo.
s. f. 1* En la montaña bebimos FAM: -+ fuga.
agua fresca de una fuente (= de un manan¬
tial). 2. En el parque había una gran fuente fulano, a s. Elisa siempre llega tarde porque
(= una construcción que deja salir agua por se encuentra con fulano o mengano y se en-
unos tubos). 3. Encima de la mesa mi madre tretiene hablando (= con cualquier persona).
puso una fuente con carne y otra con pesca¬
fulminante adj. 1. Mi abuelo tuvo una
do {= un plato grande en el que se sirve la
enfermedad fulminante y se murió ensegui¬
comida). da (— muy grave). 2. Le lanzó una mirada
PARECIDOS: 1. manantial, pozo. 2. surtidor.
fulminante a Marcos porque metió la pata
fuera adv. 1. El perro está fuera de la casa (= llena de odio).
(= en la parte exterior). ♦ fuera de 2. Fue¬
fumador, a s. Los grandes fumadores
ra de esto no tengo nada más que decir (—
perjudican su salud (= las personas que fu¬
además de lo que he dicho).
man mucho).
PARECIDOS: 1. afuera.
FAM: fumar.
FAM: afuera.
fumar 360
funicular s.m. Subimos a la cima de la je del avión (= la parte metálica que cubre el
montaña en un funicular (= un vehiculo avión).
para transportar personas, tirado por una
fusible s. m. Los fusibles son hilos de
cadena o un cable).
metal que se colocan en las instalaciones
furgón s. m. 1. Los trenes llevan un fur¬ eléctricas para impedir que pase por ellas
gón para transportar el correo o los equipajes demasiada corriente.
(= un vagón). 2. Cuando nos cambiamos de PARECIDOS: plomo.
casa, vino un furgón de mudanzas para
trasladar los muebles (= un camión). fusil s. m. El soldado disparó el fusil (= el
PARECIDOS: camioneta. arma de fuego semejante a una escopeta pe¬
FAM: furgoneta. ro con un solo cañón).
parecidos: arma.
furgoneta s. f. Para llevar los muebles alqui¬
FAM: fusilamiento, fusilar.
lamos una furgoneta (= un vehículo más
pequeño que un camión). fusilamiento s. m. El general ordenó el
parecidos camioneta. fusilamiento de los prisioneros (= que los
FAM: furgón, camioneta. pusieran delante de una pared con los ojos
furia s. f. 1. Aquel hombre arrojó el jarrón vendados y que les dispararan varios solda¬
contra la pared con furia porque estaba muy dos).
enojado (= con violencia). 2. La furia del PARECIDOS: ejecución.
viento derribó varios árboles del bosque (= su FAM: -> fusil.
fuerza). fusilar v. tr. Se ha fusilado al espía (= se
PARECIDOS: 1. enfado, furor, ira. 2. violen¬
lo puso delante de una pared con los ojos
cia. CONTRARIOS: 1, 2. calma, serenidad, so¬
vendados y varios soldados le dispararon).
siego, tranquilidad.
PARECIDOS: ejecutar.
FAM: enfurecer, enfurecimiento, furibundo, fu¬
FAM: -»fusil.
rioso, furor.
furibundo, a adj. La maestra le lanzó una fusión s. f. Gracias a la fusión de las dos
mirada furibunda cuando oyó lo que dijo (= empresas no tuvieron que cerrarlas (= a la
una mirada que mostraba su enojo). unión).
FAM- -> furia. FAM: fusionar.
furioso, a adj. Cuando me rompieron la bi¬ fusionar v. tr. Se tuvieron que fusionar
cicleta me puse furioso (= me enojé mucho). las dos empresas (= tuvieron que unirse).
PARECIDOS: colérico, enfadado, violento. CON¬ PARECIDOS: reunir, unir. CONTRARIOS: dividir,
TRARIOS: apacible, sereno, tranquilo. separar.
FAM: furia. FAM: fusión.
furor s. m. 1. Deberías haber visto su furor fútbol s. m. Mañana jugaremos un partido
cuando se dio cuenta del engaño (= su gran de fútbol (= deporte que consiste en que
ira). 2. Podíamos oír el furor de las olas y el los once jugadores de cada equipo lanzan
viento durante la tormenta (= su violencia). con los pies un balón, tratando de introdu¬
PARECIDOS: 2. fuerza, violencia, arrebato, có¬ cirlo en el arco del equipo contrario).
lera. CONTRARIOS: 2. calma, sosiego, tranqui¬ FAM-, futbolista.
lidad. futbolista s. m. Ayer vimos entrenar a los
FAM: -* furia. futbolistas (= a los jugadores de fútbol).
furtivo, a adj. 1. Juan echó una mirada FAM: -♦ fútbol.
furtiva a su reloj (= lo hizo de forma que
futuro, a adj. 1. Todo nuestro esfuerzo ser¬
nadie lo viera). 2. Han detenido a un caza¬
virá a las generaciones futuras (= a las que
dor furtivo (= a una persona que cazaba a
han de venir). ♦ futuro s. m. 2. No se pue¬
escondidas en un lugar prohibido).
de conocer el futuro (= lo que pasará maña¬
PARECIDOS: cauteloso, escondido, oculto.
na). 3. En la frase vendré mañana, vendré
CONTRARIOS: claro, evidente, patente.
está en futuro (= en el tiempo del verbo
fusa s. f. La fusa es un signo musical que que expresa una acción que va a ocurrir).
expresa la duración de un sonido, PARECIDOS: 1. próximo, venidero. CONTRA¬
fuselaje s. m. La bala atravesó el fusela¬ RIOS: pasado.
G
G s. f. 1. La g (ge) es la octava letra del reunir dinero para los pobres (= a una fiesta
abecedario castellano. ♦ s. m. 2. He com¬ especial). ♦ hacer gala de 3. Pregúntaselo
prado 100 g. de jamón (= es la manera corta a Juan pues siempre está haciendo gala
de escribir gramo o gramos). de sus conocimientos (= siempre está inten¬
tando que los demás se den cuenta de lo
gabán s. m. Cuando hace frío mi padre se mucho que sabe).
pone un gabán (= un abrigo parecido a un
PARECIDOS: 1, 2. ceremonia, fiesta.
sobretodo).
FAM: galán, galante, galantería.
gabardina s. f. En los días de lluvia me galán s. m. En la obra de teatro haré el pa¬
pongo la gabardina para no mojarme (= un
pel de galán (= de un joven guapo y ena¬
abrigo fino y de tela impermeable).
morado).
parecidos: impermeable.
FAM: ->■ gala.
gabinete s. m. 1. El conde hizo pasar a galante adj. Juan es tan galante que
sus amigos al gabinete (= a la habitación
siempre cede su asiento a las mujeres (= es
pequeña donde se recibe a los amigos de
muy atento y educado con las mujeres).
confianza). 2. El médico me examinó en su
PARECIDOS: amable, atento, caballero, cortés.
gabinete (= en su despacho). 3. El Gabi¬
CONTRARIOS: grosero.
nete se reúne esta tarde (= todos los minis¬
FAM: -> gala.
tros del gobierno de un país).
PARECIDOS: 1. sala. 2. consulta. 3. Gobier¬ galantería s. f. Por galantería el caba¬
no, Ministerio. llero le. cedió su asiento a la señora (= por edu¬
cación).
gacela s. f. La gacela es un animal mamí¬
PARECIDOS: atención, cortesía, delicadeza,
fero muy ágil, con el dorso color café y el
gentileza. CONTRARIOS: grosería, ordinariez.
vientre blanco, patas finas y largas y cuernos
FAM: -*■ gala.
curvados.
galápago s. m. En la playa encontramos
gacho, a adj. Después de regañarlo la maes¬
un galápago (= una tortuga de mar).
tra, Juan salió con la cabeza gacha (= incli¬
nada hacia abajo y escondiendo la cara). galardón s. m. Por haber terminado los es¬
PARECIDOS: inclinado. CONTRARIOS: erguido, tudios con calificaciones sobresalientes recibí
levantado, recto. un galardón en el colegio (= un premio).
PARECIDOS: distinción, premio, recompensa.
gachumbo s. m. Amér. Merid. Esta vasija
FAM: galardonar.
está hecha con gachumbo (= corteza leñosa
de ciertos frutos). galardonar v. tr. Pablo Neruda es un es¬
gafas s. f. pl. Mi hermano utiliza gafas critor que fue galardonado con el premio
porque no ve bien (= un par de cristales que Nobel de Literatura (= recibió el premio).
se sostienen delante de los ojos por medio PARECIDOS: distinguir, premiar, recompensar.
de una montura). FAM: galardón.
PARECIDOS: anteojos, lentes. galaxia s. f. La tierra está en una galaxia
gajo s. m. Te daré un gajo de naranja (= que se llama Vía Láctea (= pertenece a un
uno de los trozos en que está dividida la na¬ conjunto de estrellas y planetas).
ranja). galera s. f. 1. En la película, la galera
gala s. f. 1. En la fiesta se exigía traje de era atacada por un barco de piratas (= un bar¬
gala (= traje muy elegante). 2. Mis padres co de vela y remos, que se utilizaba antigua¬
van a ir a una gala que se organiza para mente). Amér. Cent., Méx. 2. Almacenan
363 gamuza
(= con una tela usada para limpiar). 3. Estre¬ percibir. 2. triunfar, vencer. 4. conquistar.
naré mis nuevos zapatos de gamuza (= del .
6 mejorar, prosperar.
cuero de este animal) CONTRARIOS: 1, 2, 3, 5. perder. 6. empeo¬
rar.
gana o ganas s. f. Tengo ganas de irme FAM: ganador, ganancia.
de vacaciones (= lo deseo mucho).
PARECIDOS: afán, ansia, avidez, deseo, volun¬ gancho s. m. 1. El carnicero cuelga los tro¬
tad. contrarios: desgana. zos grandes de carne de un gancho (= de un
FAM: desgana. trozo de metal en forma de curva y termina¬
do en punta). Amér. Merid. 2. Se sujetó el
ganadería s. f. 1. Argentina y Holanda cabello con dos ganchos (=horquillas).
son famosas por sus ganaderías (= poseen Amér. 3. Marta hace labores de punto con
muchos rebaños de animales que se crían en gancho (= instrumento para hacer tejidos
una granja como las vacas o los caballos). 2 . de ganchillo).
Tengo un tío que se dedica a la ganadería PARECIDOS: garfio, horquilla.
en su finca (= a criar animales como las ove¬ FAM: enganchar, enganche, desenganchar,
jas, las vacas o los caballos). ganchillo.
PARECIDOS: 1. rebaño.
FAM: -* ganado. gandul adj. Mi primo es muy gandul y se
pasa todo el día en la cama (= es muy vago y
ganadero, a s. En el valle se han reunido no le gusta trabajar).
muchos ganaderos (= los dueños de gana¬ PARECIDOS: holgazán, perezoso, vago. CON¬
do). TRARIOS: activo, laborioso, trabajador.
FAM: ganado.
ganga s. f. En esta tienda se encuentran
ganado s. m. El ganado pasta en el pra¬ muchas gangas (= cosas que en los demás
do (= los animales, como las vacas, caballos, sitios cuestan mucho más dinero que aquí).
ovejas, etc. que se crían en una granja).
PARECIDOS: rebaño. gangrena s. f. Al enfermo le cortaron el pie
FAM: ganadería, ganadero. porque tenía gangrena (= al dejar de circu¬
lar la sangre por la pierna, ésta se infectó).
ganador, a adj. 1. Juan tiene el billete ga¬
gansada s. f. Si no paras de hacer gansa¬
nador (= el que ha ganado el premio). ♦
das me enojaré (= tonterías).
ganador, a s. 2. El publico aplaudió a los
PARECIDOS: payasada, tontería.
ganadores de la carrera (= a los vencedo¬
FAM: ganso.
res).
PARECIDOS: 2. triunfador, vencedor. CONTRA¬ ganso s. m. En el corral hay muchos gan¬
RIOS: perdedor. sos (= aves grandes parecidas a los patos
FAM: -* ganar. pero de plumaje gris y pardo, y pico anaran¬
jado).
ganancia s. f. No sé si podrás obtener mu¬
chas ganancias con la venta de esos libros ganzúa s. f. El ladrón tenía un juego de
viejos (= si se puede ganar mucho dinero). ganzúas que utilizaba para abrir todo tipo
PARECIDOS: beneficio, ingreso. de puertas (= alambres doblados para abrir
CONTRARIOS: pérdida. las cerraduras).
FAM: -»ganar.
garabatear v. intr. 1. El niño garaba¬
ganar v. tr. 1. Quiero trabajar y ganar di¬ teaba en la libreta (= hacía dibujos incom¬
nero(= conseguir dinero). 2. Gané la carre¬ prensibles). ♦ garabatear v. tr. 2. Andrés
ra de cien metros (= fui el primero en llegar a me ha garabateado su dirección en un tro¬
la meta). 3. Juan me gana en rapidez (= es zo de papel y ahora ya no la entiendo (= me la
más rápido que yo). 4. Los soldados gana¬ ha escrito muy rápidamente).
ron el castillo del enemigo (= lo conquista¬ FAM: garabato.
ron). 5. El náufrago ganó la orilla (= logró
garabato s. m. No sé cómo puedes leer esos
llegar a ella). ♦ ganar v. intr. 6. Con etnue¬
garabatos (= esa escritura tan difícil de en¬
vo delantero, el equipo ganó mucho (= mejo¬
tender).
ró su juego). ♦ ganarse v. pron. 7. Se ha
FAM: garabatear.
ganado la simpatía de todos por su bondad
(= la ha obtenido). 8. Te has ganado el garaje s. m. Mi padre guarda el coche en
premio por presentar un trabajo tan bien hecho un garaje (= en un lugar cubierto y cerra¬
(= te lo has merecido). do, que se utiliza para guardar los coches).
PARECIDOS: 1, 7. adquirir, lograr, obtener, parecidos: cochera.
gas
365
garantía s. f. 1. El mecánico pretendía que gárgaras s. f. pl. Para curar sus anginas
nos lleváramos el coche sin damos ninguna Marta hace gárgaras con un medicamento
garantía de que no se iba a volver a averiar (= inclina la cabeza hacia atrás y se enjuaga
(= sin asegurarnos). 2. Me han prestado una la garganta con el medicamento),
bicicleta y en garantía, he dejado mi reloj (= garita s. f. El soldado estaba en la garita
para asegurar que la devolveré). 3. Este tele¬ vigilando la entrada del cuartel (= en una to¬
visor tiene una garantía de dos años (= el rre pequeña o caseta donde están los centi¬
fabricante asegura que funcionará durante nelas).
ese tiempo y, de lo contrario, se comprome¬
garra s. f. 1. El león atrapó a la presa con
te a cambiarlo o arreglarlo).
sus garras (= con sus uñas fuertes, curvas y
PARECIDOS: 1. seguridad. 2. prenda. 3. pro¬
agudas). ♦ tener garra 2. Esa chica no es
tección. guapa pero tiene mucha garra (= tiene mu¬
FAM: garantizar.
cha personalidad y eso la hace atractiva).
garantizar v. tr. El vendedor nos garan¬ PARECIDOS: 1. mano, zarpa.
tizó el televisor durante un año (= él lo repa¬ FAM: agarradera, agarrar, desgarrar, desga¬
rará gratuitamente durante este tiempo si se rrón.
descompone). garrafa s. f. Mi abuelo guarda el vino en
FAM: garantía. una garrafa (= en una botella de vidrio que
garapiña s. f. Ant. Entramos en el bar y pe¬ contiene diez litros de vino).
dimos una garapiña (= refresco hecho con PARECIDOS: garrafón.
corteza fermentada de pifia, agua y azúcar). FAM: garrafón.
FAM: pina. garrafal adj. En el examen cometí un error
garbanzo s. m. Hoy comimos de primer garrafal (= muy grande).
plato garbanzos (= unas legumbres redon¬ PARECIDOS: enorme, tremendo.
CONTRARIOS: mínimo, pequeño,
das, secas y amarillas).
garrafón s. m. Las aceitunas estaban en
garbo s. m. El bailarín se movía en el esce¬
un garrafón (= en una garrafa grande).
nario con garbo (= sus movimientos eran
PARECIDOS: garrafa.
elegantes y bellos).
FAM: garrafa.
PARECIDOS: elegancia, gentileza, gracia.
FAM: garboso. garrapata s. f. El perro tenía garrapatas
pegadas en el cuello (= unos animales pareci¬
garboso, a adj. Con su nuevo vestido Ma¬
dos a las arañas que viven como parásitos
ría está muy garbosa (= muy elegante).
sobre la piel de algunos mamíferos).
PARECIDOS: airoso, elegante, gallardo, guapo.
CONTRARIOS: feo, vulgar. garrote s. m. Nos amenazaron con garro¬
FAM: garbo. tes (= con unos palos gruesos y fuertes).
PARECIDOS: bastón, cayado, estaca.
gardenia s. f. La gardenia es una flor
FAM: agarrotar.
blanca y olorosa.
garúa s. f. Amér. Cent., Merid. Cuando
garfio s. m. El capitán pirata tenia un salí a la calle, caía una leve garúa (= lluvia
garfio en lugar de una mano pues se la ha¬
fina y continua).
bía comido un tiburón (= un gancho). PARECIDO: llovizna.
PARECIDOS: gancho, horquilla. FAM: garuar.
garganta s. f. 1. Me hice una herida en la garuar v. intr. Amér. Cent. Merid. No pu¬
garganta (= debajo de la barbilla). 2. El dieron ir a la playa porque garuaba (= caía
médico me hizo abrir la boca para mirarme la una lluvia fina y continua).
garganta (— lo que está en el fondo de la PARECIDO: lloviznar.
boca a nivel del cuello). 3. El río corre por FAM: garúa.
una garganta entre dos montañas (— por gas s. m 1. El aire es un gas (= es una sus¬
un paso estrecho). tancia que no es ni líquida ni sólida). 2. An¬
PARECIDOS: 3. desfiladero. tiguamente las calles estaban iluminadas por
FAM: gargantilla. faroles que funcionaban con gas. (= con un
elemento que sirve para mantener el fuego
gargantilla s. f. Mi madre le ha regalado
encendido). 3. Me gusta beber agua con gas
a mi hermana una gargantilla (= un collar
(= con burbujas).
corto).
PARECIDOS: 1. fluido.
PARECIDOS: collar.
FAM: antigás, gaseoso, gasómetro.
FAM: garganta.
gasa 366
gasa s. f. 1. Me han tapado la herida con dad es cada vez mayor porque tenemos muchos
una gasa (- con una tela muy fina de algo¬ aparatos eléctricos (= el consumo).
dón que se utiliza para los vendajes). 2. En .
parecidos: 2 consumo, contrarios: 2 .
la India se usan mucho los vestidos de gasa ahorro, economía.
(= de tela muy fina y fresca). FAM: -*• gastar.
generar v. tr. Este aparato genera ener¬ gente s. f. Hay mucha gente en la calle (=
gía (= produce). muchas personas).
PARECIDOS: engendrar, procrear, producir, FAM: gentilicio, gentío.
provocar.
gentil adj. En el cuento se hablaba de un ca¬
FAM: generación, generador, género.
ballero gentil que siempre ayudaba a todo el
género s. m. 1. Nosotros pertenecemos al mundo (= de un hombre amable).
género humano (= al conjunto de todos los PARECIDOS: amable, atento, educado. CON¬
seres humanos). 2. La maestra se enoja TRARIOS: desagradable, grosero, maleducado.
cuando le haces ese género de preguntas (= FAM: gentileza.
ese tipo). 3. Mi madre ha ido a una tienda a
comprar género para hacemos unos vestidos
gentileza s. f. Ha tenido la gentileza de
invitarme a comer (= ha sido muy amable).
(= tela). 4. La mesa pertenece al género fe¬
PARECIDOS: cortesía, educación, finura. CON¬
menino, el lápiz al masculino.
PARECIDOS: 1. clase, grupo. 3. tejido, tela. TRARIOS: grosería, rudeza.
FAM: gentil.
FAM: -*• generar.
generosidad s. f. Gracias a la generosi¬ gentilicio, a adj. Uruguayo es un adjetivo
dad de esta señora, esos niños pueden comer y gentilicio (= porque hace referencia a lu¬
vestir (= a su bondad, pues siempre está dis¬ gares o personas de Uruguay).
puesta a ayudar a los que lo necesitan). FAM: ► gente.
PARECIDOS: desinterés, desprendimiento. gentío s. m. Hubo un gran gentío en la
CONTRARIOS: avaricia. manifestación (= asistió mucha gente).
FAM: generoso. PARECIDOS: aglomeración, muchedumbre,
generoso, a adj. Mi compañero es muy multitud.
generoso porque siempre nos presta sus co¬ FAM: -» gente.
sas (= le gusta compartir sus cosas con los genuino, a adj. Esta es una genuino
demás). obra de Picasso (= es auténtica).
PARECIDOS: desinteresado, desprendido, con¬
trarios: avaro, mezquino. geografía s. f. En el examen de Geogra¬
FAM: generosidad. fía nos preguntaron los montes y ríos más im¬
portantes de México (= de la asignatura que
genial adj. El futbolista hizo una jugada trata de la descripción de la Tierra).
genial (= muy buena y que no todo el mun¬ FAM: geográfico, geógrafo.
do habría podido hacer).
PARECIDOS: excelente, sobresaliente. CONTRA¬ geográfico, a adj. Me han regalado un
RIOS: común, habitual, normal. atlas geográfico (= un libro con mapas en
FAM: -*• genio. los que se señalan los países, los ríos y las
montañas).
genialidad s. f. La genialidad de ese FAM: -» geografía.
pintor es indiscutible (= su originalidad y su
talento). geógrafo, a s. Hoy vino a la escuela una
PARECIDOS: talento. geógrafo y nos habló de las principales mon¬
FAM: -> genio. tañas de América (= una profesional especia¬
lista en Geografía).
genio s. m. 1. El guarda tiene muy mal ge¬ FAM: -*■ geografía.
nio y siempre nos reprende (= está siempre de
mal humor y se enoja por cualquier cosa). geología s. f. Hoy nos vamos de excursión
2. Mazarí fue un genio de la música (= era con la profesora, pues vamos a estudiar Geo¬
muy bueno y ha habido pocos como él). 3. logía y nos enseñará distintos tipos de rocas
Neivton fue un genio porque descubrió la (= la ciencia que estudia la historia de la for¬
gravedad (= una persona de inteligencia y ta¬ mación de la Tierra y su estructura actual).
lento superiores). 4. El genio de la lámpara FAM: geólogo.
de Aladino aparecía cuando alguien la frota¬ geólogo, a s. Unos geólogos van a ha¬
ba (= el ser con poderes mágicos). cer un estudio del terreno para ver si hay petró¬
PARECIDOS: 1. carácter, temperamento. 2. leo (= unos especialistas en Geología).
aptitud, talento. 4. duende. FAM: geología.
FAM: genial, genialidad, ingenio, ingenioso.
geometría s. f. La Geometría es la parte
genital adj. El pene y los testículos son los
de las Matemáticas que estudia las líneas, las
órganos genitales masculinos, y la vulva, el
superficies y los volúmenes. FAM: geométrico.
femenino (= los órganos que sirven para la
reproducción sexual). geométrico, a adj. El cuadrado, el círcu-
369 gimnasio
lo, el triángulo son figuras geométricas (= gesticulaciones para que los entendieran
son formas que estudia la Geometría). (= movían las manos para expresar lo que
FAM: geometría. querían decir).
FAM: -* gesto.
geranio s. m. Los géranios son unas
plantas con unas flores de colores muy vivos gesticular v. intr. Aquel señor gesticula¬
y suelen colocarse en los balcones de las ca¬ ba mucho mientras hablaba (= hacía muchos
sas. gestos con las manos para expresar lo que
estaba diciendo).
gerente s. Mi padre es el gerente de esa FAM: -> gesto.
empresa (= es el que la dirige).
PARECIDOS: administrador, director. gestionar v. tr. Mi padre se encargó de
gestionar nuestros pasaportes (= de dar to¬
germánico, a adj. 1. Los pueblos germᬠdos los pasos necesarios para conseguirlos).
nicos provocaron la caída del Imperio Roma¬ PARECIDOS: resolver, tratar.
no (= de la antigua Germania). ♦ germáni¬ FAM: gestoría.
co, a s. 2. Los germánicos eran las perso¬
nas nacidas en la antigua Germania. gesto s. m. 1. El payaso del circo hace ges¬
tos divertidos con sus manos y su cara (= las
germen s. m. 1. Todos los seres vivos pro¬ mueve para expresar alegría o tristeza). 2 .
vienen de un germen (= una célula o grupo El profesor tuvo un gesto generoso al quitar¬
de células que los origina). 2. Al plantar nos el castigo (= realizó una acción en la que
una semilla, primero sale el germen, que demostró su generosidad).
luego crece para convertirse en una planta (= PARECIDOS: 1. expresión, guiño, mueca.
la parte de la semilla que brota cuando em¬ FAM: gesticular, gesticulación.
pieza a crecer). 3. En las aguas estancadas
hay muchos gérmenes (= muchos seres vi¬ gestoría s. f. Como Juan no sabía qué do¬
vos de tamaño minúsculo que provocan en¬ cumentos necesitaba para abrir un comercio,
fermedades). 4. El germen de la discusión tuvo que acudir a una gestoría (= a una
fue el desacuerdo entre los dos amigos (= lo empresa que se dedica a arreglar y propor¬
que provocó la discusión). cionar documentos a las personas que lo ne¬
PARECIDOS: 1. huevo, semilla. 4. causa, cesitan).
fuente, origen, principio. CONTRARIOS: 4. fi¬ FAM-, gestionar.
nal, término. giba s. f. Los camellos tienen una giba en
FAM: germinar. el lomo (= un bulto grande que les sirve para
germinar v. intr. Si pones las semillas sobre almacenar el agua).
un algodón húmedo, podrás ver como empie¬ PARECIDOS: joroba.
zan a germinar (= a crecer). gigante adj. 1. Nueva York es una ciudad
PARECIDOS: brotar, crecer, desarrollarse, na¬ gigante (= enorme). ♦ gigante s. m. 2.
cer. CONTRARIOS: morir. En el cuento, había un gigante que tenía las
FAM: germen. manos más grandes que un árbol (= un hom¬
gerundio s. m. Cantando y temiendo son bre enorme). 3. Vi un desfile de gigantes y
los gerundios de los verbos cantar y temer (= cabezudos (= unas figuras que representan a
son formas no personales del verbo y expre¬ personas de gran estatura).
PARECIDOS: 1, 2. enorme, gigantesco, gran¬
san una acción que se está efectuando).
de. CONTRARIOS: 1,2. chico, diminuto, ena¬
gesta s. f. 1. Los cantares de gesta son no, pequeño.
poemas medievales que cuentan las hazañas FAM: gigantesco, gigantón.
de los héroes. 2. El cruce de los A ndes por San
Martín fue una gesta memorable (= una ha¬
gigantesco, a adj. Este árbol es gigan¬
tesco (= es enorme).
zaña).
PARECIDOS: colosal, enorme.
PARECIDOS: hazaña, heroicidad.
CONTRARIOS: enano, insignificante.
gestación s. f. 1. El periodo de gesta¬ FAM: -+ gigante.
ción del ser humano es de nueve meses (= el
tiempo que tarda el hijo en formarse en el
gimnasia s. f. Para estar en forma hay que
hacer gimnasia (= hay que hacer ejercicios
útero de la madre). 2. La gestación del
plan se efectuó en mi casa (= la preparación). físicos).
PARECIDOS: 1. embarazo. 2. maduración, or¬ parecidos-, ejercicio, práctica.
FAM: -* gimnasio.
ganización, preparación.
sio porque quiere mantenerse en forma (= a tierra (= muchas expresiones). ♦ giro pos¬
un local destinado a hacer ejercicios físicos). tal 5. He ido a la oficina de correos a man¬
FAM: gimnasia, gimnasta. dar un giro postal de cinco mil pesos (= un
gimnasta s. m. f. Vimos el entrenamiento sistema que permite mandar dinero sin co¬
de un equipo de gimnastas {= de deportis¬ rrer el riesgo de que se pierda).
tas que practican ejercicios físicos para desa¬ PARECIDOS: 1. vuelta.
rrollar y fortalecer sus músculos). FAM: gira, girar, girasol, giratorio.
FAM: -*■ gimnasio. gis s. m. Méx. La maestra anota las pala¬
gimotear v. intr. El niño gimoteaba bras con gis en el pizarrón (= barrita de arcilla
porque su madre no le compraba golosinas (= blanca).
lloriqueaba). PARECIDO: tiza.
parecidos: gemir, lloriquear, sollozar. gitano, a s. Los gitanos pertenecen a
ginebra s. f. A mi padre no le gusta beber una raza, generalmente nómada, que proce¬
ginebra porque es muy fuerte (= una bebida de de la India y que se estableció en distintas
alcohólica). partes del mundo.
ginecología s. f. Cuando sea mayor quiero glacial adj. En el Polo Norte sopla un viento
estudiar Ginecología (= la rama de la me¬ glacial (= muy frío).
dicina que estudia las enfermedades propias parecidos: helado, frío, gélido.
de la mujer). CONTRARIOS: cálido, caliente, caluroso.
FAM: ginecólogo. FAM: glaciar.
ginecólogo, a s. Acompañé a mi madre al glaciar s. m. Los alpinistas atravesaron un
ginecólogo (= al médico especialista en glaciar (= un río de hielo).
enfermedades propias de la mujer). FAM: glacial.
FAM: ginecología.
gladiolo s. m. Corté unos gladiolos para
gira s. f. La compañía de teatro terminó su mamá (= planta de flores en espigas, de
gira por Europa y volvió a Costa Rica (= sus diversos colores).
actuaciones en ciudades diferentes).
glándula s. f. Las glándulas son unos
PARECIDOS: excursión, viaje.
órganos del cuerpo que producen unas sus¬
FAM: -*■ giro.
tancias muy necesarias para el organismo.
girar v. intr. 1. La Tierra gira alrededor
global adj. La suma global de la compra
del Sol (= da vueltas a su alrededor). 2. La
asciende a mil pesos (= la suma total).
conversación giró en torno a las vacaciones
PARECIDOS: completo, total. CONTRARIOS: par¬
(= se habló de las vacaciones). 3. El conduc¬
cial, relativo.
tor giró a la izquierda (= cambió de sentido,
FAM: -» globo.
torció).
PARECIDOS: 1. rodear. 2. tratar. 3. torcer, vi¬ globos, s. m. 1. El niño se puso a llorar
rar. porque se le reventó el globo con el que jugaba
FAM: -*■ giro. (= la esfera de goma flexible que se puede
inflar con aire). 2. Unos aventureros cruzaron
girasol s. m. Los girasoles son plantas
el país en globo (= en una gran bolsa de ma¬
con grandes flores amarillas y abundantes
terial ligero, llena de un gas menos pesado
semillas comestibles, de las que se obtiene el
que el aire, y que sirve como medio de trans¬
aceite.
porte. 3. Para que no nos molestara la luz del
FAM: -* giro.
foco, le pusimos un globo (= una protección
giratorio, a adj. El hotel tenia una puerta de cristal redonda que quita brillo a la luz).
giratoria (= una puerta que daba vueltas 4. Mis vecinos han dado la vuelta al globo
sobre un eje). (= a la Tierra). ♦ globo terráqueo 5. Lo¬
FAM: -* giro. calicé todos los continentes en el globo terrá¬
giro s. m. 1. Di tantos giros que me mareé queo (= en la esfera que representa la Tierra
(= di tantas vueltas). 2. El conductor hizo un y en la cual están dibujados todos los países,
giro de volante para no atropellar a una se¬ mares, ríos y montañas).
ñora (= cambió la dirección del coche). 3. parecidos: 4. mundo. Tierra.
Me fui de la reunión porque la conversación fam global, glóbulo.
empezaba a tomar un giro que no me gustaba glóbulo s. m. La sangre contiene unas cé¬
(= empezaban a hablar de cosas desagrada¬ lulas microscópicas llamadas glóbulos rojos
bles). 4. Se nota que no eres de aquí pues y blancos.
cuando hablas utilizas muchos giros de tu FAM: -* globo.
golondrina
371
gloria s. f. 1. Los cristianos dicen que los las (= las personas que dirigen cada uno de
buenos alcanzan la gloria después de la los países europeos).
muerte (= se van al cielo). 2. Alejandro Mag¬ FAM: -+ gobernar.
no alcanzó la gloria por sus conquistas (= su gobernar v. tr. 1. En las elecciones vota¬
fama se mantiene en el tiempo). 3. Cervan¬ mos por las personas que queremos que go¬
tes es una gloria nacional para los españoles biernen nuestro país (= que lo dirijan). 2. A
(= un orgullo). pesar de la tempestad, el capitán pudo gober¬
PARECIDOS: 1. cielo, paraiso. 2. brillo, cele¬ nar el barco y llegar al puerto (= pudo condu¬
bridad, fama, honor. 3. orgullo. CONTRARIOS: cir).
1. infiemo. PARECIDOS: 1. dirigir, mandar. 2. conducir,
FAM: glorieta, glorioso. guiar, manejar, maniobrar.
FAM: gobernador, gobernante, gobierno, guber¬
glorieta s. f. 1. Estuvimos charlando en la
namental.
glorieta del jardín (= en un espacio redon¬
do y cerrado). 2. En esta glorieta conflu¬ gobierno s. m. 1. Para resolver los proble¬
yen varias calles (= en esta plaza). mas del país se ha reunido el Gobierno (= el
PARECIDOS: 2. plaza, plazoleta. conjunto de personas que dirigen el país). 2.
FAM: -* gloria. El entrenador es el responsable del gobierno
del equipo de fútbol (= de la dirección).
glorioso, a adj. Los hechos gloriosos del PARECIDOS: 2. administración, dirección,
héroe lo elevaron a la fama (= dignos de glo¬
mando.
ria). FAM: -*■ gobernar.
FAM: -*• gloria.
goce s. m. Fue un goce asistir a aquella
glosa s. f. El profesor nos hizo una glosa fiesta (= un gran placer).
de aquel texto para explicar los puntos más di¬ PARECIDOS: delicia, placer, contrarios: pena,
fíciles de entender (= unos comentarios acer¬ sufrimiento.
ca de lo que decía el texto). FAM: -» gozo.
PARECIDOS: comentario, explicación, nota.
FAM: glosario. gol s. m. Mi equipo de fútbol marcó tres go¬
les (= introdujo la pelota en el arco tres ve¬
glosario s. m. No te preocupes si ves que es¬ ces).
te libro contiene palabras que no entiendes por¬ parecidos: punto, tanto.
que tiene un glosario (= una lista de las pa¬ FAM: goleada, goleador, golear.
labras más difíciles con la explicación de su
significado). goleada s. f. En el partido de fútbol el equi¬
FAM: glosa. po contrario nos metió una goleada (= un
número considerable de goles).
glotonería s. f. Su glotonería le ha cos¬
FAM: gol.
tado una indigestión (= su deseo de comer
en exceso). goleador s. m. Nuestro equipo de fútbol tie¬
PARECIDOS: apetito, avidez, contrarios: mo¬ ne un buen goleador (= un jugador hábil
deración. en marcar goles).
FAM: glotón. FAM: gol
glotón, ona adj. fuan es un niño tan glo¬ golear v. tr. Este equipo de fútbol sabe go¬
tón que puede comer un pollo él solo (= le
lear (= sabe marcar muchos goles).
gusta mucho comer).
FAM: gol.
PARECIDOS: comilón.
FAM: glotonería. golf s. m. El golf es un deporte que se jue¬
ga en un campo muy grande y consiste en
glucosa s. f. La uva tiene mucha glucosa
meter una pelota en una serie de hoyos gol¬
(= mucho azúcar).
¡
peándola con unos palos especiales.
glúteo, a adj. Le pondremos la inyección en
golfo s. m. El barco se internó en el golfo
la región glútea (= en las nalgas).
para resguardarse de la tormenta (= en una
gobernador, a s. El gobernador suele amplia entrada del mar en la tierra).
presidir las ceremonias oficiales (= el jefe su¬ parecidos: bahía, cala, ensenada.
perior de una provincia o estado) golondrina s. f. La golondrina es un
FAM: -* gobernar. pájaro pequeño con plumas negras por enci¬
gobernante s. m. Los gobernantes de ma y blancas por debajo, tiene el pico corto
los países europeos se reunieron ayer en Bruse¬ y las alas puntiagudas.
golosina 372
ros pequeños y pardos que se alimentan de grabación s. f. Hay que repetir la graba¬
granos y también de insectos. ción de la canción, porque la voz del cantan¬
te no se oye bien (= hay que volver a copiar la
gorro s. m. 1. Cuando voy a la nieve siem¬
canción en una cinta magnetofónica).
pre llevo un gorro (= una prenda redonda
PARECIDOS: registro.
de tela o de lana para proteger la cabeza del
FAM: -*■ grabar.
frío). 2. En el parque había un bebé con un
gorro (= una prenda de lana que le cubría grabado s. m. 1. No me gusta el graba¬
la cabeza y sujeta con cintas). do que hicieron de mi nombre en la medalla
PARECIDOS: 1. boina, gorra. (= la manera en que se marcó mi nombre en
FAM: -*■ gorra. la medalla). 2. Mi habitación está adornada
gota s. f. 1. El cielo se cubrió de nubes y ca¬ con grabados (= con cuadros que el artista
yeron las primeras gotas de lluvia (= canti¬ imprimió tras hacer el dibujo sobre unas
dades de agua muy pequeñas). ♦ ni (una) planchas).
gota 2. A Juan no le hizo gracia nuestra bro¬ PARECIDOS: 2. dibujo, ilustración, lámina.
ma porque no tiene ni gota de sentido del FAM: -» grabar.
humor (= absolutamente nada).
FAM: agotador, agotamiento, agotar, gotear, grabador o grabadora s. m. o f.
goteo, gotera, inagotable, Amér. Los periodistas usan grabadores
ortátiles (= aparatos electrónicos para gra-
gotear v. intr. 1. La camisa recién lavada ar y reproducir el sonido).
ue había tendido mi hermana goteaba (= PARECIDOS: magnetófono.
esprendía agua gota a gota). 2. Tuve que.
abrir el paraguas porque empezó a gotear (= grabar v. tr. 1. Con un cuchillo grabé mi
a caer un poco de lluvia). nombre en una madera (= escribí mi nombre
PARECIDOS: 2. chispear, garuar, lloviznar. sobre una superficie dura). 2. Esta tarde
FAM: -*• gota. grabaremos la canción para poder escu¬
charla en casa (= copiaremos el sonido en
gotera s. f. Cuando empezó a llover, pusi¬ una cinta magnetofónica). 3. Aquella escena
mos un recipiente en el suelo porque había
me quedó grabada en la memoria (= no la
una gotera en el techo (= el agua goteaba
podré olvidar).
en el interior de la habitación). PARECIDOS: 1. esculpir, imprimir, labrar, ta¬
FAM: -* gota. llar. 2. registrar, reproducir. 3. impresionar,
gotero s. m. Amér. El remedio viene en un fijar. CONTRARIOS: 1,2. borrar. 3. olvidar.
envase con gotero (= utensilio que sirve pa¬ FAM: grabación, gabado.
ra verter su contenido gota a gota).
PARECIDO: cuentagotas. gracia s. f. 1. Aunque no era muy guapo,
su cara tenía cierta gracia (= cierto atracti¬
gótico, a adj. Algunas iglesias europeas son vo). 2. En los cuentos, las hadas conceden
monumentos de arte gótico (= del arte de fi¬ gracias fantásticas a los protagonistas (= fa¬
nales de la Edad Media hasta el Renacimien¬ vores). 3. La modelo caminaba por la pasare¬
to). la con gracia (= con armonía). 4. Todos
gozar v. intr. 1. Gocé mucho durante las reíamos con las gracias del payaso (= con
vacaciones (= la pasé muy bien). 2. Goza de los chistes). 5. A cinco presos se les ha conce¬
buena salud (= tiene buena salud). dido la gracia y podrán salir de la cárcel
PARECIDOS: 1. disfrutar, divertirse. CONTRA¬ (= se les ha perdonado su condena). ♦ gra¬
RIOS: 1. padecer, sufrir. cias s. f. pl. 6. Di las gracias a la persona
que me ayudó a levantarme (= agradecí). 7.
FAM: -* gozo.
Cuando mis compañeros me dieron el regalo
gozo s. m. 1. Cuando voy con mis padres dije: “¡Gracias!” (= utilicé una expresión
de paseo en barco siento verdadero gozo (= para mostrar mi agradecimiento). ♦ gracias
placer). 2. Contemplar este paisaje es un go¬ a 8. Gracias a tu ayuda pude hacer el tra¬
zo (= es un disfrute). bajo (= pude hacerlo porque tú me ayudas¬
PARECIDOS: alegría, felicidad, gusto, placer.
te).
CONTRARIOS: disgusto, tristeza. PARECIDOS: 1. atractivo, encanto, hechizo.
FAM: goce, gozar, gozoso, regocijar, regocijo. 2. beneficio, don, favor. 3. garbo. 4. agu¬
gozoso, a adj. La madre está gozosa de deza, chiste, dicho. 5. indulto, perdón.
ver a su hijo reáén nacido (= feliz). FAM: agraciado, desgracia, desgraciado, gra¬
PARECIDOS: alegre, feliz. CONTRARIOS: aburri¬ cioso.
do, amargo, triste.
gracioso, a adj. Me río mucho con Anto-
FAM: -»gozo.
grada 374
nio porque siempre cuenta unos chistes muy tura). 2. Para indicarle el camino le hice una
graciosos (= muy divertidos). representación gráfica (= un dibujo que lo
PARECIDOS: ameno, divertido. explica). 3. El profesor tiene una forma de ex¬
CONTRARIOS: aburrido, soso. plicar muy gráfica (= muy clara). ♦ gráfica
FAM: -> gracia. s. f. 4. Hemos dibujado una gráfica para
representar las variaciones de temperatura du¬
grada s. f. 1. Para ver el partido de cerca
rante el año (= un esquema en forma de L,
nos sentamos en la primera grada (= en
en el cual uno de los lados representa la
unos bancos en forma de escalón muy lar¬
temperatura y el otro los días).
gos). 2. Se llega a la puerta del palacio por
PARECIDOS: 3. claro, expresivo.
unas gradas (= por unos escalones).
FAM: gafía.
PARECIDOS: escalón, gradería, peldaño.
FAM: gradería, graderío. gragea s. f El médico me ha recetado unas
grageas para la tos (= unas pastillas).
graderío, a s. Durante el recital el público
PARECIDOS: pastilla, píldora.
se ubicó en el graderío (= las gradas).
PARECIDOS: grada. grajo, a s. El grajo es un ave parecida al
FAM: -* grada. cuervo, de color oscuro, con el pico y las
patas rojas y las uñas largas y negras.
grado s. m. 1. Empezamos siendo sólo veci¬
nos pero ahora tenemos un grado muy alto gramática s. f. Hoy en la clase de Gra¬
de amistad (= somos muy amigos). 2. Los mática nos han enseñado la conjugación de
alumnos que están en el primer grado no tie¬ unos verbos muy raros (= ciencia que estudia
nen tarea (= que están en el primer curso de los elementos del lenguaje y sus relaciones).
la escuela). 3. Un círculo tiene 360 grados FAM: gamatical, gamático.
(= es una unidad que se utiliza para medir
una circunferencia). 4. En Amér. Central, en
gramatical adj. Si dices que el verbo correr
es un adverbio, cometes un error gramatical
verano, la temperatura no baja de los treinta
(= un error que no se ajusta a las reglas de la
grados (= es la unidad que sirve para medir
Gramática).
la temperatura). ♦ de buen o mal grado
FAM. -* gamática.
5. Siempre que su madre le pide que la ayude,
él lo hace pero de mal grado (= sin ganas, gramático, a s. Un gramático nos ex¬
pues no le gusta ayudarla). plicó el significado y las funciones del pronom¬
PARECIDOS: 2. curso, nivel. bre(= un especialista en Gramática).
FAM: graduado, gradual, graduar. FAM: -> gamática.
graduado, a adj. 1. Tengo que llevar an¬ gramilla s. f. La gramilla del jardín está
teojos graduados porque no veo bien (= con muy bien cuidada (= césped).
cristales correctores de la vista). ♦ gradua¬
do, a s. 2. Al acabar la carrera de Derecho, gramo s. m. Si esta moneda pesa diez gra¬
los graduados hicieron una gran fiesta (= mos, cien monedas iguales pesarán un kilo
las personas que ya terminaron la carrera). (= es una medida que sirve para medir el pe¬
PARECIDOS: 2. licenciados, titulados. so de las cosas).
FAM: -* grado. FAM: centigamo, decigamo, hectogamo, kilo-
gamo, miligamo.
gradual adj. Hasta el mediodía la tempera¬
tura asciende de forma gradual (= poco a gramófono s. m. Mi abuelo escucha músi¬
poco). ca con un gramófono (= con un aparato
PARECIDOS: progresivo. antiguo que reproduce los sonidos grabados
FAM: -*■ gado. en un disco).
graduar v. tr. Gradué la salida del agía grampa s. f. Amér. Merid. Sujeté los dos
para no salpicarme (= regulé la salida para listones con una grampa (= pieza de hierro
que no saliera demasiada). con los extremos doblados, que se clava pa¬
PARECIDOS: ajustar, nivelar, regular. ra unir dos cosas).
FAM: -*■ gado. parecidos: gancho, grapa.
grafía s. f. La grafía china es muy distin¬ gran adj. Gran es apócope de grande y se
ta de la nuestra (= el tipo de signos que utili¬ utiliza delante de los sustantivos en singular.
zan para representar los sonidos al escribir). PARECIDOS: enorme, grande, inmenso. CON¬
FAM: gáfico. TRARIOS: chico, pequeño.
FAM: ->• gande.
gráfico, a adj. 1. Cada letra del abecedario
es un signo gráfico (= un signo de la escri¬ granada s. f. 1. La granada es un fruto
375 gratificar
de color rojo y piel dura en cuyo interior se granjero, a s. El granjero nos enseñó su
encuentran las semillas que son comestibles. granja (= la persona que cuida de la granja).
2. Los militares se entrenan lanzando gra¬ FAM: granja.
nadas (= bombas de marp). grano s. m. 1. Actualmente existen máqui¬
PARECIDOS: 2. bomba, obús, proyectil.
nas para recoger el grano del trigo (= el fruto
FAM: granado. con el cual se hace la harina). 2. Me gusta el
granado s. m. El granado es un árbol pan con granos de anís en su interior (= con
frutal con flores de color rojo, propio de los semillas). 3. Nos comimos un racimo de uvas
países mediterráneos y cuyo fruto es la gra¬ granó a grano (= uva a uva). 4. Se me ha
metido un grano de arena en el ojo (= una
nada.
partícula de arena). 5. Me ha salido un gra¬
FAM: granada.
no en la frente (= un bulto pequeño en la
granate adj. He comprado una camisa piel). ♦ ir al grano 6. Voy a ir al grano y
granate (= de color rojo oscuro). así no perderemos más tiempo (= no voy a dar
rodeos y voy a decirte directamente lo que
grande adj. Hay espacio para todos penque quiero que sepas).
la casa es muy grande (= sus dimensiones PARECIDOS: 1, 2. semilla. 4. fragmento, par¬
son mayores a las normales). tícula. 5. bulto, hinchazón, inflamación.
PARECIDOS: enorme, gran, inmenso. CONTRA¬ FAM: granero, granito, granizada, granizar,
RIOS: chico, diminuto, pequeño. granizo, ganulado.
FAM: agrandar, engrandecer, gran, grandioso.
granulado, a adj. Al moler el azúcar gra¬
grandioso, a adj. La película obtuvo un nulado se obtiene azúcar en polvo (= el azú¬
éxito grandioso (= importantísimo). car formado por pequeñas bolas).
PARECIDOS: excelente, magnífico, sobresa¬ FAM-, -*■ grano.
liente. CONTRARIOS: malo, pésimo, ruin. grapa s. f. 1. Unimos las hojas del trabajo
FAM: -> grande. con una grapa (= con una pieza de metal
que se clava y cuyos extremos doblados per¬
granel Hay establecimientos donde se pue¬
miten unir las hojas de papel). R. de la Plata
den comprar productos a granel y así tienen
2. María compró una botella de grapa (=
mejor precio (= que no están envasados ni
aguardiente de uva).
empaquetados).
FAM: grapadora, grapar.
granero s. m. El campesino guarda el trigo grasa s. f. Este filete de cerdo ha soltado mu¬
en el granero (= en el lugar destinado a cha grasa al [reírlo {= una sustancia amari¬
conservar los cereales). llenta que se derrite con el calor).
FAM: -> grano. PARECIDOS: manteca, tocino.
granito s. m. Esta iglesia es de granito (= CONTRARIOS: magro.
de una roca muy dura, de color gris). FAM: engrasar, engase, gasiento, gaso.
FAM: -» grano. grasicnto, a adj. Limpíate la boca; la tie¬
granizada s. f. En la madrugada cayó una nes grasienta (= llena de grasa).
granizada tan fuerte que estropeó las verdu¬ PARECIDOS: graso.
ras de las huertas (= una gran cantidad de FAM; -► gasa.
granizo). graso, a adj. La mantequilla y el aceite son
FAM: -*• grano. sustancias grasas (= formadas por grasa o
granizar v. intr. Cuando graniza el suelo que la contienen).
se pone blanco durante unos minutos (= cae PARECIDOS: grasiento, mantecoso.
granizo). FAM: -» gasa.
FAM: -»• grano. gratificación s. f. La señora me dio una
granizo s. m. Una tormenta de granizo gratificación por ayudarla a llevar los pa¬
estropeó la cosecha (= lluvia que cae en forma quetes (= una recompensa).
PARECIDOS: propina, recompensa.
de bolitas de hielo).
FAM: -» grano. FAM: -*■ gatis.
gratis adv. Los niños pequeños viajan gra¬ ce que las cosas caigan al suelo por su pro¬
tis en el autobús (= no tienen que pagar). pio peso).
FAM: gratificación, gratificar, gratuito. FAM: -> grave.
gratitud s. f. En señal de gratitud por el graznar v. intr. Los perros ladran y los
favor que le había hecho, me invitó a comer un cuervos graznan (= así es como emiten su
helado (= en señal de agradecimiento). voz).
PARECIDOS: agradecimiento, reconocimiento. PARECIDOS: graznar.
CONTRARIOS: ingratitud. FAM: graznido.
FAM: -*■ grato. graznido s. m. El graznido es el sonido
que emiten el cuervo, el grajo, el pato y el gan¬
grato, a adj. Me es muy grato que vengas
so.
a trabajar conmigo (= me es muy agradable).
PARECIDOS: chillido.
PARECIDOS: agraáable, gustoso.
FAM: graznar.
CONTRARIOS: desagradable, ingrato.
FAM: gratitud, ingratitud, ingrato. gremio s. m. El gremio de panaderos ha
decidido subir el precio del pan (= el conjunto
gratuito, a adj. La entrada al museo es
o asociación de personas que se dedican al
gratuita (= no se paga).
mismo oficio o profesión).
parecidos: gratis, contrarios: pago.
parecidos: asociación.
FAM: -+ gratis.
greña s. f. ¡Vete a la peluquería a cortarte
grava s. f. Para rellenar los baches de la ca¬
esas greñas, que pareces una bruja! (= ese
rretera han traído un camión de grava (= de
cabello largo y mal peinado).
piedras machacadas).
gresca s. f. Aquellos dos armaron una
grave adj. 1. El cáncer es una enfermedad
gresca por una tontería (= una discusión).
grave porque pone en peligro la vida (= muy
PARECIDOS: discusión, riña. CONTRARIOS: si¬
seria y muy difícil de curar). 2. El bajo canta¬
lencio, tranquilidad.
ba con voz grave mientras su compañera lo
hacía con voz agida (= con un tono de la es¬ griego, a adj. 1. Atenas es la capital grie¬
cala musical bajo). 3. La palabra árbol es ga (= de Grecia). ♦ griego, a s. 2. Los
grave (= lleva el acento en la penúltima sí¬ griegos son las personas nacidas en Grecia.
laba). 4. El director siempre tiene una expre¬ ♦ griego s. m. 3. Mi hermana estudia
sión grave (= se ríe en pocas ocasiones). 5. griego en el instituto (= la lengua que se ha¬
Estoy ante un problema grave (- de difícil bla en Grecia).
solución).
PARECIDOS: 1. considerable, delicado, gran¬ grieta s. f. La pared tenía una grieta por
de, importante, malo, peligroso, serio. 2. la que entraba agua (= una abertura peque¬
bajo. 3. llana. 4. formal, reservado, serio. ña).
5. difícil, espinoso, contrarios: 1. frívolo, PARECIDOS: abertura, hendidura.
sano, superficial. 2. agudo. 4. alegre, con¬ FAM: agrietarse.
tento. 5. fácil, sencillo. grifo s. m. Han dejado el grifo de la pileta
FAM: agravamiento, agravante, agravar, gra¬ mal cerrado pues está cayendo un chorlito de
vedad, gravitación. agua (= la llave que permite el paso del
agua).
gravedad s. f. 1. El. médico comunicó la
parecidos: canilla, llave.
gravedad de la enfermedad a los familiares
(= su importancia porque es muy difícil de grillo s. m. Los grillos son unos insectos
curar). 2. Las manzanas se caen de los árboles de color negro que producen un sonido agu¬
al suelo debido a la fuerza de la gravedad do y monótono.
(= debido a la fuerza que ejerce la tierra para
gringo, a adj. y s. Amér. 1. Los inmi¬
atraer a los cuerpos físicos). 3. Me miraba
grantes gringos llegaron a todos los países
con gravedad y yo no me atreví a reírme (=
americanos (= extranjero, especialmente eu¬
con seriedad).
ropeo). Méx. 2. Muchos gringos prefieren
PARECIDOS: 1. importancia. 2. gravitación.
veranear en Acapulco (= estadounidenses).
3. seriedad.
FAM: ->■ grave. gripal adj. Los síntomas gripales son do¬
lor de cabeza y escalofríos (= de la gripe).
gravitación s. f. Los astronautas flotan en FAM: gripe.
el espacio debido a la falta de gravitación
(= la fuerza de la gravedad, que es la que ha¬ gripe s. f. No ha venido a clase porque está
377 gruñón, ona
en casa con gripe (= con una enfermedad grosor s. m. Este tabique tiene poco grosor
caracterizada por fiebre y catarro). y se oye hablar a los vecinos (= tiene poca an¬
PARECIDOS: catarro, resfrío. chura).
FAM: gripal. / PARECIDOS: anchura, espesor, grueso, volu¬
men. CONTRARIOS: delgadez.
gris adj. 1. La ceniza es de color gris (= de FAM-, grueso.
un color que resulta de la mezcla del blanco
y el negro). 2. El día está muy gris, es posi¬ grotesco, a adj. Con aquella ropa tenía
ble que llueva (= está nublado, oscuro). un aspecto grotesco (= ridículo).
PARECIDOS: 1. grisáceo. 2. nublado, tapado, PARECIDOS: chocante, extravagante, raro, ri¬
oscuro. CONTRARIOS: 2. claro, soleado. dículo. CONTRARIOS: digno, fino, grave, res¬
FAM: grisáceo. petable.
grisáceo, a adj. Este vestido tiene un color grúa s. f. Para descargar los barcos y cons¬
verde grisáceo (= tirando a gris). truir casas se utilizan grúas (= máquinas
PARECIDOS: gris. que levantan, desplazan y depositan grandes
FAM: gris. pesos).
gritar v. intr. ¿Quieres dejar de gritar, de grueso, a adj. 1. Está tan grueso porque
una vez? (= de dar gritos, de chillar). come muchos pasteles (= tan gordo). ♦ grue¬
PARECIDOS: chillar, vocear. CONTRARIOS: ca¬ so s. m. 2. El grueso de este alambre es de
llar, susurrar. tres milímetros (= su grosor). 3. Ya ha pasado
FAM: -> grito. el grueso de la manifestación (= la mayor
parte). ♦ gruesa s. f. Amér. 4. En el colegio
griterío s. m. Como había mucho griterío compraron una gruesa de lápices. (= doce
no oí lo que me decías (= confusión de voces docenas).
fuertes). PARECIDOS: 1. gordinflón, gordo, obeso. 2.
PARECIDOS: alboroto, bulla, bullicio, escánda¬ ancho, grosor, volumen. 3. conjunto, gru¬
lo. CONTRARIOS: calma, silencio. po.
FAM: -r grito. CONTRARIOS: 1. delgado, flaco.
FAM: grosor.
grito s. m. 1. Solté un grito cuando vi que
mi perro iba a ser atropellado (= emití un soni¬ grulla s. f. La grulla es un ave zancuda,
do fuerte y violento). ♦ a grito pelado 2. con cuello largo y plumas grises.
Siempre habla a grito pelado (= habla grumete s. m. La cubierta del barco la lim¬
muy alto). ♦ poner el grito en el cielo 3. pia este grumete (= un muchacho que
Puso el grito en el cielo cuando le dije¬ aprende el oficio de marinero).
ron que no contaban con ella (= mostró ^vio¬
lentamente su indignación). ♦ el último grumo s. m. Si no revuelves bien el chocola¬
grito 4. Los pantalones a cuadros son el úl¬ te deshecho saldrán grumos (= pequeñas
timo grito (= la última moda). bolas que no se han disuelto).
PARECIDOS: 1. alarido, chillido. FAM: grumoso.
FAM: gritar, griterío. grumoso, a adj. Si la leche en polvo no se
bate bien, se queda grumosa (= queda llena
grosella s. f. He comido un pastel de gro¬
sella (= de una fruta de granos pequeños de grumos).
de color rojo y sabor agridulce). FAM: grumo.
gruñido s. m. 1. Cuando mi perro ve un
grosería s. f. 1. Tu respuesta a la señora gato le lanza gruñidos y luego le ladra (=
fue una grosería (= una falta de cortesía). sonidos roncos que expresan su enfado). 2.
2. No digas groserías (= malas palabras). En la granja se oían los gruñidos de los cer¬
PARECIDOS: incorrección, ordinariez, vulgari¬
dos (= voces).
dad. CONTRARIOS: corrección, cortesía, deli¬
FAM: -*■ gruñir.
cadeza, respeto.
FAM: grosero. gruñir v. intr. 1. El perro gruñe y ladra
cuando se enoja (= emite sonidos roncos). 2.
grosero, a adj. Aquel señor es un grosero Luis siempre gruñe cuando se le manda ha¬
porque nunca contesta a los saludos (= es un cer algo que no quiere (= murmura entre dien¬
maleducado). tes palabras de enojo).
PARECIDOS: basto, descortés, incorrecto, mal PARECIDOS: 2. murmurar, refunfuñar.
educado, ordinario. CONTRARIOS: correcto, FAM: gruñido, gruñón.
cortés, delicado, educado.
gruñón, ona adj. Francisco es muy gru-
FAM: grosería.
grupo 378
ñón siempre está de mal humor (= siempre líquidos (= variedad de acacia cuyo fruto es
está refunfuñando). una calabaza del mismo nombre).
PARECIDOS: malhumorado. guajiro, a s. Amér. Cent., Cuba, Amér.
FAM: -*■ gruñir. Merid. Los guajiros llegaron a la ciudad
grupo s. m. 1. El guía del museo está ro¬ cantando sus canciones típicas (= campesino
deado por un grupo de turistas (= un con¬ rústico).
junto de turistas). ♦ grupo sanguíneo 2. guajolote s. m. Méx. En Navidad, es tra¬
Me han hecho unos análisis de sangre para dicional comer guajolote al homo (= pavo).
conocer mi grupo sanguíneo (= el tipo o
clase de sangre que tengo).
gualicho s. m. Amér. Merid. 1. Los indí¬
PARECIDOS: 1. conjunto. 2. tipo, clase. CON¬ genas hicieron una ceremonia para alejar al
TRARIOS: 1. individuo, unidad. gualicho (= espíritu del mal). 2. Las perso¬
FAM: agrupación, agrupamiento, agrupar. nas supersticiosas, cuando tienen una racha
de mala suerte, creen que alguien les ha hecho
gruta s. f. Los hombres primitivos vivían en un gualicho (= un maleficio).
grutas (= en unas cuevas en las rocas). PARECIDOS: 1. demonio, diablo. 2. brujería,
PARECIDOS: caverna, cueva. encantamiento, hechicería.
guabina s. f. Mañana iré a pescar guabi¬ guampa s. f. Amér. Merid. Con las
nas (= peces de río sin escamas, de carne guampas se hacen diversos objetos de artesa¬
sabrosa). nía (= cuernos de los vacunos).
PARECIDO: asta.
guabirá s. m. R. de la Plata. Los niños se
subieron al guabirá para arrancar sus frutos guanábana s. f. Hoy, de postre, comeremos
(= árbol grande, de tronco liso y blanco, de guanábanas (= fruto del guanábano; es
fruto comestible parecido a la fresa). acorazonado, de gran tamaño, pulpa blanca
de sabor agradable y muy dulce).
guabiyú s. m. El guabiyú ya dio frutos (= parecido: chirimoya.
árbol sudamericano de propiedades medici¬ FAM: guanábano.
nales y fruto comestible parecido a la aceitu¬
na). guanábano s. m. En las Antillas crecen
los guanábanos (= árbol de 6 a 8 metros
guacamayo o guacamaya s. m. o f. de altura, de bella copa, flores grandes y
Me han regalado un guacamayo (= ave amarillentas; su fruto es la guanábana).
americana semejante al papagayo, de plu¬
guanaco s. m. De los guanacos los in¬
maje rojo, azul y amarillo, y cola muy larga).
dios aprovechaban la piel y la carne (= mamí¬
guacamole s. m. Amér. En el restaurante feros rumiantes parecidos a las llamas; tie¬
pedimos un guacamole (= salsa de aguaca¬ nen cabeza pequeña, cuello largo y cola cor¬
te, ajo y cebolla, condimentada con sal y ta. Se domestican fácilmente).
chile).
guano s. m. Amér. Las costas del Perú y del
guaco s. m. 1. Vimos una bandada de norte de Chile están llenas de guano (= excre¬
guacos (= aves americanas de gran tama¬ mento de aves marinas que se encuentra acu¬
ño, de plumaje blanco y negro, alas cortas y mulado en grandes cantidades en los peñas¬
cola larga; tienen un copete de plumas ne¬ cos, y constituye un excelente abono natural).
gras). 2. El médico le aplicó en la herida una
guante s. m. 1. Cuando hace frío me pon¬
sustancia extraída del guaco (= planta de
go los guantes de lana (= prendas para
hojas puntiagudas y flores blancas, que tie¬
abrigar las manos). 2. Los boxeadores usan
nen propiedades medicinales).
guantes de boxeo para golpear más fuerte y
guadaña s. f. El campesino corta la hierba para proteger sus manos de los golpes (= son
con la guadaña (= con un utensilio con muy duros, de piel, no tienen dedos y se
una hoja de acero curva y afilada y un man¬ atan a las muñecas con cordones). ♦ echar
go largo). el guante a alguien 3. Tras la persecución
la policía logró echar el guante al ladrón
guagua s. f. Amér. Merid. La guagua de (= apresarlo, detenerlo).
mi hermana es muy traviesa (= niño peque¬ FAM: guantazo, guantera.
ño).
PARECIDOS: bebé, crío, nene. guantera s. f. Mi padre siempre lleva un
CONTRARIO: adulto. mapa de carreteras en la guantera del coche
(= una especie de cajón que hay en la parte
guaje s. m. Hond., Méx. Con los frutos se¬ delantera del coche para guardar cosas).
cos del guaje se hacen recipientes para llevar FAM: -» guante.
379 guardería
guapo, a adj. 1. Casi todas las actrices que guardaespaldas s. m. Los ministros y
salen en las películas son muy guapas (= tie¬ funcionarios van acompañados de sus guar¬
nen una cara muy bonita). 2. Enfrentó al la¬ daespaldas (= de personas con la misión
drón desarmado porque era muy guapo (= de protegerlos en caso de agresión).
muy valiente). FAM: -*• guardar.
PARECIDOS: 1. agraciado, atractivo, bello, bo¬ guardagujas s. m. Por medio de señales,
nito, hermoso, lindo. 2. decidido, valiente. el guardagujas comunica al maquinista
CONTRARIOS: 1. feo, horrible. 2. cobarde. por qué vía debe conducir el tren (= la persona
FAM: guapeza, guapear. encargada de las agujas de los trenes, que se
guaracha s. f. Amér. Durante las fiestas ocupa de que cada uno vaya por su vía).
del pueblo, se bailan y se cantan guarachas FAM: -> guardar.
(= canciones y danzas festivas que se acom¬ guardameta s. m. Yo juego de guarda¬
pañan con guitarra, trompeta y maracas). meta en mi equipo de fútbol (= de arquero).
guaraná s. f. Amér. Cent, y Merid. 1. En parecidos: portero.
el Brasil se cultiva el guaraná (= arbusto de FAM: -*■ guardar.
largos tallos y frutos muy apreciados porque guardamuebles s. m. Mientras arreglá¬
de sus semillas se extrae una sustancia con bamos la casa, mi papá dejó nuestros muebles
propiedades tónicas y excitantes). 2. Elena en un guardamuebles (= en un local don¬
nos ofreció un vaso de guaraná (= refresco de se guardan durante cierto tiempo).
que se prepara con la pasta obtenida de las FAM-, -»guardar.
semillas de esos frutos).
guardar v. tr. 1. Mi madre siempre me dice
guarango, a adj. R. de la Plata. Ese em¬ que guarde mis cosas en el armario (= que
pleado se comportó como un guarango (= las meta allí para tenerlas ordenadas). 2.
mal educado). Mis padres guardan el dinero y las joyas en
PARECIDO: grosero. la caja fuerte del banco (= los meten allí para
CONTRARIO: amable, educado. que estén seguros). 3. El perro guarda la
FAM: -+ guaranguería. casa contra los ladrones (= la protege, la cui¬
guaranguería s. f. R. de la Plata. Los ve¬ da y la defiende). 4. No te guardo rencor a
cinos se pelearon e hicieron guaranguerías pesar del mal que me hiciste (= no tengo ese
(= groserías, actitudes agresivas). sentimiento hacia ti). 5. Cuando llegues a
FAM: -» guarango. clase, guárdame un sitio a tu lado (= resér¬
valo para mí). 6. Cuando tuve gripe debí
guarda s. m. 1. Para entrar en la finca pe¬ guardar cama una semana (= permanecer
dimos permiso al guarda (= a la persona allí). ♦ guardarse v. pron. 7. Te guarda¬
que la cuida). R. de la Plata i. Juan ha en¬ rás muy bien de pegar a mi hermano pequeño
contrado trabajo como guarda (= cobrador (= pobre de ti si lo haces). 8. Puedes guar¬
de los transportes colectivos). ♦ guarda s. f. darte tus consejos, yo no los quiero (= puedes
3. Inés se hizo una blusa muy bonita, con una ahorrártelos).
guarda de encaje (= franja de adorno que PARECIDOS: 1. meter. 2. asegurar, depositar.
se coloca en los vestidos o en las cortinas). .
3 cuidar, custodiar, defender, proteger, vi¬
parecidos: 3. lista, tira. gilar. 4. tener. 5. reservar. 6. permanecer.
FAM: -* guardar. .
7. abstenerse. 8 ahorrarse, quedarse. CON¬
guardabarros s. m. Las bicicletas de ca¬ TRARIOS: 3. abandonar. 8. dar, ofrecer.
rreras no tienen guardabarros (= piezas de FAM: aguardar, guarda, guardabarros, guar¬
metal que cubren las ruedas y que impiden dabosque, guardacostas, guardaespaldas,
las salpicaduras del barro). guardagujas, guardameta, guardamuebles,
guardarropa, guardería, guardia, guardián,
FAM: ->• guardar.
resguardar, resguardo, retaguardia, vanguar¬
guardabosque o guardabosques s. dia.
m. El niño que se perdió en el bosque fue en¬
contrado por el guardabosques (= por la guardarropa s. m. Muchos locales públi¬
persona que vigila los bosques). cos tienen guardarropa para que la gente
no tenga que llevar encima abrigos o bolsos
FAM: -*■ guardar.
que podrían molestarles (= un cuarto donde la
guardacostas s. m. Los contrabandistas gente deja la ropa que no necesita).
fueron capturados por el guardacostas (= FAM: -* guardar.
por un barco que se encarga de la persecu¬
ción del contrabando).
guardería s. f. Mi madre trabaja y, como
no puede cuidar de mi hermano pequeño, lo
FAM: -> guardar.
guardia 380
pera, con un agujero en el centro y seis querer. 2. paladear, probar, saborear, de¬
cuerdas). gustar. 3. agradar, complacer, placer, satis¬
FAM: guitarrista. facer. CONTRARIOS: 3. desagradar, disgustar,
molestar.
guitarrista s. Para poder tocar bien, los
FAM: -+ gusto.
guitarristas se dejan las uñas de la mano
derecha más largas que las de la izquierda (= gusto s. m. 1. Este pastel no me agrada
los músicos que tocan la guitarra). porque tiene un gusto raro (= un sabor). 2.
FAM: guitarra. Tengo el gusto de invitarlo a comer en mi ca¬
sa (= el placer). 3. Aunque no tenía que ir a
guitarrón s. m. Amér. Cent., Méx. El clase fui por gusto (= fui porque quise). 4.
conjunto musical estaba formado por cinco Mi hermana tiene buen gusto para decorar
guitarras y un guitarrón (= instrumento si¬ la casa (= tiene mucha sensibilidad). 5. Las
milar a una guitarra de gran tamaño). personas tienen gustos diferentes (= prefe¬
gula s. f. Come mucho, pero no por hambre rencias). 6. Mi hermano me rompió el libro
sino por gula (= por el vicio de comer y be¬ por gusto (= sin motivo, solo por el capri¬
ber demasiado). cho de hacerlo). ♦ a gusto 7. Me siento tan
a gusto con ustedes que no me iría nunca (=
gurí s. m. R. de la Plata. Nuestros vecinos me encuentro tan bien). ♦ tomar el gusto
tienen tres gurises (= niños, chicos). 8. Le ha tomado el gusto a la lectura y
gurisa s. f. R. de la Plata. Mi hermana está ahora se pasa el día leyendo (= se ha aficiona¬
embarazada, y le gustaría tener una gurisa do a ella).
(= niña). PARECIDOS: 1. sabor. 2. agrado, placer. 4.
delicadeza, distinción, sensibilidad. 5. afi¬
gusano s. m. Los gusanos son animales ción, preferencia. 6. antojo, capricho. CON¬
invertebrados, de cuerpo blando formado TRARIOS: 2. desagrado, disgusto. 3, 6. obli¬
por anillos, que se mueven arrastrándose gación.
por el suelo porque no tienen extremidades. FAM: degustar, disgustado, disgustar, disgusto,
PARECIDOS: lombriz, oruga. gustar, gustoso.
habitual adj. Un vaso de leche y u nas galle¬ pron. 13. Margarita y Manolo no se ha¬
tas es mi desayuno habitual (= de cada día). blan porque están enojados (= no se dirigen
PARECIDOS: corriente, frecuente, usual. CON¬ la palabra).
TRARIOS: extraordinario, insólito. PARECIDOS: 1. articular, pronunciar. 2. co¬
FAM: -> hábito. municar, conversar, charlar. 3. expresarse.
4. tratar. 5. dirigirse. 6. conversar, dialo¬
habituar v. tr. He habituado a mi gato gar. 7. tratar. 9. informar. 10. comunicar¬
a ser limpio (= lo he acostumbrado).
se. 12. dominar, expresarse. 13. comuni¬
PARECIDOS: acostumbrar, enseñar.
carse, tratarse. CONTRARIOS: callar.
FAM: -*• hábito. FAM: -> habla, hablador, habladuría, hablan¬
habla s. f. 1. Los animales no están dota¬ te, malhablado.
dos de habla (= de la facultad de hablar). 2.
hacendado, a s. 1. Le presentaron a un
Ante aquellas preguntas, Luis se quedó sin
rico hacendado (= dueño de varias fincas y
habla (= se quedó en silencio sin saber qué
mucho ganado). R. de la Plata. 2. En la zo¬
decir). 3. Casi 400 millones de personas en el
na pampeana hay muchos hacendados (=
mundo son de habla española (= de lengua
propietarios de estancias dedicadas a la cría
española). ♦ estar o ponerse al habla 4.
de ganado). Ant. 3. Los hacendados es¬
Ponte al habla con él para decidir la fecha
tán preocupados porque peligra la cosecha (=
del viaje (= ponte en comunicación con él).
propietarios de ingenios de azúcar).
parecidos: 3. idioma, lengua. 4. comunicar,
FAM: -*■ hacienda.
contactar.
FAM: -* hablar. hacendoso, a adj. Mi madre es muy ha¬
hablador, a adj. 1. Mi compañero de clase cendosa, siempre tiene la casa limpia y arre¬
es muy hablador (= le gusta mucho hablar). glada (= cuida mucho los trabajos domésti¬
2. Mi vecina es muy habladora, siempre cos).
cuenta por ahí todo lo que ve y oye (= es muy parecidos: diligente, trabajador.
chismosa). CONTRARIOS: perezoso.
PARECIDOS: 1. charlatán, parlanchín. 2. chis¬ FAM: -> hacer.
moso, indiscreto. CONTRARIOS: 1. callado, si¬
hacer v. tr. 1. Dice la Biblia que Dios hizo
lencioso. 2. discreto, reservado.
el mundo en seis días (= lo creó). 2. Las abe-
FAM: » hablar.
jan hacen la miel [- la elaboran). 3. No sé
habladuría s. f. No te creas lo que cuentan qué hacer esta noche, ir al cine o al teatro (=
de su amigo porque son sólo habladurías (= no sé qué decisión tomar). 4. Los poetas ha¬
son mentiras dichas con mala intención). cen versos (= los crean). 5. Esta leña verde
PARECIDOS: cuento, chisme, rumor. hace mucho humo (= lo provoca). 6. El atle¬
FAM: -> hablar. ta hace deporte todos los días (= lo practica).
7. He hecho un viaje por Francia (= lo he
hablar v. intr. 1. Los animales no hablan realizado). 8. Mi hermano hizo pedazos el ja¬
(= no pronuncian palabras para comunicar¬ rrón (= lo rompió). 9. El profesor nos ha he¬
se). 2. Yo hablo mucho con mis padres (= cho estudiar la lección (= nos ha obligado a
charlo con ellos). 3. Tiene dificultades para ello). 10. Hago la cama todas las mañanas
hablar en inglés aunque lo lee muy bien (= (= la arreglo). 11. Tengo que hacer las ma¬
para expresarse). 4. En la reunión habla¬ letas para el viaje (= tengo que prepararlas).
mos de varios asuntos (= tratamos). 5, El 12. Tengo el cuerpo hecho al frío (= acos¬
director habló a todos los alumnos (= se diri¬ tumbrado). 13. En la obra de teatro, yo ha¬
gió a ellos). 6. No se puede hablar contigo cía del rey (= representaba ese papel). 14.
porque enseguida empiezas a discutir (= no se Aunque escuché la conversación hice como si
puede conversar). 7. Este libro habla de eco¬ no la hubiera oído (= disimulé). ♦ hacer v.
nomía (= trata). 8. Ese asunto dio mucho que impers. 15. Hoy hace buen día (= hay buen
hablar (= hizo que la gente murmurara so¬ tiempo). 16. Hace tiempo que no te veo (=
bre él). 9. Me han hablado tanto de ti que ha pasado tiempo). ♦ hacerse v. pron. 17.
es como si ya te conociera (= me han dado re¬ María se ha hecho una mujer, ya no es
ferencias sobre ti). 10. Los mudos hablan una niña (= ha crecido mucho). 18. Me cos¬
por señas (= se comunican así). ♦ hablar tó mucho hacerme a la idea de que tenía
hasta por los codos 11. No se calla un que marcharme (= acostumbrarme). 19. Se
momento, habla hasta por los codos (= hace el valiente pero en realidad es un cobar¬
habla muchísimo). ♦ hablar v. tr. 12. Yo sé de (= aparenta). 20. El ladrón se hizo con
hablar francés (= sé comunicar e intercam¬ todas las joyas (= se apoderó de ellas).
biar ideas en ese idioma). ♦ hablarse v. PARECIDOS: 1, 4. crear, producir. 2. elabo-
385 hambre
hacia Es una preposición, ver cuadro de halo s. m. 1. En las noches claras se puede
ver bien un halo alrededor de la luna (= una
PREPOSICIONES.
aureola o cerco luminoso que rodea a los as¬
hacienda s. f. 1. En la hacienda de mis tros). 2. Las imágenes de los santos llevan un
tíos hay muchos animales (= en su finca agrí¬ halo sobre la cabeza (= un círculo sobre sus
cola y ganadera). 2. Aquel señor posee una cabezas).
gran hacienda (= tiene mucho dinero y parecidos: aureola.
propiedades). ♦ hacienda pública 3. Todo
hallar v. tr. 1. Han hallado los restos del
buen ciudadano debe pagar sus impuestos a la
barco que se hundió (= los han encontrado).
hacienda pública (= a los bienes del Es¬
2. Los científicos intentan hallar un medi¬
tado, para que éste pueda pagar hospitales,
camento contra el cáncer (= inventar, descu¬
colegios, carreteras, etc.).
brir). 3. Halla la raíz cuadrada de 625 (=
PARECIDOS: 1. finca, granja, rancho. 2. capi¬
calcula). ♦ hallarse v. pron. 4. Ayer en el es¬
tal, caudal, dinero, fortuna, propiedad. CON¬
tadio se hallaban más de 10.000 personas
TRARIOS: 2. pobreza.
(= estaban allí).
FAM: -> hacer. parecidos: 1. encontrar. 2. descubrir, in¬
hacha s. f. El leñador corta los árboles con ventar. 3. calcular. 4. haber. CONTRARIOS:
un hacha (= con una herramienta que tie¬ 1. perder.
ne una hoja muy cortante y un mango). FAM: hallazgo.
hallazgo s. m. José hizo unos hallazgos
hachís s. m. En algunos países orientales se
interesantes en el desván de su casa (= encon¬
fuma mucho hachís (= es una droga que se
tró unos objetos interesantes).
saca de una planta).
PARECIDOS: descubrimiento, encuentro. CON¬
hada s. f. En muchos cuentos aparece un TRARIOS: pérdida.
hada que ayuda a los personajes buenos (= FAM: hallar.
una mujer muy bella que tiene poderes mᬠhamaca s. f. 1. Cuando vamos al campo
gicos). mi padre duerme la siesta en una hamaca (=
en una red colgada por sus extremos).
hado s. m. -> destino
Amér. Cent., R. de la Plata. 2. Ana tiene
haitiano, a adj. 1. Las playas haitianas una hamaca en el jardín de su casa (= co¬
son famosas por su belleza (= de Haití). ♦ lumpio).
haitiano, a s. 2. Los haitianos son las FAM: hamacar.
personas nacidas en Haití. hamacar v. tr. Amér. Cent., R. de la Pla¬
halagar v. tr. 1. Aquel hombre siempre ha¬ ta. 1. La madre hamaca la cuna del bebé(=
laga a su jefe (= le ua muestras de estima¬ la mece). ♦ hamacarse v. pron. 2. A los
ción por interés). 2. Me halaga que hayan niños les gusta hamacarse (= columpiarse).
pensado en mí{— me agrada). FAM: hamaca.
PARECIDOS: 1. adular, lisonjear. 2. agradar, hambre s. f. 1. Me voy a comer un boca¬
alegrar, gustar. CONTRARIOS: 1. criticar. 2. dillo porque tengo mucha hambre (= mu¬
desagradar, disgustar. chas ganas de comer). 2. Muchos niños se
FAM: -> halago. mueren de hambre en el mundo {= por falta
halagador, a adj. 1. Aquel hombre es muy de alimento). ♦ matar el hambre 3. He
halagador con las mujeres (= siempre les picado unas cuantas papas fritas para ma¬
dice piropos y les muestra admiración). 2. tar el hambre (= he comido un poco para
Tus palabras'son muy halagadoras (= me que se me pase el apetito).
gustan mucho). PARECIDOS: 1. apetito, gana. CONTRARIOS: 1.
PARECIDOS: 1. adulador. desgana.
FAM: -* halago. FAM: hambriento.
hambriento, a 386
helar v. tr. 1. El fuerte frío ha helado el PARECIDOS: abrir, cortar, partir, rajar. CON¬
agua de la charca (= la ha transformado en TRARIOS: cerrar, unir.
hielo). 2. La valentía de Luis heló a los pre¬ FAM: hendidura.
sentes (= los dejó muy sorprendidos). ♦ he¬
larse v. pron. 3. Hacía mucho frío, no me hendidura s. f. 1. Cayó un rayo y abrió
puse el abrigo y me helé (= pasé mucho una hendidura en el árbol (= una grieta o
frío). 4. Esta salsa se ha helado porque ha abertura alargada). 2. La rueda de la polea
estado demasiado tiempo en el congelador (= tiene una hendidura por donde pasan los
se ha vuelto sólida). 5. La cosecha se heló cables (= una ranura o parte hundida estre¬
(= se secó por el fuerte frío). cha y alargada).
parecidos: 1. congelar. 2. paralizar. 5. es¬ PARECIDOS: abertura, grieta, raja, ranura.
tropearse, secarse. CONTRARIOS: 1. calentar. FAM: hender.
FAM: -*■ hielo.
heno s. m. Una vez segado y seco, el heno
helécho s. m. El helécho es una planta sirve de alimento para el ganado (- la hierba
de hojas verdes, muy largas y recortadas, de los prados).
que crece en lugares húmedos y sombríos). heptagonal adj. Esta caja es heptago¬
nal porque tiene siete lados.
hélice s. f. Los barcos de motor avanzan
FAM: heptágono.
gracias a su hélice (= a la pieza de metal
con aspas que da vueltas). heptágono s. m. Un heptágono es una
figura geométrica que tiene siete lados.
helicóptero s. m. El helicóptero es un FAM: heptagonal.
avión pequeño sin alas que se eleva y des¬
plaza gracias a una hélice que gira alrededor herbáceo, a adj. En estos prados crecen
de un eje vertical. muchos tipos de plantas herbáceas (= que
son hierbas).
hematoma s. m. Me di un fuerte golpe en FAM: -+ hierba.
el brazo y me salió un hematoma (= una
mancha morada producida por un derrame herbívoro, a adj. La vaca y la cabra son
de sangre interno). animales herbívoros porque se alimentan de
PARECIDOS: more.tón. hierba.
FAM: -> hierba.
hembra s. f. 1. La gata es la hembra del
gato (= es el animal de sexo femenino). 2. heredar v. tr. 1. Mi padre heredó los bie¬
Mis tíos tienen tres hijos: dos hembras y un nes de mi abuelo cuando éste murió (= todos
varón (= dos niñas y un niño). sus bienes pasaron a mi padre). 2. Cristina
PARECIDOS: 2. chica, mujer, niña. CONTRA¬ ha heredado los ojos de su madre (= sus
RIOS: 1. macho. 2. chico, hombre, niño. ojos tienen el mismo color y forma que los
de su madre).
hemeroteca s. f. Para saber las noticias parecidos-, 1. beneficiarse, obtener, recibir.
que ocurrieron en un pasado, vamos a la he¬ 2. parecerse.
meroteca (= a la biblioteca donde se guar¬ FAM: desheredar, heredero, herencia.
dan diarios y revistas, clasificados y ordena¬
dos, al servicio del público). heredero, a s. Cuando murió aquel señor,
repartieron sus bienes entre todos los herede¬
hemiciclo s. m. 1. Un hemiciclo es la
ros (= las personas que recibieron sus bie¬
mitad de un círculo. 2. Los diputados ocupa¬
nes en herencia).
ron su lugar en el hemiciclo (= en la sala
PARECIDOS: beneficiario, sucesor.
central de sesiones del Parlamento, que tie¬
FAM: -> heredar.
ne asientos semicirculares).
PARECIDOS: 1. semicírculo. herejía s. f. Una herejía es una opinión
hemisferio s. m. México se encuentra en el que la iglesia católica considera contraria a
hemisferio Norte (= en la mitad norte de la la fe católica.
Tierra).
herencia s. f. 1. Los hijos del difunto reci¬
hemorragia s. f. Debido al accidente, tuvo bieron en herencia todas sus propiedades (=
una fuerte hemorragia (= perdió mucha según el derecho que tenían de recibir los
sangre). bienes de su padre al morir). 2. Matías ha
recibido una herencia importante de una tía
hender o hendir v. tr. Con el cuchillo suya (= ha recibido numerosos bienes y ri¬
hendimos el melón (= lo rajamos dando un quezas de su tía, al morir ésta). 3. En caste¬
golpe con el cuchillo). llano hay muchas palabras que son herencia
389 herradura
de los árabes (= que las ha recibido de ellos zado de un día hermoso (= un día sereno,
debido a su influencia). apacible). 3. ¡Qué bebé hermoso!, será un
PARECIDOS: 1, 2. sucesión. chico fuerte (= es un niño muy guapo).
FAM: -» heredar. , PARECIDOS: 1. bello, bonito, lindo. 2. apaci¬
ble, espléndido, magnífico, sereno, soberbio.
herida s. f. Al caerme, me hice una herida 3. guapo, robusto, saludable. CONTRARIOS:
en la rodilla y me manché de sangre (= una le¬ 1. feo, horrible. 2. cubierto, nublado. 3.
sión). débil, delgado, enfermizo.
PARECIDOS: lesión. FAM: hermosura.
FAM: -*■ herir.
hermosura s. f. Aquella mujer es de una
herido, a s. Hubo un accidente grave con gran hermosura (= es muy bella).
un muerto y dos heridos (= dos personas PARECIDOS: belleza. CONTRARIOS: fealdad.
con lesiones). FAM: hermoso.
CONTRARIOS: ileso, sano.
FAM: -*• herir. hernia s. f. ¡No cargues con tanto peso, te
va a salir una hernia!, (= un bulto doloro¬
herir v. tr. 1. El león hirió al domador con so).
sus garras rasgándole la carne (= le hizo da¬
ño). 2. No le dije la verdad para no herir sus héroe s. m. 1. Este bombero se ha comporta¬
sentimientos (= para no ofenderlo). do como un héroe (= demostró tener una
PARECIDOS: 1. lastimar, lesionar. 2. lastimar, valentía excepcional). 2. El héroe de la pe¬
ofender. lícula es un niño de siete años (= el personaje
FAM: herida, herido, hiriente, malherir. central).
PARECIDOS: 1. audaz, valiente. 2. protago¬
hermanastro, as. Un hermanastro es nista. CONTRARIOS: 1. cobarde.
un hermano nacido del mismo padre y dis¬ FAM: heroicidad, heroico, heroína, heroísmo.
tinta madre, o viceversa.
FAM: -*• hermano.
heroicidad s. f. Exponer su vida para sal¬
var la de los demás es una heroicidad (=
hermandad s. f. 1. Entre estos dos países demuestra tener mucha valentía).
hay una gran hermandad (= hay una rela¬ PARECIDOS: gesta, hazaña, heroísmo, proeza,
ción amistosa). 2. La hermandad de pes¬ valentía. CONTRARIOS: cobardía.
cadores se reunió ayer en el puerto (= la asocia¬ FAM: -r héroe.
ción o conjunto de personas que tienen los
mismos intereses y que se unen para ayu¬ heroico, a adj. Se ha condecorado a este
militar por sus actos heroicos (= valientes y
darse).
PARECIDOS: 1. amistad, fraternidad. 2. agru¬ arriesgados).
pación, asociación. CONTRARIOS: 1. enemis¬ PARECIDOS: arriesgado, audaz, valiente. CON¬
.
tad, hostilidad. 2 individualidad. TRARIOS: cobarde.
FAM: -* hermano. FAM: ->■ héroe.
hermoso, a adj. 1. Nicolás hizo un her¬ herradura s. f. Los caballos llevan herra¬
duras clavadas en sus pezuñas (= unos se-
moso dibujo (= muy bonito). 2. Hemos go¬
herraje 390
herraje s. m. Los herrajes de las puertas hez s. f. 1. Este vino ha dejado hez en el
son de metal dorado (= conjuntos de piezas fondo de la botella (= hay partículas sólidas).
de metal que adornan cofres o puertas). ♦ heces s. f. pl. 2. Los alimentos que come¬
FAM: -► hierro. mos y que el cuerpo no aprovecha, se transfor¬
man en heces que luego expulsamos (= en
herramienta s. f. 1. El martillo, el pico y residuos o excrementos).
la pala son herramientas (= son utensilios parecidos: 1. poso, sedimento. 2. excre¬
que sirven para trabajar). 2. Se dedica a la mento, deshecho.
informática y su herramienta de trabajo en
una computadora {- lo que utiliza para traba¬ hiato s. m. En las palabras había, heroís¬
jar). mo o herrería, hay hiato porque tienen dos
PARECIDOS: instrumento, utensilio, útil. vocales seguidas que se pronuncian en sílabas
FAM: -*■ hierro. distintas.
hibernación s. f. Los reptiles pasan el in¬
herrar v. tr. Tuvieron que volver a herrar
vierno en estado de hibernación {= duer¬
el caballo porque se le habían caído dos de sus
men durante los meses de invierno).
herraduras (= tuvieron que volver a clavarle
parecidos: letargo.
las herraduras).
FAM.- -> invierno.
FAM: -> hierro.
hidalgo, a s. Antiguamente a los nobles se
herrería s. f. Mi vecino trabaja en la he¬ los llamaba hidalgos.
rrería haciendo verjas para ventanas (= en
el taller del herrero en el que se trabaja el hidratar v. tr. Esta crema hidrata la piel
hierro). al proporcionarle el agua que necesita para no
FAM: -► hierro. resecarse (= le aporta agua y la vuelve más
suave).
herrero s. m. El herrero trabaja golpean¬ CONTRARIOS: deshidratar.
do y moldeando el hierro caliente sobre el yun¬ FAM: deshidratar.
que (= es la persona que trabaja con el hie¬
rro para hacer cosas). hidráulico, a adj. 1. La fuerza hidráuli¬
FAM: -*■ hierro. ca es la energía que procede del movimiento
del agua. ♦ hidráulica s. f. 2. La hidráuli¬
hervir v. intr. 1. El agua hierve a los ca es la parte de la mecánica que estudia el
100° C (= se forman burbujas en la^superfi- movimiento y aprovechamiento del agua.
cie, debido al aumento de la temperatura).
hidroavión s. m Un hidroavión es un
2. Mi madre hierve las legumbres antes de
avión que lleva flotadores y puede posarse
comerlas (= las cuece en agua hirviendo). 3.
en el agua y despegar desde ella.
Le hace hervir la sangre sólo el pensar que
tiene que subir al avión (- lo pone muy ner¬ hidroeléctrico, a adj. En aquel embalse
vioso). hay una central hidroeléctrica (= una cen¬
parecidos: 1. burbujear. 2. cocer. tral donde aprovechan la fuerza del agua pa¬
FAM: hirviente. ra obtener electricidad)
hilo s. m. 1. Los botones de mi camisa están mones (=los llenamos de aire). ♦ hincharse
cosidos con un hilo azul (= con una hebra v. pron. 2. Jugando al fútbol, me caí y se
larga y delgada). 2. Tenemos que llamar al me hinchó la rodilla (= se me inflamó, me
plomero porque de esta llave cae un hilo de aumentó de volumen). 3. En la fiesta de
agua (= un chorro muy fino). 3. Mi madre cumpleaños de Roberto me hinché de sánd-
ha comprado unas sábanas de hilo (= tejido iviches (= comí muchos). PARECIDOS: 1. in¬
blanco). 4. Este cable eléctrico está formado flar, llenar. 2. inflamarse. 3. hartarse, lle¬
por muchos hilos (= por alambres muy fi¬ narse, saciarse. CONTRARIOS: 1. desinflar. 1,
nos). ♦ perder el hilo de la conversa¬ 2. deshinchar.
ción 5. Me he despistado un momento y he FAM: deshinchar, hinchar, hinchazón.
perdido el hilo de la conversación (=
hinchazón s. f. Le han dado una pomada
el argumento).
para disminuir la hinchazón del tobillo (=
PARECIDOS: 1. hebra. 4. alambre. 5. argu¬ la inflamación).
mento, desarrollo.
PARECIDOS: abultamiento, bulto, chichón, in¬
FAM: deshilar, hilar, hilera. flamación.
hilvanar v. tr. 1. Antes de coserme la falda, FAM: -> hinchar.
mi madre la hilvanó para que me la probara hindú adj. 1. Las vacas hindúes son sa¬
(= la cosió provisionalmente, con puntadas gradas (= de la India). ♦ hindú s. m. f. 2.
grandes que se quitan con facilidad). 2. El Los hindúes son las personas nacidas en la
conferenciante, aunque hablaba de cosas dife¬ India.
rentes, hilvanaba sus frases con gran lógica PARECIDOS: 2. indio.
y naturalidad (= las enlazaba).
PARECIDOS: 1. embastar. 2. coordinar, enla¬ hípico, a adj. Me gustan los deportes hípi¬
zar. contrarios: 1. deshilvanar. 2. descoor¬ cos porque me encantan los caballos (= los
dinar. que se realizan con caballos).
PARECIDOS: caballar.
himno s. m. A la llegada del Presidente se FAM: hipódromo.
interpretó el himno nacional (= la composi¬
ción musical representativa de cada país).
hipnotismo s. m. El hipnotismo es un
sueño provocado artificialmente durante el
hincapié s. m. El profesor hizo mucho hin¬ cual la persona obedece las órdenes del hip¬
capié en un punto de su explicación (= insis¬ notizador.
tió mucho en ello).
hipnotizador, ra s. El hipnotizador
PARECIDOS: importancia.
FAM: hincar. consiguió dormir a un niño y luego éste no re¬
cordaba lo que había pasado (= la persona
hincar v. tr. 1. Cuando los alpinistas llega¬ que hace dormir a otra de forma artificial),
ron a la cima de la montaña hincaron allí hipnotizar v. tr. Una técnica para hipno¬
su bandera (= la clavaron en el suelo). ♦ tizar a alguien, muy usada por los hipnotiza¬
hincar el diente 2. Tengo ganas de hin¬ dores, es obligarlo a fijar la mirada en un
car el diente a esa manzana (= de comér¬ punto brillante (= dormir artificialmente).
mela). ♦ hincarse v. pr. 3. En la iglesia, to¬ PARECIDOS: adormecer, dormir.
dos se hincaron de rodillas ante la imagen CONTRARIOS: despertar.
de la Virgen (= se pusieron de rodillas).
parecidos: 1. clavar, introducir, meter. 2. hipo s. m. Cuando me río mucho tengo hi¬
comer. po (= movimiento involuntario que altera la
FAM: hincapié. respiración y ocasiona un pequeño sonido).
extintor.
vehículos
furgón- de primeros
bomba auxilios
trajes de intervención
incendio> chaqueta
llamas máscara
respiratoria de cuero
casco
cinturón >5
hach,
interna
%
W*#:
f* )
evael
empalme
bomberos manguera
humo
tOTTOT
bomberos-marinos
barco-bomba
incendio de un navio
394
¡EL AVIÓN Y EL AEROPUERTO
asiento
mecánico de vuelo
estacionamiento ^
trimotor de coches J
cuatrimotor
reactor
registro —
de equipaje
395 EL AVIÓN Y KL AEROPUERTO!
carga de un avión
antena
rampa
de carga
radar
autopista de acceso
baliza
estacionamiento
ramal
e conexión desembarco de pasajeros
f-
pasarela
satélite
ista de desp
estabilizador
avión de transporte de distancias medias
cabina
morro fuselaje
personal alerón reactor
de tierra
396
LAS REPARACIONES
metro plegable
tornillo clavos
overol
herramientas
torno
banco
*7 ^
virutas
aserrín
manchas- -
-SB» -
historiador, a s. Este famoso historia¬ los árboles (= las partes verdes de los árboles
dor ha escrito muchos libros sobre la historia y de las plantas, que se vuelven marrones en
de América (= la persona que se dedica al es¬ otoño). 2. La margarita tiene muchas hojas
tudio de la Historia). blancas (= muchos pétalos). 3. Escriban sus
PARECIDOS: cronista. nombres en la hoja de examen (= en el pa¬
FAM-. ->• historia. pel). 4. Este diccionario tiene muchas hojas
(= muchas páginas). 5. Hay que afilar la ho¬
historial s. m. La enfermera dio al médico ja del cuchillo (= su parte cortante). 6. La
mi historial médico antes de que me visitara
ventana de mi habitación tiene dos hojas (=
(= el informe detallado del estado físico, de
dos partes que se abren y se cierran). ♦ ho¬
las enfermedades y dolencias de una perso¬
ja de afeitar 7. Esta maquinilla tiene dos
na). hojas de afeitar (= son las láminas finas
PARECIDOS: informe, reseña.
que cortan el pelo).
histórico, a adj. 1. Esta iglesia es un mo¬ PARECIDOS: 2. pétalo. 3. papel. 4. página.
numento histórico (= tiene interés para la 5. filo. 7. cuchilla.
Historia). 2. Simón Bolívar fue un personaje FAM: deshojar, folio, follaje, folleto, hojalata,
histórico (= que existió realmente). 3. La hojaldre, hojarasca, hojear.
llegada del hombre a la Luna fue un hecho
histórico (= muy importante). hojalata s. f. Los envases de conserva se ha¬
PARECIDOS: 2. auténtico, cierto, real, verda¬ cen con hojalata (= que es una lámina de
dero. 3. importante. CONTRARIOS: 2. fabulo¬ hierro cubierta de estaño).
so, falso, incierto. PARECIDOS: lata.
FAM: ->• historia. FAM: -*• hoja.
huelga s. f. Los obreros de la fábrica están huésped s. Los huéspedes del hotel pa¬
en huelga para obtener un aumento de sala¬ garon la cuenta y recogieron las maletas (= las
rio (= han parado el trabajo). personas que se habían alojado en él).
PARECIDOS; paro. CONTRARIOS: actividad, tra¬ FAM: -* hospedaje, hospedar, hospicio, hospi¬
bajo. tal, hospitalidad, hospitalizar, hostal, inhóspi¬
FAM: huelguista. to.
huelguista s. Los huelguistas se mani¬ huesudo, a adj. Carmen tiene unas manos
festaron delante de la fábrica para pedir un muy huesudas y grandes (= se le notan
aumento de salario (= los trabajadores que mucho los huesos).
estaban en la huelga). PARECIDOS: óseo.
FAM: huelga. FAM: -> hueso.
huella s. f. 1. Se ven unas huellas muy hueva s. f. El caviar se hace con huevas
profundas en la nieve (= las marcas de unas de esturión (= el conjunto de huevecillos de¬
pisadas). Chile, Perú, R. de la Plata. 2. Los positados por algunos peces).
automóviles no pudieron llegar. porque las huevería s. f. Pascual recoge cada mañana
huellas eran muy profundas (= marcas de¬ los huevos y los lleva a la huevería (= un
jadas por el paso de vehículos en los cami¬ comercio donde se venden huevos).
nos de tierra). R. de la Plata 3. En la escuela FAM: -> huevo.
hemos aprendido a bailar y cantar la huella
(= canción y danza popular de pareja suelta). huevero, as. 1. El huevero puso todos
♦ huella dactilar 4. Pudieron descubrir al los huevos en cajas para venderlos (= es la
ladrón por las huellas dactilares que ha¬ persona que vende huevos). ♦ huevera s. f.
bía dejado al tocar un vaso (= las marcas de 2. Servimos los huevos cocidos en una hue¬
sus dedos). ♦ seguir las huellas de alguien vera (= en una copa donde se ponen los
5. El policía siguió las huellas del ladrón huevos para comerlos). 3. Mi madre trae los
hasta que lo atrapó (= estuvo siguiéndolo). ♦ huevos en una huevera para que no se rom¬
perder las huellas de alguien 6. Perdí pan (= en una caja de cartón o plástico con
sus huellas cuando se casó (= no sé nada un hueco para cada huevo).
de él desde entonces). FAM: -> huevo.
PARECIDOS: 1. marca, pisada. 4. huella di¬ huevo s. m. Felipe agregó a la comida los
gital. huevos que habían puesto sus gallinas (=
cuerpos que ponen las aves de donde nacen
huemul s. m. Amér. Merid. Cuando fui¬
sus polluelos).
mos de excusión, vimos muchos huemules
FAM: huevería, huevero.
(= ciervos que viven en la zona cordillerana
de Chile y del sur de la Argentina). huida s. f. Los ladrones emprendieron la
huida cuando oyeron ladrar al perro (= se
huérfano, a adj. Como se ha quedado alejaron corriendo).
huérfano irá a vivir con sus tíos (= sus pa¬ PARECIDOS: escape, evasión, fuga.
dres han muerto). FAM; -* huir.
huerta s. f. La huerta de Tomás tiene huir v. intr. 1. Los ladrones huyeron
una abundante cosecha de garbanzos (= el te¬ cuando oyeron la sirena de la policía (= esca-'
rreno destinado a cultivar legumbres, frutas paron a toda prisa). 2. Las barcas huían ve¬
y hortalizas). loces con la fuerza del viento (= se alejaban
PARECIDOS: campo, vega. rápidamente). 3. Debemos huir de las malas
FAM: -* huerto. compañías (= apartarnos de ellas).
huerto s. m. Matías plantó papas en su PARECIDOS: 1. escapar, fugarse. 2. alejarse.
huerto (= en una pequeña extensión de te¬ 3. apartarse, esquivar, evitar, rehuir, sepa¬
rarse. CONTRARIOS: permanecer.
rreno donde las cultiva).
FAM; ahuyentar, huida, rehuir.
FAM: hortaliza, hortelano, huerta.
huitlacoche 404
idéntico, a adj. Siempre confundo estas dos el escenario (= a la persona que todos admi¬
llaves porque son idénticas (= no hay nin¬ raban).
guna diferencia entre ellas). PARECIDOS: 1. estatua, imagen.
PARECIDOS: igual, semejante.
idóneo, a adj. La persona idónea para
contrarios: diferente, distinto.
cuidar tu salud es el médico (= la persona
FAM: ídem, identidad, identificar.
realmente adecuada).
identidad s. f. 1. Tenemos identidad de parecidos: adecuado, capacitado, ideal. CON¬
gustos por eso nunca nos peleamos (= tenemos TRARIOS: inadecuado, incapacitado, inepto.
los mismos gustos). 2. El policía le pidió el
igarapé s. m. Amér. Merid. Fuimos a na¬
documento de identidad para tomar sus da¬
vegar por el igarapé (= canal estrecho, de
tos (= el carné que lo identifica). gran extensión, que atraviesa la selva ama¬
parecidos: 1. igualdad. 2. cédula, contra¬
zónica).
rios: 1. diversidad.
FAM: -*• idéntico. iglesia s. f. 1. En esta ciudad hay igle¬
sias con unos campanarios altísimos (= los
identificar v. tr. 1. La policía ha identi¬ templos en que se celebra misa). 2. El Papa
ficado a los ladrones (= ha descubierto quié¬ es el jefe de la Iglesia Católica (= de la co¬
nes eran). ♦ identificarse v. pron. 2. Pe¬
munidad de todos los católicos).
dro se identifica con los partidos ecologistas
PARECIDOS: 1. templo.
(= cree en ellos y en sus ideas).
PARECIDOS: reconocer. iglú s. m. Los esquimales construyen iglús
FAM: -»■ idéntico. para resguardarse del frío (= pequeños refu¬
gios hechos con bloques de hielo).
ideología s. f. Su ideología política se
basa en filósofos como Marx (= sus ideas polí¬ ignorancia s. f. Su ignorancia le. impide
ticas). hablar sobre cualquier tema (= su falta de cul¬
PARECIDOS: creencia, doctrina. tura).
FAM: -> idea. parecidos: analfabetismo, incultura. CONTRA¬
RIOS: cultura, instrucción.
idilio s. m. María y Paco mantuvieron su
FAM: -* ignorar.
idilio hasta que se pelearon (= sus relaciones
amorosas). ignorante adj. Santiago es un ignorante
PARECIDOS: noviazgo. en temas de historia (= no sabe nada sobre
ella).
idioma s. m. Mi profesor habla dos idio¬ PARECIDOS: bobo, simple, torpe.
mas: el francés y el inglés (= habla dos len¬ CONTRARIOS: culto, instruido, sabio.
guas). FAM: ignorar.
parecidos: lengua.
ignorar v. tr. Ignoro si vendrá hoy o ma¬
idiota s. 1. Internaron al idiota en el sa¬
ñana (= no lo sé).
natorio para enfermos mentales (= a una per¬ PARECIDOS: desconocer. CONTRARIOS: cono¬
sona con graves atrasos mentales). 2. Idio¬ cer, saber.
ta es una palabra que también se usa como FAM: ignorancia, ignorante.
insulto.
PARECIDOS: 1. débil mental. 2. estúpido, im¬ igual adj. 1. Mi madre partió la pizza en
bécil, necio, tonto. CONTRARIOS: cuerdo, inte¬ partes iguales (= del mismo tamaño). 2.
ligente. Los gemelos eran iguales, y todos los confun¬
dían (= eran idénticos). 3. Juan es igual a
ido, a adj. 1. Desde que perdió todo su dine¬ su padre (= es muy parecido). 4. El terreno
ro se ha quedado medio ido (= medio loco). era todo muy igual, podíamos pasear sin can¬
2. Este chico siempre está ido, nunca atiende sando (= era muy liso). 5. El estado del pa¬
en clase (= siempre está despistado). ♦ ida s. ciente se mantuvo igual toda la noche (= no
f. 3. Sacamos un boleto sólo de ida, pues nos sufrió cambios). 6. Lo importante es que ha¬
pensábamos quedar muchos días (= sólo para gas tu trabajo, me da igual cuándo (= no me
ir). importa cuándo). ♦ de igual a igual 7. El
PARECIDOS: 1. loco. 2. despistado, distraído. director trató de igual a igual al empleado
CONTRARIOS: 1. cuerdo. 2. atento. 3. vuelta. (= lo trató como si no hubiera diferencias
FAM: ir. entre ellos). ♦ sin igual 8. Siempre ha sido
ídolo s. m. 1. En la antigüedad la gente una mujer sin igual, todos la quieren mucho
adoraba a sus ídolos (= a figuras u objetos (= extraordinaria).
que representan a los dioses). 2. El público PARECIDOS: 1, 2. equivalente, exacto, idénti¬
se entusiasmó al ver a su ídolo cantando en co. 3. parecido. 4. liso, llano, plano, raso.
igualar 408
movimiento cultural del siglo XVIII que daba das y los fantasmas son seres imaginarios
gran importancia a la razón humana. (= que no existen en la realidad).
PARECIDOS: 1. dibujo, estampa, figura, foto, PARECIDOS: fantástico, irreal.
.
grabado, imagen. 2 cultufa, instrucción, sa¬ CONTRARIOS: real, verdadero.
ber. CONTRARIOS: 2. ignorancia, incultura. FAM: -*■ imagen.
FAM: ilustre. imaginativo, a adj. Juan es muy imagi¬
ilustrar v. tr. 1. Las clases en la universi¬ nativo; le encanta contar historias increíbles
dad me han ilustrado sobre muy diversos (= tiene una gran capacidad de inventar co¬
temas (= me han enseñado sobre ellos). 2. sas).
El profesor nos ilustra con ejemplos las cosas parecidos: fantástico.
difíciles (= nos las explica con ejemplos). 3. FAM: imagen.
Ilustraron el libro con dibujos y fotografías
imán s. m. Los clavos se quedaron pegados
(= lo adornaron). al imán (= a un objeto que tiene la propie¬
PARECIDOS: 1. educar, enseñar, instruir. 2.
dad de atraer a otros objetos de hierro).
aclarar, explicar. 3. adornar, dibujar, ilumi¬
FAM: imantar.
nar, pintar.
FAM: ->• ilustre. imantar v. tr. En el laboratorio hemos
imantado un trozo de hierro para fabricar
ilustre adj. Asistimos a una conferencia un imán (= lo hemos convertido en un
donde hablaron los personajes más ilustres
imán).
de la cultura del país (= los más distinguidos
FAM: imán.
y famosos).
PARECIDOS: célebre, famoso. imbécil adj. ¡No seas imbécil. (= ¡no seas
CONTRARIOS: anónimo, desconocido. tonto!). Esta palabra se usa como insulto.
FAM: ilustración, ilustrar. PARECIDOS: bobo, estúpido, idiota, necio,
tonto. CONTRARIOS: inteligente, sabio, vivo.
imagen s. f. 1. Su imagen se reflejó en el
espejo (= su figura). 2. Esta iglesia tiene mu¬ imberbe adj. Todavía era un muchacho
chas imágenes de santos (= muchos cua¬ imberbe e ignorante (= todavía no le había
dros y estatuas). salido la barba).
parecidos- 1. figura, retrato. 2. estatua. imborrable adj. 1. Tengo un recuerdo
FAM: imaginable, imaginación, imaginar, imborrable de nuestro viaje al extranjero (=
imaginario, imaginativo. nunca lo olvidaré). 2. Como utilizamos tinta
imaginable adj. Intentamos resolver este imborrable tenemos que tener mucho cuida¬
problema por todos los medios imaginables do de no equivocarnos (= que no se puede
(= por todos los medios que se puedan pen¬ borrar).
sar). PARECIDOS: 1. duradero, inolvidable, peren¬
PARECIDOS: posible. ne, permanente. CONTRARIOS: 1. breve, fu¬
FAM: -> imagen. gaz, pasajero.
FAM: -> borrar.
imaginación s. f. 1. Deben usar la ima¬
ginación e intentar inventar un cuento (= la imitación s. f. Este cuadro es falso, es una
capacidad de crear). 2. Todo lo que dices son imitación (= es una copia del original).
imaginaciones tuyas, nadie te persigue (= PARECIDOS: copia, falsificación, reproduc¬
son cosas que no existen en la realidad). ción. CONTRARIOS: original.
PARECIDOS: 1. fantasía. 2. ficción. CONTRA¬ FAM: -> imitar.
RIOS: 2. realidad. imitador, a s. Angel es un Imen imita¬
FAM: -> imagen. dor de las voces y los gestos de los demás (=
los reproduce muy bien).
imaginar v. tr. 1. En mi redacción, ima¬
FAM: -» imitar.
giné un mundo sin odios ni guerras (= in¬
venté). 2. Imagino que vendrás a la fiesta imitar v. tr. Ramón sabe imitar un mau¬
(= lo supongo). ♦ imaginarse v. pron. 3. llido tan bien, que parece un gato (= maúlla
No te imaginas la ilusión que me hace ir al como un gato).
cine (= no lo sabes). PARECIDOS: reproducir.
PARECIDOS: 1. crear, idear, inventar. 2. pen¬ FAM: --*• imitación, imitador.
sar, sospechar, suponer.
impaciencia s. f. La impaciencia le hi¬
CONTRARIOS: afirmar, asegurar.
zo abrir el regalo sin esperar a que llegaran to¬
FAM: -> imagen. dos (= sus deseos de saber lo que había den¬
imaginario, a adj. Los monstruos, las ha¬ tro).
impacientar 410
nes (= de errores). 2. Fue una incorrec¬ vos (= se puso encima de ellos para darles
ción por tu parte no ceder el asiento al ancia¬ calor y que nacieran los pollitos de su inte¬
no (= una grosería). rior).
PARECIDOS: 1. defecto, error, falta, falla. 2. PARECIDOS: empollar.
descaro, grosería. CONTRARIOS: 1. correc¬ FAM: incubadora.
ción. 2. cortesía, urbanidad.
inculcar v. tr. Mis padres me inculcaron
FAM: -> corregir.
el amor por los animales (= me enseñaron a
incorrecto, a adj. 1. Este número de telé¬ amar a los animales).
fono es incorrecto pues no corresponde a la
inculto, a adj. 1. Desde que los abandona¬
persona que dices (= está equivocado). 2. No
ron sus propietarios, aquellos campos permane¬
me gusta que me respondas en un tono tan in¬
cen incultos (= sin cultivar). 2. Su poco in¬
correcto (= tan grosero).
terés por la lectura y el estudio ha hecho de él
PARECIDOS: 1. defectuoso, equivocado. 2.
un hombre inculto (= ignorante).
grosero, maleducado. CONTRARIOS: 1. acer¬
.
tado, correcto. 2 cortés, educado.
PARECIDOS: 2. analfabeto, ignorante. CON¬
TRARIOS: 1. cultivado. 2. culto, educado, ins¬
FAM: -> corregir.
truido.
incorregible adj. 1. Laura tendrá que lle¬ FAM: -*• cultura.
var siempre anteojos pues su miopía es inco¬
incultura s. f. El ayuntamiento ha abierto
rregible (= no se puede corregir). 2. Luis
nuevas bibliotecas para remediar la incultu¬
es incorregible y ni los mayores castigos lo
ra de sus ciudadanos (= la falta de conoci¬
harán cambiar (= no quiere corregir su com¬
mientos generales).
portamiento).
PARECIDOS: analfabetismo, ignorancia. CON¬
PARECIDOS: 2. irremediable, terco, testarudo.
TRARIOS: cultura, educación, ilustración, sa¬
.
contrarios: 2 apacible, obediente, sumiso.
ber.
FAM: -+ corregir.
FAM: -*■ cultura.
incrédulo, a adj. 1. Mi hermano es tan
incumbir v. intr. Es un asunto personal
incrédulo que tiene que ver las cosas para
que sólo me incumbe a mí y no a los demás
creerlas (= no se cree nunca nada). 2. Las
(= sólo me afecta a mí).
personas que no tienen creencias religiosas son
incrédulas (= no creen en Dios). incurable adj. Desgraciadamente, la enfer¬
parecidos: 1. desconfiado, malicioso, con¬ medad que padecía era incurable (= sufría
trarios: 1. cándido, confiado, crédulo, inge¬ una enfermedad que no se podía curar).
nuo. CONTRARIOS: grave, irremediable.
FAM: creer. contrarios: curable.
FAM: -*■ curar.
increíble adj. 1. Siendo tan buen estudian¬
te como es, resulta increíble que lo hayan re¬ incurrir v. intr. El delincuente fue encarce¬
probado en todas las mátenos (= resulta impo¬ lado por incurrir en un delito grave (= por
sible de creer). 2. En la áma de la montaña cometer un delito).
hada un viento increíble (= hacía mucho indagar v. intr. La polida indagó sobre el
viento). robo y descubrió a los ladrones (= hizo averi¬
PARECIDOS: 1. asombroso, extraño, raro. 2. guaciones).
enorme, extraordinario, tremendo. CONTRA¬ PARECIDOS: analizar, averiguar, estudiar.
RIOS: 1. creíble.
FAM: -» creer. indebido, a adj. El camionero hizo un ade¬
lantamiento indebido y provocó un acóden¬
incrustar v. tr. El joyero incrustó un dia¬ te (= hizo una maniobra que no debía hacer).
mante en el anillo (= lo introdujo en su su¬ parecidos: incorrecto, contrarios: acertado,
perficie para decorarlo). correcto.
incubadora s. f. 1. Instalaron una incu¬ FAM: deber.
badora en la granja para aumentar el naci¬
indecente adj. 1. Le molestó muchísimo te¬
miento de pollitos (= un aparato que sirve pa¬
ner que contemplar aquel espectáculo tan in¬
ra mantener calientes los huevos de cuyo in¬
decente (= tan grosero). 2. Hemos de pin¬
terior nacerán los pollitos). 2. La enfermera
tar las paredes del comedor porque están inde¬
puso al recién nacido en una incubadora
centes (= muy sucias).
(- en un aparato que sirve para proteger a
PARECIDOS: 1. indigno, inmoral, grosero. 2.
los niños que nacen antes de tiempo).
sucio, asqueroso, contrarios: 1. decente,
FAM: incubar.
.
honesto. 2 limpio, aseado.
incubar v. tr. La gallina incubó los hue¬ FAM: decente.
índice
419
donde hay una lista de los títulos de los capí¬ indignación s. f. Respondió con indigna¬
tulos o de los temas). ción que él no era culpable (= con gran eno¬
PARECIDOS: 2. lista. jo).
FAM: indicación, indicador, indicar, indicati¬ PARECIDOS: enfado, ira, irritación. CONTRA¬
vo. RIOS: agrado, placer, satisfacción.
indicio s. m. El policía entró en la casa y no FAM: -*• digno.
encontró ningún indicio de que ahí hubiera indignante adj. Es indignante que me
estado alguien (= no encontró ninguna se¬ mientas de esa manera (= es causa de enojo).
ñal). FAM: -+ digno.
indiferencia s. f. No le debía interesar el— indignar v. tr. Este error judicial nos ha
terna pues lo escuchaba con total indiferen¬ indignado (= nos ha llenado de cólera).
cia (= sin ningún interés). PARECIDOS: enfurecer, enojar, irritar. CONTRA¬
PARECIDOS: apatía, distancia, frialdad. CON¬ RIOS: agradar, complacer, contentar, gustar,
TRARIOS- afecto, interés. satisfacer.
FAM: -> diferenciar. FAM: -*■ digno.
indiferente adj. 1. Me es indiferente indigno, a adj. 1. Fue un indigno gana¬
que vengas a mi casa hoy o mañana (= me da dor pues hizo trampas en el juego (= no fue
igual). 2. Mi tío no pertenece a ningún parti¬ merecedor de la victoria). 2. Mi profesor me
do político porque es indiferente a la políti¬ dijo que el examen era indigno de mí y que lo
ca (= no se interesa por la política). podía haber hecho mucho mejor (= que era im¬
PARECIDOS: 1. igual, indistinto. propio de mí). 3. Con tus goserías, actuaste
CONTRARIOS: 1. preferible. 2. entusiasta, fa¬ de forma indigna (= de manera vergonzo¬
nático. sa).
FAM: -*■ diferenciar. PARECIDOS: 2. impropio. 3. bajo, ruin, ver¬
indígena adj. Un guía indígena acompa¬ gonzoso. CONTRARIOS: 1. merecedor. 1, 2,
ñó a los cazadores por la espesura de la selva 3. digno. 2. propio. 3. honrado, noble.
(= una persona que es descendiente de los FAM: -* digno.
pobladores originarios del país en que vive). indio, a s. 1. Para los indios la vaca es
PARECIDOS: aborigen, nativo, natural. CON¬ un animal sagado y prefieren morir de ham¬
TRARIOS: extranjero, forastero. bre que comer su carne (= las personas nacidas
indigenismo s. m. La palabra quechua es en la India, también llamadas hindúes). ♦ in¬
un indigenismo (= voz española que pro¬ dio, a adj. 2. En las junglas indias viven
viene de una lengua indígena americana). elefantes, tiges y enormes serpientes (= de la In¬
dia). ♦ indio, a s. 3. Los indios vivían en
indigente adj. En las gandes ciudades cre¬ cabañas de pieles y se alimentaban de carne de
ce el número de personas indigentes que búfalo (= los antiguos pobladores de Estados
duermen en las calles (= de personas que no Unidos y Canadá). ♦ indio, a adj. 4. Hubo
tienen lo necesario para vivir). un tiempo en que América estaba solamente po¬
PARECIDOS: necesitado, pobre. blada por tribus indias (= de indios).
contrarios: poderoso, pudiente, rico. .
parecidos: 1, 2 hindú.
indigestarse v. pron. Comí tantos pasteles indirecta s. f. Con una indirecta le indi¬
que me indigesté (= me hicieron daño y qué que era la hora de irse a su casa (= sin ex¬
me dolió el estómago). presarlo claramente le di a entender que era
PARECIDOS: empacharse, hartarse. la hora de marcharse).
FAM: -* digerir. PARECIDOS: insinuación.
indigestión s. f. Un alimento en malas FAM: -> recto.
condiciones o en cantidad excesiva puede pro¬ indirecto, a adj. No nos lo contó él perso¬
ducir indigestión (= molestias en el estó¬ nalmente sino que nos enteramos de forma in¬
mago). directa (= a través de otras personas).
PARECIDOS: empacho. CONTRARIOS: directo.
FAM: -> digerir. FAM: -> recto.
indigesto, a adj. La comida que tomamos indisciplinado, a adj. El capitán arrestó
era muy indigesta y no me siento bien (= era a los soldados indisciplinados (= a los que
difícil de digerir). no obedecían las normas).
parecidos: pesado, contrarios: digestivo, li¬ PARECIDOS: desobediente, rebelde. CONTRA¬
gero. RIOS: disciplinado, dócil, obediente.
FAM: -> digerir. FAM: -*• disciplina.
421 EL DESIERTO
molino caravana
de viento
iamellj
bombal
palmera; datilera
camión
dátiles
duna cacto
pozos de petri
antorch;
I torre de
perforación
—depósito
oleoducto
saltamontes jorobas
langosta
aguijón
dromedario
coco
cocotero
baobab
termitas o termites
chimpancé
obrera cocodrilo
zángano
423 ÁFRTCA TROPICAL Y ECUATORIAL
rebaño granero o
de búfalos almacén lacustre
pastor
explotación forestal
erupción
corriente de lava
elefantes
rinoceronte
mina de diamante!
chacal
diamanti
bruto tallado
424
LAS ENERGÍAS DE HOY
pozo de mina
lavadero
armazón
caldera
^depósito de
«combustible
embalse
central nuclear
sala de máquinas
líneas turboalternadores
eléctricas edificio de
I los reactores
represa o presa
de hormigón
su inercia (= de su falta de interés por las siente (= es una cara que no refleja ningún
cosas). 2. Aunque habían parado el motor, el sentimiento).
ventilador se movía por inercia (= por su in¬ PARECIDOS: inalterable. CONTRARIOS: expresi¬
capacidad para modificar su estado de movi¬ vo.
miento). FAM: -> expresar.
PARECIDOS: 1. apatía, desgana, indiferencia,
infalible adj. Aquí tienes un medicamento
pasividad. CONTRARIOS: 1. actividad, empuje.
infalible contra la gripe (= un remedio se¬
inesperado, a adj. Llegó de forma ines¬ guro que siempre cura la gripe).
perada (= sin que lo esperáramos). PARECIDOS: seguro. CONTRARIOS: inseguro.
PARECIDOS: imprevisto, repentino, súbito. infancia s. f. 1. José pasó su infancia en
CONTRARIOS: previsto. Aruba (= los primeros años de su vida hasta
FAM: -*• esperar. la adolescencia). 2. Los adultos deben respe¬
tar los derechos de la infancia (= de todos
inestimable adj. Han encontrado un teso¬
los niños).
ro de un valor inestimable (= de un valor
PARECIDOS: 1. niñez.
incalculable).
FAM: infantil.
PARECIDOS: inapreciable, incalculable. CON¬
TRARIOS: insignificante. infantería s. f. En el desfile, los soldados de
FAM: -*• estimar. infantería iban a pie, mientras que los de
caballería lo hacían a caballo (= el conjunto
inevitable adj. Al romperse los frenos en de soldados que desfilan y luchan de pie).
plena bajada, el accidente fue inevitable (=
no se pudo evitar). infantil adj. Mi hermana pequeña lee libros
PARECIDOS: irremediable. y cuentos infantiles (= propios de niños).
FAM: evitar. FAM: infancia.
para no tener que subir escaleras (= el piso inflamación s. f. No he podido dormir por¬
que está más abajo). 2. Este pan no es malo, que tengo una inflamación en la rodilla
pero es de calidad inferior al de la otra pa¬ que me causa gran dolor (= una hinchazón).
nadería (= es de peor calidad). ♦ inferior s. PARECIDOS: hinchazón, irritación.
3. El general daba órdenef a sus inferiores FAM: -*■ inflamar.
(= a sus subordinados).
inflamar v. tr. 1. Con sus palabras infla¬
PARECIDOS: 2. peor. 3. subordinado. CON¬
mó los ómimos de los asistentes (= los entu¬
TRARIOS: 1, 2, 3. superior. 2. mejor.
siasmó). 2. La picadura de una abeja me in¬
FAM: inferioridad.
flamó el brazo (= me lo hinchó). ♦ infla¬
inferioridad s. f. A pesar de jugar en in¬ marse v. pron. 3. En un descuido se infla¬
ferioridad de condiciones, ganamos el parti¬ mó el aceite de la sartén (= se incendió).
do (= con desventaja). parecidos: 1, 3. encender(se). 1. avivar, ex¬
PARECIDOS: desventaja. CONTRARIOS: superio¬ citar. 2. hinchar, irritar. 3. incendiarse,
ridad, ventaja. prenderse, quemarse.
FAM: inferior. CONTRARIOS: 1, 3. apagar(se). 1. calmar. 2.
infernal adj. Hace un tiempo infernal, no deshinchar.
se puede salir a la calle (= nace un tiempo FAM: desinflamar, inflamable, inflamación.
muy malo). inflar v. tr. Es inútil que infles la rueda
FAM: ->■ infierno. porque está cortada (= que la hinches).
infiel adj. Me has sido infiel y no confiaré PARECIDOS: hinchar. CONTRARIOS: deshinchar,
más en ti (= me has traicionado). desinflar.
PARECIDOS: desleal, traidor. CONTRARIOS: fiel, FAM: desinflar.
leal. inflexible adj. 1. El hierro es un material
FAM: -*■ fiel. inflexible (= que no se puede doblar). 2.
infierno s. m. 1. El infierno, según algu¬ No cambiaré de opinión sino que seré inflexi¬
nas religiones, es el lugar de castigo eterno ble hasta el final (= me mantendré firme).
para las personas que mueren en pecado. PARECIDOS: 2. duro, firme, rígido, contra-'
2. Con tanto ruido, esta casa es un infierno RIOS: 1,2. flexible.
(= es un lugar muy desagradable y molesto). FAM: -*■ flexión.
CONTRARIOS: 1. cielo, paraíso.
influencia s. f. 1. La luz del sol ejerce una
FAM: infernal.
influencia muy importante en el crecimiento
infinidad s. f. En el cielo hay infinidad de las plantas (= un efecto en su crecimien¬
de estrellas (= hay tal cantidad que no se pue¬ to). 2. El profesor ejerce tal influencia sobre
den contar). Miguel que éste no hace nada sin consultárse¬
PARECIDOS: multitud. CONTRARIOS: escasez, lo (= Miguel hace mucho caso a todos los
falta. consejos del profesor).
FAM: -*• fin. PARECIDOS: 1. acción, efecto. 2. autoridad,
infinitivo s. m. Amar, temer, salir son in¬ poder.
finitivos (= son formas impersonales del FAM: -> fluir.
verbo).
influir v. tr. 1. La alimentación influye
FAM: -> fin.
en la salud de las personas (= tiene un efecto
infinito, a adj. 1. El espacio celeste es infi¬ en su salud). 2. Juan se deja influir fácil¬
nito (= no tiene límites). 2. Ha repetido las mente por sus amigos (= se deja dominar por
mismas palabras infinitas veces (= innume¬ ellos).
rables veces). 3. Marta tiene una paciencia PARECIDOS: 2. dominar.
infinita (= una paciencia enorme). ♦ infi¬ FAM: -> fluir.
nito s. m. 4. Mi abuelo se pasaba horas ente¬
ras mirando al infinito (= a un punto in¬ información s. f. 1. Por la informa¬
ción que tengo sé que el presidente llegará ma¬
concreto y lejano).
PARECIDOS: 1. ilimitado. 2. incalculable, in¬ ñana (= por los datos y noticias que tengo).
contable, innumerable. 3. enorme, inmen¬ 2. Leí toda la información del caso en los
periódicos (= todas las noticias referentes al
so, 4. horizonte.
FAM: -+ fin. caso).
FAM: -* forma.
inflamable adj. La gasolina es una sus¬
tancia inflamable (= que arde con facili¬ informal adj. 1. Estoy convencido de que
dad). llegará tarde pues es una persona muy infor¬
FAM: -*■ inflamar. mal (= que no cumple con sus obligado-
informar 428
nes). 2. Puedes ir sin corbata porque es una cuenta son divertidísimas (- a su sentido del
cena informal (= no es una cena seria o humor). Amér. 3. Pasaré el verano trabajan¬
importante). do en un ingenio (= hacienda donde se cul¬
CONTRARIOS: 1. cumplidor. 1, 2. formal. tiva y muele la caña para obtener azúcar).
FAM: forma. PARECIDOS: 1. inteligencia, inventiva, talento.
2. agudeza, gracia. CONTRARIOS: 1. torpeza.
informar v. tr. Los periódicos informan
FAM: -+ genio.
de cuanto sucede en el mundo (= dan a cono¬
cer todo lo que ocurre en el mundo). inoeniosoT a adj. Juan es tan ingenioso
PARECIDOS: comunicar, contar. que siempre nos sorprende con una respuesta
CONTRARIOS: callar, omitir, silenciar. rápida y oportuna (= tiene un talento espe¬
FAM: -* forma. cial para decir las cosas con gracia y agude¬
za).
informática s. f. La Informática es la
PARECIDOS: agudo, ocurrente.
ciencia que estudia los sistemas de trata¬
CONTRARIOS: torpe.
miento de la información a través de las
FAM: -* genio.
computadoras.
FAM: —> forma. ingenuidad s. f. María me hace preguntas
sin malicia, llenas de ingenuidad (= de
informativo, a adj. Siempre escucho los
inocencia).
programas informativos para enterarme, de
PARECIDOS: candor, inocencia, naturalidad.
lo que ocurre en el mundo (= los que informan
y dan noticias). CONTRARIOS: astucia, malicia, picardía.
FAM: -> forma. FAM: ingenuo.
inscribir v. tr. Inscribiré a mi hermana inseparable adj. Estos dos amigos son in¬
en nuestro club y así formará parte de él (= la separables: siempre están juntos (= están
anotaré). muy unidos).
PARECIDOS: apuntar, matricular. FAM: -+ separar.
CONTRARIOS: borrar.
FAM: -*■ escribir.
inservible adj. Este bolígafo está inservi-
insignia 432
ble: tendré que comprar otro (= ya no sirve PARECIDOS: asombroso, extraño, extraordina¬
para escribir). rio, raro. CONTRARIOS: común, corriente, fre¬
PARECIDOS: inútil. cuente, habitual, normal.
contrarios: provechoso,.útil. FAM: soler.
FAM: -*• servir.
insomnio s. m. Lleva varias noches sin
insignia s. f. 1. Mi padre lleva en la sola¬ dormir a causa del insomnio que padece (=
pa de la chaqueta la insignia del club (= el no puede dormir).
distintivo). 2. La bandera es la insignia del CONTRARIOS: sueño.
país (= lo simboliza). FAM: ->• sueño.
parecidos: 1. distintivo. 1,2. símbolo.
FAM: -» seña.
insoportable adj. 1. Mi compañero es tan
insoportable que me he cambiado de sitio
insignificante adj. 1. Después de trabajar (= es una persona muy molesta). 2. Tengo
tanto obtuvo unos beneficios insignifican¬ un dolor de muelas insoportable (= no lo
tes (= muy pequeños). 2. No te preocupes, puedo soportar).
ése es un detalle insignificante (= no tiene PARECIDOS: inaguantable. CONTRARIOS: agra¬
importancia). dable, soportable.
PARECIDOS: inapreciable, ridículo. FAM: -> portar.
CONTRARIOS: importante, notable, significati¬
vo, valioso. inspeccionar v. tr. La policía inspec¬
FAM: -*■ significar. cionó el lugar del crimen. (= lo examinó).
PARECIDOS: examinar, investigar, registrar,
insinuar v. tr. Juan me insinuó algo, pero revisar.
aún no sé exactamente de qué se trata (= me FAM: inspector.
dijo algo aunque no de una forma muy cla¬
ra). inspector, a s. El inspector visitó el
PARECIDOS: sugerir. centro para comprobar que todo estaba en regla
FAM: insinuación. (= es la persona que inspecciona, vigila y
controla los servicios públicos para ver si
insípido, a adj. 1. Esta comida está insí¬ funcionan bien).
pida (= le falta sabor). 2. Es tan insípido FAM: inspeccionar.
que nadie quiere salir con él (= es aburrido y
triste). inspiración s. f. 1. La inspiración y la
PARECIDOS: SOSO. CONTRARIOS: 1. sabroso. 2. espiración se suceden y constituyen la respira¬
alegre, gracioso. ción. (= es cuando llenamos de aire los pul¬
mones). 2. Pintó este cuadro tan bonito en
insistente adj. Me molesta que toques el un momento de inspiración (= en un mo¬
timbre de forma tan insistente. (- que lo mento en que tuvo una idea muy buena).
toques tanto rato). PARECIDOS: 1. aspiración. CONTRARIOS: 1. es¬
FAM: insistir. piración.
FAM: -> respirar.
insistir v. intr. Has insistido tanto que
iré a tu casa. (= me lo has pedido tantas ve¬ inspirar v. tr. 1. Inspira el aire lenta¬
ces). mente y verás cómo te relajas (= haz entrar el
PARECIDOS: repetir. CONTRARIOS: desistir, re¬ aire en tus pulmones lentamente). 2. Juan
nunciar. me inspira confianza (= me hace sentir
FAM: insistente. confianza). 3. El otoño inspira a los poetas
(= hace nacer en ellos ideas y sentimientos
insolación s. f. Si te pones tanto tiempo al
para escribir poesías). ♦ inspirarse v.
sol, sufrirás una insolación (= sufrirás do¬
pron. 4. Esta película se inspira en una
lor de cabeza y malestar).
novela (= se basa).
FAM: -» sol.
PARECIDOS: 1. aspirar. 4. basarse. CONTRA¬
insolencia s. f. La maestra castigó a Juan RIOS: 1. espirar.
or hablarle con insolencia (= porque le FAM-, -*■ respirar.
abló de forma irrespetuosa). instalación s. f. Lalnstalación eléctrica
PARECIDOS: impertinencia. CONTRARIOS: res¬ de mi casa está terminada (= el conjunto de
peto. cables para que funcione la electricidad).
FAM: -*■ soler. FAM: instalar.
insólito, a adj. ¡Qué raro!, nieva en prima¬ instalar v. tr. 1. Le han instalado el te¬
vera; ¡esto es insólito! (= es muy raro por¬ léfono (= se lo han colocado). ♦ instalarse
que no sucede nunca). v. pron. 2. La familia García se ha insta-
433 insuficiente
lado en Bogotá (= se ha ido a vivir allí). 3. instrucción s. f. 1. Durante los años de es¬
Juan se instaló en el sofá porque estaba tudio recibimos cada vez más instrucción (=
agotado (= se sentó en él). más enseñanzas y cultura). 2. Me han dado
PARECIDOS: 1. colocar. 2. establecerse. 3. instrucciones precisas sobre lo que tengo
acomodarse, sentarse. CONTRARIOS: 1. qui¬ que hacer con el paquete (= me han dicho cla¬
tar, sacar. ramente lo que tengo que hacer).
fam. instalación. PARECIDOS: 1. educación, enseñanza, forma¬
ción. 2. norma.
instantáneo, a adj. El dolor fue instan¬
FAM: -*■ instruir.
táneo y al momento se me pasó (= duró un
instante). instructivo, a adj. El profesor nos dio una
PARECIDOS: fugaz, momentáneo. charla muy instructiva sobre el libro (= muy
CONTRARIOS: constante, duradero, perma¬ interesante porque nos enseñó mucho).
nente. PARECIDOS: educativo, contrarios: destructi¬
FAM: instante. vo.
FAM: -* instruir.
instante s. m. 1. El profesor sólo pudo
atendemos unos instantes porque tenía otra instruido, a adj. El señor Martínez es muy
clase (= muy poco rato). 2. A cada instan¬ instruido porque ha realizado muchos estu¬
te pasa por mi casa una señora vendiendo dios (= tiene muchos conocimientos).
flores (= pasa con mucha frecuencia). ♦ al parecidos: culto, sabio, contrarios: igno¬
instante 3. Cuando supe lo ocurrido, llamé rante, inculto, profano.
al instante a mi familia (= rápidamente). FAM: -> instruir.
PARECIDOS: momento. instruir v. tr. El maestro instruye a sus
FAM: instantáneo. alumnos (= les enseña muchas cosas).
instintivo, a adj. Si no hubiera hecho el PARECIDOS: enseñar, formar.
movimiento instintivo de apartarse, el coche FAM: instrucción, instructivo, instruido.
lo hubiera atropellado (= reaccionó sin pen¬ instrumental adj. 1. Asistí a un concierto
sar en lo que hacia). de música instrumental (= sólo con instru¬
PARECIDOS: automático, inconsciente. CON¬ mentos musicales y sin cantante). ♦ instru¬
TRARIOS: consciente. mental s. m. 2. El instrumental médico
FAM: instinto. está en la sala de operaciones del hospital (= el
instinto s. m. Los animales se guían por su conjunto de aparatos que necesita el médi¬
instinto (= por una fuerza interior que los co).
hace actuar o reaccionar sin tener necesidad FAM: instrumento.
de un aprendizaje o de un razonamiento instrumento s. m. 1. El rastrillo y la aza¬
previos). da son instrumentos de jardinería (= son
FAM: instintivo. los objetos que utiliza el jardinero). 2. El vio¬
institución s. f. 1. El colegio es una insti¬ lín y la guitarra son instrumentos musica¬
tución escolar (= es un establecimiento de les de cuerda y la trompeta y la flauta son de
enseñanza). 2. Esta semana estudiaremos las aire (= son objetos utilizados para hacer mú¬
instituciones (= los organismos que for¬ sica).
man el Estado). PARECIDOS: 1. herramienta, utensilio.
PARECIDOS: 1. centro, establecimiento. 2. FAM: instrumental.
organismo. insuficiencia n. f. La insuficiencia de
FAM: -*■ instituir. luces impidió que se viera bien la función (= la
instituir v. tr. Al/red Nobel instituyó los falta de la luz necesaria).
PARECIDOS: escasez, falta. CONTRARIOS: sufi¬
premios Nobel (= fue la persona que los fun¬
ciencia.
dó).
PARECIDOS: constituir, establecer, fundar. FAM: -* suficiente.
CONTRARIOS: abolir, anular, suprimir. insuficiente adj. 1. Como eran demasia¬
FAM: institución, instituto. dos invitados, la comida resultó insuficien¬
instituto s. m. 1. Mi hermano estudia el te (= no había para todos). ♦ insuficiente
bachillerato en un instituto (= en un centro s. m. 2. He sacado insuficiente en mate¬
de enseñanza media). 2. Numerosos científicos máticas (= he reprobado la materia).
trabajan en este instituto de investigación PARECIDOS: 1. escaso. 2. aplazo.
CONTRARIOS: 1. abundante, copioso. 2.
médica (= en esta organización científica).
PARECIDOS: 2. institución, organismo. aprobado, suficiente.
FAM: -» suficiente.
FAM: -> instituir.
insultar 434
insultar v. tr. Pedro se enfadó mucho con¬ inteligente adj. Pedro es un niño tan in¬
migo y me insultó (= me dijo palabras para teligente que no es necesario explicarle las
ofenderme). cosas dos veces (= lo comprende todo ense¬
PARECIDOS: ofender. CONTRARIOS: alabar, elo¬ guida).
giar. parecidos: listo, sagaz, contrarios: tonto,
FAM: insulto. torpe.
FAM: -> inteligencia.
insulto s. m. Llamar idiota a un compañe¬
ro es un insulto (= es decir algo que ofen¬ inteligible adj. El tema era difícil pero el
de). conferenciante consiguió explicarlo de modo
PARECIDOS: ofensa. CONTRARIOS: elogio. inteligible (= se le entendía perfectamen¬
FAM: insultar. te).
PARECIDOS: claro, comprensible.
insulso, a adj. La comida ha quedado in¬
sulsa (= le falta sabor). CONTRARIOS: confuso, incomprensible.
FAM: ->• inteligencia.
PARECIDOS: SOSO. CONTRARIOS: sabroso.
intemperie Tuvimos que dormir a la in¬
intacto, a adj. 1. No ha venido a comer
porque la comida está intacta en la mesa de temperie porque no pudimos montar la tien¬
da de campaña (= al aire libre).
la cocina (= está igual que cuando la dejé).
2. El reloj se me cayó al suelo, pero quedó in¬ intención s. f. Tengo la intención de sa¬
tacto (= no se rompió). lir mañana de viaje (= es lo que me propon¬
PARECIDOS: 1. completo, entero, íntegro. go hacer).
.
contrarios- 1. incompleto. 2 dañado, es¬ PARECIDOS: propósito, proyecto.
tropeado. FAM: intencionado, malintencionado.
insuperable adj. El corredor consiguió intencionado, a adj. Aunque te haga bro¬
una marca insuperable (= que es difícil mas, es un niño bien intencionado (= es
que se haga mejor). un niño que no pretende molestar).
PARECIDOS: inmejorable. FAM: -*• intención.
FAM: -> superar.
intensidad s. f. Ibamos a salir pero llovía
integrar v. tr. 1. Los jugadores que inte¬ con tanta intensidad que regresamos (= llo¬
gran el equipo son diez (- que lo forman. ♦ vía con mucha fuerza).
integrarse v. pron. 2. Es una persona que PARECIDOS: energía, fuerza.
se integra fácilmente en los nuevos ambien¬ FAM: “> intensificar, intensivo, intenso.
tes (= que se adapta a ellos).
PARECIDOS: 1. componer, formar. 2. acomo¬ intensificar v. tr. La policía intensificó
darse, adaptarse. la vigilancia en las carreteras (= la aumentó).
FAM: -*■ íntegro. PARECIDOS: aumentar. CONTRARIOS: disminuir.
FAM: -+ intensidad.
íntegro, a adj. 1. Aunque la película era
muy larga, la exhibieron íntegra (= entera). intensivo, a adj. En el mes de julio hice un
2. Fue injusto acusar a un hombre íntegro curso intensivo de francés (= un curso en el
como él{= una persona honrada). que se estudia más y dura poco tiempo).
PARECIDOS: 1. completo, entero. 2. honesto, FAM: -* intensidad.
honrado, recto, justo. intenso, a adj. El ruido de las motos es
.
CONTRARIOS: 1. incompleto. 2 deshonesto. muy intenso (= es muy fuerte).
FAM: integrar. PARECIDOS: fuerte, potente. CONTRARIOS: dé¬
intelectual adj. 1. El estudio es un trabajo bil, suave.
intelectual (= que se hace con la inteli¬ FAM: ->■ intensidad.
gencia). ♦ intelectual s. 2. Ortega y Gasset intentar v. tr. Esta tarde intentaré ira tu
era un intelectual (= un hombre dedicado casa, si tengo un rato libre (= haré lo posible).
al estudio de las ciencias o de las letras). PARECIDOS: procurar. CONTRARIOS: desistir,
FAM: -*• inteligencia. , renunciar.
inteligencia s. f. 1. Los seres humanos se FAM: intento.
caracterizan por la inteligencia (= por la intento s. m. 1. La lluvia nos impidió lle¬
capacidad para pensar las cosas). 2. Actúa var a cabo nuestro intento de subir la mon¬
con inteligencia para no equivocarte (= taña [= nuestro propósito). 2. El atleta con¬
con reflexión). siguió el salto después de tres intentos (=
PARECIDOS: 1. razón. 1, 2. juicio. 2. refle¬ después de probar tres veces).
xión. CONTRARIOS: torpeza. parecidos: tentativa, contrarios: renuncia.
FAM: intelectual, inteligente, inteligible. FAM: intentar.
435 interminable
intercalar v. tr. He intercalado un pᬠinteresar v. tr. 1. Esta ley interesa a los
rrafo en el texto para dejarlo más completo (= campesinos (= tiene importancia para ellos).
lo ne puesto en medio del texto). 2. A Juan le interesa saber si vamos a ir
PARECIDOS: insertar, introducir. con él (= quiere saber). ♦ interesarse v.
pron. 3. Han venido tus amigos a intere¬
intercambiar v. tr. Los capitanes de los sarse por tu salud (= para averiguar cómo
dos equipos intercambiaron los regalos (= estabas).
los cambiaron mutuamente). PARECIDOS: 1, 2. afectar, importar. 3. preo¬
PARECIDOS: cambiar, canjear. cuparse. CONTRARIOS: 3. despreocuparse.
FAM: -> cambiar. FAM: -*• interés.
intercambio s. m. Los dos equipos realiza¬ interinato s. m. Perú, R. de la Plata, Méx.
ron un intercambio de camisetas (= se las 1. Ocurrió durante el interinato del vicedi¬
cambiaron entre ellos). rector (= tiempo que dura el desempeño de
parecidos: cambio. un cargo por ausencia del titular). Amér. Me-
FAM: -> cambiar. rid. 2. Lo designaron para ejercer un interi¬
interceder v. intr. Mi hermano interce¬ nato (= cargo o empleo provisional).
dió por mí para que me dieran el puesto (— interior adj. 1. El hueso de las frutas está
intervino para que me lo dieran). en la parte interior (= está dentro de ellas).
PARECIDOS: abogar. 2. Estudio en un cuarto interior y así no me
FAM: -*• ceder. molesta el ruido de la calle (= en un cuarto
que no tiene ventanas a la calle). ♦ interior
interceptar v. tr. Mi padre nos ha pedido
s. m. El interior del coche está tapizado de
que quitemos los juguetes del pasillo porque in- *
azul (= la parte de adentro).
terceptan la entrada (= no dejan pasar a la
PARECIDOS: 1, 2. interno. CONTRARIOS: 1,
gente).
PARECIDOS: obstaculizar.
.
2 exterior, externo.
interjección s. f. !Oh!, ¡Ah!, ¡Caramba!
interés s. m. 1. Tengo interés en ver esa son interjecciones (= son expresiones pa¬
película porque trata de un tema que me gusta ra indicar una impresión, un estado de áni¬
(= creo que esa película puede aportarme al¬ mo, una orden o un aviso).
go). 2. Si no pones interés en tu trabajo te
echarán del empleo (= si no te esfuerzas para interlocutor, a s. Uno de los interlocu¬
hacerlo bien). 3. Tiene que pagar intereses tores de la conversación se molestó porque el
muy altos al banco por el préstamo que pidió otro lo interrumpía constantemente (= una de
(= cantidad de dinero que se paga de más las personas que estaba hablando).
cuando te prestan dinero). 4. Pedro actuó en FAM: locutor.
su propio interés (= para su beneficio). intermediario, a adj. 1. Mi hermana fue
PARECIDOS: 1. curiosidad, ganas. 4. conve¬ la persona intermediaria entre ellos para
niencia, provecho. CONTRARIOS: 1, 2, 4. de¬ que se pusieran de acuerdo (= sirvió de lazo
sinterés. de unión). ♦ intermediario s. m. 2. Un
FAM: desinterés, desinteresado, desinteresarse, intermediario entre la empresa y nosotros
interesado, interesante, interesar. me vendió el producto (= es la persona que
compra a una fábrica para luego vender a
interesado, a adj. 1. Estoy interesado
otras personas).
en hacer ese trabajo (= quiero hacerlo porque
PARECIDOS: 2. proveedor.
creo que puede aportarme algo). 2. Es tan
FAM: -*■ medio.
interesado que sólo te ayudará si ve que
puede conseguir algo a cambio (= es una per¬ intermedio, a adj. 1. El naranja es un
sona que sólo actúa si puede sacar algún color intermedio entre el amarillo y el rojo
provecho). . (= está entre los dos). ♦ intermedio s. m.
PARECIDOS: 2. egoísta. CONTRARIOS: 2. desin¬ 2. En el intermedio de la película hemos
teresado, generoso. tomado un refresco (= en el descanso).
FAM: -*■ interés. FAM: -► medio.
interminable adj. El conferenciante pro¬
interesante adj. El libro es muy intere¬
nunció ufi discurso interminable que pare¬
sante por el tema que trata (= creo que me
cía que no iba a terminar nunca (= muy lar¬
puede dar a conocer cosas que me gusta¬
rán). go).
PARECIDOS: eterno, inacabable.
PARECIDOS: atractivo, atrayente.
CONTRARIOS: breve.
CONTRARIOS: indiferente.
FAM: -*■ término.
FAM: -* interés.
intermitente 436
intermitente adj. Los coches indican ha¬ PARECIDOS: 1. descifrar. 2. actuar, represen¬
cia dónde van a girar con las luces intermi¬ tar. 3. tocar.
tentes (= con las luces que se encienden y FAM: interpretación, intérprete.
se apagan). intérprete s. 1. Los intérpretes de la
internacional adj. La O.N.U. es una or¬ obra fueron muy aplaudidos (= los actores).
ganización internacional porque en ella es¬ 2. Él señor Deschamps no sabe español y nece¬
tán representadas todas las naciones del mun¬ sita un intérprete (= una persona que le
do (= está compuesta por varios países). traduzca a su idioma lo que le dicen en cas¬
PARECIDOS: mundial, universal. tellano).
CONTRARIOS: local, nacional. PARECIDOS: 2. traductor.
FAM: nación. FAM: -> interpretar.
inyección de penicilina con una jeringa (= iris s. m. 1. La pupila está situada en el centro
un medicamento líquido que se introduce en del iris (= círculo coloreado del ojo). 2. De¬
el organismo mediante una aguja o jeringa). jó de llover y salió el arco iris adornando el
FAM: inyectar. paisaje con sus siete colores (= arco de colores
que aparece en el cielo cuando el sol atra¬
inyectar v. tr. Tuvieron que inyectarle
viesa alguna gota de agua).
unos antibióticos para combatir la infección (=•
introducirle un medicamento con una jeringa). irlandés, esa adj. 1. Dublín es la capital
FAM: inyección. irlandesa (= de Irlanda). ♦ irlandés, esa
s. 2. Los irlandeses son las personas naci¬
ir v. intr. 1. Siempre voy al colegio en auto¬
das en Irlanda.
bús (= me dirijo). 2. Te iría bien una tempo¬
rada en el campo (= te convendría). 3. Sus ironía s. f. No sé nada de cocina, por eso mi
tierras van desde aquel poste hasta la verja (= madre me dice con ironía ¡Buen cocinero es¬
se extienden). 4. Sé prudente, ve con cuida¬ tás hecho! (= hace una broma dando a en¬
do (= ten cuidado). 5. Por ahora mis estudios tender lo contrario de lo que dice).
van bien (= marchan bien). 6. No es una PARECIDOS: broma, burla.
broma, lo que digo va en serio (= es en serio). FAM: irónico.
7. Ya va anocheciendo (= está comenzando
a anochecer). 8. Iba a escribirte una carta irónico, a adj. Me molestó el tono irónico
justo cuando me llamaste por teléfono (= esta¬ con que me contestó (= el tono burlón).
ba a punto de escribir). 9. Lo que dices va PARECIDOS: burlón.
contra mis ideas (= se opone). 10. Estoy ter¬ FAM: ironía.
minando de comer, ya voy por el postre (= ya irracional adj. 1. La inteligencia es lo que
he llegado al postre). ♦ ir demasiado lejos
diferencia al hombre de los animales irracio¬
11. Ya está bien, ya has ido demasiado nales (= de los que carecen de capacidad
lejos en este asunto (= te has pasado). ♦ no para pensar). 2. Sus actos son irraciona¬
irle ni venirle a uno una cosa 12. ¡No te
les, no tienen explicación (= no son lógicos).
metas, esto ni te va ni te viene! (= a ti
PARECIDOS: 2. absurdo, ilógico, insensato.
no te afecta). ♦ irse v. pron. 13. Me voy
CONTRARIOS: 1. racional. 2. lógico, razona¬
de aquí a las diez en punto (= me marcho).
ble, sensato).
14. Está muy salado, se te ha ido la mano
FAM: -»■ razón.
con la sal (= se te ha escapado, te has pasa¬
do con la sal). ♦ irse abajo 15. El viejo irradiar v. tr. Esta estufa irradia calor en
edificio se fue abajo (= se derrumbó). toda la habitación (= despide calor).
PARECIDOS: 1. desplazarse, dirigirse. 2. con¬ PARECIDOS: despedir, difundir, esparcir.
venir. 3. abarcar, extenderse. 4. tener. 5. FAM: irradiación.
marchar. 8. disponerse. 13. marcharse.
14. escaparse. CONTRARIOS: 1. volver. 13. irreal adj. Todas las historias de fantasmas
quedarse. son irreales (= son un producto de la ima¬
FAM: ida. ginación).
PARECIDOS: fastástico, ficticio, imaginario.
ira s. f. En un ataque de ira tiró el jarrón al contrarios: real.
suelo y rompió todo lo que tenía a mano (= de FAM: -*■ real.
cólera).
PARECIDOS: cólera, furia, rabia. irregular adj. 1. La carretera tenía un pa¬
CONTRARIOS: calma. vimento irregular (= no era liso). 2. El de¬
FAM: -» airado, irascible. tenido era un hombre de conducta irregular
(= poco honesta). 3. Un polígono irregular
iraní adj. 1. El caviar iraní se considera el
es el que tiene sus lados desiguales. 4. El verbo
mejor del mundo (= de Irán). ♦ iraní s. 2.
ir es irregular (= su conjugación no sigue
Los iraníes son las personas nacidas en
la norma general).
Irán.
PARECIDOS: 1. desigual. CONTRARIOS: 1, 3,
iraquí adj. 1. Bagdad es la capital iraquí 4. regular. 2. honesto.
(= de Irak o Iraq). ♦ iraquí s. 2. Los ira¬ FAM: regular.
quíes son las personas nacidas en Irak o Iraq.
irremediable adj. El incendio causó un
irascible adj. Es muy irascible, por nada mal irremediable en el bosque (= no se pu¬
se pone hecho una fiera (= se enfurece mucho). dieron reparar los daños).
PARECIDOS: colérico, irritable, violento. CON¬ PARECIDOS: irreparable. CONTRARIOS: reme¬
TRARIOS: apacible, tranquilo. diable, reparable.
FAM: -*■ ira. FAM: -*• reparar.
441 israelí
irreparable adj. Ya podemos tirar el televi¬ irritar v. tr. 1. La actuación injusta del ár¬
sor porque nos han dicho que su desperfecto es bitro irritó al público (= lo enfureció). 2. El
irreparable (= que no se puede arreglar). humo me irritó los ojos (= me produjo esco¬
PARECIDOS: irremediable. CONTRARIOS: reme¬ zor).
diable, reparable. PARECIDOS: 1. enfadar, enfurecer, enojar, in¬
FAM: -»• reparar. dignar. 2. escocer. CONTRARIOS: 1. calmar,
serenar, suavizar, tranquilizar.
irresistible adj. 1. El puente se hundió
FAM: imitación.
ante la fuerza irresistible del agua (= el
puente no pudo oponer resistencia). 2. Ten¬ irrompible adj. Me. han regalado un reloj
go unas ganas irresistibles de bañarme (= irrompible (= aunque se caiga no se rom¬
tengo muchas ganas). pe).
PARECIDOS: 1,2. irrefrenable. PARECIDOS: indestructible.
FAM: -> resistir. FAM: -* romper.
irrespetuoso, a adj. Le habló a su padre irrumpir v. intr. Aquel hombre irrumpió
de forma irrespetuosa (= sin respeto). de repente en la sala dando un portazo (= en¬
PARECIDOS: descarado, desconsiderado, inso¬ tró violentamente).
lente. contrarios: respetuoso. parecidos: entrar.
FAM: -*• respeto. FAM: irrupción.
irrespirable adj. Este gas es muy peligroso,
irrupción s. f. Su irrupción en la clase
es irrespirable (= no se puede respirar).
asustó incluso al profesor (= su violenta entra¬
PARECIDOS: asfixiante. CONTRARIOS: respira-
da).
ble.
PARECIDOS: entrada.
FAM: ->• respirar.
FAM: irrumpir.
irresponsable adj. Juan actuó de forma
irresponsable al no avisar a sus padres isla s. f. Cuba es una isla americana que es¬
que vendría tarde (= no se le ocurrió pensar tá en el Mar Caribe (= una porción de tierra
en las consecuencias de lo que hizo). rodeada de agua).
PARECIDOS: imprudente, insensato. CONTRA¬ FAM: aislado, aislar, isleño, islote.
RIOS: prudente, responsable. islamismo s. m. El islamismo es la reli¬
FAM: -*■ responsabilidad. gión de Mahoma y sus principios están en el
irreverencia s. f. Fue una irreverencia • Corán.
entrar en la iglesia dando gritos (= una falta PARECIDOS: islam, mahometismo.
de respeto con las cosas sagradas).
islandés, esa adj. 1. La nación islan¬
FAM-, ->• reverencia. desa, cuya capital es Reykiavik, es una pe¬
irrevocable adj. La decisión del juez es queña isla (= de Islandia). ♦ islandés, esa
irrevocable (= no se puede cambiar). s. 2. Los islandeses son las personas naci¬
PARECIDOS: definitivo, indiscutible. CONTRA¬ das en Islandia. 3. El islandés es el idioma
RIOS: discutible, revocable. que se habla en Islandia.
irrigar v. tr. Las venas y arterias irrigan isleño, a adj. 1. Antiguamente los habitan¬
todo el cuerpo (= llevan la sangre a todos los tes isleños estaban incomunicados (= de una
órganos). isla). ♦ isleño, a s. 2. Los isleños son las
FAM: -<• regar. personas nacidas en una isla.
irrisorio, a adj. 1. Lleva un traje horrible, FAM-, -*■ isla.
es irrisorio (= hace reír). 2. A fin de. tempo¬ islote s. m. El barco echó el ancla frente a
rada puedes encontrar cosas buenas a precios un islote (= frente a una isla pequeña).
irrisorios (= muy bajos). FAM: -*■ isla.
PARECIDOS: 1. ridículo. 2. insignificante, mí¬
nimo. CONTRARIOS: 1. serio. isoca s. f. R. de la Plata. Los maizales fue¬
FAM: ->■ reír. ron atacados por una isoca (= larva que de¬
vora los cultivos).
irritación s. f. 1. Me causó irritación tu
falta de interés por todo (= enojo). 2. Juan isósceles adj. El triángulo isósceles es el
tiene una irritación de garganta y habla que tiene dos lados iguales.
con voz ronca (= se le ha inflamado).
PARECIDOS: 1. enfado, enojo. 2. inflama¬ israelí adj. 1. La cultura israelí es la cul¬
ción. CONTRARIOS: 1. agrado, satisfacción. tura judía (= de Israel). ♦ israelí s. 2. Los
israelíes son las personas nacidas en Israel.
FAM: irritar.
istmo 442
istmo s. m. Améiica del Norte se une con PARECIDOS: alzar. CONTRARIOS: arriar.
América del Sur a través del istmo de Pana¬
izote s. m. Amér. Cent., Méx. Plantaron
má (= porción estrecha de tierra, rodeada de
vatios izotes en el parque público (= palmera
agua, que une dos continentes o una penín¬
de cuyas hojas se extrae una fibra con la que
sula).
se hacen esteras).
italiano, a adj. 1. La pasta italiana se izquierdo, a adj. 1. Levanta el brazo iz¬
come en todo el mundo (= de Italia). ♦ italia¬ quierdo y baja el derecho. ♦ izquierdo, a
no, a s. 2. Los italianos son las personas s. 2. Toma el libro que está a tu izquierda
nacidas en Italia. 3. El italiano es el idio¬ (= al lado de tu brazo izquierdo). 3. Un par¬
ma que se habla en Italia. tido político de izquierda tiene ideas progre¬
itinerario, a s. m. Cada día, para ir al co¬ sistas (= al contrario de uno de derecha, que
legio hago el mismo itinerario (= voy por el tiene ideas conservadoras). ♦ ser alguien
mismo camino). un cero a la izquierda. 4. No sabe hacer
PARECIDOS: camino, recorrido, ruta. nada bien, es un cero a la izquierda (=
es un inútil).
izar v. tr. El capitán mandó izar las velas PARECIDOS: 1, 2. siniestro. CONTRARIOS: 1,
del barco (= levantarlas). .
2 derecho, diestro.
J
J s. f. La j (jota) es la undécima letra del entre las malezas, apareció un jabutí (= tor¬
abecedario castellano. tuga terrestre, de tamaño mayor que el de la
tortuga común).
jabalí s. m. El jabalí es una especie de
cerdo salvaje, de hocico alargado y colmillos jaca s. f. 1. La jaca es un caballo de poca
grandes, que vive en los bosques. altura. 2. La jaca es también la hembra del
FAM: jabalina, jabato. caballo.
PARECIDOS: 2. yegua.
jabalina s. f. 1. Aquel atleta ha conseguido
lanzar la jabalina a noventa metros (= una jacal s. m. Amér. Ese pastor vive en un ja¬
especie de lanza utilizada en ciertas pruebas cal (= casa humilde hecha con materiales
deportivas). 2. La jabalina es la hembra del toscos).
jabalí. PARECIDOS: barraca, cabaña, chabola, choza,
FAM: -+ jabalí. rancho.
jaspe s. m. El jaspe es un cuarzo o piedra cial han asistido todas las altas jerarquías
muy dura, de colores muy variados y que tie¬ (= todas las autoridades).
ne listas irregulares; se utijiza mucho en jo¬ PARECIDOS: 2. autoridad.
yería.
jeremiquear v. intr. Amér. Cent., Merid.
fam: jaspeado.
Los niños pequeños jeremiquean por cual¬
jaspeado, a adj. Me compré una chaqueta quier motivo (= lloriquean fácilmente).
jaspeada (= de fondo gris y llena de listas PARECIDOS: gimotear, lloriquear.
irregulares). CONTRARIOS: alegrarse, reír.
FAM: jaspe. jerez s. m. Mi padre toma una copa de je¬
rez como aperitivo (= vino blanco que se
jaula s. f. Tengo un loro en una jaula (=
produce en Jerez de la Frontera, una ciudad
en una caja hecha con barrotes que sirve pa¬
de Andalucía).
ra encerrar a los animales).
FAM: enjaular. jerga s. f. 1. Los jóvenes, a veces, utilizan
una jerga que los mayores no entienden (=
jauría s. f. Se oyen los ladridos de la jauría unas expresiones que utilizan informalmente
(= del grupo de perros que cazan juntos). cuando hablan entre ellos). 2. Aquel médico
jazmín s. m. El jazmín es una planta de habló con una jerga tan técnica que no en¬
flores blancas o amarillas muy olorosas. tendí nada (= con un lenguaje complicado y
difícil de entender).
jazz s. m. Un piano, un saxo, un bajo y PARECIDOS: 1,2. argot.
una batería forman el cuarteto de jazz que ac¬
tuará esta noche (= música que procede de jeringuilla s. f. El líquido de la inyección
Estados Unidos y que se caracteriza por su estaba en la jeringuilla (= tubo pequeño al
improvisación y por sus continuos cambios que se le acopla una aguja para poner inyec¬
de ritmo). ciones). PARECIDO: jeringa.
oro y la plata, y con piedras preciosas). 2 . judío, a adj. 1. A los habitantes de la anti¬
Este mueble es una auténtica joya (= es muy gua Judea, hoy una región de Palestina, se los
valioso). llamaba judíos (= de Judea). 2. El pueblo
PARECIDOS: 1, 2. alhaja. 2. maravilla, teso¬ judío conquistó y habitó Palestina (= hebreo
ro. CONTRARIOS: baratija. o israelita, de Israel). 3. La religión judía es
FAM: joyería, joyero. seguida por millones de personas en el mundo
(= el Judaismo o religión de Moisés). ♦ ju¬
joyería s. f. 1. En el escaparate de la joye¬
dío, a s. 4. Los judíos eran las personas
ría había unos collares preciosos (= en la tien¬
da o taller donde hacen, venden y arreglan nacidas en la antigua Judea. 5. Los judíos
joyas). 2. Desde que se dedica a la joyería son las personas nacidas en Israel (= israelitas
sabe distinguir en seguida una joya auténtica o hebreos). 6. Los judíos fueron perseguidos
de una falsa (= desde que se dedica al arte por los alemanes durante la 2° Guerra Mun¬
de hacer y vender joyas). dial (= las personas que practican la religión
FAM: -+ joya. del Judaismo).
PARECIDOS: 2, 5. hebreo, israelita.
joyero, a s. 1. Aquél es el joyero que me FAM: judaismo.
hizo y me vendió el anillo (= persona que ha¬
ce y vende joyas). 2. María guarda todas sus judo s. m.-» yudo.
joyas en un joyero (= en un estuche para
juego s. m. 1. El juego es la actividad
las joyas).
preferida de los niños (= la diversión). 2. El
FAM: -» joya.
ajedrez, las cartas, el billar son juegos (= en¬
juanete s. m. Cuando hay mucha hume¬ tretenimientos que se basan en unas reglas).
dad, a mi abuelo le duelen los juanetes (= 3. Ha perdido mucho dinero en el juego (=
los huesos sobresalientes del dedo gordo del en distracciones donde se gana o se pierde
pie). la apuesta). 4. Se cayó y ahora le duele al ha¬
cer el juego de la rodilla (= el movimiento).
jubilación s. f. 1. Cuando cumplió los 65 5. Me regalaron un juego de café de seis ta¬
años le dieron la jubilación, desde entonces zas, una cafetera, una azucarera y una jarrita
no trabaja (= el retiro al llegar a cierta edad para la leche (= un conjunto de cosas que sir¬
en que se considera que una persona ya no ven para un mismo fin). 6. El juego de lu¬
puede trabajar). 2. Mi abuelo cobra su jubi¬ ces del espectáculo fue muy vistoso (= la varie¬
lación (= el dinero que le corresponde por dad y combinación de luces de todos los co¬
estar jubilado). lores). ♦ juego de azar 7. Nunca me han
PARECIDOS: 1, 2. retiro. 2. pensión. gustado los juegos de azar porque no tengo
FAM: jubilar. suerte (= juegos que dependen de la suerte).
♦ juego de manos 8. El mago hizo apare¬
jubilar v. tr. 1. Después de cuarenta años
cer toda una baraja de cartas con un simple
de servicio jubilaron a mi tío (- lo retiraron
juego de manos (= ejercicio que precisa
del trabajo, por llegar a la edad fijada por la
mucha agilidad en las manos para hacer
ley o por enfermedad). ♦ jubilarse v. pron.
aparecer y desaparecer cosas). ♦ juego de
2. A José Luis le queda poco tiempo para ju¬
bilarse (= para tener derecho a la jubila¬ niños 9. Después de tanto estudiar, aprobar
el examen fue un juego de niños (= algo
ción).
muy sencillo). ♦ juego de palabras 10.
FAM: jubilación.
Muchas adivinanzas se basan en juegos de
júbilo s. m. Salté de júbilo al saber que ha¬ palabras (= en el uso y combinación inge¬
bía tenido un hermanito (= salté de alegría). niosa de las palabras con doble sentido). ♦
PARECIDOS: alegría, felicidad, regocijo, satis¬ Juegos Olímpicos s. m. pl. 11. La cele¬
facción. CONTRARIOS: melancolía, pena, tris¬ bración de los Juegos Olímpicos siempre
teza. es un gran acontecimiento (= conjunto de
competiciones deportivas que se celebran
judaismo s. m. El judaismo es la religión cada cuatro años en una ciudad elegida para
del pueblo judío, que respeta la ley de Moi¬ ello). ♦ entrar en juego 12. Para solucio¬
sés. nar el problema entró en juego con gran
FAM: judío. inteligencia (= intervino). ♦ estar en juego
judicial adj. Los policías se presentaron con 13. Ten mucho cuidado, tu vida está en
una orden judicial, para detener al sospecho¬ juego (= depende de eso). ♦ hacer juego
so (= una orden del juez o de la administra¬ 14. Esta corbata hace juego con la camisa
ción de justicia). (= combina muy bien).
FAM: -* juez. PARECIDOS: 1. distracción, diversión, entrete-
juerga 448
que es estupenda (= tiene buena idea u opi¬ junta s. f. 1. En la junta de vecinos se to¬
nión de ella). ♦ perder el juicio 4. ¡No te maron decisiones muy importantes (= en la
tires al agua vestido!, ¿es que has perdido reunión). 2. Ea junta directiva del club de¬
el juicio? (= has perdido la razón, te has portivo ha decidido ampliar las instalaciones
vuelto loco). ♦ poner algo en tela de jui¬ (= el conjunto de personas que lo dirigen y
cio 5. Tu idea ha sido puesta en tela gobiernan). 3. Se ha roto la junta de las ca¬
de juicio (= ha sido puesta en duda, la van ñerías y hay un escape de agua (= la soldadura
a discutir).
que une dos caños o partes de un aparato).
parecidos: 1. causa, pleito, proceso. 2. cor¬ parecidos: 1. asamblea, reunión. 2. directi¬
dura, prudencia, sensatez. 3. criterio, opi¬ va. 3. empalme, juntura, soldadura.
nión, parecer. 4. entendimiento, razón. FAM: —> junto.
contrarios: 2. imprudencia, insensatez.
FAM: "> juez. juntar v. tr. 1. ¡No juntes tanto las sillas
a la mesa! (= no las acerques tanto). 2. He
juicioso, a adj. Todo el mundo le pide con¬ juntado mucho dinero en la alcancía (= he
sejo porque es un hombre muy juicioso (= de reunido una cantidad de dinero). ♦ juntarse
mucno sentido común, muy sensato y con¬ v. pron. 3. Nos juntaremos en tu casa (=
secuente). nos reuniremos). 4. ¡No te juntes con ma¬
PARECIDOS: consecuente, sensato. las compañías! (= no vayas, no trates con
CONTRARIOS: alocado, atolondrado. ese tipo de gente).
FAM: -*• juez. parecidos: 1. acercar, aproximar, arrimar,
julepe s. m. Amér. Merid., P. Rico. Se pu¬ unir. 2. acumular. 2, 3. reunir(se). 4. ir,
sieron una careta de monstruo para darles un tratar, contrarios: 1,3. separar(se). 4. ale¬
julepe (= susto, miedo). jarse, apartarse.
FAM: -> junto.
julepear v. tr. Ant. 1. Si llegas tarde a ca¬
sa, tu padre te julepeará (= te reprenderá). junto, a adj. 1. ¡Pon los pies juntos! (=
♦ julepearse v. pron. R. de la Plata. 2. uno al lado del otro). 2. Mi amigo y yo vivi¬
Los chicos se julepearon cuando la casa mos juntos (= en la misma casa). 3. Han
quedó a oscuras (= tuvieron miedo). terminado juntos sus estudios (= al mismo
PARECIDOS: 1. amonestar, castigar. tiempo). ♦ junto adv. 4. Vivo junto al su¬
CONTRARIOS: 2. asustarse. permercado (= al lado, muy cerca de él).
FAM: adjunto, conjunto, junta, juntar.
julio s. m. Jaime celebra su cumpleaños en el
mes de julio (= es el séptimo mes del año, jura s. f. Fuimos a ver la jura de la bandera
tiene 31 días y está entre junio y agosto). de los soldados (= la ceremonia en que pro¬
meten fidelidad a la patria).
jumento s. m. -*• asno. FAM: —> jurar.
junco s. m. El junco es una planta de ta¬ jurado s. m. Obtuvo el voto favorable de la
llos finos, lisos y muy flexibles que tiene co¬ mayoría de los miembros del jurado (== de las
mo hojas unas vainas muy delgadas; crece personas encargadas de juzgar o valorar al¬
en sitios húmedos. go o alguien).
jungla s. f. Tuvieron grandes dificultades PARECIDOS: tribunal.
para atravesar la jungla, debido a su abun¬ FAM: -* jurar.
dante vegetación y a la presenda de animales juramento s. m. Hizo el juramento de
salvajes (= bosque tropical o selva). no fumar más (= hizo la promesa, lo juró).
PARECIDOS: selva. PARECIDOS: compromiso, promesa, voto.
junio s. m. El 21 de junio de cada año co¬ FAM: -*■ jurar.
mienza el verano en el hemisferio norte y el in¬ jurar v. tr. 1. Te juro que eso es verdad (=
vierno en el hemisferio sur (= es el sexto mes te lo aseguro). 2. El presidente ha jurado
del año, tiene 30 días y está entre mayo y su cargo (= ha prometido que cumplirá con
julio). su deber). ♦ tenérsela jurada a alguien
júnior s. m. 1. Me llaman Juan Carlos jú¬ 3. Se la tengo jurada por el daño que me
nior (jr.) para diferenciarme de mi padre, que hizo (= prometo que me vengaré). ♦ jurar
también se llama Juan Carlos (= nombre que por 4. Te juro por Dios que no lo volveré a
se añade al del hijo cuando es el mismo que hacer (- te lo prometo, poniendo a Dios o a
el de su padre, para diferenciarlos). 2. Este cosas o personas muy queridas por testigo).
atleta corre en la categoría júnior (= en la ca¬ PARECIDOS: 1. afirmar, asegurar. 1, 2. pro¬
tegoría de los deportistas jóvenes). meter.
PARECIDOS: 2. juvenil. CONTRARIOS: sénior. FAM: jura, jurado, juramento.
jurel 450
go (= esta persona que trabaja en el campo y de padre español y madre india). 3. Muchos
se dedica a las labores agrícolas). indígenas americanos se convirtieron en ladi¬
PARECIDOS: agricultor, campesino, labrador. nos (= indio que habla castellano).
FAM: -» labrar.
PARECIDOS: 1. astuto, sagaz.
laca s. f. 1. Recubrieion la mesa con una lado s. m. 1-. Me di un golpe en el lado iz¬
capa de laca (= con barniz transparente y quierdo (= en el costado izquierdo). 2. El
brillante). 2. El peluquero me echa laca en el cuadrado tiene cuatro lados (= tiene cuatro
pelo para que no se me alborote (= un liquido a caras). 3. Es muy optimista, siempre ve el la¬
presión que se pone en el cabello para fijar do bueno de las cosas (= el aspecto). ♦ estar
el peinado). ♦ laca de uñas 3. Mi madre se o ponerse del lado de alguien 4. Mi
pinta las uñas con una laca de uñas de co¬ amigo siempre se pone de mi lado (=
lor rojo (= un esmalte que da color y brillo a siempre está a mi favor, me apoya y me de¬
las uñas). fiende). ♦ ir cada uno por su lado 5.
lacayo s. m. Los lacayos eran criados que Cuando eran niños fueron juntos al colegio
acompañaban a caballo a sus señores. pero ahora va cada uno por su lado (=
PARECIDOS: criado, servidor, sirviente. ahora cada uno tiene su propia vida).
parecidos: 1. costado. 2. banda, borde,
lacio, a adj. Susana tiene el pelo lacio (= canto, margen. 3. aspecto.
no tiene rizos ni ondas). FAM: bilateral, ladera, ladear, lateral.
PARECIDOS: liso. CONTRARIOS: ondulado, riza¬
do. ladrador, a adj. Es un perro muy ladra¬
dor (= ladra mucho).
lacrimal s. m. -»■ lagrimal. FAM: -+ ladrar.
lacrimógeno, a adj. La policía lanzó ga¬ ladrar v. intr. El perro ladraba cada vez
ses lacrimógenos para disolver a la multi¬ que aparecía el gato (= emitía su sonido pro¬
tud rebelde (= que irritan los ojos y producen pio).
lágrimas). FAM: -> ladrador, ladrido.
FAM: ->■ lágrima.
ladrido s. m. Debe de haber alguien en la
lactancia s. f. Los bebés tienen un período puerta, porque he oído los ladridos del perro
de lactancia durante el cual se alimentan de (= los sonidos que emiten los perros).
la leche de sus madres. FAM: -> ladrar.
FAM: -> leche.
ladrillo s. m. Mi casa no es de piedra, la
lactar v. intr. -*■ mamar. hirieron con ladrillos (= piezas de barro de
lácteo, a adj. El queso, la mantequilla y el color rojizo, cocidas en hornos especiales).
yogur son productos lácteos (= elaborados ladrón, ona s. La policía detuvo a los la¬
con leche). drones que habían robado en la joyería (=
PARECIDOS: láctico. las personas que roban).
FAM: -► leche. PARECIDOS: atracador, caco, ratero.
lacustre adj. Los patos y los cisnes son ani¬ lagaña s. f. Al levantarme, suelo tener la¬
males lacustres (= que viven en los lagos). gañas en los ojos [= secreción de las glándu¬
FAM: lago. las de los párpados, que se cuaja en los bor¬
des de éstos).
ladear v. tr. Juan ladeó la cabeza hasta to¬
car el hombro con su oreja (= la inclinó hacia lagartija s. f. Las lagartijas son lagartos
un lado). pequeños de color verde o pardo por la par¬
PARECIDOS: inclinar, torcer. CONTRARIOS: en¬ te superior y blanco por la parte inferior,
derezar. que se mueven muy de prisa.
FAM: -+ lado. FAM: -> lagarto.
ladera s. f. Hicimos una bola de nieve y la lagarto s. m. Amér. El lagarto es un rep¬
echamos a rodar por la ladera de la monta¬ til de cuatro patas y cola larga, con el cuer¬
ña (= por la pendiente). po cubierto de escamas de color verde que
PARECIDOS: falda, pendiente, vertiente. se alimenta de insectos pequeños.
FAM: -* lado. FAM: lagartija, lagartón.
ladino, a adj. Amér. 1. Ese amigo de An¬ lago s. m. Daré un paseo en barca por el la¬
drés es muy ladino (= usa artimañas para go (= una extensión de agua dulce rodeada
lograr sus fines). Amér. Cent. 2. En mi ba¬ de tierra).
rrio hay varios jóvenes ladinos (= mestizos FAM: lacustre, laguna.
lágrima 454
laico, a adj. Voy a un colegio laico, no es lana s. f. Mi madre me hizo un suéter de la¬
ni de monjas ni de frailes (= no religioso). na para el invierno (= del hilo fabricado con
el pelo de las ovejas).
lambuzo, a adj. Amér. Merid. 1. Pedrito FAM: lanar, lanero, lanudo.
es muy lambuzo (= goloso). 2. Tu nuevo
lanar adj. A todos los animales que tienen el
amigo es un lambuzo (= sinvergüenza).
cuerpo recubierto de lana, como las ovejas y las
PARECIDOS: 1. glotón. 2. descarado, desver¬
llamas, se les llama ganado lanar.
gonzado.
FAM: -*• lana.
contrarios: 2. respetuoso, tímido, vergon-
zo. lancha s. f. Alquilamos una lancha para
recorrer la costa (= una barca con motor).
lamentable adj. 1. La noticia de su enfer¬ PARECIDOS: barca, bote.
medad es lamentable (= causa pena). 2.
El boxeador tenía un aspecto lamentable lanero, a adj. La industria lanera es muy
después de la pelea (= producía tristeza). importante en Uruguay (= de la lana).
parecidos-, 1. dramático, trágico. 2. desas¬ PARECIDOS: lanar.
troso, penoso, contrarios: 2. admirable, in¬ FAM: -> lana.
mejorable. langosta s. f. 1. Las langostas son in¬
FAM: -»• lamentar. sectos saltadores que se multiplican con
gran facilidad y que, al emigrar, constituyen
lamentación s. f. Sus lamentaciones
terribles plagas para la agricultura pues de¬
me pusieron triste (= los lamentos o quejas voran todos los cultivos. 2. La langosta es
que hacía llorando).
un marisco de color oscuro, que se vuelve
PARECIDOS: lamento, queja, quejido.
rojo al cocerlo o asarlo y cuya carne es muy
FAM: -> lamentar.
sabrosa y apreciada.
FAM: langostino.
lamentar v. tr. 1. Lamento que no pue¬
da asistir a la fiesta (= lo siento). ♦ lamen¬ langostino s. m. El langostino es un
tarse v. pron. 2. Mi abuelo se lamenta de marisco parecido a la langosta, pero más
que ya no puede trabajar (= se queja). pequeño.
parecidos: 1. apenarse, disgustarse, sentir. FAM: langosta.
2. quejarse. CONTRARIOS: 1. celebrar. 2. ale¬
grarse. lánguido, a adj. Aquel enfermo tenía una
mirada lánguida (= débil y sin alegría).
FAM: * lamentable, lamentación, lamento.
parecidos: débil, decaído, triste.
lamento s. m. Se quejaba de su mala suerte. contrarios: animado, contento, vigoroso.
con grandes lamentos (= con grandes que¬ lanudo, a adj. Esta clase de ovejas es muy
jidos). lanuda (= tiene mucha lana).
PARECIDOS: lamentación, queja, quejido. FAM: -> lana.
FAM: -* lamentar.
lanza s. f. Antiguamente se usaba la lanza
lamer v. tr. Los animales lamen a sus como arma de defensa y de caza (= un arma
455
larguirucho, a
antigua compuesta por un palo largo termi¬ de lápiz que capta una señal y la transmite a
nado en un hierro puntiagudo y cortante). una computadora o un video, etc.).
FAM: lanzada, lanzador, lanzamiento, lanzar. PARECIDOS: 1. lapicera.
>
FAM: lapicera.
lanzada s. f. El guerrero le dio una lanza¬
da y le hizo una herida (= un golpe con su lapsus linguae s. m. Jaime tuvo un lap¬
lanza). sus linguae; en vez de decir “un kilo de file¬
FAM: ->• lanza. te” dijo “unfilo de quilete” (= equivocación).
PARECIDOS: confusión, error.
lanzador, a adj. Mi hermano es lanza¬
dor de jabalina (= atleta que practica el lan¬ largar v. tr. 1. Los marineros están lar¬
zamiento de aparatos). gando los cabos y las velas del barco (= sol¬
FAM: -> lanza. tando poco a poco). 2. Me largó un discur¬
so aburridísimo (= dijo, contó cosas pesadas
lanzamiento s. m. 1. Han hecho una y aburridas). R. de la Plata 3. Ha llegado el
oferta de lanzamiento de este libro (= para momento de largar la carrera (= empezar).
dar a conocer al público algo nuevo). 2. Este ♦ largarse v. pron. 4. Se largó de la reu¬
deportista practica el lanzamiento de disco nión sin ser visto (= se fue).
(= la prueba atlética que consiste en lanzar . ,
parecidos: 1 aflojar, desplegar. 1 2. sol¬
aparatos como el disco, el martillo, la jabali¬ tar. 3. comenzar. 4. ausentarse, escabullir¬
na, etc.). 3. El lanzamiento del cohete fue se, marcharse, contrarios: 1. recoger. 3.
un éxito (= el conjunto de operaciones que quedarse, volver.
acompañan a su salida). FAM: -*■ largo.
parecidos: 1,3. proyección.
FAM: -*■ lanza. largo, a adj. 1. Este cable es muy largo,
llegará bien al enchufe (= tiene mucha longi¬
lanzar v. tr. 1. El niño lanzó una piedra tud). 2. Fue un discurso largo, parecía que
al río (= la tiró). 2. Lanzó un grito del susto no se iba a acabar nunca (= duró mucho
que se dio (= gritó). ♦ lanzarse v. pron. 3. tiempo). ♦ largo s. m. 3. El largo de la
Los paracaidistas se lanzaron desde el mesa es de metro y medio (= su longitud). ♦ a
avión (= se arrojaron). lo largo 4. Se estiró en el sofá a lo largo (=
parecidos: 1. tirar. 1, 3. arrojar(se). 2. ocupando todo el largo del sofá). ♦ a lo lar¬
emitir. 3. precipitarse. CONTRARIOS: 1. guar¬ go de 5. Hizo muchos viajes a lo largo de
dar, retener. su vida (= durante su vida). ♦ ¡largo! interj.
FAM: -> lanza. 6. /Largo de aquí! (= ¡vete de aquí, fuera!,
expresión con la que se echa a alguien de
lapa s. f. 1. La lapa es un molusco mari¬
un sitio). ♦ hablar largo y tendido 7. Es¬
no con concha en forma de escudo que vive
tuvimos hablando largo y tendido sobre
adherido a las rocas de la costa. 2. Pedro es
ese asunto (= durante mucho tiempo). ♦ a la
como una lapa, siempre se engancha con no¬
larga 8. Deberías contárselo porque a la lar¬
sotros y no hay forma de despedirse de él (- es
ga se enterará (= tarde o temprano se ente¬
pegajoso y pesado).
rará) ♦ dar largas a un asunto 9. Siem¬
lapicera s. f. En esta caja, tengo varias la¬ pre está dando largas al asunto pero al
piceras, toma la que escriba mejor (= biro- final tendrá que enfrentarse a él (= retrasán¬
mes, estilográficas). dolo). ♦ pasar de largo 10. Nos cruzamos
PARECIDOS: lápiz. en la calle pero no me vio y pasó de largo
FAM: lápiz. {= pasó por delante).
parecidos: 2. dilatado, extenso. 3. longitud.
lápida s. f. Han encontrado una lápida CONTRARIOS: 1, 2. corto. 2. breve, conciso.
muy antigua con una inscripción grabada (= 3. ancho.
una losa). FAM: alargar, largar, largometraje, larguiru¬
parecidos, losa. cho.
lápiz s. m. 1. He hecho un dibujo con lᬠlargometraje s. m. Esta tarde en la televi¬
piz y luego lo he pintado (= con una barra de sión he visto un largometraje muy intere¬
madera con una mina de grafito dentro que sante (= una película de más de una hora de
sirve para escribir y dibujar). ♦ lápiz de la¬ duración).
bios 2. Mi madre siempre lleva en el bolso un contrarios: cortometraje.
lápiz de labios, para pintarse los labios (= FAM: -► larg-o.
un maquillaje en barra para labios). ♦ lápiz
O
y el otro rechoncho {= es muy alto y muy del¬ cartera (= un fastidio). ♦ dar la lata 3. Es¬
gado). tos niños no paran de dar la lata en clase
CONTRARIOS: rechoncho. (= de molestar a los demás).
FAM: -* largo. parecidos. 2. fastidio, pesadez.
FAM: enlatar, latoso.
laringe s. f. La laringe es un órgano que
forma parte del aparato respiratorio; está si¬ lateral adj. No vayas por el pasillo central,
tuado a continuación de la boca y en él se sino por uno de los laterales (= los que es¬
forman los sonidos de la voz. tán a los lados).
FAM: laringitis. contrarios: central.
laringitis s. f. Tuve laringitis y no podía FAM: lado.
ni hablar (= una inflamación de la laringe).
látex s. m. El látex es un líquido parecido
FAM: laringe.
a la leche que hay en el interior del tronco
larva s. f. Hemos estudiado en el laboratorio de algunos árboles. Se endurece al contacto
una larva de mariposa a la que todavía no le con el aire.
habían crecido las alas (= una mariposa en
período de desarrollo, antes de convertirse latido s. m. Pongo la mano en la parte iz¬
en adulto). quierda de mi pecho y siento los latidos del
corazón (= su movimiento rítmico al bom¬
láser s. m. El láser es un dispositivo que bear la sangre).
produce unos rayos de luz muy intensos y que PARECIDOS: palpitación.
se utiliza en la industria, la medicina, las tele¬ FAM: latir.
comunicaciones, etc.
latifundio s. m. En Venezuela hay muchos
lástima s. f. 1. Pedro sintió lástima al latifundios que, a pesar de su gran exten¬
ver a su gato herido (= le dio pena). 2. Es
sión, pertenecen a un solo dueño (= terreno
una lástima que no puedas venir (= me dis¬
cultivable de grandes dimensiones pertene¬
gusta). ♦ dar lástima 3. Da lástima ver ciente a una sola persona).
a un niño tan pequeño pidiendo limosna (=
contrarios: minifundio.
causa pena y compasión). ♦ hecho una
lástima 4. Después del largo viaje las flores latigazo s. m. El domador dio un latiga¬
llegaron hechas una lástima (= estropea¬ zo al león (= lo golpeó con el látigo).
das). PARECIDOS: azote.
PARECIDOS: 1. compasión. 1, 2. pena. CON¬ FAM: látigo.
TRARIOS: 1,2. alegría.
FAM: -*■ lastimar. látigo s. m. Para domar las fieras, el doma¬
dor usa un látigo (= una correa atada a un
lastimadura s. f. Amér. La caída me pro¬ palo).
dujo una lastimadura en el tobillo (= una PARECIDOS: azote.
herida leve). FAM: latigazo.
lastimar v. tr. 1. El golpe lastimó la pa¬ latín s. m. Los antiguos romanos hablaban
ta del caballo (= la hirió). 2. Lo lastimarás latín (= lengua de la cual se derivan las len¬
si le hablas tan duramente (= le harás daño).
guas romances como el italiano, el español,
PARECIDOS: 1, 2. dañar, herir. 1. lesionar. el portugués, el francés, el rumano, el cata¬
2. disgustar, ofender, contrarios: 2. agra¬ lán y el gallego).
dar, complacer. FAM: latino.
FAM: lástima, lastimero, lastimoso.
lastimero, a adj. Se oían los gritos lasti¬ latino, a adj. 1. Las personas que pertene¬
meros del enfermo (= de dolor). cen a la región italiana del Lacio y a las de¬
FAM: -* lastimar. más regiones que formaron parte, del Impelió
Romano son latinas. 2. También se llaman
lastimoso, a adj. El perro llegó en estado latinos a los habitantes de los países que ha¬
lastimoso porque otros perros lo habían ata¬ blan lenguas derivadas del latín. 3. La litera¬
cado (= daba pena verlo). tura latina es muy abundante y rica (= la
PARECIDOS: deplorable, lamentable, penoso. que está escrita en latín).
contrarios' excelente. FAM: -latín.
FAM: lastimar.
latinoamericano, a adj. 1. Los países
lata s. f. 1. Hemos abierto una lata de sar¬ latinoamericanos son los países de Améri¬
dinas [= un envase hecho de hojalata). 2. Es ca de habla hispana o española (= de Latinoa¬
una lata ir al colegio con tantos libros en la mérica). ♦ latinoamericano, a s. 2. Los
457
lazo
latinoamericanos son las personas naci¬ dora y tenemos que lavar la ropa a mano (=
das en Latinoamérica.
la máquina automática para lavar la ropa).
parecidos: hispanoamericano. FAM: -» lavar.
latir v. intr. Cuando tengo miedo, el corazón lavanda s. f. La lavanda es una planta
me late muy de prisa (= me palpita). que da pequeñas flores azules dispuestas en
PARECIDOS: palpitar. espigas, que son muy aromáticas.
FAM: latido. PARECIDOS: espliego.
latitud s. f. 1. El barco estaba a 40° de la¬ lavandería s. f. Este tejido es muy delicado
titud norte (= a esa distancia del ecuador para lavarlo en casa, llévalo a la lavande¬
hacia el Polo Norte). ♦ latitudes s. f. pl. 2. ría (= a un establecimiento donde hay apa¬
Los esquimales viven en latitudes muy altas ratos para lavar y secar la ropa).
FAM: -*■ lavar.
(= en lugares muy alejados del ecuador).
CONTRARIOS: 1. longitud. lavandina s. f. Arg. Unas gotas de lavan-
dina agregadas al agua de pozo la toman po¬
latón s. m. La lámpara maravillosa de Ala¬ table (= lejía).
dino era de latón, dorada y muy brillante (=
de un metal que es la mezcla de cobre y lavaplatos s. m. 1. Desde que tenemos el
cinc). lavaplatos ya no hay peleas para ver quién
lava los platos en casa (= la máquina eléctrica
latoso, a adj. ¡No seas latoso y deja ya de que lava platos, vasos y cubiertos). 2. Tra¬
molestar! (= no seas pesado). baja como lavaplatos en un restaurante y se
PARECIDOS: pesado. CONTRARIOS: divertido, pasa el día lavando vajillas y utensilios de co¬
entretenido. cina {= se encarga de lavar la vajilla y los
FAM: -* lata. utensilios de cocina de un establecimiento).
parecidos: 1. lavavajillas.
laúd s. m. El laúd es un instrumento musi¬ FAM: -> lavar.
cal parecido a la guitarra, pero de forma
ovalada y más pequeño. lavar v. tr. El pantalón está sucio, es necesa¬
rio lavarlo (= limpiarlo con agua y jabón).
laurel s. m. 1. El laurel es un árbol con parecidos: limpiar, fregar, contrarios: en¬
hojas perennes muy aromáticas, que se em¬ suciar, manchar.
plean como condimento en la cocina. ♦ FAM: lavable, lavabo, lavadero, lavadora, la¬
dormirse alguien sobre, o en, sus lau¬ vandería, lavaplatos, lavavajillas.
reles 2. Ahora que has sacado buenas notas lavavajilla s. m. Mete los platos y los vasos
no te duermas en ¡os laureles y sigue sucios en el lavavajilla (= en la' máquina
estudiando (= no dejes de estudiar, confian¬ para lavar vajilla).
do en los éxitos que ya has conseguido). PARECIDOS: lavaplatos.
lava s. f. Los ríos de lava caliente que arro¬ FAM: -> lavar.
jaba el volcán en erupción arrasaron los pue¬ laxo a adj. Tendréis que hacer deporte, tienes
blos de los alrededores (= material líquido muy los músculos demasiado laxos (= demasiado
espeso y muy caliente compuesto por sus¬ flojos).
tancias minerales fundidas, procedentes del PARECIDOS: flácido, flojo, relajado. CONTRA¬
interior de la tierra). RIOS: firme, tenso, tieso, tirante.
lavable adj. No hace falta que limpies en se¬ lazada s. f. 1. Me ato los cordones de los za¬
co esta alfombra, porque es lavable (= se patos con una lazada, así, para desatárme¬
puede lavar con agua sin peligro de que se los sólo tengo que tirar (= un nudo que se des¬
estropee o se encoja). hace con facilidad). Amér. 2. El vaquero tiró
FAM: -» lavar. al suelo al animal echándole una buena laza¬
da (= arrojó el lazo con nudo corredizo a las
lavabo s. m. Gotea una cañería en el lava¬
patas de un animal).
bo (= el recipiente donde me lavo las manos
parecidos: 1. lazo. 2. pial.
y la cara).
FAM: -> lazo.
FAM: -» lavar.
lazarillo s. m. El lazarillo acompañaba
lavadero s.m. Se inundó el lavadero (= lugar al hombre ciego (= muchacho que sirve de
de la casa donde se la lava la ropa a mano). guía a un ciego).
FAM: ->■ lavar
lazo s. m. 1. Mi hermana se sujeta el pelo
lavadora s. f. Se nos descompuso la lava¬ con un lazo que le sirve de adorno (= con
le 458
una cinta atada con un bonito nudo fácil de esta lechería (= en ese establecimiento
desatar). 2. El granjero captura su caballo donde venden leche).
con un lazo (= con una cuerda que termina FAM: leche.
en un nudo corredizo).
lechero, a adj. 1. Una vaca lechera es
FAM: enlace, enlazar, lazada.
una vaca que da leche. ♦ lechero, a s.
le Es un pronombre personal. VER cuadro Amér. 2. En otros tiempos, los lecheros pa¬
DE PRONOMBRES PERSONALES. saban todas las mañanas repartiendo leche ca¬
sa por casa (= personas que venden leche).
leal adj. Siempre está a mi lado cuando lo FAM: -+ leche.
necesito porque es un amigo leal (= que no
me traicionará ni me abandonará nunca).
lecho s. m. Los esposos duermen en el le¬
cho conyugal o matrimonial (= en la cama).
PARECIDOS: fiel, franco, noble.
PARECIDOS: cama.
contrarios: desleal, infiel, traidor.
FAM: lealtad. lechón, a s. 1. Un lechón es una cría de
cerdo que todavía mama. ♦ lechón s. m. 2.
lealtad s. f. Los esposos se juran lealtad y Los lechones son los cerdos machos.
parecidos: 1. cochinillo. 2. cerdo, cochino,
respeto (= juran ser fieles y respetuosos mu¬
tuamente).
puerco.
PARECIDOS: fidelidad, franqueza, nobleza.
FAM: -*■ leche.
CONTRARIOS: deslealtad, traición.
FAM: leal. lechoso, a adj. 1. Este licor es tan lecho¬
so que lo había confundido con leche (= tiene
lebrel s. m. El lebrel es una raza de perro apariencia de leche). 2. Tienes un aspecto le¬
de figura estilizada, cuerpo largo, patas ha¬ choso, estás muy pálido (= estás blanco co¬
cia atrás y hocico puntiagudo, muy apto pa¬ mo la leche):
ra la caza. PARECIDOS: blanquecino.
FAM: leche.
lección s. f. 1. Mi hermano recibe leccio¬
nes para aprender a conducir (= clases). ♦ lechuga s. f. 1. La lechuga es una planta
dar una lección a alguien 2. Con ese cas¬ de huerta cuyas hojas verdes y tiernas se co¬
tigo le dimos una buena lección (= un men crudas en la ensalada. ♦ más fresco
buen escarmiento). que una lechuga 2. Se mete con todo el
PARECIDOS: 1. clase. mundo, es más fresco que una lechuga
FAM: -*■ leer. (= es un caradura).
lectivo, a adj. Aunque hoy mucha gente tie¬ lechuza s. f. La lechuza es un ave rapaz
ne penado, para el colegio es día lectivo (= que sale de noche, de plumaje blanco, man¬
día de clase). chado de gris y de negro y que se alimenta
lector, a s. Los lectores de este periódico de insectos y ratones.
son en su mayoría jóvenes (= las personas que
leer v. tr. 1. María está aprendiendo a leer
lo leen).
y ya reconoce casi todas las letras (= a com¬
FAM: -> leer.
prender lo que está escrito). 2. Para tocar,
lectura s. f. Empleó casi una hora en lá los músicos leen las notas musicales escritas
lectura de ese cuento (= en leerlo). en sus partituras (= las interpretan).
FAM? -*■ leer. PARECIDOS: 2. interpretar.
FAM: lección, lector, lectura, legi.ble, leyenda, re¬
lechal adj. Los corderos lechales son los leer.
que todavían maman.
FAM-, -»■ leche. legal adj. Su actuación fue perfectamente le¬
gal porque no quebrantó ninguna ley (= de
leche s. f. 1. El bebé se alimenta de la le¬ acuerdo con la ley).
che que mama de su madre (= líquido blanco PARECIDOS: lícito, reglamentario. CONTRARIOS:
que producen las mamas de las hembras). 2 . ilegal.
Cuando vayas a tomar sol, ponte una leche FAM: -*■ ley.
protectora (= una crema líquida que se pone
en la piel para protegerla). legalidad s. f. Hay que actuar siempre den¬
PARECIDOS: 2. crema. tro de la legalidad si se quiere ser un buen
FAM lactancia, lácteo, lechal, lechería, lechero, ciudadano (= hay que respetar lo establecido
lechón, lechoso. por las leyes).
PARECIDOS: ley.
lechería s. f. Siempre compramos la leche en FAM: -*■ ley.
459
lengua
lentitud s. f. Las tortugas caminan con leproso, a adj. Los leprosos, a los que se
lentitud (= muy despacio). marginaba y apartaba del mundo, vivían mi¬
PARECIDOS: calma, tardanza. serablemente su enfermedad (= las personas
CONTRARIOS: rapidez. que padecían lepra).
fam. lento. FAM: lepra.
lento, a adj. 1. El anciano tiene un cami¬ lerdo, a adj. Es tan lerdo que a veces no
nar muy lento (= muy pausado y tranquilo). sabe ni su nombre (- tan tonto).
parecidos: tonto, torpe, zoquete, contra¬
2. Siempre termina los exámenes el último por¬
rios: listo.
que es muy lento (= lo hace todo muy des¬
pacio). les Es un pronombre personal. VER CUADRO
parecidos: 1. pausado, reposado, sosegado, DE PRONOMBRES PERSONALES.
461
liana
licenciado, a s. Juan es licenciado en dias con una liga (= las sujetaban con una
Geografía (= ha obtenido ese título en la Uni¬ cinta elástica).
versidad). , PARECIDOS: 1. agrupación, alianza, asocia¬
PARECIDOS: graduado, titulado. .
ción. 2 campeonato, competición.
FAM: -*■ Ucencia. FAM: ligar.
licenciar v. tr. 1. Cuando acabó la guerra ligadura s. f. El prisionero se soltó las liga¬
lo licenciaron y pudo volver a su casa (= le duras y logró escapar (= se soltó las cuerdas
dieron el permiso definitivo). ♦ licenciarse que lo ataban).
v. pron. 2. Me licencié en Biología (= ob¬ PARECIDOS: atadura.
tuve el título de biólogo). FAM: -* ligar.
PARECIDOS: 2. graduarse. ligamento s. m. Jugando a fútbol me rom¬
FAM: -» licencia. pí un ligamento de la rodilla y me tuvieron
licenciatura s. f. Para conseguir la licen¬ que operar (= me rompí una fibra que une los
ciatura hay que aprobar todos los cursos de huesos).
la Universidad (= para conseguir el título de PARECIDOS: tendón.
una carrera). FAM: -*■ ligar.
FAM: -*• licencia. ligar v. tr. Ligaron las manos del preso a
licito, a adj. Es lícito que reclames lo que su espalda (= las ataron).
es tuyo (= es justo que pidas lo que es tuyo). PARECIDOS: amarrar, anudar, atar, liar. CON¬
parecidos: justo, legal, contrarios: ilegal. TRARIOS: desatar, desligar, soltar.
FAM: liga, ligadura, ligamento.
licor s. m. De todas las bebidas alcohólicas
los licores son las que menos le gustan por¬ ligereza s. f. 1. Las liebres tienen mucha
que son demasiado dulces (= bebidas alcohóli¬ ligereza para correr (= tienen mucha agili¬
cas dulces). dad). 2. La ligereza del papel y del corcho
los hace muy manejables (= su poco peso). 3.
licuar v. tr. Licuamos unos tomates para Mi hermano actuó con gran ligereza al com¬
hacer una salsa (= se convirtieron en líquido prarse el coche y ahora tiene problemas para
los tomates). pagarlo (= actuó con imprudencia).
líder s. Desde que es el líder de ese partido PARECIDOS: 1. agilidad, prontitud, rapidez.
político aparece mucho en televisión (= desde 2. levedad. 3. imprudencia, insensatez.
que lo dirige). CONTRARIOS: 1. lentitud. 2. pesadez. 3.
acierto, prudencia.
lidiar v. intr. Los ejércitos lidiaron hasta FAM: -> ligero.
que uno de ellos vendó (- combatieron).
PARECIDOS: batallar, combatir, luchar, pelear. ligero, a adj. 1. Como la maleta es ligera
contrarios: rendirse. la puede llevar el niño (= como pesa muy po¬
co). 2. Mi hermana tiene un andar muy li¬
liebre s. f. La liebre es un animal mamífe¬ gero y llega pronto a cualquier sitio (= tiene
ro parecido al conejo pero con las orejas un andar muy rápido). 3. Jaime tiene un sue¬
más cortas y es más rápido. ño ligero, cualquier ruido lo despierta (= tie¬
ne un sueño poco profundo). ♦ a la ligera
lienzo s. m. 1. El pintor extiende los colores
4. No hagas las cosas a la ligera porque te
sobre el lienzo (= sobre una tela de lino o al¬ equivocarás (= no las hagas sin pensar).
godón que se usa para pintar). 2. Se ha
PARECIDOS: 1. leve. 2. ágil, rápido, veloz.
inaugurado una exposición de lienzos de CONTRARIOS: 1, 3. pesado. 2. lento, torpe.
Wilfredo Lam (= una exposición de cua¬ 3. profundo.
dros). FAM: aligerar, ligereza.
PARECIDOS: 1. tela. 2. cuadro, pintura.
lija s f. Pulí la madera de la puerta con pa¬
lifting s. m. Desde que Isabel se ha hecho el pel de lija (= hoja de papel o tela que tiene
lifting parece más joven (= desde que se ha pegados en una de sus caras polvos de vi¬
hecho una operación de cirugía estética pa¬ drio molido y que sirve para lijar).
ra hacer desaparecer las arrugas). FAM: lijar.
liga s. f 1. Se han unido varias personas lijar v. tr. Antes de pintar la puerta, el car¬
para formar una liga en defensa de los ani¬ pintero la lija con un papel muy duro para
males (= para formar una asociación). 2. Me que quede lisa (= la raspa con papel de lija
gusta seguir la liga de fútbol (= competencia para alisarla).
deportiva de los diferentes equipos de fút¬ PARECIDOS: pulir.
bol). 3. Las mujeres sujetaban antes las me¬ FAM: lija.
lila 464
limusina s. f. La limusina que conduce es dibujo lineal (= que se hace a base de tra¬
tan grande que ocupa el sitio de dos coches (= zos).
el coche de lujo de gran tamaño que condu¬ FAM: -*■ línea.
ce). lingote s. m. En la caja fuerte de este banco
guardan lingotes de oro (= guardan barras
linaje s. m. Es una persona de noble linaje gruesas de ese metal).
(= sus antepasados pertenecieron a la noble¬
za). lingüística s. f. La Lingüística es la
PARECIDOS: abolengo, estirpe. ciencia que estudia el lenguaje.
FAM: -*■ lengua.
lince s. m. 1. El lince es un mamífero car¬
nívoro semejante a un gato grande salvaje. linimento s. m. Para aliviarme el dolor
muscular el masajista me aplicó un linimen¬
2. Tienes una vista de lince (= te das cuen¬
ta de todo en seguida). to que me dejó como nuevo (= me aplicó una
pomada).
linchar v. tr. La multitud estuvo a punto de PARECIDOS: pomada, ungüento.
linchar al asesino pero llegó la policía y lo lino s. m. Compré un vestido de lino y se
impidió (= estuvo a punto de matarlo). arrugaba mucho (= lo compré de una tela
que se hace con las fibras de una planta).
lindar v. intr. Bolivia linda con Brasil y
con Perú (= está al lado de los dos países). linterna s. f. Esta linterna no alumbra
parecidos: limitar. porque tiene las pilas gastadas (= es un uten¬
FAM: -> linde. silio con un foco y pilas que sirve para pro¬
yectar luz).
linde s. f. La linde de su finca está al pie
de la colina (= el límite de su finca). lío s. m. 1. Hice un lío con la ropa sucia y
PARECIDOS: límite. la metí en una bolsa {- la puse toda junta en
FAM: -> lindar. desorden). 2. Nadie ponía orden a la entrada
del cine y aquello era un lío (= era un caos).
lindo, a adj. 1. Aunque no tiene los rasgos ♦ hacerse un lío 3. Confundí los griegos
de la cara bonitos, María es linda (= es gua¬ con los romanos y me hice un lío con la lec¬
pa). ♦ de lo lindo 2. Nos hemos aburrido ción (= me hice un embrollo). ♦ meterse
de lo lindo (= nos hemos aburrido mu¬ en un lío 4. El día que, en lugar de ir a cla¬
cho). se, me fui al cine me metí en un lío con
PARECIDOS: 1. bonito, gracioso, hermoso. mis padres {= tuve problemas con ellos).
CONTRARIOS: 1. feo, horrible. PARECIDOS: 2. caos, confusión, desorden.
.
contrarios: 2 orden.
línea s. f. 1. Con una regla, tracé una lí¬ FAM: -» liar.
nea (= hice una raya). 2. Lee en voz alta la
primera línea de la página (= lee el primer linyera s. f. R. de la Plata 1. Vivía como
renglón). 3. Me escribió unas líneas salu¬ un linyera, sin residencia fija (= persona
dándome para las fiestas (= me escribió una abandonada, vagabunda y ociosa). 2. Linye¬
carta). 4. Hay varias líneas de autobuses ra es el atado en que el vagabundo guarda
sus efectos personales.
ara ir al centro (= un medio de transporte).
. La línea telefónica está cortada (= el sis¬ lipotimia s. f. Su desmayo no fue nada gra¬
tema de cables que hace posible la comuni¬ ve; se trataba sólo de una lipotimia (= de un
cación telefónicaj. 6. Este vestido es de línea desmayo pasajero).
sencilla (= es de estilo sencillo). 7. María co¬
liquen s. m. El liquen es una planta for¬
me poco para guardar la línea (= para no
mada por la asociación de un alga con un
engordar). ♦ en líneas generales 8. En
hongo. No tiene hojas, ni flores ni raices y
líneas generales tiene razón por lo que ha
vive en zonas húmedas.
dicho (= en general tiene razón aunque no
en todo). ♦ leer o decir algo entre líneas liquidación s. f. Este abrigo fue tan barato
10. Por lo que me dijo entre líneas está porque lo compré en una liquidación (= un
harta de su situación (= aunque no lo expre¬ negocio que hacía grandes rebajas).
só claramente lo insinuó). parecidos: rebaja, saldo.
PARECIDOS: 1. raya, trazo. 2. renglón. 3. FAM: liquidar.
carta. 4. itinerario, recorrido, trayecto. 5.
cable. 6. diseño, estilo. 7. silueta. liquidar v. tr. 1. Juan liquidó la cuenta
FAM: alinear, delineante, lineal y se fue del hotel (= pagó lo que debía). 2. Es¬
te asunto fue liquidado el año pasado (=
lineal adj. Necesitamos una regla para hacer se resolvió). 3. Antes de cerrar definítivamen-
liquido 466
logro s. m. Fue todo un logro conseguir losa s. f. La losa que cubría la tumba de
'que viniera con nosotros al cine (= fue todo mi abuelo estaba rota y la cambiamos (= la
un éxito). piedra).
parecidos: éxito, resultado, contrarios: fra¬ FAM: loseta.
caso.
FAM: logado, logar. loseta s. f. El suelo del cuarto de baño está
cubierto de losetas (= está cubierto de azu¬
loma s. f. Subimos a una loma para ver lejos o losas pequeñas).
mejor el paisaje (= subimos a una colina). parecidos: azulejo, baldosa.
PARECIDOS: cerro, colina. FAM: losa.
469
lugar
llama s. f Se quemó con la llama de una llanero, a s. Amér. Merid. Los llaneros
homalla {= se quemó con el fuego). tuvieron un importante papel en la historia de
PARECIDOS: llamarada. Venezuela (= habitante de la región de los lla¬
FAM: llamarada. nos).
FAM: -> llano.
llama s. f. La llama es un mamífero de
cuello largo y erguido, orejas tiesas y cabeza llaneza s. f. A pesar de ser una persona im¬
pequeña del que se aprovecha su leche, su portante trata a la gente con mucha llaneza
lana y su carne. Vive en los Andes y es utili¬ (= trata a la gente con mucha sencillez).
zado como bestia de carga. parecidos: familiaridad, naturalidad, senci¬
llez. CONTRARIOS: solemnidad, ceremoniosi-
llamada s. f. 1. Los náufragos lanzan lla¬ dad.
madas de socorro (= lanzan gritos de soco¬ FAM: -* llano.
rro). 2. Hemos recibido dos llamadas telefó¬
llano, a adj. 1. Cuando las carreteras no
nicas para ti (= te han llamado dos veces).
tienen curvas ni pendientes es porque la región
PARECIDOS: 1. grito. 2. aviso, mensaje.
FAM: -> llamar. es llana (= no hay desniveles). 2. fuan es
muy llano en su trato a pesar de su fama {=
llamar v. tr. 1. Llamamos a los niños a es muy sencillo en su trato). ♦ llano s. m.
la mesa (= les dijimos que vinieran). 2. Como 3. Desde la torre de la iglesia podemos ver todo
había fuego llamamos a los bomberos (= les el llano (= podemos ver toda la llanura).
avisamos). 3. Te llamé por teléfono y no es¬ PARECIDOS: 1. plano, uniforme. 2. familiar,
tabas (= te telefoneé). 4. A la niña la lla¬ espontáneo, natural, sencillo. 3. llanura.
man Cuca (= le han puesto el apodo de Cu¬ CONTRARIOS: 1. desigual, montañoso. 2. so¬
ca). ♦ llamar v. intr. 5. Abre porque han lemne.
llamado a la puerta (= han tocado el tim¬ FAM: -> allanamiento, allanar, llaneza, llanu¬
.
bre). ♦ llamarse v. pron. 6 Mi compañero ra, rellano.
de pupitre se llama Luis Pérez Ramírez (=
llanta s. f. Compraron llantas nuevas pa¬
tiene como nombre y apellidos Luis Pérez
ra las cuatro ruedas del coche (= cubiertas de
Ramírez).
hule y malla metálica que forman la parte de
PARECIDOS: 1, 2. avisar. 3. telefonear. 4.
los neumáticos que gira sobre el pavimento).
apodar, denominar, nombrar.
PARECIDOS: goma, neumático.
FAM: llamada, llamador, llamativo.
llanto s. m. Escucha el llanto de ese niño;
llamarada s. f. Salen llamaradas al debe tener hambre (= escucha el lloro).
echar un poco de gasolina al fuego (= salen PARECIDOS: lloro. CONTRARIOS: carcajada, risa.
llamas grandes).
parecidos.- llama. llanura s. f. Cruzamos una gran llanura
FAM: llama. en la que no había ni la más mínima elevaáón
del terreno (= un terreno muy llano y extenso).
llamativo, a adj. Los payasos usan unos parecidos: llano, planicie, contrarios: mon¬
trajes de colores llamativos para hacerse no¬ taña.
tar (= usan unos trajes de colores chillones). FAM: -*■ llano.
473
lloriquear
llorón, ona adj. 1. Pedro es un niño llo¬ vizna que cae terminará mojándonos (= pero
rón que llora por cualquier cosa (= es un ni¬ la lluvia fina y uniforme que cae).
ño que llora mucho). ♦ lloronas s. f. pl. PARECIDOS: lluvia.
Amér. Merid. 2. Aquel gaucho lleva unas re¬ FAM: -*■ llover.
lucientes lloronas (= espuelas grandes). lloviznar v. intr. No se puede decir que llue¬
CONTRARIOS: alegre, risueño.
va, sólo llovizna un poco (= sólo cae una
FAM: -*■ llorar.
lluvia suave y menuda).
FAM: -» llover.
lloroso, a adj. Se nota que has llorado por¬
que tienes los ojos llorosos (= los tienes con lluvia s. f. 1. Salí sin el paraguas y me mojé
señales de haber llorado). con la lluvia que caía a cántaros (= me mojé
PARECIDOS: llorón. CONTRARIOS: alegre. con el agua que caía de las nubes). Arg.,
FAM: -» llorar. Chile, Nic. 2. Llamó al plomero porque la
lluvia estaba descompuesta (= dispositivo de
llover v. intr. 1. Si no te llevas el paraguas los baños que hace caer finos chorros de
te mojarás porque está lloviendo (= está agua).
cayendo agua de las nubes). ♦ como quien PARECIDOS: 1. aguacero, chaparrón, precipi¬
oye llover 2. Su madre lo reprendió pero él tación. 2. ducha, regadera.
la escuchó como quien oye llover (= sin FAM: -* llover.
hacer el menor caso).
PARECIDOS: 1. diluviar, lloviznar. lluvioso, a adj. Como este otoño ha sido
FAM: llovizna, lloviznar, lluvia, lluvioso. muy lluvioso los pantanos están llenos (=
como este otoño ha llovido mucho).
llovizna s. f. No es que llueva pero la llo¬ FAM: -* llover.
M
M s. f. 1. La m (eme) es la decimoquinta le¬ El domingo fuimos al campo y pasamos un
tra del abecedario castellano. 2. En la nu¬ día macanudo (= magnífico).
meración romana, la M mayúscula significa parecidos: admirable, asombroso, fabuloso,
mil. sorprendente.
macarrón s. m. En el estanque se posaron CONTRARIOS: horrendo, horrible.
varios macas (= ave palmípeda sudameri¬ macaquear v. intr. R. de la Plata. 1.
cana, que nada muy bien pero camina con Siempre que hablas, macaqueas (= gesticu¬
pesadez). las como los monos). 2. La maestra se impa¬
macachí o macachín s. m. R. de la Pla¬ cientó porque los niños macaqueaban du¬
ta. Durante la primavera, el prado se cubre de rante la clase [= no se comportaban con se¬
riedad).
macachines (= hierbas cortas y tiernas,
parecidas al trébol). macarrón s. m. Hoy hemos comido maca¬
macadán s. m. Amér. Cent., Merid. Mu¬ rrones de primer plato (= hoy hemos comi¬
chas calles están pavimentadas con macadán do pastas alimenticias hechas con harina de
(= piedras pequeñas machacadas, cubiertas trigo y que tienen forma de canutillos hue¬
cos).
con una capa de asfalto).
cía porque en la entrada tenía un enorme ma- madera s. f. 1. La parte dura que está de¬
condo {= árbol semejante a la ceiba y muy bajo de la corteza de los árboles se llama
corpulento). madera. 2. Con esta madera el carpintero
hace los muebles (= con estas tablas). 3. Juan
machacar v. tr. 1. Machaca el ajo en el tiene madera de escritor (= tiene condicio¬
mortero hasta deshacerlo (= golpéalo hasta nes para escribir).
que se deshaga). ♦ machacar v. intr. 2. No
PARECIDOS: 2. tablón.
sigas machacando sobre ese asunto porque
FAM: maderero, madero.
no pienso hacerte caso (= no sigas insistien¬
do). maderero, a adj. 1. Vivo cerca de una in¬
.
parecidos: 1. aplastar, moler. 2 insistir. dustria maderera (= cerca de un lugar
FAM: machacón. donde se trabaja la madera). ♦ maderero s.
m. 2. Los madereros son las personas que
machacón, ona adj. El profesor es tan
se dedican al negocio de las maderas.
machacón que nos mandó repetir los ejerci¬
FAM: -*■ madera.
cios tres veces (= es una persona que insiste
mucho para que las cosas estén bien he¬ madero s. m. Cuando fui a ver al carpinte¬
chas). ro para encargarle una mesa me di un golpe
PARECIDOS: insistente. con un madero (= con una pieza larga de
FAM: -* machacar. madera).
PARECIDOS: tabla, tablón.
machazo adj. Amér. Merid. 1. Mi herma¬
FAM: -> madera.
no se ha comprado un piso machazo (= muy
grande). 2. Las chicas dicen que Luis es muy madrastra s. f. Ahora tiene madrastra
machazo (= muy valiente). porque después de la muerte de su madre, su
PARECIDOS: 1. colosal, enorme, gigantesco, padre se casó con otra mujer (= la mujer de su
inmenso, mayúsculo. padre).
contrarios: 1. chico, diminuto, pequeño, FAM: -> madre.
reducido.
FAM: -*• macho. madre s. f. 1. Ana quiere mucho a su ma¬
dre (= quiere mucho a la mujer que la trajo
machete s. m. 1, El soldado limpiaba cada al mundo). 2. La madre Teresa es una
día su machete y comprobaba que estuviera monja muy conocida (= la hermana Teresa).
afilado (= cuchillo grande). Argent. 2. Se PARECIDOS: 1. mamá. 2. hermana, religiosa,
copió las respuestas del machete que tenía pre¬ sor.
parado (= papelito con apuntes que suelen FAM: comadre, comadreja, comadreo, comadro¬
usar los estudiantes). na, madrastra, madrina, maternal, materni¬
PARECIDOS: 2: acordeón. dad, materno.
macho adj. 1. Mi primo se cree muy ma¬
madreselva s. f. Huelen bien estas flores
cho y dice que no tiene miedo a nada (= se
de madreselva (= matas trepadoras de
cree muy valiente). ♦ macho s. m. 2. Los
hoja verde oscuro y flores olorosas).
animales de sexo masculino son machos y
los de sexo femenino, hembras. madriguera s. f. Los perros persiguieron a
PARECIDOS: 1. valiente. CONTRARIOS: 1. co¬ los conejos hasta la madriguera (= hasta el
.
barde 2 hembra. lugar donde se esconden los conejos).
parecidos: guarida.
machucarse v. pron. Amér. 1. Me ma¬
chuqué el dedo con la puerta (= me hice madrileño, a adj. 1. Me gusta comer coci¬
una contusión, un daño producido por un do madrileño (= plato típico de Madrid). ♦
golpe). 2. Al caerse del árbol, las manzanas madrileño, a s. 2. Los madrileños son
se machucaron (= quedaron dañadas por las personas nacidas en Madrid.
un golpe).
FAM: -> machucón. madrina s. f. 1. La madrina de Alfonso
cada año, el Día de Ramos, le regala la palma
machucón s. m. Amér. Carlos se cayó y se (= la persona que el día del bautizo de Alfon¬
hizo un machucón en la rodilla (= se hizo so se comprometió a cuidarlo y a ayudarlo si
una contusión por un golpe). le faltaba la madre). Amér. Merid. 2. No es
fácil domar un caballo sin la madrina (=
madeja s. f. Mi abuela hace una madeja
yegua mansa que sirve de guía).
de lana (= recoge el hilo de la lana enrollán¬
FAM: -► madre.
dolo de forma ordenada).
PARECIDOS: ovillo. madrugada s. f. Se marcharon de ma-
477
magnífico, a
maligno, a adj. 1. Sus intenciones eran maltrecho, a adj. El perro quedó maltre¬
siempre malignas (= muy malas). 2. El cho por los golpes que le dieron unos niños
cáncer es una enfermedad maligna (= es malvados (= quedó en mal estado físico).
una enfermedad muy grave). PARECIDOS: maltratado.
PARECIDOS: 1. malvado, perverso. 2. grave. FAM: -*• tratar.
CONTRARIOS: 1. bondadoso. 2. benigno.
malva s. f. 1. La malva es una planta de
FAM: -> mal.
flores moradas que se usa en medicina. ♦
malintencionado, a adj. Es tan malin¬ malva adj. 2. Tu vestido tiene un tono mal¬
tencionado que me empujó para que me ca¬ va, no rosa (= tiene un color morado claro).
yera en el barro (= es tan malo).
malvado, a adj. En las películas las perso¬
PARECIDOS: malicioso. CONTRARIOS: bieninten¬
nas malvadas son siempre castigadas (= las
cionado.
personas malas).
FAM: -* intención.
PARECIDOS: criminal, malo, perverso. CON¬
malo, a adj. 1. Esta película no me gustó TRARIOS: bueno.
porque es muy mala (= no es entretenida y FAM: -> mal.
está mal hecha). 2. El tabaco es malo para
malla s. f. 1. La bailarina se cambió dos ve¬
la salud (= hace daño). 3. Este niño siempre
ces la malla en todo el espectáculo (= se cam¬
está haciendo travesuras porque es muy malo
bió dos veces el traje). 2. Los pescadores es¬
(= no se porta bien). 4. Económicamente es¬
tán repasando las redes para reparar las ma¬
tás pasando una mala temporada (= una
llas (= están repasando los hilos o cuerdas
temporada difícil). 5. Si no obedeces por las
que forman las redes).
buenas lo harás por las malas (= lo harás
PARECIDOS: 2. red.
por la fuerza).
PARECIDOS: 2. dañino, nocivo. 3. inquieto, mamá s. f. Ha tenido un niño, así que aho¬
revoltoso, travieso. 4. difícil. CONTRARIOS: 1, ra ya es mamá (= ya es madre).
2, 3, 4. bueno. 2. beneficioso. 3. bonda¬ PARECIDOS: madre.
doso, cándido.
FAM: -*■ mal. mamadera s. f. Amér. Cent., Merid.
Cuando las madres no tienen leche propia, ali¬
malograrse v. pron. Se ha malogrado mentan a los bebés con mamadera (= bibe¬
el plan por la lluvia, así que habrá que pensar rón para los lactantes).
en otro (= se ha estropeado el plan). PARECIDOS: biberón, mamila.
PARECIDOS: fracasar, contrarios: aprove¬
charse). mamar v. tr. Los bebés maman la leche
FAM: -» logro. del pecho de la madre (= la sacan chupándola
con los labios).
maloliente adj. Para entrar en aquel bar PARECIDOS: chupar.
maloliente había que taparse la nariz (= FAM: mamífero.
para entrar en aquel bar que tenía un olor
desagradable). mamarracho s. m. En la fiesta con aque¬
PARECIDOS: apestoso. lla ropa tan ridicula ibas hecho un mama¬
FAM: -* oler. rracho (= estabas ridículo).
PARECIDOS: adefesio, fantoche.
malón s. m. Amér. Merid. Con la ocupa¬
ción de la pampa y el chaco, terminaron los mamboretá s. m. R. de la Plata. En Es¬
malones contra las poblaciones y estancias paña llaman santateresa al mamboretá de
(= ataque inesperado de un grupo de jinetes la pampa argentina (= insecto de color ver¬
indios). de, de patas muy largas).
malsano, a adj. En las gandes ciudades mameluco s. m. Amér. Merid., Ant. 1.
la contaminación es malsana (= es perjudi¬ Los mecánicos se ponen un mameluco para
cial para la salud). no mancharse (= traje de faena). Méx. 2. Le
PARECIDOS: insano, insaluble. CONTFíarioS: sa¬ regalaron un mameluco precioso al niño (=
no, saludable. trajecito para bebé que cubre el torso, las
FAM: -> sanar. piernas y los brazos).
maltratar v. tr. El jinete maltrató tanto PARECIDOS: mono.
a su caballo que le causó varias heridas (=
golpeó a su caballo). mamey s. m. Amér. El mamey es una
PARECIDOS: apalear, dañar, golpear. CONTRA¬ fruta de pulpa muy sabrosa, dulce y roja.
RIOS: cuidar, mimar.
mamífero, a adj. 1. El hombre y otros
FAM: ”> tratar.
animales que se alimentan con la leche de
481
mandato
que son muy ricos (= en una casa muy grande PARECIDOS: 1. alimentar, cuidar, nutrir. 2.
y lujosa). conservar. 3. sostener. 4. defender. CON¬
PARECIDOS: residencia. TRARIOS: 1. ayunar, desnutrir. 3. abandonar,
dejar, soltar. 4. renunciar.
manso, a adj. Mi gato es muy manso, se
FAM: -*■ tener.
deja acariciar por todos (= es muy dócil y no
ataca). mantequera s. f.Olvidé la mantequera
parecidos: benigno, dócil, suave, tranquilo. fuera del refrigerador (= el recipiente donde
CONTRARIOS: bravo, rebelde. se guarda y sirve la manteca).
FAM: amansado, amansar, mansedumbre. FAM: -+ manteca.
manta s. f. Cuando hace frío duermo con mantequilla s. f. Me gusta desayunar tos¬
una manta (= una tela de lana de forma tadas con mermelada y mantequilla (= un
rectangular que sirve para abrigar). alimento que se elabora con la manteca o
FAM: -> mantear. nata de la leche).
FAM: -> manteca.
mantear v. tr. En la película mantearon
al ganador de la carrera (= lo pusieron enci¬ mantilla s. f. Para ir a misa, algunas mu¬
ma de una manta y lo lanzaron repetidas ve¬ jeres se cubrían la cabeza con una mantilla
ces hacia arriba). (= con un paño de seda o de encaje).
FAM: manta, mantel, mantelería, mantilla, PARECIDOS: velo.
manto, mantón. FAM: --► mantear.
manteca s. f. 1. En lugar de aceite usé mantillo s. m. El mantillo es la capa su¬
manteca de cerdo para freír la carne (= la perior del suelo que se usa como abono.
.
grasa del cerdo). R. de la Plata 2 Con el de¬ PARECIDOS: humus.
sayuno comemos tajadas de pan untado con
manto s. m. Las mujeres de aquel pueblo se
manteca {= mantequilla).
abrigaban con un manto (= con una capa
PARECIDOS: grasa.
larga).
FAM: mantecada, mantecado, mantecoso, man¬
PARECIDOS: capa.
tequera, mantequilla.
FAM: ->■ mantear.
mantecoso, a adj. Me gusta más el queso
mantón s. m. Mi abuela cuando tiene frío
mantecoso que el queso seco (= el que tiene
se pone sobre la espalda un mantón (= una
mucha grasa).
pieza rectangular de tela o de lana).
PARECIDOS: grasiento.
PARECIDO: chal.
FAM: -*■ manteca.
FAM: -*■ mantear.
mantel s. m. Ya he puesto el mantel y los
manual adj. 1. Me gustan los trabajos ma¬
platos (= la tela que sirve para cubrir la mesa
nuales (= los que hacemos con las manos).
sobre la que se come).
♦ manual s. m. 2. Se ha comprado un ma¬
FAM: -*■ mantear.
nual de jardinería para aprender a cultivar
mantelería s. f. Tendrás que poner otra flores (= un libro que recoge todos los aspec¬
mantelería porque ésta no tiene suficientes tos de un tema).
servilletas (= el juego de mantel y servilletas). PARECIDOS: 2. libro.
FAM: -*■ mantear. FAM: -> mano.
mantener v. tr. 1. Desde que murió su pa¬ manubrio s. m. Amér. En el manubrio
dre, Juan trabaja y mantiene a su madre y de mi bicicleta he puesto un timbre y un espejo
a sus hermanos (=se hace cargo de sus gas¬ (= tubo de formas diversas con el que se
tos de alimento y ropa). 2. Durante toda la guían las bicicletas).
carrera el atleta mantuvo sus fuerzas (= las
manufactura s. f. 1. La manufactura
conservó hasta el final). 3. Los cimientos
de la corbata se paga muy cara (= las corbatas
mantienen toda la estructura de la casa (=
hechas a mano). 2. En algunos países hay
la sostienen). 4. Mantengo la opinión de
muchas manufacturas de tejidos (= mu¬
que fumar es malo para la salud (= estoy
chas fábricas).
convencido de ello). ♦ mantenerse v.
PARECIDOS: 1. confección, fabricación. 2.'fá¬
pron. 5. El equilibrista se mantiene en la
brica.
cuerda (= se sostiene sin caerse). ♦ mante¬
FAM: > mano.
nerse en sus trece 6. A pesar de lo mucho
que insistimos, Luis se mantuvo en sus manuscrito, a adj. 1. Antiguamente to¬
trece y se negó a hacernos el favor (= no dos los libros eran manuscritos (= escritos
cambió de opinión). a mano). ♦ manuscrito s. m. 2. Encontré
485
mar
mares 3. No pudimos ir de excursión porque marcar v. tr. 1. Antes del partido marca¬
llovía a mares (= llovía mucho). ♦ hacer¬ ron el campo de fútbol (= lo dividieron con
se a la mar 4. A pesar de la tormenta los unas señales pintadas). 2. Nuestro equipo de
pescadores se hicieron a la mar(= se me¬ fútbol marcó cuatro goles (= hizo cuatro go¬
tieron en el mar con los barcos). ♦ un mar les). 3. El termómetro marca cuarenta gra¬
de 5. Tengo un mar de dudas y no sé qué dos (= indica que hay cuarenta grados). 4.
hacer (= tengo muchas dudas). Has llegado justo cuando iba a marcar tu
FAM: amentar, marea, marear, marejada, ma¬ número de teléfono (= a llamarte por teléfo¬
remoto, mareo, marina, marinero, marino, no).
marisco, marisma, marítimo, submarinista, PARECIDOS: 3. indicar, señalar.
submarino, ultramarino. FAM: marca, marcador.
maraca s. f. Amér. El alegre sonido de una marciano, a adj. 1. El protagonista de la
maraca acompañaba a la danza (= instru¬
película vio cómo aterrizaba una nave mar¬
mento musical formado por una calabaza
ciana (= de Marte). ♦ marciano, a s. 2.
pequeña con semillas en su interior, y una
Los marcianos son los supuestos habitantes
agarradera).
del planeta Marte.
FAM: -*■ maraquero.
maraquero s. f. Amér. Varios maraque¬ marco s. m. 1. El marco de la puerta y el
ros prometieron venir a la fiesta (= músicos del cuadro son de madera (= los recuadros
que tocan las maracas). que están a su alrededor). 2. Todavía tengo
FAM: -*• maraca. cien pesos en marcos (= en la moneda de
Alemania y de Finlandia).
maratón s. m. El atleta corrió la mara¬
FAM: enmarcar.
tón (= una carrera de 42 kilómetros de dis¬
tancia). marcha s. f. 1. Durante la marcha ha¬
PARECIDOS: carrera. blábamos del paisaje que veíamos (= mientras
maravilla s. f. 1. La catedral de mi ciu¬ íbamos caminando). 2. El tren aceleró la
dad es una maravilla (= es muy bonita). ♦ marcha (= aumentó la velocidad). 3. Su
a las mil maravillas 2. Juan y Pedro no marcha nos entristeció a todos (= su parti¬
discuten nunca porque se entienden a las da).
mil maravillas (= se entienden muy bien). PARECIDOS: 1. excursión, viaje. 2. paso, ve¬
PARECIDOS: 1. admiración, prodigio. CONTRA¬ locidad. 3. ida, partida, salida, contrarios:
RIOS: 1. horror. 3. regreso.
FAM: maravillar, maravilloso. FAM: marchar.
maravillar v. tr. El equilibrista maravi¬ marchar v. intr. 1. Los ensayos de teatro
lló a todo el público con su exhibición (= todo no marchan bien (= no van bien). 2. Los
el público se quedó admirado). soldados marchaban en el desfile en colum¬
PARECIDOS: admirar, asombrar, sorprender. na de a dos (= caminaban ordenadamente).
CONTRARIOS: horrorizar. ♦ marcharse v. pron. 3. Debe marcharse
FAM: maravilla. de Madrid (= debe irse).
maravilloso, a adj. Este paisaje de monta¬ PARECIDOS: 3. irse, partir, trasladarse. CON¬
ñas es maravilloso (= es muy bonito). TRARIOS: 3. llegar, permanecer, volver.
PARECIDOS-, admirable, asombroso, excelente, FAM: marcha.
extraordinario, hermoso, magnífico. CONTRA¬
RIOS: corriente, vulgar. marchitar v. tr. 1. El calor marchitó el
FAM: -» maravilla. rosal (= lo secó). ♦ marchitarse v. pron. 2.
Las flores se han marchitado porque no
marca s. f. 1. Mi lápiz tiene una marca tenían agua (= se han secado).
para distinguirlo de los otros (= una señal). 2. PARECIDOS: secar. CONTRARIOS: rejuvenecer.
Los deportistas luchan para conseguir mejores FAM: marchito.
marcas (= mejores resultados).
PARECIDOS: 1. distintivo, indicación, señal, marchito, a adj. La planta está marchi¬
.
signo. 2 resultado. ta porque nadie, la ha regado (= está seca).
FAM: -* marcar. PARECIDOS: lacio, muerto, mustio, seco. CON¬
TRARIOS: fresco, lozano, terso.
marcador s. m. Vimos en el marcador FAM: marchitar.
que ganábamos dos a cero (= en el tablero que
indica el resultado del partido). marea s. f. Me baño en el mar cuando sube
PARECIDOS: indicador, señalador. la marea (= cuando sube el nivel de agua).
FAM: -*• marcar. FAM: -» mar.
487 marisma
marear v. tr. 1. La vas a marear con PARECIDOS: consorte, cónyuge, esposo. CON¬
tantas preguntas (= a confundir). ♦ marear¬ TRARIOS: esposa.
se v. pron. 2. Si viajo «j barco me mareo
(= me duele la cabeza y el estómago por cul¬ marihuana o mariguana s. f. Amér.
pa del movimiento). Fumar marihuana es dañino para la salud
PARECIDOS: 1. aburrir, agobiar, enfadar, fas¬ porque produce efectos excitantes y alucinato-
tidiar, molestar. rios (= hojas de cáñamo de la India).
FAM: -*• mar. marimba s. f. Amér. El sonido de la ma¬
rimba es muy alegre (= instrumento musical
marejada s. f. No nos bañamos en la playa
formado por varias láminas de madera o
porque había marejada (= las olas eran
metal, de distinta longitud, que se hacen so¬
muy grandes).
nar golpeándolas con dos palillos).
FAM: mar.
marina s. f. 1. En esta marina el pintor
maremoto s. m. El barco se hundió debido pintó un barco en una tormenta {= en este
a las grandes olas que produjo el maremoto cuadro sobre el mar). 2. Estudia marina
(= el movimiento muy violento de las aguas porque quiere ser capitán de barco (= la cien¬
del mar). cia que enseña a navegar). 3. La marina
FAM: -> mar. británica es muy poderosa (= el conjunto de
buques y soldados de la armada de Gran
mareo s. m. Con el balanceo del barco me Bretaña).
dio un mareo y me sentí muy mal (= sentí
PARECIDOS: 3. armada, flota.
ganas de vomitar).
FAM: -> mar.
PARECIDOS: desmayo, vértigo.
FAM: -»• mar. marinero, a adj. 1. Me compré un gorro
marinero para ir en el barco (= como el que
marfil s. m. Los colmillos de los elefantes llevan los hombres del mar). ♦ marinero s.
son de marfil (= de una materia dura y
m. 2. En la cabina del barco están el capitán
blanca).
y cuatro marineros (= cuatro hombres que
margarina s. f. Mi hermana pone marga¬ navegan y trabajan en él).
rina en las tostadas (= una mantequilla que PARECIDOS: 2. navegante, marino, tripulante.
está hecha de grasa y aceite animal y vege¬ FAM: —► mar.
tal). marino, a adj. 1. Las corrientes marinas
PARECIDOS: mantequilla. hundieron el barco (= las corrientes del mar).
margarita s. f. La margarita es una flor ♦ marino s. m. 2. Mi padre fue un mari¬
que tiene un centro amarillo rodeado de pé¬ no que viajó en los barcos más grandes (= un
talos blancos. militar al servicio de la Marina).
parecidos: 1. marítimo, náutico, naval. 2.
margen s. m. 1. Los juncos crecen en el marinero, navegante, tripulante.
margen de los ríos (= en la orilla). 2. Esta FAM: -> mar.
hoja tiene poco margen (= poco espacio sin marioneta s. f. A mi hermano le gusta el
escribir a los lados). teatro de marionetas (= de muñecos que
PARECIDOS: 1. borde, orilla. 2. borde. CON¬ se mueven por medio de hilos).
TRARIOS: centro. PARECIDOS: fantoche, muñeco, títere.
FAM: marginar.
mariposa s. f. Las mariposas son unos
marginar v. tr. El entrenador ha margi¬ insectos con alas de colores muy bonitos y
nado a Juan y últimamente no juega (= no que vuelan sobre las flores.
lo incluye en el equipo). mariquita s. f. Cacé una mariquita (=
PARECIDOS: ignorar, olvidar. CONTRARIOS: re¬ insecto muy pequeño marrón y rojo con
cordar. manchitas negras en el dorso).
FAM: margen.
marisco s. m. Fuimos a un restaurante a
mariachi s. m. Méx. Después del banquete, comer camarones y otros mariscos (- unos
vendrá el mariachi (= conjunto de músicos animales marinos que no tienen espinas y
que visten trajes característicos e interpretan son muy sabrosos).
composiciones tradicionales; está compues¬ FAM: -> mar.
to por guitarras, violines y trompetas, princi¬
marisma s. f. En las marismas a menu¬
palmente).
do se cultiva arroz (= en unos terrenos muy
marido s. m. Mi tío es el marido de mi tía húmedos situados a la orilla del mar).
(= el hombre que está casado con ella). FAM: -> mar.
marítimo, a 488
taban el tiempo jugando al ajedrez (= pa¬ todos los materiales necesarios para hacer
saban el tiempo). ■un armario (= la madera, clavos y otros ele¬
PARECIDOS: 1. aniquilar, asesinar, ejecutar, mentos). 4. El material del laboratorio del
exterminar. 2. fastidiar, molestar. CONTRA¬ colegio es muy delicado (= el equipo).
RIOS: 1. resucitar, revivir, salvar. PARECIDOS: 2. comercial. 3. elemento. 4.
FAM: matadero, matador, matanza, matasellos, equipo, instrumento. CONTRARIOS: 1, 2. es¬
matón, rematar. piritual.
FAM: -> materia.
matasellos s. m. El empleado de correos
marcaba las cartas con el matasellos (= el maternal adj. El amor maternal es dife¬
instrumento que se emplea para inutilizar los rente a los demás (= el amor de la madre por
timbres o estampillas de las cartas). sus hijos).
FAM: ->■ matar. PARECIDOS: materno.
FAM: -*• madre.
mate s. m. 1. Perdí la partida con un ma¬
te (= con una jugada de ajedrez en la que el maternidad s. f. 1. La maternidad ha¬
rey muere). 2. En Uruguay, Argentina, Pa¬ ce muy feliz a la mujer (= el hecho de tener
raguay y sur de Brasil, se bebe mate (= una un hijo). 2. Cuando tuve a mi hijo estuve en
infusión con las hojas secas y trituradas del la maternidad tres días (= en la clínica).
arbusto del mismo nombre). ♦ mate adj. 3. PARECIDOS: 2. hospital, clínica.
Mi reloj es de oro mate (= sin brillo). FAM: -*■ madre.
PARECIDOS: 1. jaque. 3. opaco. CONTRARIOS:
materno, a adj. 1. El amor materno es
3. brillante.
diferente a los demás (= el que siente una ma¬
matear v. intr. Amér. Merid. Los urugua¬ dre hacia su hijo). 2. El castellano es mi len¬
yos matean mientras caminan con un termo gua materna (= la lengua que hablo desde
bajo el brazo (= toman mate). que era pequeño y la que habla mi familia).
PARECIDOS: maternal.
matemáticas s. f. pl. Las Matemáticas
FAM: -*■ madre.
me gustan mucho y siempre saco buenas notas
(= la ciencia que trata de los números y de matinal adj. Va a la escuela en el turno
las cantidades). matinal (= el turno de la mañana).
FAM: matemático. PARECIDOS: matutino.
FAM: -» mañana.
matemático, a adj. 1. Algunas reglas
matemáticas son difíciles (= las que tratan matiz s. m. 1. En el cuadro se apreciaban
los números). 2. Mi reloj es matemático y varios matices del azul (= varios tonos de
nunca se atrasa (= es exacto). ♦ matemáti¬ azul). 2. En las palabras del político se perci¬
co, a s. 3. Es profesor en la universidad por¬ bía un claro matiz ofensivo (= un tono de
que es uno de los mejores matemáticos (= ofensa).
de los especialistas en Matemáticas). PARECIDOS: 1. color, tono. 2. tono.
PARECIDOS: 2. exacto, justo, preciso. matón s. m. El matón de la película se pe¬
FAM: matemáticas. leaba con todo el mundo (= el personaje que
presumía de fuerza y valentía).
materia s. f. 1. La goma es la materia de
PARECIDOS: fanfarrón.
que están hechos los globos (= la sustancia). 2.
FAM: -» matar.
He aprobado matemáticas pero es la materia
que me parece más difícil (= la asignatura). ♦ matorral s. m. El jardín de la casa aban¬
materia prima 3. El trigo es la materia donada estaba lleno de matorrales (= había
prima del pan (= el producto básico). ♦ en¬ muchas plantas salvajes y maleza).
trar en materia 4. Primero hablamos de te¬ FAM: mata.
mas sin importancia pero luego entramos
en materia (= hablamos de los asuntos matrero s. m. Amér. Merid. Dicen que hay
más importantes). varios matreros en la zona (= bandoleros
PARECIDOS: 1. sustancia. 2. asignatura. que se ocultan en los montes para huir de la
FAM: inmaterial, material. justicia).
FAM: bandido, maleante.
material adj. 1. Es muy ambi,cioso y le im¬
portan más las cosas materiales que las es¬ matrícula s. f. 1. No lo admitieron en el
pirituales (= sólo le da importancia a lo que colegio porque la matrícula ya estaba llena
se puede conseguir con dinero). 2. Esta joya (= la lista de todos los alumnos que se han
que me has regalado tiene poco valor material inscrito). 2. La policía anotó la matrícula
(= no vale mucho dinero). ♦ s. m. 3. Ya tengo del coche que conducía el ladrón (= una placa
491
mazazo
medianoche s. f. Te llamaré cuando lle¬ ambiente natural que nos rodea). ♦ medios
gue, aunque sea medianoche (= a las doce
s. m. pl. 5. No podrá construirse una casa
de la noche). ,
porque no tiene medios económicos suficien¬
CONTRARIOS: mediodía.
tes (= no tiene el dinero necesario). ♦ me¬
FAM: -+ medio.
dio adv. 6. Ese hombre está medio borracho
mediante adv. Consiguieron levantar el co¬ (= algo). ♦ a medias 7. Juan no ha entrega¬
che mediante una grúa (= con la ayuda de do el dibujo porque estaba a medias (= sin
una grúa). terminar).
FAM: -* medio. PARECIDOS: 1. mitad. 2. central. 4. ambien¬
te. 5. bien, dinero recurso. 6. algo. CONTRA¬
medicamento a.m. Los medicamen¬ RIOS: 1. entero. 2. extremo.
tos se compran en las farmacias (= los pro¬
FAM: -> inmediato, intermediario, intermedio,
ductos que sirven para curar enfermedades).
mediano, medianoche, mediante, medieval,
PARECIDOS: medicina, remedio.
mediocre, mediodía, promedio.
FAM: -» medicina.
medicina s. f. 1. Juan conoce muy bien los mediocre adj. No te puedo poner muy bue¬
na nota porque tu trabajo es mediocre (=
síntomas de la gripe porque estudia Medici¬
no es muy bueno).
na (= la ciencia que estudia las enfermeda¬
parecidos: insuficiente, malo, contrarios:
des y la manera de curarlas). 2. Ve a la far¬
excelente, bueno.
macia y tráeme esta medicina (= este medi¬
FAM: -» medio.
camento).
parecidos: 2¿ medicamento. mediodía s. m. Estaré en casa al medio¬
FAM: medicamento, medicinal, médico. día, hacia las doce o la una [= en el momen¬
medicinal adj. Desde que toma hierbas me¬ to en que el sol está en lo más alto del cielo).
dicinales se encuentra mejor (= las que tie¬ contrarios: medianoche.
nen efectos curativos). FAM: -*■ medio.
FAM: -*■ medicina.
medir v. tr. Tengo que medir el armario
médico, as. 1 .El médico me ha receta¬ para saber si cabe en esta habitación (= tengo
do un jarabe para la tos (= la persona que que ver cuántos metros tiene).
tiene como profesión la medicina). ♦ médi¬ PARECIDOS: calcular.
co de cabecera 2. Mi madre ha 'llamado al FAM: centímetro, decámetro, decímetro, hectó-
médico de cabecera para que venga a vi¬ metro, kilómetro, medición, medida, métrico,
sitarme a casa (= al médico déla familia). metro, milímetro, simetría.
PARECIDOS: doctor.
meditar v. tr. Necesito meditar esta deci¬
FAM: -+ medicina.
sión tan importante (= necesito pensarla
medida s. f. 1. Debo tomar las medidas atentamente).
del armario (= su tamaño). 2. El metro es la PARECIDOS: considerar, discurrir, pensar, re¬
medida que se emplea para medir longitudes flexionar. CONTRARIOS: distraerse.
(= la unidad). 3. Tomamos las medidas ne¬ FAM: premeditación.
cesarias para evitar que nos robaran (= toma¬ mediterráneo, a adj. Italia y España son
mos las precauciones). ♦ a medida que 4. países mediterráneos (= están situados
Va echando agua a medida que se vacía la cerca del mar Mediterráneo).
piscina (= tal y como se va vaciando).
PARECIDOS: 1. dimensión. 2. unidad. 3. pre¬ médula s. f. La médula es una sustancia
caución, prevención. grasa que se halla dentro de los huesos de
FAM: -> medir. algunos animales.
medieval adj. Es un castillo medieval, medusa s. f. Las medusas son unos ani¬
del siglo XV (= lo construyeron durante la males marinos que tienen forma de sombri¬
Edad Media). lla y tentáculos en sus bordes.
FAM: ->• medio. mejilla s. f. Me besó en las mejillas (= en
medio, a a^j. 1. He comprado medio kilo las dos partes salientes de la cara que están
de arroz (= la mitad de un kilo). 2. El balón debajo de los ojos).
está en la línea media del campo (= entre los PARECIDO: cachete.
dos extremos del campo). 3. El gol lo hizo el mejillón s. m. Los mejillones son unos
medio campista (= el jugador situado entre moluscos marinos, comestibles, de concha
los defensores y los delanteros). ♦ medio s. azul y negra, que viven adheridos a las ro¬
m. 4. Debemos defender nuestro medio (= el cas.
mejor 494
queñas hojas que se emplea para hacer infu¬ menudo de las aves se hace un caldo muy
siones. sabroso (= estómago y otras visceras de las
PARECIDOS: hierbabuena. aves de corral, las reses y los carneros). ♦ a
menudo 3. Me gusta el cine y voy a menu¬
mental adj. Está en el hospital porque tiene
do (= voy mucho).
una enfermedad mental (= de la mente).
PARECIDOS: 1. chico, pequeño. CONTRARIOS:
PARECIDOS: cerebral, espiritual, intelectual.
1. grande.
FAM: -* mente.
meñique adj. Me he dado un golpe en el de¬
mentalidad s. f. Tienes una mentali¬
do meñique (= en el más pequeño y más
dad anticuada y por eso no nos entendemos
delgado de la mano).
(= tu manera de pensar es anticuada).
PARECIDOS: idea, pensamiento. mequetrefe s. m. A ese mequetrefe na¬
FAM: -* mente. die se lo toma en serio (= a esa persona ridicu¬
la).
mente s. f. 1. Con su mente tan clara
PARECIDOS: muñeco, payaso, títere.
comprende muy rápidamente las explicaciones
del profesor (= con su inteligencia). 2. Está mercader s. m. Los mercaderes del
en mi mente hacerte un regalo (= en mi pen¬ cuento vendían unas lámparas mágicas (= los
samiento). comerciantes).
PARECIDOS: 1. entendimiento, inteligencia. PARECIDOS: comerciante, mercante, nego¬
.
2 pensamiento, propósito, voluntad. ciante.
FAM: mental, mentalidad. FAM: -» mercado.
mentir v. intr. El ladrón mintió al decir mercado s. m. Mi madre fue al mercado
ue él no lo había robado (= no dijo la ver- a comprar verduras y pescado fresco (= al lugar
ad). donde se pueden comprar objetos y comi¬
FAM: desmentir, mentira, mentiroso. da).
PARECIDOS: feria, plaza.
mentira s. f. Dice tantas mentiras que
FAM: mercader, mercancía, mercante, mercan¬
nadie le cree (= tantas cosas que no son ver¬
til, supermercado.
dad).
PARECIDOS: bola, cuento, embuste, engaño, mercancía s. f. El panadero repartía con
falsedad, contrarios: verdad. su furgoneta la mercancía a las tiendas (=
FAM: -*■ mentir. el pan que vende).
PARECIDOS: artículo, producto.
mentiroso, a adj. No creas nada de lo que
FAM: ->■ mercado.
Juan te diga porque es muy mentiroso (=
tiene costumbre ae no decir la verdad). mercante adj. El barco mercante llegó al
PARECIDOS: embustero, engañoso, falso, far¬ puerto y empezaron a desocuparlo (= el barco
sante. CONTRARIOS: verdadero, verídico. que sólo transporta mercancías).
FAM: -» mentir. PARECIDOS: mercantil.
FAM: -» mercado.
mentón s. m. Al caerme de boca me golpeé
el mentón (= la parte saliente de la cara mercantil adj. Mi padre ha creado una so¬
que está en el extremo de la mandíbula infe¬ ciedad mercantil (= una empresa que se
rior). dedica al comercio).
PARECIDOS: barbilla. PARECIDOS: comercial, económico, mercante.
FAM: -*■ mercado.
menú s. m. 1. El camarero nos trajo el me¬
nú para que escogiéramos lo que queríamos co¬ mercería s. f. Luisa ha ido a la mercería
mer (= la lista de platos que prepara el res¬ a comprar botones (= al comercio donde ven¬
taurante). 2. 14»)’ a elegir un buen menú pa¬ den cosas necesarias para coser y bordar).
ra la cena de esta noche (= la comida, los pos¬
tres y la bebida). mercurio s. m. 1. Mercurio es el planeta
más cercano al Sol. 2. El mercurio es un
menudeo s. m. Las ventas al menudeo metal de color y brillo semejantes a los de la
son las que atienden las necesidades del con¬ plata-, es el único metál líquido a temperatu¬
sumidor individual. Son ventas por unidad o ra ordinaria.
por poca cantidad de mercancías.
CONTRARIO: mayoreo. merecer v. tr. El actor actuó tan bien que
mereció un premio (= se ganó un premio).
menudo, a adj. 1. Es difícil leer una letra PARECIDOS: ganar, lograr, contrarios: per¬
tan menuda (= tan pequeña). ♦ menudo der.
s. m. Ant., Méx., R. de la Plata 2. Con el FAM: merecido, mérito.
497
EL RIO
UERTO COMERCIAL
petrolero
transbordador
bananero
barco de vela
/ astillero
vela mayor
obenque esclusa
botavara
escota —J
caseta A¡
del timón A
muelle ■•-■'i
de carga
alerón,
bote neumático
ensenada
lancha de motor
.
PUERTO COMERCIAL
500
PUERTO PESQUERO
i—i
mar
flotadores
rosa de puntos
los vientos cardinales
farol;
r^*,~
farola
yV.
w
/ i
m
cÍ7 1 R
1-
® p— T'f 1
I y~Wni:''vj /"I
l fe §1
N: Norte S:Sur
E; Este O: Oeste
anatomía de un pez
espinas
branquias A —aletas
-barco
estómago vejiga atunero
barbillas natatoria
mejillón
ostra
concha
dorado merluza
pescadilla lenguado
caballa
bacalao
501
metalurgia
merecido s. m. El ladrón estuvo en la cár¬ tes de sentamos a comer, hay que poner la
cel durante dos años y se llevó su merecido mesa (= hay que poner los platos, cubiertos
(= su castigo justo). y vasos para comer).
FAM: -*■ merecer. FAM: sobremesa.
merendar v. tr. Al volver del colegio me¬ mesero, a s. Méx. Pedro trabaja en un bar
riendo pan y chocolate (= me lo como por como mesero (= mozo, camarero que sirve
la tarde). en las mesas).
FAM: -» merienda.
meseta s. f. En el centro de Bolivia se en¬
merengue s. m. No me gustan los meren¬ cuentra la meseta llamada Altiplano (= una
gues porque son muy dulces (= los pasteles región alta y llana).
blancos hechos con azúcar y clara de hue¬
vo). mesías s. m. Los cristianos celebran en. Na¬
vidad el nacimiento del Mesías (= de Jesu¬
meridiano s. m. Un meridiano es todo cristo).
círculo máximo de la esfera terrestre que pa¬ parecidos: Jesucristo.
sa por los dos polos.
FAM: meridional. mesón s. m. Pasamos la noche en un viejo
y rústico mesón del pueblo (= en un estable¬
meridional adj. La América meridional cimiento donde se puede comer y dormir).
tiene un clima agradable (= la parte sur de Améri¬ PARECIDOS: fonda, parador, posada.
ca). FAM: mesonero.
CONTRARIOS: septentrional.
FAM: meridiano. mesonero, a s. El mesonero nos trajo
el vino y la comida (= el dueño del mesón).
merienda s. f. Mi merienda preferida es FAM: mesón.
el pan con chocolate (= la comida ligera que
se hace a media tarde). mestizo, a adj. El protagonista de la pelí¬
FAM: merendar. cula era un indio mestizo (= su padre era
indio y su madre una mujer blanca).
mérito s. m. Lo que hace el equilibrista tie¬
ne mucho mérito (= merece admiración). meta s. f. 1. El atleta llegó a la meta muy
FAM: - > merecer. cansado (= al final de la carrera). 2. Introdu¬
jo dos veces el balón en la meta contraria (=
merluza s. f. La merluza es un pez mari¬ en el arco del campo de fútbol). 3. Mi me¬
no de carne muy sabrosa y cuerpo alargado. ta es terminar mis estudios (= mi objetivo).
PARECIDOS: pescadilla. parecidos: 1. fin, final, término. 2. portería.
mermar v. tr. A Juan le han mermado la 3. objetivo, contrarios: 1. principio.
paga en su oficina (= se la han reducido). metabolismo s. m. El metabolismo es
PARECIDOS: bajar, disminuir, menguar, redu¬ el proceso de asimilación de los alimentos
cir. CONTRARIOS: aumentar. que se produce en el organismo vivo.
mermelada s. f. Ayer comí mermelada metáfora s. f. Para decir que los cabellos
de durazno con las tostadas del desayuno (= eran rubios, el poeta hizo una metáfora y
un dulce de conserva hecho con fruta cocida dijo que eran de oro (= hizo una comparación
con azúcar). figurada).
mero s. m. El mero es un pez marino, de PARECIDOS: figura, imagen.
gran tamaño y de carne muy apreciada. metal s. m. 1. El hierro es el metal más
mes s. m. Enero es el primer mes del año y cerniente {= un tipo de material que se extrae
diáembre el último (= cada una de las doce de algunos minerales). ♦ metal precioso
partes en que se divide el año). 2. La plata, el oro y el platino son metales
FAM: bimensual, bimestral, bimestre, mensual, preciosos (= los metales con los que se ha¬
mensualidad, semestral, semestre, trimestral, cen joyas).
trimestre. FAM. metálico, metalurgia, metalúrgico.
mesa s. f. 1. Se rompió la mesa del come¬ metálico, a adj. 1. En el patio del colegio
dor (= un mueble compuesto de una superfi¬ hay una reja metálica para que no se vaya
cie lisa sostenida por una o varias patas). ♦ la pelota a la calle (= una reja de metal). 2.
mesa redonda 2. Los profesores organiza¬ No me pagues con un cheque, págame en me¬
ron una mesa redonda para comentar los tálico (= con billetes o monedas).
nuevos planes de estudio (= se reunieron para FAM: -> metal.
discutir un tema). ♦ poner la mesa 3. An¬ metalurgia s. f. La metalurgia es la in-
metalúrgico, a 502
dustria que se dedica a extraer los metales medir longitudes. ♦ metro cuadrado 2. El
de los minerales. metro cuadrado es la unidad para medir
FAM: -» metal. superficies. ♦ metro cúbico 3. El metro
cúbico es la unidad para medir volúmenes.
metalúrgico, a adj. 1. Se produjo una
FAM: -> medir.
huelga de trabajadores metalúrgicos (= los
que trabajan en las fábricas que extraen me¬ mexicano, a adj. 1. La bandera mexica¬
tales). ♦ metalúrgico s. m. 2. Marcos cono¬ na es verde, blanca y roja (= de México). ♦
ce muy bien los metales porque es metalúrgi¬ mexicano, a s. 2. Los mexicanos son las
co (= trabaja el metal). personas nacidas en México.
FAM: -> metal. mezcal s. m. Méx. El mezcal es una bebida
metamorfosis s. f. La mariposa es el re¬ alcohólica que se obtiene por fermentación
sultado de la metamorfosis de la oruga (= de las hojas del maguey.
de su completa transformación).
mezcla s. f. El café con leche es la mezcla
parecidos: cambio, mudanza, transforma¬
del café con la leche (= la combinación).
ción.
PARECIDOS: unión. CONTRARIOS: separación.
meteorito s. m. Los meteoritos son tro¬ FAM: mezclar.
zos de rocas del espacio que a veces llegan a
mezclar v. tr. 1. Mi madre mezcló azú¬
la superficie terrestre.
car, huevos y harina para hacer un pastel (=
meteorología s. f. La Meteorología es combinó todos los ingredientes). 2. Unos
la ciencia que estudia los fenómenos atmos¬ compañeros la mezclaron en un asunto que
féricos. a ella no le importaba nada (= la metieron en
el asunto). ♦ mezclarse v. pron. 3. Siempre
meter v. tr. 1. Metí la fruta en el refrigera¬ le ha gustado mezclarse con gente muy ori¬
dor (= la puse). ♦ meterse v. pron. 2. Se
ginal(= relacionarse).
metió en el comedor sin que nadie le diera
PARECIDOS: 1. juntar, unir. 2. involucrar. 3.
permiso (= entró). 3. Juan se metió a músi¬
relacionarse. CONTRARIOS: 1. desunir, sepa¬
co (= eligió esta profesión). 4. No me guita
rar.
tu amigo porque siempre se mete conmigo (=
FAM: mezcla.
me molesta). 5. Un cabo es una porción de
tierra que se mete en el mar (= que se intro¬ mezquino, a adj. Es una persona tan
duce). mezquina que siempre habla mal de sus
PARECIDOS: 1. colocar, introducir, poner. 2, amigos (= es despreciable).
5. entrar, penetrar. 3. dedicarse. 4. provo¬ PARECIDOS: despreciable, miserable. CONTRA¬
car. RIOS: noble.
CONTRARIOS: 1. sacar. 2, 5. salir.
FAM: emisión, emitir, inadmisible, intromisión, mezquita s. f. Visitamos la mezquita
someter. donde los musulmanes celebran y realizan sus
prácticas religiosas (= el templo).
metiche adj. y s. Méx. No me gustan los
metiches (= las personas entrometidas). mi Es un posesivo, ver cuadro de posesi¬
vos.
método s. m. 1. Me gusta el método em¬
pleado en este trabajo (= la manera de hacer mi s. m. Mi es la tercera nota de la escala
el trabajo). 2. Me gusta el método de mi musical.
maestro (= la manera de enseñar).
PARECIDOS: 1. norma, orden, regla. 2. cos¬ mí Es un pronombre personal. VER CUADRO
tumbre, hábito, modo, uso. CONTRARIOS: 1. DE PRONOMBRES PERSONALES.
desorden.
miau s. m. El gato hacía miau para llamar
metralleta s. f. El policía llevaba la me¬ nuestra atendón (= el sonido que emiten los
tralleta en la mano (= un arma de fuego, gatos).
portátil e individual, que realiza, automática¬
mica s. f. La mica es un mineral formado
mente, muchos disparos).
por láminas delgadas, flexibles y brillantes.
FAM: ametralladora.
microbio s. m. Si no te curan la herida con
métrico, a adj. El sistema métrico es el
alcohol los microbios te la infectarán (=
que se refiere a las medidas que están rela¬
unos seres vivos muy pequeños, microscópi¬
cionadas con el metro.
cos, que pueden provocar ciertas enferme¬
FAM: -> medir.
dades).
metro s. m. 1. El metro es la unidad para parecidos: bacilo, bacteria.
503 milenario, a
milenio s. m. En el año 1999 acaba el se¬ milla s. f. El barco estaba a una milla de la
gundo milenio de nuestra era (= habrán pa¬ costa (= a 1.852 metros de distancia).
sado 2.000 años). PARECIDOS: nudo.
FAM: -> mil. FAM: -* mil.
minutero s. m. El reloj tenia roto el minu¬ negro, fácil de domesticar, que aprende a
tero (= la manecilla que señala los minutos). repetir sonidos humanos.
PARECIDOS: aguja, manecilla.
FAM: minuto. mirón, ona adj. 1. Mi vecina es muy mi¬
rona siempre está observando todo lo que ha¬
minuto s. m. Una hora tiene 60 minutos cemos (= es muy curiosa). ♦ mirón, ona s.
(= es una medida de tiempo que equivale a 2. En la playa, las mujeres se sentían observa¬
60 segundos). das por un mirón (= un hombre que las mi¬
FAM: minutero. raba con insistencia).
mío, a Es un posesivo. VER cuadro de po¬ PARECIDOS: curioso.
sesivos. FAM: ->• mirar.
miope adj. Juan es tan miope que sin an¬ misa s. f. Los católicos van cada domingo a
teojos no ve nada (= tiene un defecto en los la iglesia para oír misa (= a una ceremonia
ojos que no le permite ver bien de lejos). religiosa).
FAM: miopía.
miserable adj. 1. No tenían dinero y vi¬
miopía s. f. A causa de la miopía debe vían en una vivienda muy miserable (=
usar anteojos (= a causa de un defecto de la muy pobre). 2. Le pagan un sueldo misera¬
visión que le impide ver correctamente los ble (= muy poco dinero). ♦ miserable s.
objetos lejanos). m. f. 3. Se portó como un miserable al de¬
FAM: miope. jar que castigaran a su amigo por algo que ha¬
bía hecho él (= como un canalla).
mirada s. f. 1. Tiene una mirada muy
intensa {- un modo de mirar). 2. Estoy
PARECIDOS: 1. pobre, desdichado, infeliz, mí¬
sero. 2. escaso. 3. canalla, criminal, perver¬
echando una mirada a esos libros (= les es¬
so. contrarios: 1. feliz, rico. 2. generoso.
toy echando un vistazo).
3. honrado.
PARECIDOS: 2. ojeada, repaso, vistazo.
FAM: -> mirar. FAM: -> miseria.
mirador s. m. Observo todo el mar desde miseria s. f. 1. Hay gente que vive en la
un mirador (= desde un lugar muy bien si¬ miseria (= en una gran pobreza). 2. Gana
tuado que permite contemplar el paisaje). una miseria y sólo tiene lo justo para comer
PARECIDOS: terraza. (= muy poco dinero).
FAM: -* mirar. parecidos: 1. escasez, estrechez, pobreza.
contrarios: 1. riqueza.
miramiento s. m. Nos echó de casa sin FAM: miserable, mísero.
ningún miramiento (= sin educación).
PARECIDOS: atención, cautela, consideración, misericordia s. f. Debes sentir miseri¬
cuidado, educación, respeto. cordia hacia los pobres (= debes compade¬
FAM: -» mirar. certe de ellos y ayudarlos).
PARECIDOS: altruismo, bondad, compasión,
mirar v. tr. 1. Antes de saludarla la miró generosidad, lástima, piedad. CONTRARIOS:
un buen rato (= la observó). ♦ mirar v. intr. crueldad.
2. Si no lo encuentras encima de la mesa, mi¬
ra en el cajón (= búscalo allí). 3. Me llama misero, a adj. 1. El hombre que tocaba el
cuando me quiere pedir algo, sólo mira por violín en la calle tenía un aspecto 'mísero (=
sus intereses (= sólo se preocupa de él mis¬ parecía muy pobre). 2. Era tan mísero que
mo). 4. El balcón mira al jardín (= está en¬ nunca hacía regalos a sus amigos (= tan taca¬
frente de él). ♦ mirándolo bien 5. Mirán¬ ño y avaro).
dolo bien, no vale la pena comprarse un co¬ PARECIDOS: 1. desgraciado, desdichado, infe¬
che tan caro (= si se piensa detenidamente). liz, pobre. 2. avaro, miserable. CONTRARIOS:
PARECIDOS: 1. contemplar, examinar, obser¬ 1. feliz. 2. generoso, rico.
var. 2. buscar. 3. apreciar, atender, estimar. FAM: -» miseria.
FAM: admirar, mirada, mirador, miramiento, misil s. m. El avión del ejército lanzó un
mirilla, mirón. misil (= un cohete explosivo).
mirilla s. f. Miró por la mirilla de la puer¬
misión s. f. 1. Tu misión es llevar esta
ta para ver quién llamaba (= por un pequeño
carta al profesor (= la tarea que debes hacer).
agujero).
PARECIDOS: rejilla, ventanilla. 2. La misión de los bomberos es principal¬
mente apagar fuego (= el trabajo). 3. Una
FAM: -> mirar.
misión de científicos viajó a la selva para
mirlo s. m. El mirlo es un pájaro de color realizar unos estudios (= una expedición).
507 modelo
PARECIDOS: 1. cometido, encargo. 2. obliga¬ resto del mobiliario del salón (= el resto de
ción, trabajo, labor. 3. expedición. los muebles).
FAM: misionero. t PARECIDOS: menaje.
misionero, a adj. 1. El sacerdote desarro¬ FAM: mueble.
lló su labor misionera en la India (= reli¬ mocasín s. m. Mi madre ha llevado los
giosa). ♦ misionero, a s. 2. Esta iglesia de mocasines al zapatero (= los zapatos sin
Africa fue creada por los misioneros (= por cordones).
los religiosos cristianos que iban a países le¬ PARECIDOS: calzado, zapato.
janos para prestar su ayuda).
FAM: misión. moco s. m. 1. Mi madre siempre le tiene
que limpiar los mocos a mi hermano peque¬
mismo, a adj. 1. El pantalón y la camisa ño (= la sustancia que sale de la nariz). ♦
son del mismo color (= de igual color). ♦ llorar a moco tendido 2. Se sentía tan
mismo, a pron. 2. La falda que vi era la triste que no paraba de llorar a moco ten¬
misma que llevaba Sonia (= era idéntica a dido (= lloraba mucho).
la de Sonia). PARECIDOS: 1. mucosidad.
PARECIDOS: 1. exacto, idéntico, igual. CON¬ FAM: mocoso, mucosidad.
TRARIOS: 1. distinto.
mocoso, a adj. No entró en el juego porque
misterio s.m En la película no consiguen todavía era un mocoso (= no era suficiente¬
resolver el misterio (= algo imposible de mente mayor).
comprender). FAM: -+ moco.
parecidos: enigma, incógnita, secreto.
FAM: misterioso. mochila s. f. 1. El excursionista llenó su
mochila con las cosas que necesitaba para la
misterioso, a adj. Esta desaparición es excursión (= una bolsa grande que se cuelga
muy misteriosa (= no hay forma de expli¬ en la espalda). Amér. 2. Mi hermano tenía
carla). tantas cosas en su mochila que no podía le¬
PARECIDOS: inexplicable, oculto, secreto, con¬ vantarla (=bolsa grande para los libros de la
trarios: evidente. escuela).
FAM: -*■ misterio. PARECIDOS: bolsa, saco.
mitad s. f. 1. No me des toda la naranja, mochuelo s. m. 1. El mochuelo es un
sólo quiero la mitad (= una de las dos partes ave nocturna pequeña, parecida a un búho.
iguales en que se divide). 2. El nadador se
moda s. f. 1. María siempre va vestida a la
paró a mitad del recorrido (= a igual distan¬
última moda (= con las últimas novedades).
cia del principio que del final).
2. Ultimamente están de moda las polleras
PARECIDOS: medio. CONTRARIOS: entero.
cortas (= a mucha gente le gusta llevarlas).
mitin s. m. En el mitin del partido político PARECIDOS: actualidad, novedad, uso. CON¬
no habló el presidente (= en una reunión so¬ TRARIOS: desuso.
bre política a la que asiste mucha gente). FAM: modisto.
PARECIDOS: asamblea, reunión.
modales s. m. pl. Si tuvieras buenos mo¬
mito s. m. 1. Las obras griegas narran mu¬ dales hubieses dejado sentar a la señora (= si
chos mitos (= muchas leyendas). 2. Mickey fueras educado).
Mouse es un mito de los dibujos animados (= PARECIDOS: manera.
un personaje muy famoso). FAM: -» modo.
parecidos: 1. fábula, leyenda, tradición.
modalidad s. f. En el concurso de poesía
CONTRARIOS: 1. realidad.
había varias modalidades de premios (=
FAM: mitología.
varias clases diferentes).
mitología s. f. La mitología es la historia parecidos: clase.
que habla de los dioses y héroes de la Anti¬ FAM: -*■ modo.
güedad.
modelar v. tr. El escultor modela la arci¬
FAM: mito.
lla para hacer una estatua (= la amasa y le
mixto, a adj. Como voy a una escuela mix¬ da forma).
ta en el recreo jugamos los niños con las niñas PARECIDOS: esculpir.
(= a una escuela en la que hay niños y ni¬ FAM: -> modo.
ñas).
modelo s. m. 1. Pedro usa modelos pa¬
PARECIDOS: combinado. CONTRARIOS: simple,
ra dibujar (= usa objetos que le sirven para
mobiliario s. m. He de cambiar el sofá y el copiarlos). 2. Tu hermano es un modelo de
moderado, a 508
mojar v. tr. Me mojé los zapatos a causa de molinero, a s. El molinero nos vendió
la lluvia (= se humedecieron con el agua). la harina del trigo que había molido (= la per¬
PARECIDOS: calar, empapar, contrarios: se¬ sona que trabaja en el molino).
car. FAM: -* moler.
FAM: remojar, remojo, remojón. molinillo s. m. Para moler el café necesitas
molar s. m. El dentista le ha sacado un un molinillo (= un instrumento pequeño
molar (= una muela). que sirve para moler).
FAM: muela. FAM: -> moler.
mías que encontraron en las pirámides de con sus saltos y volteretas). 2. Todavía es
Egipto (= los cadáveres desecados). un niño muy pequeño pero ya hace mone¬
rías (= cosas graciosas).
monada s. f. 1. En el zoológico los monos PARECIDOS: 1, 2. gracia, monada.
nos divirtieron con sus monadas (= con sus
FAM: -*• mono.
gestos y saltos). 2. La muñeca que me regala¬
ron es una monada (= es muy bonita). 3. monetario, a adj. El gobierno informa que
En una persona tan mayor como él, sus mo¬ el valor monetario del peso había aumenta¬
nadas no tienen gracia (= sus tonterías). 4. do (= el valor de esta moneda).
Mi primo pequeño siempre hace monadas FAM: -► moneda.
cuando jugamos con él (= hace cosas propias
de un niño). monigote s. m. 1. En clase de trabajos
PARECIDOS: 1. gracia, monería. 2. bonito, manuales hicimos un monigote (= una figu¬
precioso. 4. gracia. ra hecha de trapo). 2. Su cuaderno de dibujo
FAM: -*■ mono. estaba lleno de monigotes (= de dibujos
graciosos).
monaguillo s. m. El monaguillo le trajo
el vino y el agua al cura (= el niño que lo monitor s. m. Las imágenes del partido se
ayuda a celebrar la misa). veían por un monitor (= por una pantalla).
tes armados que respondían a un jefe involu¬ PARECIDOS: consejo, enseñanza, lección.
crado en contiendas civiles). FAM: ->■ moral.
montura s. f. Antes de montar en el caballo morcilla s. f. Nos comimos la morcilla que
debes ajustar bien la montura (= la silla so¬ el carnicero había hecho (= un embutido pre¬
bre la que se monta). 2. Se me rompió la parado con sangre de cerdo cocida y otros
montura de los anteojos (= el soporte don¬ ingredientes como arroz, cebolla y otros con¬
de van acoplados los cristales). dimentos).
FAM: -*■ montar.
mordaza s. f. Le pusieron una mordaza
monumental adj. 1. La Catedral de Lima en la boca para que no pudiera gritar (= un
es una obra monumental (= es una obra trapo o un pañuelo).
con un gran valor histórico). 2. En medio de FAM: amordazar.
la plaza hay una estatua monumental (=
morder v. tr. El peno mordía la carne pa¬
enorme).
ra arrancar un pedazo (= le clavaba los dien¬
PARECIDOS: 1, 2. admirable, enorme, feno¬
tes apretando muy fuerte).
menal, grande, magnífico, prodigioso. CON
PARECIDOS: mascar, masticar, mordisquear.
TRARIOS: 2. minúsculo.
FAM: mordedura, mordisco, mordisquear.
FAifl: monumento.
mordida s. f. Méx. Tuvo que dar mordi¬
monumento s. m. 1. La ciudad hizo un
da al funcionario para que tramitara su expe¬
monumento a la persona que la había fun¬
diente (= cohecho, coima, soborno).
dado (= una escultura para recordarlo). 2.
No tuvimos tiempo de visitar todos los monu¬ mordisco s. m. 1. El perro le dio un mor¬
mentos de la ciudad (= todos sus edificios disco {= le clavó los dientes). 2. Como no
históricos). ■tenía mucha hambre dio un mordisco al bo¬
PARECIDOS: 1. estatua. 2. edificio, obra. cadillo y lo guardó (= se comió un trozo).
FAM: monumental. parecidos: 1. mordedura, mordida. 2. boca¬
do.
moño s. m. Se ató el cabello largo con un
FAM: -+ morder.
moño (= cinta atada en forma de lazo).
mordisquear v. tr. El ratón mordis¬
moqueta s. f. Mi padre compró una mo¬
queaba el queso (= le daba pequeños mor¬
queta para cubrir el suelo del sedán (= una
discos).
alfombra de tela fuerte).
FAM: -* morder.
mora s. f. 1. La mora es el fruto de color
morado que da el moral. 2. La mora es un
moreno, a adj. Volví muy moreno de
tanto tomar el sol (= con la piel de color os¬
fruto pequeño y de color blanco que da la
curo, tirando a castaño).
morera. 3. También se llama mora al fruto
PARECIDOS: bronceado, OSCUro. CONTRARIOS:
pequeño, redondo y con unos granos ne¬
gros que da la zarzamora.
blanco, pálido.
PARECIDOS: 3. zarzamora. morera s. f. La morera es un árbol alto y
FAM: morado, moral, morera, zarzamora. fuerte cuyas hojas sirven de alimento a los
gusanos de seda.
morada s. f. Los animales volvían a su
FAM: -> mora.
morada cuando se hacía de noche (= al lu¬
gar donde vivían). moribundo-, a adj. Tras el accidente, entró
PARECIDOS: casa, hogar, vivienda. en el hospital moribundo (= a punto de
morir).
morado, a adj. Me he comprado un panta¬
FAM: -> morir.
lón de color morado (= entre rojo y azul).
FAM: mora. morir v. intr. 1. Ha muerto después de
moral adj. 1. Aunque nadie me obliga ten¬ una gravísima enfermedad (= ha dejado de
go el deber moral de ayudarlo (= creo que vivir). 2. La mayoría de los ríos van a morir
debo hacerlo). ♦ moral s. f. 2. Su moral al mar(= desembocan en el mar). ♦ morir¬
le impide traicionar a sus amigos (= lo que él se v. pron. 3. Me comería lo que fuera, tengo
considera que está bien o mal). 3. Todo le un hambre que me muero (= tengo mucha
hambre).
había salido mal pero no perdía la moral (=
no perdía el ánimo por continuar). PARECIDOS: 1. expirar, fallecer. 2. desembo¬
car. CONTRARIOS: 1. nacer.
FAM: amoral, inmoral, moraleja.
FAM: inmortal, inmortalizar, moribundo, mor¬
moraleja s. f. La moraleja del cuento es taja, mortal, mortalidad, mortífero, mortificar,
que no debemos mentir (= enseñanza). muerte, muerto.
513
mostaza
moro, a adj. 1. Las danzas moras son carlo con sus quejas (= de molestarlo).
muy bonitas (= las del Norte de África). ♦ PARECIDOS: afligir, dañar, doler, molestar.
moro, a s. 2. Los moros son las personas CONTRARIOS: agradar, complacer.
nacidas en el Norte de África. ♦ haber mo¬ FAM: -> morir.
ros en la costa 3. Antes de entrar miraron
si había moros en la costa (= si había mosaico s. m. Al mosaico que hay en la
alguien). iglesia le faltan algunas piedras (= una obra
PARECIDOS: mahometano, marroquí, musul¬ artística hecha con trozos de piedras de dife¬
mán. rentes colores).
PARECIDO: loseta.
morral s. m. El cazador lleva las perdices
en su morral (= en un saco especial para mosca s. f. 1. Alrededor del animal había
transportar la caza). muchas moscas que lo molestaban (= insec¬
parecidos: bolsa, mochila, saco. tos pequeños que vuelan y son de color ne¬
gro). ♦ por si las moscas 2. Saldremos
morrón s. m. Amér. Los morrones sir¬ antes por si las moscas (= por si acaso).
ven para acompañar guisos y ensaladas (= pi¬ ♦ parecer una mosca muerta 3. Aunque
miento grueso y dulce). parecía una mosca muerta tenía un
morsa s. f. Es un animal parecido a la fo¬ carácter muy fuerte (= parecía muy inocente).
ca, con dos colmillos muy largos. FAM-, moscardón, mosquearse, mosquitero, mos¬
quito.
morse s. m. Transmitieron su mensaje en
morse, a través del telégrafo (= un alfabeto moscardón s. m. Me pone muy nervioso el
representado por combinaciones de puntos zumbido de los moscardones (= de unas
y rayas). moscas muy grandes y pesadas).
PARECIDOS: mosca.
mortadela s. f. Mi madre nos ha prepara¬ FAM: -> mosca.
do un bocadillo de mortadela {= de un em¬
butido de carne picada de cerdo o de vaca). moscovita adj. 1. Los bailarines mosco¬
vitas son famosos en todo el mundo (= de
mortaja s. f. Colocaron la mortaja al di¬ Moscú). ♦ moscovita s. m. f. 2. Los mos¬
funto (= una sábana que lo envolvía). covitas son las personas nacidas en Moscú.
FAM: -* morir.
mosquearse v. pron. 1. Se mosqueó
mortal adj. 1. Todo ser vivo es mortal {= con su amigo porque no le había dejado la bi¬
acaba muriéndose). 2. Sufría una enferme¬ cicleta (= se enfadó con él). 2. Nos mos¬
dad mortal (= que causa la muerte). ♦ queamos cuando el director nos descubrió
mortal s. m. f. 3. Se equivoca como todos los jugando (= nos asustamos).
mortales (= como todas las personas). parecidos: 1. enfadarse, molestarse. 2.
CONTRARIOS: 1, 3. inmortal. asustarse, desconfiar.
FAM: ->■ morir. FAM: -r mosca.
mortalidad s. f. Con la contaminación de mosquetón s. m. 1. Los soldados salieron
los ríos el índice de mortalidad de los peces de marcha con el mosquetón al hombro (=
ha aumentado (= la cantidad de peces que con una escopeta corta). 2. El andinista pa¬
han muerto). só la cuerda que lo sujetaba por el mosque¬
CONTRARIOS: inmortalidad. tón (= por una anilla que se usa para asegu¬
FAM: -> morir. rar la cuerda de los escaladores).
PARECIDOS: 2. gancho, hebilla.
mortero s. m. 1. Machaqué los granos en
el mortero (= en un recipiente de material mosquitero s. m. El mosquitero evitó
duro para triturar los alimentos). 2. El alba¬ que los mosquitos nos picaran durante la no¬
ñil ponía capas de mortero entre los ladri¬ che (= una cortina de tela o metálica que se
llos (= una mezcla de cemento, agua y arena pone en las ventanas y a veces sobre la ca¬
que se usa en la construcción). ma).
PARECIDOS: 1. almirez. FAM: -* mosquito.
mosto s. m. Como no podía tomar alcohol pusieron el casco antes de empezar la carrera
bebía mosto (= el jugo de la uva sin fermen¬ (= las personas que conducen motocicletas).
tar). PARECIDOS: motorista.
FAM: motocickta.
mostrador s. m. El empleado puso las
mercancías enüma del mostrador, para que motocultivadora s. f. El campesino la¬
las viéramos (= encima del tablero donde se braba la tierra con la motocultivadora (=
ponen las cosas que se despachan). con un arado pequeño que tiene un motor).
FAM: -> mostrar.
motor s. m. Tuvimos una avería en el mo¬
mostrar v. tr. 1. El comeráante k mostró tor del coche (= en el mecanismo que lo po¬
las telas para que se las comprara (= se las en¬ ne en movimiento).
señó). 2. Ana mostró un gran valor confe¬ FAM: motorista.
sándose culpabk (= demostró que era valien¬
motorista s. La carrera de motos acabó
te). 3. El profesor nos mostró cómo debíamos
cuando los motoristas Ikgaron a la meta (=
usar la computadora (= nos lo explicó). ♦
los que conducían).
mostrarse v. pron. 4. Se mostró muy
PARECIDOS: motociclista.
agradecido por los regalos (= expresó su agra¬
FAM: motor.
decimiento).
PARECIDOS: 1. enseñar. 3. explicar, expo¬ mover v. tr. 1. Movimos la lámpara de
ner, indicar, presentar, señalar. 2. demos¬ su sitio y la llevamos a una habitación donde
trar, manifestar, ostentar, probar, revelar. 4. no había luz (= la cambiamos de lugar). 2.
comportarse, portarse. CONTRARIOS: 1. es¬ Juan no puede mover el brazo porque se lo ha
conder, ocultar. 2. disimular. roto (= no puede ponerlo en movimiento). ♦
FAM: demostración, demostrar, demostrativo, moverse v. pron. 3. Empezamos a mover¬
mostrador, muestra, muestrario. nos dos semanas antes del concierto para con¬
seguir una entrada (= nos preocupamos por
mota s. f. Se k metió una mota de polvo en
conseguirlas).
el ojo (= un grano muy pequeño).
PARECIDOS: 1. cambiar, desplazar, mudar,
mote s. m. Se lo conoce más por el mote trasladar. 2. agitar, menear. CONTRARIOS: 1,
que por su nombre (= por el apodo). 2. detener, inmovilizar.
PARECIDOS: alias, apodo. FAM: conmoción, conmovedor, conmover, in¬
móvil, móvil, movilizar, movimiento, remover.
motín s. m. Los presos de la cárcel hicieron
un motín para protestar (= se rebelaron). móvil adj. 1. El juguete tenía una parte
PARECIDOS: rebelión, sublevación, tumulto. móvil y otra fija (= una parte que se movía).
FAM: amotinarse. ♦ móvil s. m. 2. El móvil del atraco fue el
motivar v. tr. 1. El premio que recibió lo robo de una joya carísima (= el motivo del
motivó para seguir trabajando {= lo animó). atraco).
2. El humo motivó que empezara a toser (= PARECIDOS: 2. causa, impulso, motivo, ra¬
provocó). zón. CONTRARIOS: 1. fijo, estable. 2. resulta¬
PARECIDOS: 1. animar, impulsar. 2. causar, do.
originar. FAM: -*■ mover.
FAM: motivo.
movilizar v. tr. 1. Los estudiantes movi¬
motivo s. m. 1. No tiene ningún motivo lizaron a todos sus compañeros para protes¬
para enojarse, se lo he dicho con buena inten¬ tar (= los reunieron para empezar la protes¬
ción (= razón). 2. Hicieron una fiesta con ta). 2. El capitán movilizó a sus soldados
motivo de su cumpkaños (= para esa oca¬ para hacer una marcha (= los puso en fila).
sión). 3. Toda la casa está decorada con mo¬ FAM: -> mover.
tivos navideños (= con adornos).
movimiento s. m. 1. Pedro hizo unos
PARECIDOS: 1. causa, razón. 2. ocasión. 3.
movimientos con el brazo para que lo vie¬
adorno, figura. CONTRARIOS: 1. consecuen¬
ran (= lo agitó). 2. En la ciudad había mu¬
cia.
cho movimiento de coches y personas (=
FAM: motivar.
mucha actividad). 3. Martín pertenece al mo¬
motocicleta s. f. Debes colocarte el casco vimiento político que ha ganado las ekccio-
siempre que subas a una motocicleta (= a nes (= a la organización).
un vehículo de dos ruedas con motor). PARECIDOS: 2. actividad, alteración, agita¬
FAM: -> motociclista. ción, circulación, traslado, contrarios: 1,
.
2 firmeza, inmovilidad, quietud.
motociclista s. Los motociclistas se FAM: -* mover.
515
muerto, a
mozo, a adj. 1. Ya ha dejado de ser un ni¬ de la que tienen y producen otra nueva). ♦
ño y se ha convertido en todo un mozo (= en mudarse v. pron. 3. Siempre que llego de
un joven). ♦ mozo s. m. 2. Cuando llega¬ hacer deporte me ducho y me mudo de ropa
mos al hotel un mozo nos llevó las maletas a (= me cambio de ropa). 4. Esta casa nos re¬
la habitación (= un empleado joven). sulta pequeña, pronto tendremos que mudar¬
parecidos: 1. joven, mancebo, muchacho. nos (= tendremos que cambiar de casa).
2. criado, contrarios: 1. anciano, vetera¬ parecidos: 2, 3, 4. cambiar, modificar,
no, viejo. transformar, variar.
FAM: muda, mudanza.
mucamo, a s. Arg., Cuba, Chile, Par.,
Urug. En los hoteles, las mucamas limpian, mudo, a adj. 1. Como era mudo de naci¬
las habitaciones (= servidor, criado, persona miento, se expresaba haciendo señas (= no po¬
de limpieza). día hablar). 2. La sorpresa lo ha dejado mu¬
do (= no ha podido decir ni una palabra).
mucosidad s. f. Debido al catarro tiene PARECIDOS: 2. callado, silencioso.
mucha mucosidad (= muchos mocos). CONTRARIOS: 2. charlatán, hablador.
PARECIDOS: moco. FAM: enmudecer.
FAM: -> moco.
mueble s. m. Compramos una mesa y va¬
muchacho, a s. 1. Aunque se ha dejado rias sillas nuevas, pero el resto de los mue¬
la barba, todavía es un muchacho (= es bles de la casa no los hemos cambiado (= el
muy joven). 2. Nos sirvió la comida la mu¬ mobiliario).
chacha de la casa (= la criada). PARECIDOS: mobiliario.
PARECIDOS: 1. joven, mozo. 2. criada, don¬ FAM: amueblar, mobiliario.
cella. contrarios: 1. anciano, adulto, vete¬
mueca s. f. Juan le hizo una mueca para
rano, viejo.
avisarle que el profesor acababa de entrar (= le
muchedumbre s. f. En la plaza, se reunió hizo un gesto con la cara).
una gran muchedumbre (= una gran can¬ PARECIDOS: gesto.
tidad de personas). muela s. f. 1. El dentista me ha tenido que
PARECIDOS: gentío, multitud. CONTRARIOS: es¬ sacar una muela (= uno de los dientes que
casez. están en la parte posterior de la boca). 2 .
FAM: mucho. Han tenido que reparar la muela del molino
mucho, a adj. 1. Comer mucho chocolate (= un gran disco de piedra que sirve para
no es bueno para el estómago (= comer una moler). 3. El cuchillo lo afilé usando una
gran cantidad). ♦ mucho adv. 2. Hemos he¬ muela (= una piedra que se emplea para
cho mucho más de lo que se nos pedía [= afilar herramientas). ♦ muela del juicio 4.
bastante más). A mi padre le han tenido que sacar la muela
PARECIDOS: 1. abundante. 1, 2. bastante, del juicio porque le crecía torcida (= una
demasiado. CONTRARIOS: escaso, insuficiente, muela que sale al final de la dentadura cuan¬
limitado, poco. do ya se es mayor).
FAM: molar.
FAM: muchedumbre.
muda s. f. 1. Cuando vayas de viaje debes muelle s. m. El barco estuvo unos días en el
llevarte varias mudas para cambiarte (= muelle antes de continuar el viaje (= en el
conjuntos de ropa interior). 2. Las serpientes lugar donde los barcos atracan para cargar y
descargar).
se esconden cuando hacen la muda de piel (=
PARECIDOS: andén, atracadero, embarcadero.
durante el período en que cambian su piel).
PARECIDOS: 2. cambio, mudanza. muerte s. f. 1. Tras la muerte del Rey,
FAM: -r mudar. su hijo lo sucedió (= cuando dejó de vivir). 2.
mudanza s. f. Hemos alquilado un gran Las guerras sólo traen muerte y miseria (=
camión para hacer la mudanza a la nueva destrucción). ♦ odiarse a muerte 3. Desde
casa (= para hacer el traslado de los mue¬ que se pelearon, se odian a muerte (= no
bles). pueden soportarse).
PARECIDOS: cambio, muda, traslado. PARECIDOS: 1. fallecimiento, fin. 2. destruc¬
FAM: -> mudar. ción, ruina, contrarios: 1. resurrección, vi¬
.
da. 2 reconstrucción.
mudar v. tr. 1. Algunos gusanos mudan FAM: -> morir.
su forma y se convierten en mariposas (= cam¬
bian de forma). 2. Algunos animales como la muerto, a adj. 1. Cuando lo encontraron
serpiente, mudan la piel (= se desprenden ya estaba muerto (= sin vida). ♦ muerto, a
muesca 516
que había diosas). 2. Algunos poetas tardan portante (= una persona que tocaba muy
en recibir la musa (= la inspiración). bien cualquier instrumento y que componía
PARECIDOS: 2. ingenio, inspiración. música).
PARECIDOS: compositor.
musaraña s. f. La musaraña es un ma¬
FAM: -* música.
mífero parecido a la rata, con el pelaje rojizo
y las patas delanteras más pequeñas que las musitar v. tr. Mi abuela siempre está mu¬
traseras. sitando cosas que nadie entiende (= está ha¬
muscular adj. El atleta tiene una lesión blando en voz baja y para sí misma).
muscular en la pierna (= tiene un proble¬ PARECIDOS: murmurar, susurrar. CONTRARIOS:
ma en un músculo de la pierna). gritar, vocear.
FAM: -* músculo.
muslo s. m. Esta laguna es muy poco hon¬
musculatura s. f. La musculatura es da y nos llega el agua hasta los muslos (=
el conjunto de los músculos del cuerpo. hasta la parte de la pierna situada por enci¬
FAM: -> músculo. ma de la rodilla).
músculo s. m . El cuerpo de los atletas tiene mustio, a adj. 1. Las flores mustias no
los músculos muy desarrollados (= los teji¬ son tan hermosas como las frescas {- las flores
dos elásticos que permiten el movimiento). que están a punto de secarse). 2. Juan es un
FAM: muscular, musculatura, musculoso. hombre mustio (= triste).
musculoso, a adj. El boxeador tiene los PARECIDOS: 1. marchito. 2. melancólico, tris¬
brazos musculosos (= sus músculos son te. CONTRARIOS: 1. fresco, frondoso, lozano,
muy abultados y visibles porque es muy fuer¬ .
verde. 2 alegre, contento, divertido.
te). musulmán, ana adj. 1. La religión mu¬
parecidos: fuerte, contrarios: débil, flojo. sulmana obliga a las mujeres a llevar un ve¬
FAM: -*■ músculo. lo en la cara (= la religión de las personas
museo s. m. Visitamos un museo de pin¬ que creen en un dios que se llama Alá). ♦
tura (= un edificio donde se reúnen y expo¬ musulmán, ana s. 2. Un musulmán es
nen obras de arte). una persona que cree en un dios que se lla¬
PARECIDOS: galería, pinacoteca. ma Alá.
PARECIDOS: mahometano.
^ musgo s. m. Nos fuimos a un bosque donde
la tierra está muy húmeda para recoger mus¬ mutación s. f. En el desierto hay grandes
go para el nacimiento (= una capa blanda de mutaciones de temperatura pues por la no¬
plantas verdes muy pequeñas). che hace mucho frío y de día mucho calor (=
grandes cambios).
música s. f. 1. Mi hermano estudia músi¬
ca en el Conservatorio {= estudia cómo se to¬ mutilar v. tr. Después del accidente le han
ca un instrumento y se componen cancio¬ mutilado las dos piernas (= se las han cor¬
nes). 2. A mi padre no le gusta la música tado).
que escuchamos (= las canciones que oímos). PARECIDOS: amputar, cortar, quitar. CONTRA¬
3. Quiero aprender a leer música para poder RIOS: injertar.
tocar esa sonata en el piano (= a interpretar mutismo s. m. Juan se refugió en su mu¬
las notas musicales en una partitura). tismo (= se negó a hablar).
PARECIDOS: 1. armonía, melodía. 2. can¬ PARECIDOS: silencio.
ción, composición, concierto. 3. partitura.
CONTRARIOS: 1, 2, 3. cacofonía. mutuo, a adj. Mi amigo y yo nos prestamos
FAM: musical, músico. ayuda mutua (= él me ayuda a mí y yo a
él).
musical adj. 1. En la televisión hay un PARECIDOS: bilateral, recíproco. CONTRARIOS:
programa musical (= de música). 2. María personal, singular.
tiene una voz musical (= agradable).
PARECIDOS: 2. armonioso, melodioso. muy adv. 1. Muy es el apócope de mucho
FAM: -*■ música. y se usa delante de adjetivos y de adverbios.
2. Mi padre es muy inteligente (= tiene mu¬
músico, a s. Mozart fue un músico im¬ cha inteligencia).
y
N
N s. f. La n (ene) es la decimosexta letra del hasta el nacimiento del río (= hasta su
abecedario castellano. principio). ♦ de nacimiento 5. No conoce
los colores porque es ciego de nacimiento (=
nabo si m. El nabo es una planta de huer¬ es ciego desde que nació).
ta, cuya raíz carnosa, de color blanco, es co¬
PARECIDOS: 2. pesebre. 3, 4. origen. CON¬
mestible.
TRARIOS: 1. fallecimiento, muerte.
nácar s. m. Me regalaron una caja de nᬠFAM: -*■ nacer.
car (= de un material blanco, con reflejos
nación s. f. 1. Argentina y Chile son dos
de varios colores que se saca de las conchas
naciones distintas (= cada una tiene su
de ciertos moluscos). propio gobierno y está formada por un gru¬
nacer v. intr. 1. Los bebés nacen después po distinto de personas). 2. La nación me¬
de pasar nueve meses en el vientre de su madre xicana tiene una gran extensión (= el territo¬
(= vienen al mundo). 2. Para que nazca rio mexicano). 3. Los nacidos en Uruguay
una planta, hay que poner una semilla en la forman la nación uruguaya (= las personas
tierra {= para que brote). 3. Al bebé le está que hablan el mismo idioma y tienen las
naciendo el pelo (= le está creciendo). 4. mismas costumbres e historia).
El Sol, al nacer por la mañana, aparece en PARECIDOS: 1, 2. país, patria, pueblo. 2. te¬
el horizonte (= al salir). 5. Con el descubri¬ rritorio. 3. Estado.
miento de las ondas nacieron la radio y la FAM-, internacional, nacional, nacionalidad,
televisión (= tuvieron en ellas su principio). nacionalismo, nacionalista, nacionalizar.
6. Cuando nace, el río es una pequeña co¬ nacional adj. El equipo nacional jugó
rriente de agua (= empieza). 7. Entre María contra otro extranjero (= el de nuestro país).
y yo nació una buena amistad (= comenzó).
FAM: -> nación.
♦ nacer para 8. No nos sorprendimos cuan¬
do mi tío ganó el premio pues todos sabíamos nacionalidad s. f. Las personas con pasa¬
que él nació para el éxito (= que él siempre porte ecuatoriano son de nacionalidad
tendría éxito). ♦ volver a nacer 9. El día ecuatoriana (= nacieron en Ecuador o llevan
que tuvimos el accidente de coche mi padre dijo muchos años en Ecuador).
que volvimos a nacer (= que nos escapa¬ FAM: -*■ nación.
mos por muy poco de la muerte). nacionalismo s. m. 1. Su nacionalis¬
PARECIDOS: 2. germinar. 2, 6. brotar. 7. co¬ mo le impide ver los defectos de su país (= el
menzar, surgir. CONTRARIOS: 1. fallecer, mo¬ amor por su país). 2. El nacionalismo es
rir. una tendencia política que defiende la auto¬
FAM: naciente, nacimiento, natal, natalidad, nomía e independencia de las naciones.
nativo, navidad, navideño, renacer, renaci¬
PARECIDOS: 1. patriotismo.
miento. FAM: -> nación.
naciente adj. Eloy nos despertamos muy
nacionalista adj. El partido nacionalis¬
temprano y pudimos ver el sol naciente (= el
ta ganó las elecciones (= el partido que de¬
sol cuando aparecía por el horizonte).
fiende la independencia de su nación).
FAM: -*■ nacer.
FAM: -* nación.
nacimiento s. m. 1. Mi tía está muy con¬
tenta por el nacimiento de su hijo (= por¬ nacionalizar v. tr. 1. El Gobierno nacio¬
que vino al mundo). 2. Todos los años insta¬ nalizó a varios extranjeros (= les dio la na¬
lamos, en Navidad, un Nacimiento (= un cionalidad). 2. El Gobierno nacionalizó los
pesebre). 3. Sucre es mi lugar de nacimien¬ Bancos extranjeros (= los puso bajo su con¬
to (= es donde nací). 4. Fuimos de excursión trol y dejaron de ser extranjeros). ♦ nació-
nada 520
nalizarse v. pr. 3. Los extranjeros que lle¬ llas (= un producto que se usa contra las po¬
van muchos años en Argentina pueden na¬ lillas).
cionalizarse argentinos (= pueden conse¬
guir la nacionalidad argentina). náhuatl s. m. Amér. El profesor está ha¬
FAM: -*■ nación. ciendo investigaciones sobre el náhuatl (=
lengua que hablaba el pueblo azteca y que
nada s. f. 1. En la Biblia se dice que Dios en la actualidad emplean muchos grupos in¬
creó el mundo de la nada (= de lo que no dígenas mexicanos).
existe). ♦ nada pron. indef. 2. Algunas be¬
bidas no tienen casi nada de alcohol (= una naipe s. m. Gané el juego porque tuve suerte
pequeña cantidad). 3. No ha comido nada con los naipes que me tocaron (= con las
en todo el día (= ni un poco). ♦ nada adv. cartas).
4. No eres nada rápido (= eres lento). ♦ na¬ PARECIDOS: carta.
da menos que 5. ¿Sabes quién estuvo en nalga s. f. Para hacer bajar la fiebre, me pu¬
mi casa? Nada menos que el director de la sieron una inyección en las nalgas (= en el
escuela (= alguien importante). ♦ como si trasero).
nada 6. El escalador subió la montaña co¬ PARECIDOS: culo, trasero.
mo si nada (= como si fuera lo más fácil
del mundo). 7. Le dije que viniera pero él si- nana s. f. 1. Para hacer dormir a mi herma¬
ió jugando con sus amigos como si nada no pequeño, mi madre le canta una nana (=
como si no me hubiera oído). ♦ de nada una canción de cuna). Amér. 2. Cuando éra¬
8. Cuando le di las gracias por el regalo, él me mos pequeños nos cuidaba una nana (una ni¬
contestó de nada en francés (= me contestó ñera). Amér. Merid. 3. Juan se cayó y se hizo
con la expresión que se usa para responder nana en la rodilla (= herida leve). ♦ nanas
al que da las gracias). ♦ por nada 9. Yo no s. f. pl. 4. Mi abuela tiene típicas nanas de
dejaría mi bicicleta por nada del mundo la vejez (= molestias, malestares leves).
pues ya me la han estropeado varias veces (= PARECIDOS: 2. ama. 3. lesión, pupa. 4.
en ningún caso). achaques.
CONTRARIOS: todo. naranja s. f. 1. La naranja es una fruta
nadador, a adj. 1. El cisne es un ave na¬ con la corteza de color entre rojo y amarillo
dadora (= se desplaza sobre el agua). ♦ y muy jugosa. 2. Me han regalado una pelo¬
nadador, a s. 2. Los buenos nadadores ta de color naranja (= de un color parecido
meten la cabeza debajo del agua mientras na¬ al de una naranja).
dan (= las personas que saben nadar). FAM: anaranjado, naranjada, naranjal, na¬
FAM: -*■ nadar. ranjo.
nadar v. intr. 1. Los náufragos se cansaron naranjada s. f. Cuando tengo sed, bebo un
de nadar (= ya no podían avanzar ni man¬ vaso de naranjada (= de una bebida hecha
tenerse flotando sobre el agua). 2. Este señor con jugo de naranja).
tan rico nada en la abundancia (= tiene FAM: -> naranja.
muchísimo dinero).
naranjal s. m. En esta región, hay muchos
FAM: nadador, natación.
naranjales (= terrenos plantados de na¬
nadie pron. indef. 1. Pregunté quién había ranjos).
gritado en clase y nadie respondió (= ningu¬ FAM: naranja.
na persona). ♦ no ser nadie 2. Mi padre
naranjo s. m. El naranjo es un árbol de
dice que ese compañero suyo de trabajo no es
hojas perennes, de flores blancas y muy per¬
nadie para hablarle de ese modo tan insul¬
fumadas, que produce un fruto comestible:
tante (= no es una persona importante). ♦ la naranja.
ser un don nadie 3. Ese pobre hombre es FAM: -+ naranja.
un don nadie y se cree que todos lo envidia¬
mos (= una persona insignificante). narciso s. m. El narciso es una planta de
CONTRARIOS: 1. alguien. hojas largas y estrechas y de flores blancas o
amarillas muy perfumadas.
nafta s. f. Amér. La mayoría de los automó¬
viles consumen nafta, y los camiones, gasóleo narcótico s. m. El médico le administró un
(= combustible liquido derivado del petró¬ narcótico para calmar su dolor (= un medi¬
leo). camento que produce sueño y relaja).
PARECIDOS: gasolina. parecidos: sedante.
naftalina s. f. Mi madre siempre pone naf¬
nardo s. m. El nardo es una planta de flor
talina en los armarios para matar las poli¬
blanca, olorosa y en forma de espiga.
521 naufragio
chaleco
salvavidas
golondrina salvavidas
gaviotas de mar
cuervo
marino
'íástillO:
de aren:
moluscos
¡cometa
almeja
v lancha
esquí berberecho
náutico
plancha a vela
barcos
de o almeja
pedal j
grande
espuma ¡andera
bañistas
sombrillas
colchón vierra
neumático
reposera o navaja
tumbona
^crustáceos
langosta
camarón
(medusa
(cangrejo bogavante.
de
mar
■OR TIERRAS IBERICAS
—
granos de arroz
pimiento
arroz
aceitunas
melón
sandía limones
mimosa
lavandaf
espliego]
cultivo en
terrazas
,olivos
tomillo
juego "de*’
bochas o
bolos
bocha !j |
o bolo oUM
boliche
(bola de madera)
vendimia
acim
sulfatado
viñador
527 POR TIERRAS IBERICAS
arco de triunfo
528
IA COSTA. EL LITORAL
-i--P
litoral
y salina estuario
desembocadura
plenamar
linea. dei horizonte
^islote
coral archipiélago
bocana estrecho
uerto'
laguna
congrio
pantano
ciénaga
anemona ¿ú
de marjal
tentáculos
nicotina s. f. Estos cigarrillos son bajos en niñera s. f. Cada tarde viene una niñera
nicotina (= tienen menos cantidad de una a cuidamos hasta que llega mi madre de tra¬
sustancia perjudicial para la salud que se en¬ bajar (= una persona que se dedica a cuidar
cuentra en los cigarrillos). niños).
FAM: -» niño.
nicho s. m. En el cementerio hay nichos
para colocar los ataúdes (= unos huecos en niñez s. f. Carlos pasó su niñez en México
los muros). (= los primeros años de su vida).
parecidos: infancia. CONTRARIOS: vejez.
nido s. m. 1. Los pájaros construyen sus ni¬ FAM: -* niño.
dos con hierbas, pajas, plumas, ramas y ba¬
rro (= sus viviendas). 2. También se le llama niño, a adj. 1. Mi madre me dice que soy
nido al agujero donde procrean otros anima¬ muy niño (= que me porto como una per¬
les, como las serpientes. sona pequeña). ♦ niño, a s. 2. Los niños
PARECIDOS: 2. guarida, madriguera. no pueden ver esta película para adultos (= las
FAM: anidar. personas que tienen menos de catorce
años).
niebla s. f. Los coches circulaban muy des¬ PARECIDOS: 1. infantil. 2. criatura, crío, ne¬
pacio porque la niebla impedía ver bien la ne. contrarios-, 2. adulto.
carretera (= un vapor denso y bajo que impi¬ FAM: aniñado, nene, niñera, niñez.
de ver con claridad).
PARECIDOS: bruma. nipón, ona adj. 1. Los coches nipones se
FAM: neblina. están vendiendo mucho en Europa (= de Ja¬
pón). ♦ nipón, ona s. 2. Los nipones son
nieto, a s. Yo soy el único nieto de mis las personas nacidas en fapón.
abuelos (= de todos sus hijos, mi padre ha si¬ PARECIDOS: japonés.
do el único que ha tenido un hijo).
FAM: bisnieto, tataranieto. níquel s. m. Las ruedas de mis patines son
de níquel (= de un metal de color claro, du¬
nieve s. f. 1. Cuando hace frío, puede caer ro y de brillo parecido al de la plata).
nieve (= puede caer agua helada en forma
de copos blancos). Amér. Cent., Méx. 2. níspero s. m. Los nísperos son los frutos
Comimos nieves de limón y crema (= hela¬ comestibles del árbol del mismo nombre, de
do). forma ovalada, .piel amarillenta y con dos se¬
FAM: nevada, nevar. millas muy grandes en su interior.
nimbo s. m. Si te fijas, podrás ver el nim¬ nítido, a adj. Estoy seguro de que no me
bo alrededor de la luna (= el círculo de luz equivoco porque conservo un recuerdo muy ní¬
que la rodea). tido de aquella conversación (= tengo un re¬
PARECIDOS: aureola. cuerdo exacto de la conversación).
PARECIDOS: claro, preciso, contrarios: bo¬
ninfa s. f. En el cuento, el cazador se encon¬ rroso, confuso.
tró con una ninfa en el bosque que le rogó
nitrógeno s. m. El nitrógeno es un gas
que no matara más animales (= con una dio¬
transparente y sin olor que, combinado con
sa que vivía en el bosque).
el oxígeno, forma el aire.
ningún adj. indef. Ningún es el apócope de nivel s. m. 1. El agua le llega al nivel de
ninguno; se usa delante de los nombres mascu¬ las rodillas (= a la altura). 2. Estos deportistas
linos en singular: Juan no tiene ningún inte¬ tienen un buen nivel (= saben jugar muy
rés en verte (= no le interesa en absoluto). bien). 3. En este barrio tan lujoso viven perso¬
contrarios: algún. nas de un nivel económico muy alto (= viven
FAM: ninguno. personas con mucho dinero). ♦ paso a ni¬
ninguno, a adj. indef. 1. Llueve tanto que vel 4. Se formó una fila de coches en el paso
nivelación 530
nivelar v. tr. 1. Para nivelar este terreno nocturno, a adj. La lechuza es un animal
han tenido que sacar muchos camiones llenos nocturno (= durante el día se oculta y sale
de tierra y piedras (= para obtener una super¬ por la noche).
ficie horizontal; sin hoyos ni montículos). 2. CONTRARIOS: diurno.
El arquitecto niveló las dos torres (= las puso FAM: -> noche.
a la misma altura). 3. Debo nivelar mis gas¬ noche s. f. 1. Por la noche dormimos y de
tos con mis ingresos si no quiero tener deudas día vamos a la escuela (= durante los perío¬
(= no debo gastar más de lo que gano). dos de oscuridad entre la puesta del sol y el
PARECIDOS: 1. alisar, allanar, aplanar. 1, 2, amanecer). ♦ buenas noches 2. Antes de
3. igualar. 3. compensar, CONTRARIOS: 1, irme a dormir, siempre les digo buenas no¬
2. desnivelar. ches a mis padres (= me despido). ♦ hacer¬
FAM: -* nivel. se de noche 3. En invierno se hace de
no adv. Siempre que le ofrecemos algo para noche antes que en verano (= oscurece). ♦
comer, nos dice que no (= lo rechaza). pasar la noche en blanco o en claro 4.
CONTRARIOS: SÍ. Estaba tan nervioso por la excursión que pa¬
sé toda la noche en blanco (= no dor¬
nixtamal s. m. Amér. Cent., Méx. Prepa¬ mí nada).
ramos el nixtamal para hacer las tortillas {= CONTRARIOS: 1. día, mañana.
maíz cocido en agua con cal). FAM: anoche, anochecer, anteanoche, noctám¬
nobiliario, a adj. En los países donde hay bulo, nocturno, nochebuena, trasnochar.
aristocracia algunas personas poseen títulos nochebuena s. f. 1. El 24 de diciembre es
nobiliarios (= título de conde, marqués o Nochebuena (= la noche en que se cele¬
barón).
bra el Nacimiento de Jesucristo). Méx. 2.
FAM: -> noble.
En invierno florecen las nochebuenas (=
noble adj. 1. José es una persona muy no¬ plantas de flores amarillas sobre inflorecen-
ble e incapaz de engañar a nadie (= tiene cias rojas).
buenas intenciones y sentimientos). 2. El FAM: -> noche.
oro es un metal noble (= es un metal fino y nodriza s. f. Lo crió una nodriza porque
selecto).
su madre murió en el parto (= una mujer que
PARECIDOS: 1. franco, honesto, leal, sincero. cría y da el pecho a un niño que no es su hi¬
2. precioso, selecto. CONTRARIOS: 1. desleal. jo).
FAM: nobleza.
en un sitio fijo pues se trasladan de un lado colegio te castigarán (= si no sigues las reglas
a otro). establecidas para actuar bien).
PARECIDOS: regla.
nombrar v. tr. 1. El profesor pasó lista
FAM: anormal, normal, normalidad, normali¬
nombrando uno por uno a todos los alum¬
zarse, subnormal.
nos (= diciendo el nombre de cada uno). 2 .
La Municipalidad lo nombró hijo predilecto normal adj. 1. La temperatura es normal
porque había trabajado mucho por su ciudad para esta época del año (= es la que debe ser).
(= le dio ese título). 3. Tuvimos que nom¬ 2. No es normal que se porte de esa manera,
brar a un delegado para que representara a algo le pasa (= no es lo habitual).
toda la clase (= tuvimos que elegirlo entre to¬ PARECIDOS: corriente, habitual, natural. CON¬
dos). TRARIOS: anormal, extraño, insólito.
PARECIDOS: 1. llamar, mencionar. 2, 3. de¬ FAM: norma.
signar, elegir, escoger, proclamar.
normalidad s. f. Cuando terminó de llover
FAM: -*• nombre. todo volvió a la normalidad (= a ser como
nombre s. m. 1. Los amigos lo llaman Pe¬ antes).
pe pero su nombre es José (= la palabra que FAM: -*■ norma.
se utiliza para hablar de una persona o lla¬ normalizarse v. pron. Después de las va¬
marla). 2. En Gramática al nombre tam¬ caciones se ha vuelto a normalizar nuestra
bién se lo llama sustantivo: los nombres vida (= ha vuelto a ser como era antes).
pueden ser propios o comunes. ♦ en nombre
FAM: -* norma.
de 3. Juan habló con la maestra en nom¬
bre de toda la clase para protestar por los noroeste s. m. El noroeste es el punto
nuevos cambios (= le dijo cuál era la opinión que está justo en la mitad entre el Norte y el
de toda la clase). ♦ no tener nombre 4. Oeste.
El comportamiento de Cristina no tiene CONTRARIOS: sudoeste, suroeste.
nombre, estoy muy enojada (= es indignan¬ norte s. m. 1. Canadá está al norte de Es¬
te). tados Unidos (= más cerca del Polo Norte y
PARECIDOS: 2. sustantivo. más lejos del Ecuador). 2. En el mar soplaba
FAM: nombrar, nómina, pronombre, pronomi¬ un norte fuerte (= viento procedente del
nal. Norte).
nomeolvides s. m. El nomeolvides es la .
PARECIDOS: 1 septentrión. CONTRARIOS: sur.
flor de una hierba de tallos extendidos que FAM: nórdico, nordeste, noreste, noroeste.
tiene el mismo nombre. norteamericano, a adj. Canadá, Esta¬
nómina s. f. El Jefe de Personal tenía la nó¬ dos Unidos y México son países norteameri¬
mina de todos los empleados (= la lista). canos (= pertenecen a la parte norte de
PARECIDOS: lista. América). ♦ norteamericano, a s. 2. Los
FAM: ->■ nombre. norteamericanos son las personas naci¬
das en Norteamérica.
nopal s. m. Méx. Cuando maduran las tu¬
nas de los nopales, los chicos estamos de pa¬ .
noruego, a adj. 1 Marcos me enseñó una
rabienes (= cacto de tallos aplanados, cuyo foto de un fiordo noruego (= de Noruega).
fruto es la tuna o higo chumbo). ♦ noruego, a s. 2. Los noruegos son las
personas narídas en Noruega. 3. El norue¬
nordeste o noreste s. m. H noreste es go es la lengua que se habla en Noruega.
el punto que está justo en la mitad entre el
Norte y el Este. nos Es un pronombre personal. Ver cua¬
CONTRARIOS: sudeste, sureste, dro DE PRONOMBRES PERSONALES.
núcleo s. m. 1. El verbo es el núcleo del sin¬ nuez s. f. 1. Una nuez es un fruto seco
tagma verbal (= es la parte más importante). aceitoso, de cáscara dura. 2. Los hombres
nulidad 534
obstruir v. tr. 1. Los árboles caídos obs¬ ocaso s. m. 1. Me gusta contemplar el oca¬
truyeron el camino (= no se podía pasar). so desde la montaña (= la puesta del sol). 2.
♦ obstruirse v. pron. 2. El agujero se En este libro de historia se explica el ocaso del
obstruyó por la tierra que le cayó (= se tapó Imperio Romano {= la decadencia).
con tierra). PARECIDOS: 1. anochecer, atardecer, cre¬
PARECIDOS: 1. entorpecer, estorbar. 2. ce¬ púsculo. 2. caída, decadencia. CONTRARIOS:
rrarse, taparse, taponarse. CONTRARIOS: 2. 1. alba, amanecer, aurora. 2. auge.
abrirse. occidental adj. Chile, Perú y Ecuador son
obtención s. f. Ha rendido examen para la países occidentales de América (= están en
obtención del título de médico (= para con¬ el oeste de América).
seguirlo). CONTRARIOS: oriental.
FAM: -* tener. FAM: occidente.
obtuso, a adj-. 1. He comprado unas tije¬ oceánico, a adj. Hicimos un viaje oceá¬
ras de punta obtusa para no lastimarme (= nico para llegar a Europa (= por el océano).
de punta redonda). 2. Dibujamos un ángulo FAM: -> océano.
obtuso (= un ángulo mayor que el recto). océano s. m. El océano Atlántico es el
3. Le cuesta aprender porque es muy obtuso que separa Europa de América (= es un mar
(= torpe). muy extenso). Otros océanos son el Pacífi¬
parecidos: 3. torpe, contrarios: 1. puntia¬ co, el Indico y el Artico.
gudo. 3. avispado, listo. FAM: oceánico, oceanografía.
obús s. m. Los soldados disparaban con el oceanografía s. f. Desde que estudia
obús (= con un arma de fuego menor que oceanografía, nos explica cosas muy intere¬
el cañón). santes del mar (= es el estudio del mar y de la
obvio, a adj. Todos estaban de acuerdo con vida marina).
él porque era obvio que tenía razón (= era FAM-, ->■ océano.
evidente). ocelote s. m. El ocelote es un felino con
parecidos: claro, evidente. CONTRARIOS: con¬ la qbla muy larga y el pelo largo que vive en
fuso, oscuro. América. Se parece al jaguar, y su piel con
oca s. f. 1. La oca es un ave con plumas manchas negras, es muy apreciada.
blancas y parecida al pato pero más grande. parecidos: onza, puma.
2. Luis es muy aficionado al juego de la oca ocio s. m. Dedico mis momentos de ocio a
(= un juego de mesa con casillas en espiral y la lectura (= mi tiempo libre).
con dibujos, en el que se va avanzando se¬ CONTRARIOS: actividad, trabajo.
gún el número que salga en un dado). FAM: ocioso.
ocasión s. f. 1. Tuve la ocasión de via¬ ocioso, a adj. Como ya ha terminado el tra¬
jar por toda Hispanoamérica (= tuve la opor¬ bajo que tenía que hacer, ahora está ocioso
tunidad). 2. Con ocasión de su aniversario, esperando más (= está sin hacer nada).
Francisco celebró una fiesta (= con motivo). PARECIDOS: desocupado, inactivo, parado.
3. No siempre se porta como en aquella oca¬ contrarios: activo, ocupado.
sión (= como aquella vez). FAM: ocio.
539 ochocientos, as
ocote s. m. Amér. Cent., Méx. Para alum¬ PARECIDOS: 1. obligación, quehacer, tarea,
brar, los campesinos utilizan la resina o la trabajo.
madera del ocote (= pino de hojas peren¬ FAM: -* ocupar.
nes, duras y puntiagudas,'que crece en la
Meseta Central de México). ocupante s. m. f. Ninguno de los ocu¬
pantes del coche sufrió heridas en el acciden¬
ocre s. m. Pintó las paredes de color ocre te (= de los pasajeros que viajaban en él).
porque el blanco puro no le gusta (= un color FAM: -* ocupar.
amarillo rojizo).
ocupar v. tr. 1. Es una mesa que ocupa
octavo, a adj. 1. En la carrera obtuve el demasiado espacio (= que lo llena). 2. Los
octavo lugar. 2. Partimos la tarta en ocho árabes invadieron la península Ibérica y la
partes iguales y me comí una octava parte. ocuparon durante ocho siglos (= vivieron
FAM: -+ ocho. en ella). 3. En ese hotel mi padre ocupa el
cargo de director (= trabaja como director). 4.
octogonal adj. Pedro compró un espejo oc¬ Si hay luz en la casa es que alguien la ocupa
togonal (= en forma de polígono de ocho (= alguien vive en ella). 5. La nueva fábrica
lados y ocho ángulos). ocupará a muchos jóvenes sin trabajo (= les
PARECIDO: octagonal. dará empleo). ♦ ocuparse v. pron. 6. La
FAM: -> ocho. policía se ocupa de cuidar el orden público
(= se encarga).
octógono, a adj. Dibujé un polígono oc¬ PARECIDOS: 1. llenar. 2. adueñarse, apode¬
tógono (= un polígono de ocho lados y rarse, apropiarse. 3. ejercer. 4. habitar. 5.
ocho ángulos). .
emplear. 6 dedicarse, emplearse, encargar¬
PARECIDO: octágono. se. contrarios: 2. abandonar. 5. desem¬
FAM: -*■ ocho. plear. 6. despreocuparse.
FAM: desocupado, desocupar, despreocuparse,
octubre s. m. El 27 de octubre es mi ocupación, ocupante, preocupación, preocu¬
cumpleaños (= es el décimo mes del año, par.
comprendido entre septiembre y noviembre
y tiene 31 días). ocurrencia s. f. Parece muy serio pero tiene
unas ocurrencias muy graciosas (= tiene
ocular adj. Mi abuelo sufre una infección
salidas graciosas).
ocular (= en los ojos).
PARECIDOS: gracia, salida.
FAM: ojo. FAM: ocurrir.
oculista s. m. Luis fue al oculista para
ocurrente adj. Tu hermano es muy ocu¬
que le revisara la vista (= al médico especia¬
rrente, siempre nos hace reír (= es muy gra¬
lista en las enfermedades de los ojos).
cioso).
PARECIDOS: oftalmólogo.
PARECIDOS: gracioso, ingenioso.
FAM: -*■ ojo.
FAM: -» ocurrir.
ocultar v. tr. 1. El póster ocultaba los
agujeros de la pared (= los tapaba). 2. Ocul¬ ocurrir v. intr. 1. El descubrimiento de
taron lo que había pasado porque sabían que América ocurrió en 1492 (= sucedió en esa
se enojaría (= lo callaron, lo disimularon). fecha). ♦ ocurrirse v. pron. 2. De repente
PARECIDOS: 1. cubrir, esconder, tapar. 2. ca¬ se le ocurrió la idea de ir a pescar y nos
llar, disimular, silenciar, omitir. CONTRARIOS: fuimos (= le vino esa idea).
1,2. descubrir. parecidos: 1. acontecer, pasar, suceder.
FAM: oculto. FAM: ocurrencia, ocurrente,
oculto, a adj. La casa está oculta por los ochenta adj. Tengo que estudiar ochenta
árboles y casi no se ve desde el camino (= está páginas.
escondida). FAM: -> ocho.
PARECIDOS: escondido. CONTRARIOS: visible.
FAM: ocultar.
ocho adj. Llegó a la ciudad el día ocho de
octubre.
ocupación s. f. 1. Tengo tantas ocupa¬ FAM: octavo, octogonal, octógono, ochenta,
ciones que no me queda tiempo para ir al ci¬ ochocientos.
ne (= tengo mucho trabajo). 2. El ejército no
pudo impedir la ocupación de la dudad (= ochocientos, as adj. Tengo ochocien¬
que el ejército contrario entrara en la ciu¬ tos pesos para comprar un regalo.
FAM: -* ocho.
dad).
oda 540
oda s. f. El poeta reató una oda dedicada por lo que le dijo y se niega a hablar con él (=
al mar (= un poema de varias estrofas, cuya está muy molesto).
finalidad es resaltar grandes sentimientos). PARECIDOS: molesto.
FAM: -> ofender.
odiar v. tr. Pedro odia a Luis porque le
quitó la novia (= siente hacia él antipatía y ofensa s. f. Tus palabras han sido una
rechazo). gran ofensa para él (= han sido un insulto).
parecidos: aborrecer, detestar. CONTRARIOS: parecidos: insulto, contrarios: alabanza,
amar, querer. honor.
FAM: -* odio. FAM: -*• ofender.
odio s. m. Es tan grande el odio que siente oferta s. f. 1. Le han hecho una oferta de
hacia él que nunca lo volvió a saludar (= la trabajo muy interesante (= una propuesta de
antipatía que siente). trabajo). 2. El comercio tenía muebles de
parecidos: antipatía, fobia, manía, contra¬ oferta que merecían la pena (= más baratos
rios: amor, cariño, simpatía. de lo normal). 3. ¿Sigues pensando en tu
FAM: odiar, odioso. oferta de acompañarme1?, pues vámonos (=
en tu promesa).
odioso, a adj. Es un hombre tan mentiroso
y orgulloso que me resulta odioso (= me re¬
PARECIDOS: 1. proposición, propuesta. 2 .
ocasión.
sulta muy antipático).
FAM: -* ofrecer.
PARECIDOS: antipático, desagradable, detesta¬
ble. CONTRARIOS: agradable, simpático. oficial adj. 1. El Gobierno ha hecho pública
FAM: -> odio. su decisión oficial de bajar el precio de los
combustibles (= es una decisión de autoridad
odisea s. f. El viaje de vuelta ha sido una
porque viene del Gobierno). ♦ oficial s. m.
odisea: se nos descompuso el coche y luego
nos perdimos dos veces (= ha sido un viaje lar¬ 2. En la fábrica textil, Andrés llegó a oficial
go lleno de aventuras y dificultades). de primera a los tres años (= trabaja como en¬
cargado). 3. En el desfile estaban todos los
odontología s. f. Estudió Odontología oficiales, desde el alférez hasta el capitán
y ahora trabaja en una clínica dental (= la con sus soldados (= todos los militares con tí¬
parte de la medicina que estudia los dientes). tulo y responsabilidad en el ejército).
FAM: -> diente. FAM: -> oficio.
odontólogo, a s. María fue al odontó¬ oficina s. f. En su oficina, el director tiene
logo porque tenía una caries (= fue al médi¬ su teléfono y la computadora con la que traba¬
co especialista de los dientes). ja (= en su despacho).
PARECIDOS: dentista. parecidos: despacho.
FAM: -* diente. FAM: -+ oficio.
omóplato s. m. Los omóplatos son los opción s. f. 1. Puedes elegir entre varias
dos huesos anchos y casi planos que tene¬ opciones (= entre varias posibilidades que
mos a ambos lados de la espalda, debajo de te proponen). 2. Si envía este boleto, tiene
los hombros y que permiten mover los bra¬ opción a participar en el concurso (= tiene
zos. derecho).
PARECIDOS: 1. alternativa, elección, posibili¬
once adj. El caballo número once ganó la
dad. 2. acceso, derecho.
carrera.
FAM: -> optar.
onda s. f. 1. El viento formaba ondas de
ópera s. f. Hemos escuchado una ópera en
gran altura en el mar (= olas). 2. Tiene on¬
el teatro (= una obra de teatro cantada y con
das en el pelo (= rizos grandes). 3. El sonido
acompañamiento de orquesta).
\ se transmite mediante ondas (= mediante vi¬
braciones a través del aire). operación s. f. 1. Hoy haremos opera¬
PARECIDOS: 1. ola. 1, 2. ondulación. 2. rizo. ciones matemáticas: sumas, restas, multipli-
FAM: ondear, ondulación, ondulado, ondulan¬ caciones y divisiones (= haremos cálculos de
te, ondular. matemáticas). 2. Los cirujanos hacen ope¬
raciones quirúrgicas (= hacen intervencio¬
ondear v. intr. Las banderas de la Casa de
nes para curar una enfermedad). 3. El ban¬
Gobierno ondean al viento (= se mueven
quero hizo una operación comercial que le
formando ondulaciones).
dio muchos beneficios (= hizo un trabajo de
parecidos: ondular.
comercio).
? FAM: -> onda.
PARECIDOS: 2. intervención.
ondulación s. f. La piedra que tiré al lago FAM: -> operar.
formó varias ondulaciones en la superfide
operador, as.l. Varios operadores
• (= formó ondas).
filmaron la película con sus cámaras (= las
parecidos: onda.
personas que se encargan de manejar las cá¬
FAM: -+ onda. maras de cine y de televisión). 2. El opera¬
ondulado, a adj. El terreno no era liso sino dor de computación terminó su trabajo (= el
ondulado (= hacía subidas y bajadas pe- que maneja o programa la computadora).
| queñas). PARECIDOS: 1. camarógrafo.
j FAM: -> onda. FAM: -> operar.
ondulante adj. La serpiente se desplaza con operar v. tr. 1. Operaron a Juan de las
! movimientos ondulantes (= va de un lado amígdalas (= le hicieron una intervención
¡ a otro formando curvas). quirúrgica). ♦ operar v. intr. 2. Después de
| PARECIDOS: sinuoso. ordenar los papeles operaba con ellos rápi¬
FAM: ->■ onda. damente(= trabajaba con mucha facilidad).
PARECIDOS: 1. intervenir.
ondular v. intr. 1. El viento hada ondu- FAM: operación, operador, operario.
¡ lar las banderas (= hacía que se movieran
, formando ondas). ♦ ondular v. tr. 2. La operario, a s. Ha venido un operario
peluquera le onduló el cabello a María (= le telefónico perra ponemos la línea de teléfono (=
hizo grandes rizos). una persona que trabaja en una empresa).
PARECIDOS: 1. ondear. 2. rizar. CONTRARIOS: FAM: -* operar.
2. alisar. opinar v. intr. Todo el mundo opinaba
| FAM: -* onda. sobre el tema (= todos tenían una idea sobre
opacar v. tr: Con un papel opacaron los el tema).
vidrios de la ventana (= volvieron opaco lo PARECIDOS: estimar, juzgar, pensar.
que era traslúcido). FAM: opinión.
FAM: -+ opaco. opinión s. f. Marta expresó su opinión so¬
opaco, a adj. 1. La madem, el hierro, el bre el proyecto (= dijo lo que pensaba).
cartón, son cuerpos opacos (= son cuerpos PARECIDOS: juicio, parecer.
que no dejan pasar la luz). 2. El foco de mi FAM: opinar.
i habitación da una luz opaca (= sin brillo).
opio s. m. El opio es un jugo desecado
parecidos: 2. mate, sombrío, contrarios:
que se obtiene de algunas plantas y que se
1. transparente. 2. brillante.
utiliza como droga.
ópalo s. m. El ópalo es un mineral pareci¬
do al cristal, que puede ser de colores y que oponer v. tr. 1. Los campesinos opusie¬
se usa para hacer joyas. ron un dique a las aguas para evitar la
oportunidad 544
inundación (= obstaculizaron el paso del optativo, a adj. En este curso hay dos ma¬
agua). ♦ oponerse v. pron. 2. Siempre se terias optativas (= se puede elegir entre
opone a lo que proponemos los demás porque cursar una o la otra).
quiere mandar siempre (= rechaza lo que de¬ FAM: -> optar.
cimos).
PARECIDOS: 2. rechazar. CONTRARIOS: 1. faci¬ óptico, a adj. 1. Tengo dañado el nervio
litar. 2. aceptar, admitir. óptico (= del ojo). ♦ óptico, a s. 2. El
FAM: -> poner. óptico .me ha recomendado unos anteojos de
sol (= es la persona que hace y vende anteo¬
oportunidad s. f. Al terminar mis estu¬ jos y otros aparatos relacionados con la vi¬
dios, tuve la oportunidad de trabajar en el sión, como lupas). 3. En Física, estudiamos
extranjero (= tuve la posibilidad). óptica (= la parte de la Física que estudia la
PARECIDOS: ocasión, posibilidad. luz y sus leyes).
FAM: -► oportuno.
optimismo s. m. Su optimismo es tan
oportuno, a adj. 1. Elegimos el momento
grande que nunca se desanima (= su forma
oportuno para ir a la playa porque casi no
positiva de ver las cosas).
había gente (= el momento más convenien¬
CONTRARIOS: pesimismo.
te). 2. La paso muy bien con Ana porque es
FAM: -*• óptimo.
muy oportuna {= siempre se le ocurren co¬
sas graciosas). optimista adj. Ana tiene un carácter tan
PARECIDOS: 1. adecuado, apropiado, conve¬ optimista que nos contagia su alegría (= ve
.
niente, preciso. 2 gracioso, ingenioso, ocu¬ el lado favorable de las cosas).
rrente. CONTRARIOS: 1,2. inoportuno. CONTRARIOS: pesimista.
FAM: importunar, inoportuno, oportunidad. FAM: -* óptimo.
oposición s. f. 1. Juan expresó su oposi¬ óptimo, a adj. El resultado de las pruebas
ción al proyecto (= expresó su desacuerdo). ha sido realmente óptimo (= muy bueno).
2. En el Parlamento, los partidos de la opo¬ PARECIDOS: excelente, contrarios: pésimo.
sición censuraban al Gobierno (= los parti¬ FAM: optimismo, optimista.
dos con otra opinión). 3. Emilio aprobó las
pruebas de oposición para profesor (= unos opuesto, a adj. 1. El blanco es opuesto
exámenes con varias pruebas donde se va al negro (= son colores contrarios). 2. Pedro
descartando a los que se presentan hasta y yo tenemos opiniones opuestas y nunca
que quedan los mejores). nos ponemos de acuerdo (= tenemos opinio¬
parecidos: 1. desacuerdo, rechazo. CONTRA¬ nes muy diferentes).
RIOS: 1. acuerdo, conformidad. PARECIDOS: 1,2. contrario. 2. adverso. CON¬
FAM: ->• poner. TRARIOS: idéntico, igual.
opresión s. f. 1. El pueblo se rebeló contra FAM: -> poner.
la opresión de sus gobernantes (= contra el oquedad s. f. Nos refugiamos de la lluvia
abuso de autoridad). 2. El enfermo siente en la oquedad de una roca (= en una parte
opresión en el pecho (= siente como si lo hueca o excavada).
apretaran). PARECIDOS: agujero, hueco.
PARECIDOS: 1. abuso, tiranía. 2. presión.
CONTRARIOS: 1. libertad. 2. alivio. oración s. f. 1. Juan reza sus oraciones
FAM: -*■ oprimir. antes de acostarse (= unas frases con las que
se dirige a Dios, a la Virgen o a los santos
oprimir v. tr. 1. Teresa oprimió el timbre
para agradecer o pedir algo). 2. En el exa¬
para llamar (= lo apretó para que sonara).
men tuvimos que hacer el análisis de unas
2. Los gobernantes tiránicos oprimen al
oraciones (= de unas frases que tuvieran
pueblo y lo hacen desgraciado (= mediante su
sentido).
autoridad le quitan su libertad).
PARECIDOS: 1. rezo, ruego. 2. frase.
PARECIDOS: 1. apretar, presionar. 2. domi¬
FAM: -> orar.
nar, esclavizar. CONTRARIOS: 1. soltar. 2. li¬
berar. orador, a s. Alberto es un buen orador (=
FAM: compresa, compresor, comprimir, opre¬ nos convence a todos cuando habla).
sión. FAM: -> orar.
optar v. intr. Puedes optar entre ir al cine o oral adj. 1. El examen no era escrito sino
al teatro (= puedes elegir entre las dos cosas). oral (= había que contestar de palabra). 2.
PARECIDOS: elegir, escoger. CONTRARIOS: re¬ Muchas medicinas se loman por vía oral (=
chazar. por la boca, como el jarabe).
FAM: opción, optativo. PARECIDOS: 1. verbal. 2. bucal.
545 orfeón
orar v. intr. Los creyentes oraban en la ordeñar v. tr. Después de ordeñar las va¬
iglesia (= se dirigían a Dios y le rezaban). cas, el ganadero vende la leche que ha obtenido
PARECIDOS: rezar. (= después de sacarles la leche de las ubres).
FAM: oración, orador. FAM: ordeñador.
órbita s. f. 1. La Tierra describe una órbi¬ ordinal adj. Primero, segundo, décimo
ta alrededor del Sol (= una trayectoria curva). son números ordinales; uno, dos, diez son
2. La órbita del ojo es la cavidad donde es¬ cardinales (= son números que expresan el
tá colocado. lugar que ocupa una cosa).
Ver cuadro de números.
orea s. t. La orea es un mamífero marino
muy grande, parecido a la ballena pero con ordinariez s. f. Es muy desagradable oírle
manchas blancas en el cuerpo y en los ojos. decir tantas ordinarieces (= decir palabras
groseras).
orden s. m. 1. María pone en orden los PARECIDOS: grosería, vulgaridad. CONTRARIOS:
libros (= los coloca cada uno en su lugar). 2.
delicadeza, fineza.
Los soldados desfilan en orden (= uno de¬ FAM: -> ordinario.
trás del otro). 3. Las páginas de un libro es¬
tán en orden numérico (= se suceden unas ordinario, a adj. 1. El autobús hoy no ha¬
a otras según su número). 4. La policía res¬ ce el recorrido ordinario sino que se desvía
tableció el orden (= consiguió que la gente (= el recorrido habitual, normal). 2. Natalia
se calmara). ♦ orden s. f. 5. Han dado la es muy ordinaria hablando, siempre da gri¬
orden de abandonar el colegio (= nos han tos (= es poco educada).
mandado salir). ♦ orden del día 6. Me .
parecidos: 1 acostumbrado, corriente, ha¬
acaban de pasar la orden del día (= el bitual, normal, regular. 2. basto, grosero,
conjunto de temas que se van a tratar en la maleducado, vulgar. CONTRARIOS: 1. anor¬
reunión). ♦ estar a la orden del día 7. Ir mal, desacostumbrado, extraordinario, insó¬
a este bar está a la orden del día (= está .
lito. 2 cortés, distinguido, educado, fino.
de moda). ♦ sin orden ni concierto 8. FAM: extraordinario, ordinariez.
Estos libros están colocados sin orden ni
orear v. tr. Mi madre puso la manta en la
concierto (= están colocados de forma de¬
terraza para orearla (= para que le diera el
sordenada).
aire y oliese bien).
PARECIDOS: 5. mandato. CONTRARIOS: 1, 2,
PARECIDOS: airear, ventilar.
4. desorden.
FAM: desorden, desordenado, desordenar, orde¬ orégano s. m. El orégano es una hierba
nado, ordenanza, ordenar, subordinado. aromática y silvestre que se usa para condi¬
ordenado, a adj. El nuevo oficinista es mentar la comida.
muy ordenado y siempre sabe dónde están
oreja s. f. 1. Por mi cumpleaños, todos mis
sus cosas (= siempre tiene las cosas en su si¬
amigos me tiraban de las orejas (= de la par¬
tio correspondiente). te externa del oído). ♦ calentar las orejas
CONTRARIOS: desordenado. 2. Si sigues portándote mal voy a calentar¬
FAM: -+ orden. te las orejas (= voy a regañarte y pegar¬
ordenanza s. m. Mario es el ordenanza te).
de la oficina (= el encargado de llevar órde¬
nes y transmitir recados).
orfanato s. m. Vive en el orfanato por¬
que murieron sus padres (= en un lugar donde
PARECIDOS: bedel.
recogen a los niños huérfanos y los cuidan).
FAM: -> orden.
PARECIDOS: hospicio.
ordenar v. tr. 1. Enrique ordenó su co¬ FAM: orfandad.
lección de monedas (= puso cada una en su si¬
tio). 2. El general ordenó a los soldados vi¬ orfandad s. f. Desde su orfandad, se
gilar el campamento (= se lo mandó). siente muy triste (= desde que murieron sus
PARECIDOS: 1. clasificar, organizar. 2. man¬ padres.
dar. CONTRARIOS: 1. desordenar. FAM: orfanato.
FAM: -* orden. orfeón s. m. Un orfeón es un coro forma¬
ordeñador, a adj. El ganadero compró do por personas que cantan sin acompaña¬
una máquina ordeñadora para extraer rᬠmiento musical.
orgánico, a 546
orgánico, a adj. Los hombres, los animales los órganos de la vista y la nariz es el órga¬
y los vegetales son seres orgánicos (= son se¬ no del olfato (= son las partes del cuerpo
res que tienen vida propia). que sirven para ver y para oler). 3. Este pe¬
FAM: -*• órgano. riódico es el órgano del partido (= el medio
de comunicación para divulgar sus ideas).
organillo s. m. Un organillo es un órga¬
no pequeño y portátil, parecido al piano. FAM: orgánico, organillo, organismo, organis¬
FAM: -> órgano. ta.
oriente s. m. Para ver salir el Sol, debemos ra un análisis de orina (= líquido amarillen¬
mirar hacia el oriente (= hacia el Este). to que procede de los riñones y que expulsa¬
PARECIDOS: este, levante. CONTRARIOS: occi¬ mos fuera del cuerpo).
dente, oeste, poniente. FAM: orinal, orinar, urinario, urología, urólo¬
FAM: desorientar, orientación, orientador, go.
oriental, orientar. orinal s. m. Debajo de la cama del enfermo
orificio s. m. No llega agua al depósito por¬ hay un orinal (= un recipiente donde ori¬
que el orificio de entrada está taponado (= el na).
agujero). FAM: -> orina.
PARECIDOS: agujero. orinar v. intr. 1. En el colegio, pedimos per¬
origen s. m. 1. Para encontrar el error en miso cuando queremos orinar. ♦ orinar v.
el cálculo volvió al origen de las operaciones tr. 2. Ernesto sufrió un fuerte golpe en el ri¬
(= volvió al principio). 2. El mal estado de la ñón y orinó sangre (= la expulsó fuera del
carretera fue el origen del accidente (= fue la cuerpo).
causa). 3. Aunque nació en México, sus pa¬ FAM: -> orina.
dres son de origen español (= nacieron en
oriundo, a adj. Aunque vive en Asunción,
España).
no es oriundo de Paraguay (= nacido en
PARECIDOS-, 1. comienzo, inicio, principio. 2.
Paraguay).
causa, motivo. CONTRARIOS: 1. fin, final, tér¬
PARECIDOS: natural, originario, procedente.
mino.
FAM: original, originar, originario. ornar v. tr. -> adornar.
original adj. 1. Aunque habla muchos idio¬ oro s. m. 1. En las joyerías venden objetos
mas, su lengua original es el portugués (= su de oro (= metal precioso y de gran valor). ♦
lengua primera). 2. En los museos hay mu¬ oros s. m. pl. 2. La baraja española tiene
chos cuadros originales pintados por gran¬ cuatro clases de cartas: las espadas, los bastos,
des artistas (= que no son copiados). 3. Nos las copas y los oros ♦ oro negro 3. -*■ pe¬
sorprendió a todos con un vestido muy origi¬ tróleo. ♦ a precio de oro 4. Como eran
nal (= fuera de lo normal). ♦ original s. m. las primeras cerezas de la temporada, me las
4. Fotocopié el documento para conservar el vendieron a precio de oro (= a un precio
original y entregar las copias (= el docu¬ muy elevado). ♦ el oro y el moro 5. Me
mento del que se hacen copias). prometieron el oro y el moro y al final no
PARECIDOS: 1. primero. 3. extraño, singular. me dieron nada (= me prometieron mucho).
CONTRARIOS: 3. corriente, normal. 4. copia. ♦ llenarse de oro 6. Se llenó de oro
FAM: -> origen. con aquel negocio (= se enriqueció).
originar v. tr. 1. Las fuertes lluvias origi¬ orquesta s. f. Escuchamos el concierto de
naron grandes inundaciones (= fueron la música clásica que interpretaba la orquesta
causa de las inundaciones). ♦ originarse v. (= un conjunto de músicos que tocan dife¬
pron. 2. Se originó una gran confusión rentes instrumentos).
cuando se apagaron las luces del edificio (= se
orquídea s. f. La orquídea es una flor de
formó una gran confusión), n
formas y colores muy vistosos.
PARECIDOS: 1. causar, producir. 2. comen¬
zar, empezar, formarse. CONTRARIOS: 2. aca¬ ortiga s. f. La ortiga es una planta cubier¬
barse, terminarse. ta de unos pelos que al rozar con la piel pro¬
FAM: ->• origen. ducen una irritación muy molesta,
originario, a adj. Aunque lleva muchos ortografía s. f. La Ortografía es la parte
años en Argentina, su familia es originaria de la Gramática que nos enseña a escribir
de Italia (= procedente de Italia). correctamente las palabras.
PARECIDOS: natural, oriundo, procedente. FAM: ortográfico.
FAM: -> origen. ortográfico, a adj. En la carta que recibí
orilla s. f. 1. Caminábamos en fila por la había una incorrección ortográfica (= una
orilla del camino (= por el margen del ca- palabra mal escrita).
mino). 2. En la orilla del mar, un niño FAM: ortografía.
echaba agua y arena en su cubo (= en el lími¬ ortopedia s. f. La ortopedia es la pre¬
te entre la tierra y el agua del mar). vención, tratamiento y corrección de las de¬
PARECIDOS: 1. borde, extremo, margen. 2. formidades fisicas mediante prótesis o
ribera. miembros artificiales.
orina s. f. El médico le aconsejó que se hicie¬ FAM: ortopédico.
ortopédico, a 548
ortopédico, a adj. Después del accidente, oscuro, a adj. 1. Era una habitación os¬
Juan tuvo que llevar un aparato ortopédico cura en la que apenas distinguíamos los
para poder caminar mejor (= un aparato des¬ muebles (= sin luz ni claridad). 2. El traje de
tinado a ayudar a caminar). mi padre es azul oscuro (= casi negro). ♦ a
FAM: ortopedia. oscuras 3. Al cerrar la persiana, la habita-
ción se quedó a oscuras (= sin luz).
oruga s. f. Las orugas son larvas que se PARECIDOS: 1. sombrío, tenebroso. CONTRA¬
transforman en insectos.
RIOS: 1. iluminado. 1, 2.'claro.
os Es un pronombre personal. Ver cuadro FAM: oscurecer, oscuridad.
DE PRONOMBRES PERSONALES. óseo, a adj. Mi abuelo padece una enferme¬
dad ósea (= de los huesos).
osadía s. f. 1. Este niño tuvo la osadía
FAM: hueso.
de responder mal al profesor (= el atrevimien¬
to). 2. Su osadía fue enorme al entrar en el osezno s. m. El osezno es el cachorro del
edificio que estaba en llamas (= su valentía). oso.
PARECIDOS: 1. descaro, insolencia. 1, 2. FAM: OSO.
.
atrevimiento. 2 audacia, imprudencia, va¬
oso, as. 1. El oso es un mamífero omní¬
lentía. CONTRARIOS: 1. consideración. 2.
voro de gran tamaño, de pelaje largo y es¬
prudencia.
FAM: osar. peso, orejas redondas y hocico puntiagudo.
♦ oso hormiguero 2. El oso hormigue¬
osar v. intr. Angel osó lanzarse al mar des¬ ro es un mamífero sin dientes, de cola larga,
de una gran altura (= se atrevió). largo hocico y larga lengua que utiliza para
PARECIDOS: arriesgarse, atreverse. CONTRA¬ alimentarse de hormigas.
RIOS: evitar. FAM: osezno.
FAM: osadía.
ostentación s. f. 1. Carmen mostró con
oscilar v. intr. 1. La lámpara que colgaba ostentación sus excelentes notas (= con or¬
del techo de la terraza oscilaba con el fuerte gullo). 2. Los palacios reales están decorados
viento (= se movía en continuo vaivén). 2 . con gran ostentación (= con mucho lujo).
La temperatura del desierto oscila entre el PARECIDOS: 1. orgullo, vanidad. 2. lujo,
día y la noche (= cambia mucho). , .
pompa, contrarios: 1 2 humildad, mo¬
PARECIDOS: 1. balancear, mecer. 2. variar. destia, sencillez.
FÁM: ostentar.
oscurecer v. tr. 1. Al comenzar la pelícu¬
ostentar v. tr. 1. Ostentaba con orgullo
la, oscurecieron la sala (= apagaron las
todas sus medallas (= las exhibía). 2. Mi tío
luces). 2. Tantas palabras técnicas oscure¬
ostenta el cargo de vicepresidente de una
cen el texto (= hacen difícil su comprensión).
asociación protectora de animales (= posee es¬
3. Luis oscureció su dibujo, ensombrecien¬
te cargo).
do una de sus partes, para hacer resaltar las
PARECIDOS: 1. exhibir, lucir, presumir. 2.
demás. ♦ oscurecer v. intr. 4. En verano
ocupar, poseer, tener. CONTRARIOS: 1. es¬
oscurece más tarde que en invierno (= ano¬
conder, ocultar.
chece más tarde). ♦ oscurecerse v. pron.
FAM: ostentación.
5. Si el cielo sigue oscureciéndose no tar¬
dará en llover (= si sigue nublándose). ostra s. f. La ostra es un molusco marino
PARECIDOS: 1. apagar. 1, 3. ensombrecer. de concha muy áspera y de carne muy apre¬
2. complicar, confundir. 4. anochecer. 5. ciada como alimento.
cubrirse, nublarse. CONTRARIOS: 1. alumbrar,
iluminar. 1, 2, 4. aclarar. 4. amanecer. 5. otitis s. f. Se puso unas gotas en el oído pa¬
aclararse, despejarse. ra curarse la otitis que padecía (= una infla¬
FAM: -*■ oscuro. mación de los oídos que produce mucho do¬
lor).
oscuridad s. f. 1. La oscuridad me im¬ FAM: -* oír.
.
pidió verlo con claridad (= la falta de luz). 2
Pedro se expresó con tanta oscuridad que no otoñal adj. A mí me agrada contemplar el
entendimos nada (= con tanta confusión). paisaje otoñal (= típico del otoño).
PARECIDOS: 1. penumbra, tiniebla. 2. com¬ FAM: otoño.
plejidad, complicación, confusión. CONTRA¬ otoño s. m. Durante el otoño los árboles
RIOS: 1. luminosidad, luz. 1, 2. claridad. 2. pierden las hojas (= durante la estación del
brillantez, sencillez.
año entre el verano y el invierno).
FAM: -*• oscuro. FAM: otoñal.
549 oyente
otorgar v. tr. El capitán otorgó a los sol¬ ovino, a adj. El pastor bajó del monte el ga¬
dados el permiso que le habían solicitado (= les nado ovino (= las ovejas, los corderos y los
dio lo que habían pedido). carneros).
PARECIDOS: conceder, dar. CONTRARIOS: qui¬ PARECIDOS: lanar.
tar, rehusar, retirar. FAM: oveja.
otro, a adj. indef. 1. Hoy leo otro libro (= ovíparo, a adj. Son ovíparos los anima¬
un libro distinto del que leí ayer). 2. Se ha les que, como la gallina, se reproducen por
comido otra manzana (= una más). ♦ otro, huevos.
a pron. indef. 3. Yo no quiero hacerlo, que lo óvulo s. m. El óvulo es la célula sexual fe¬
haga otro. menina que se une en la fecundación con la
célula masculina formando un nuevo ser.
ovación s. f. Al terminar el concierto, los •
músicos recibieron una gran ovación (= mu¬ oxidar v. tr. La humedad del mar ha oxi¬
chos aplausos). dado las piezas de hierro del barco (= las ha
PARECIDOS: aplauso, palmas. cubierto de una capa rojiza).
FAM: -» oxígeno.
ovalado, a adj. El huevo tiene forma ova¬
lada (= su forma es curva y alargada). óxido s. m. El óxido se obtiene combinando
FAM: óvalo. oxígeno con un metal.
FAM: -> oxígeno.
óvalo s. m. El óvalo es la figura que sale
oxigenarse v. pron. En el campo nos
al dibujar un huevo. oxigenamos (= respiramos aire puro sin
FAM: ovalado.
contaminar).
ovario s. m. 1. El ovario es la parte de la PARECIDOS: airearse.
planta que contiene las semillas. 2. En los FAM: -> oxígeno.
animales hembra, es el órgano que se encar¬ oxígeno s. m. Sin oxígeno los animales y
ga de la formación de los óvulos. las plantas no pueden vivir (= gas existente
oveja s. f. La oveja es un mamífero herbí¬ en el aíre y el agua imprescindible para la
voro muy apreciado por su carne, su lana y respiración de los seres vivos).
su leche. Es la hembra del carnero. FAM: inoxidable, oxidar, óxido, oxigenarse.
FAM: ovino. oyamel s. m. Méx. Para la casa de campo
overol s. m. Amér. Se puso un overol pa¬ compraron muebles rústicos de oyamel (= es¬
pecie de pino que crece en lugares fríos y de
ra no ensuciarse mientras arreglaba el auto (=
prenda de una sola pieza, de tela gruesa y gran altitud).
resistente, compuesta de pantalón y pechera oyente adi. 1. Todos los que han llamado
con tirantes). son oyentes habituales de este programa de
PARECIDOS: mameluco. radio (= personas que cada día escuchan el
programa.). ♦ oyente s. 2. En clase de lite¬
ovillo s. m. Le faltaba un ovillo de lana
ratura hay dos oyentes (= dos alumnos que
para terminar el suéter que estaba tejiendo (=
asisten al curso sin estar matriculados).
una bola de lana enrollada).
FAM: -*• oír.
PARECIDOS: madeja.
p
P s. f. La p (pe) es la decimonovena letra parecidos: 2. apacible, benigno, bonachón,
del abecedario castellano. pausado, sereno, sosegado, tranquilo, con¬
pabellón s. m. 1. Visitamos los diversos , . .
trarios: 1 2 violento. 2 inquieto, nervio¬
pabellones de la feria (= los diversos edifi¬ so.
cios que la forman). 2. En cada pabellón FAM: -*■ paz.
del campamento 'dormían doce soldados (= en pacifista s. m. f. Los pacifistas se han
cada tienda de campaña). manifestado en contra de las armas y a favor
PARECIDOS: 1. edificio. 2. tienda, de la paz (= los partidarios de la paz).
paca s. f. Detrás de esos matorrales se ha es¬ FAM: -> paz.
condido una paca (= mamífero roedor su¬ pactar v. tr. 1 . Los ejércitos han pacta¬
damericano de hocico puntiagudo, patas y do el fin de la guerra (= han acordado finali¬
cola cortas y pelaje pardo rojizo). zar la guerra). 2. El Gobierno pacta con los
pacer v. intr. En el monte pace el ganado trabajadores el aumento de sueldo (= ambos
(= come la hierba del campo). llegan a un acuerdo).
PARECIDOS: pastar. PARECIDOS: acordar, comprometerse, tratar,
FAM: apacentar. convenir. CONTRARIOS: desentenderse, opo¬
nerse.
paciencia s. f. 1. La estudiante esperaba
FAM: pacto.
con paciencia el resultado del examen (=
con tranquilidad). 2. Aquel enfermo aguanta pacto s. m. Estos dos países firmaron un
con paciencia el dolor (= con resignación). pacto para no atacarse mutuamente (= fir¬
parecidos: 1. calma, serenidad, tranquilidad. maron una alianza mediante la cual se com¬
2.- aguante, resignación, temple, contra¬ prometieron a no atacar).
rios.- 1. inquietud, intranquilidad, nerviosis¬ parecidos: acuerdo, alianza, arreglo, conve¬
mo. 2. desesperación. nio, tratado, contrarios: desacuerdo, dis¬
FAM: paciente. cordia, hostilidad, ruptura.
FAM: pactar.
paciente adj. 1. Jaime soportó paciente
las bromas pesadas de sus amigos (= con pa¬ pachorra s. f. Trabaja con pachorra, co¬
ciencia). ♦ paciente s. 2. El médico visita a mo si tuviera sueño (= con indolencia y tar¬
sus pacientes cada día (— a los enfermos). danza).
parecidos: 1. tranquilo, sufrido. 2. enfermo. pachorriento, a adj. Amér. Cent., Me-
contrarios: 1. impaciente, inquieto. rid. En las zonas muy tórridas, la gente suele
FAM: paciencia. ser muy pachorrienta (= actúa con lenti¬
pacificar v. tr. 1. Tras varios meses de en¬ tud).
frentamiento, el ejército pacificó la región (= parecidos: calmo, lento, contrarios: rápido,
estableció la paz y el orden). ♦ pacificarse veloz.
v. pron. 2. Después de tantas discusiones por pachucho, a adj. Amér. Cent., Merid. Se
fin se pacificaron los ánimos (= se calma¬ lo veía callado y pachucho (= flojo, alicaído).
ron).
padecer v. tr. 1. El niño padecía fuertes
parecidos: 2. apaciguarse, calmarse, sose¬
dolores de cabeza (= sufría dolores de cabeza).
garse, tranquilizarse, contrarios: 1. armar¬
2. La madre padecía con gran dolor, el su¬
se, sublevarse.
frimiento de su hijo (= lo soportaba). ♦ pa¬
FAM: -*■ paz.
decer v. intr. 3. Mi abuelo padece del co¬
pacífico, a adj. 1. Me gustaría vivir en razón (= tiene una enfermedad en el cora¬
un país pacífico en el que no existiera la zón). *
violencia (= en un país que quiere o busca la ,
PARECIDOS: 1 2, 3. sufrir. 2. soportar,
paz). 2. Es hombre muy pacífico al que no aguantar. CONTRARIOS: disfrutar, gozar.
le gustan las discusiones (= muy tranquilo). FAM: -> pasión.
551 paja
Pedro bebe la limonada con una pajito (= palabra s. f. 1. Los animales no están do¬
con un pequeño tubo de material plástico). tados de la palabra (= no pueden hablar).
PARECIDO: 2. popote. 2. Tengo que buscar en el diccionario el signi¬
FAM: pajar. ficado de la palabra átomo (= del término
átomo). 3. ¿Me das tu palabra de que no se
.
pajar s. m. 1 El campesino guardó la paja
lo contarás a nadie? (= ¿Me das tu prome¬
en el pajar (= en el lugar destinado a ese
sa?). 4. Cuando lo creyó oportuno, pidió la
fin). ♦ una aguja en un pajar 2. Tratar
palabra para hablar en público (= pidió el
de encontrarlo era tan difícil como buscar una
derecho a intervenir). ♦ palabra com¬
aguja en un pajar (=algo imposible).
puesta 5. Sacacorchos es una palabra
FAM: paja.
compuesta (= está formada a su vez por
pajarera s. f. Vimos varios pájaros tropica¬ dos palabras). ♦ dejar a alguien con la pa¬
les en las pajareras del zoológico (= en unas labra en la boca 6. Me interrumpió de¬
jaulas grandes con barrotes de hierro para jándome con la palabra en la boca
que no se escapen los pájaros). (= no me dejó terminar lo que pensaba de¬
PARECIDOS: jaula. cir). ♦ dirigir la palabra 7. Como estaba
FAM: -» pájaro. enojado conmigo no me dirigió la pala¬
bra en toda la tarde (= no me habló en toda
pajarería s. f. Estos pájaros los compré en la tarde). ♦ faltar palabras 8. Me faltan
la pajarería (= en la tienda donde venden palabras para expresar la alegría que siento
pájaros). (= no puedo expresar mi alegría por la emo¬
FAM: -> pájaro. ción que siento). ♦ medir las palabras 9.
La próxima vez mide mejor tus palabras
pajarita s. f. Pedro se distrae haciendo pa¬
y no te equivocarás (= vigila lo que dices). ♦
jaritas de papel (= doblando el papel hasta
quitar la palabra de la boca 10. Sí me
conseguir la forma de un pájaro).
anticipó y me quitó la palabra de la
FAM: -*■ pájaro.
boca (= dijo lo mismo que yo iba a decir).
pájaro s. m. El gorrión, el mirlo y el papa¬ ♦ última palabra 11. La última pala¬
gayo son pájaros (= aves de pequeño tama¬ bra de este caso la tiene el juez (= la decisión
ño). final es del juez).
FAM: pajarera, pajarería, pajarita. PARECIDOS: 1. habla, lenguaje. 2. término,
vocablo, voz. 3. compromiso, promesa. 4.
pajarón, ona adj. Amér. Merid. Si no turno.
fuera tan pajarón, no lo hubieran embauca¬ FAM: apalabrar, palabrota.
do (= que se distrae con facilidad).
PARECIDOS: despistado, distraído, olvidadizo. palabrota s. f. Es un maleducado; se pasa
CONTRARIO: atento. el día diciendo palabrotas (= diciendo gro¬
FAM: pájaro. serías).
PARECIDOS: insulto, grosería.
paje s. m. Antiguamente, algunos señores te¬ FAM: -*■ palabra.
man pajes que los acompañaban y los ser¬
vían (= criados jóvenes). palacio s. m. Los reyes viven en palacios
(= en edificios grandes y lujosos).
pajonal s. m. Amér. Merid. Mi perro se PARECIDOS: mansión.
perdió en un pajonal (= lugar húmedo cu¬
bierto de maleza). paladar s. m. 1. La leche estaba muy ca¬
FAM: paja. liente y me quemé la lengua y el paladar (=
la parte superior del interior de la boca). 2.
pajuerano, a adj. Amér. Merid. A los pa- Enseguida nota si el vino es bueno porque tie¬
jueranos no les gusta el bullicio de las ciu¬ ne un paladar muy fimo (= el sentido del
dades (= campesinos que van a vivir a la ciu¬ gusto).
dad). PARECIDOS: 2. gusto.
FAM: paladear.
.
pala s. f. 1 Los obreros descargaban la are¬
na del camión con palas (= con unas herra¬ paladear v. tr. Le gusta paladear la co¬
mientas con un mango largo y una plancha mida {= saborearla lentamente).
generalmente de hierro o madera y de for¬ PARECIDOS: catar, gustar, probar, saborear.
ma rectangular o redonda). 2. Jugamos al FAM: paladar.
frontón con palas (= con tablas de madera
palanca s. f. Esta barra de hierro me sirvió
de forma redondeada, con las que golpea¬
de palanca para levantar ese peso (= pieza
mos la pelota).
larga que se apoya en un punto y que sirve
FAM: paleta, paletilla.
para levantar pesos).
553 palmada
s. 2. Los panameños son las personas na¬ cubre las piernas desde la cintura hasta los
cidas en Panamá. pies).
pancarta s. f. Los manifestantes llevaban pantalla s. f. 1. He comprado una panta¬
una pancarta (= un gran cartel con frases lla nueva para la lámpara de tu mesita de
escritas por ellos). noche (= una lámina que cubre el foco para
PARECIDOS: cartel. que no moleste su luz). 2. La pantalla del
cine es más grande que la de la televisión (= la
páncreas s. m. El páncreas es un órga¬ superficie de color claro en que se proyectan
no situado cerca del higado; segrega un jugo las imágenes).
que favorece la digestión. PARECIDOS: 1. lámina.
panda s. m. El panda es un animal mamí¬ pantano s. m Había llovido tanto que se
fero carnívoro parecido al oso, se caracteri¬ formaron pantanos (= charcos, ciénagas)
za por tener el pelo blanco y dos grandes PARECIDO: ciénaga.
manchas negras alrededor de los ojos. FAM: pantanoso.
pandereta s. f. Juan cantaba villancicos y pantanoso, a adj. Estos terrenos son pan¬
yo tocaba la pandereta (= un instrumento tanosos y no podrás atravesarlos con el co¬
musical de forma redonda que lleva unas che (= están llenos de charcos).
chapas de hierro alrededor que al chocar en¬ FAM: pantano.
tre ellas hacen sonido). panteón s. m. La familia Rodríguez tiene
’ PARECIDOS: pandero. en el cementerio un panteón (= una tumba
FAM: pandero. grande donde entierran a sus familiares
pandero s. m. Este pandero ya no suena muertos).
PARECIDOS: mausoleo, sepulcro, sepultura,
bien porque la piel se ha aflojado (= un instru¬
mento de música de forma circular). tumba.
parecidos-, pandereta. pantera s. f. La pantera es un mamífero
FAM: pandereta. salvaje, con manchas redondas y amarillen¬
tas en la piel. También se llama así al leo¬
pandilla s. f. Mis amigos y yo formamos pardo completamente negro.
una pandilla (= un grupo muy unido). PARECIDOS: leopardo.
PARECIDOS: bando, grupo.
pantógrafo s. m. Los trolebuses funcionan
panel s. m. Las puertas del armario están con corriente eléctrica que les llega a través del
, formadas por dos paneles (= por dos super- pantógrafo (= de una especie de brazo ar¬
! ficies planas). ticulado colocado sobre ellos).
panela s. f. Amér. A los niños pequeños les pantomima s. f. En el teatro de la escuela
gusta mucho la panela (= azúcar sin refi¬ representamos una pantomima (= repre¬
nar). sentación por figura y gesto sin palabras).
panera s. f. Pon el pan en la panera y llé¬ pantorrilla s. f. He corrido mucho y me
valo a la mesa (= en un cestillo sin asas que duele 1a. pantorrilla (= la parte de atrás de
sirve para colocar el pan cortado y servirlo la pierna por debajo de la rodilla).
en la mesa).
FAM: -* pan.
pantufla s. f. Cuando me levanto de la ca¬
ma me pongo unas pantuflas (= unas zapa¬
pánico s. m. Al oír la explosión sentí páni¬ tillas sin talón).
co (= tuve mucho miedo). PARECIDOS: zapatilla.
PARECIDOS: espanto, miedo, susto, temor, te¬
rror. CONTRARIOS: calma, paz, serenidad, so¬ panucho s. m. Méx. En Yucatán es fre¬
cuente comer panuchos con pollo (= tortilla
siego, tranquilidad.
rellena con frijoles y acompañada de carne o
panorama s. m. Desde la colina se ve un pollo guisado).
hermoso panorama (= una hermosa vista
general). panza s. f. Ese hombre tiene mucha panza
PARECIDOS: paisaje, vista, porque come mucho (= tiene mucha barriga).
PARECIDOS: abdomen, barriga, vientre.
panqueque s. m. Amér. Merid. Como pos¬
FAM: panzada, panzudo.
tre o en la merienda se comen los panque¬
ques (= porción muy delgada de masa frita, panzada s. f. Se dio una panzada de co¬
que se cubre con dulce, queso, etcétera). mida (= comió mucho).
PARECIDOS, atracón.
pantalón s. m. Mi padre se compró unos
pantalones (= una prenda de vestir que FAM: -*■ panza.
panzón, na 556
par en par y hace mucho frío (= la ha deja¬ PARECIDOS: absurdo, contradicción, dispara¬
do totalmente abierta). te. CONTRARIOS: lógica.
PARECIDOS: 2. pareja. CONTRARIOS: impar.
FAM: impar.
parador s. m. Pasamos la noche en un pa¬
rador de la carretera (= en un hotel donde
para Es una preposición. Ver cuadro de se puede comer y dormir).
PREPOSICIONES. PARECIDOS: hostal, fonda, mesón, posada.
FAM: -*• parar.
parábola s. f. 1. En clase la profesora nos
ha leído una bonita parábola {= una histo¬ paraguas s. m. Empieza a llover, abre tu
ria que nos aconsejaba ser más buenos). 2. paraguas (= el objeto compuesto de un
Una parábola es una curva geométrica. bastón y de una tela impermeable que sirve
PARECIDOS: 1. enseñanza, moraleja. para no mojarse con la lluvia).
FAM: paragüero.
parabrisas s. m. Gracias al parabrisas
el conductor se protege del viento, del polvo y paraguayo, a adj. 1. Asunción es la capi¬
de la lluvia (= gracias al cristal delantero del tal paraguaya (= de Paraguay). ♦ para¬
coche). guayo, a s. 2. Los paraguayos son las
personas nacidas en Paraguay.
paracaídas s. m. La avioneta se descom¬
puso y el piloto tuvo que lanzarse con un pa¬ paragüero s. m. 1. He llevado a arreglar
racaídas (= con un aparato de tela resis¬ el paraguas roto al paragüero (= a la per¬
tente que, abierto como una sombrilla, va sona que arregla y hace paraguas). ♦ 2. Me¬
disminuyendo la velocidad de la caída). te el paraguas en el paragüero así no moja¬
FAM: -> caer. rás el suelo (= en el mueble donde se colocan
los paraguas).
paracaidista s. m. f. Los paracaidis¬ FAM: paraguas.
tas descendían desde el avión colgados de sus
paracaídas (= las personas que se lanzan con paraíso s. m. 1. Dios creó a Adán y a Eva
paracaídas). y los colocó en el Paraíso (= en un jardín
FAM: caer. hermoso y apacible). 2. Me encanta estar en
este pueblo porque es un paraíso (= es un lu¬
parachoques s. m. No tuve tiempo de fre¬ gar muy bello y tranquilo).
nar y choqué con el coche de delante pero sólo
se abolló el parachoques (= la barra que
.
PARECIDOS: 1 cielo, edén. CONTRARIOS: 1 .
infierno.
llevan los coches delante y detrás como pro-
¡ tección). paraje s. m. Di un paseo por aquellos pa¬
I PARECIDOS: defensa, paragolpes. rajes tranquilos (= por aquellos lugares leja¬
| FAM: -> chocar. nos y solitarios).
PARECIDOS: lugar, sitio, zona.
parada s. f. Había mucha gente en la pa¬
rada porque hacía rato que no pasaba el au¬ paralelas s. f. pl. Ese gimnasta es el cam¬
tobús (= en el lugar donde el autobús se de- peón en los ejercicios en paralelas (= de un
f tiene para que los pasajeros puedan subir o aparato de gimnasia compuesto por dos ba¬
bajar). rras paralelas).
! PARECIDOS: estación, estacionamiento. FAM: -»• paralelo.
I FAM: -> parar.
paralelo, a adj. 1. Estas dos calles son pa¬
paradero s. m. Mi gato se ha escapado y ralelas (= una corre en igual sentido que
no sé cuál será su paradero (= no sé dónde la otra y no se cruzan en ningún lugar). ♦
estará). paralelo s. m. 2. Se puede establecer un pa¬
PARECIDOS: escondite, refugio. ralelo entre la vida de estas dos personas (=
FAM: -*■ parar. se pueden comparar). 3. En el globo terrestre,
los paralelos son círculos imaginarios que
parado, a adj. 1. No te bajes del coche has¬
se sitúan por encima y por debajo del Ecuador.
ta que no esté totalmente parado (= hasta
PARECIDOS: 2. comparación, corresponden¬
que no se haya detenido totalmente). Amér.
cia, semejanza. CONTRARIOS: 2. diferencia.
2. El acróbata estaba parado sobre una
FAM: paralelas, paralelogramo.
cuerda (= de pie).
PARECIDOS: 1. detenido, quieto. paralelogramo s. m. El cuadrado, el rec¬
FAM: -> parar. tángulo y el rombo son paralelogramos (=
paradoja s. f. Es una paradoja que esta son polígonos de cuatro lados paralelos dos
familia siendo tan pobre gaste tanto dinero (= a dos).
\ es una contradicción). FAM: -*■ paralelo.
nieves.
perpetuas cumbre picacho
arista
paso
entre dos
glaciar montañas
cúpula
/carretera'
^Serpenteante
pasto de altura
tiendas
569 paz
patrón, ona s. 1. Los agricultores celebrar pavo, a s. 1. El pavo es un ave que tiene
el día de San Isidro porque es su patrón (= un plumaje negro con manchas blancas en
su protector). 2. El patrón me ha dejado la cola y en las alas. Amér. 2. Juan se creyó
una habitación (= el dueño de la casa). 3. esa historia porque es muy pavo (= tonto y
Este patrón favorece a sus trabajadores (= crédulo). ♦ pavo real 3. El pavo real es
este empresario). 4. El capitán es el patrón un ave que tiene unas plumas muy grandes
del barco (= es la persona que manda). ♦ pa¬ en la cola que forman un vistoso abanico de
trón s. m. 5. María se hace un vestido fiján¬ colores.
dose en el patrón (= en el molde). PARECIDO: 1. guajolote. 2. bobo, necio, ton¬
PARECIDOS: 1. protector, santo. 2. propieta¬ to. CONTRARIOS: 2. inteligente, sagaz.
rio. 3. director, empresario. 4. capitán. 5. payada s. f. Amér. Merid. Nos gusta ir a
modelo. CONTRARIOS: 3. empleado, subordi¬ las fiestas gauchescas porque siempre hay algu¬
nado. na payada (= canción improvisada, acom¬
patrulla s. f. 1. El ladrón fue detenido por pañada de guitarra, en la que uno o dos can¬
tores inventan rimas sobre un tema propues¬
una patrulla de la policía (= por un grupo
de policías). 2. En varios puntos de la costa to por el público).
hay patrullas (= grupos de barcos que FAM: payar.
controlan las costas). Méx. 3. Los policías payador s. m. Amér. Merid. José Betinotti
subieron al ladrón a la patrulla (= al coche fue un gran payador rioplatense (= autor y
con que patrullan las calles). cantor de payadas).
PARECIDOS: 1. partida, grupo. 3. patrullero. FAM: payar.
FAM: patrullar, patrullero. payana s. f. R. de la Plata. Nos pasamos
patrullar v. intr. Los policías patrullan horas jugando a la payana (= cierto juego
por las calles (= circulan en grupos para vigi- que consiste en tirar al suelo tres piedrecillas
que se deben recoger mientras se lanza otra
i lar).
PARECIDOS: custodiar, rondar, vigilar. al aire).
FAM: -* patrulla. PARECIDOS: cantillos.
payar v. intr. Amér. Merid. En el Uruguay
patrullero, a adj. Los barcos patrulle¬
se mantiene vigente el arte de payar (= can¬
ros rescataron al náufrago (= los barcos que
tar payadas).
vigilan las costas).
parecidos-, payada, payador,
FAM: -*• patrulla.
payasada s. f. El público del arco se reía
pausa s. f. 1. El conferenciante hizo una con las payasadas de los cómicos (= con las
pausa en su discurso para beber un poco de
bromas).
agua (= una breve parada). 2. El profesor ha¬ PARECIDOS: broma, farsa, tontería. CONTRA¬
bla con pausa para que podamos anotar lo
RIOS: seriedad.
que dice (= habla despacio). FAM: payaso.
I PARECIDOS: 1. interrupción, intervalo, para¬
da. 2. lentitud. CONTRARIOS: 2. rapidez. payaso s. m. El payaso llevaba una na¬
riz roja y unos grandes zapatos (= el cómico
pausado, a adj. Al anciano le duelen las del circo que hace reír).
piernas y camina de forma pausada (= len¬ PARECIDOS: bufón, cómico.
tamente). FAM: payasada.
PARECIDOS: calmoso, lento.
payuca adj. R. de la Plata. Pasé tanto tiem¬
pavimentar v. tr. Van a pavimentar po en el campo, que cuando volví a la ciudad
las calles porque están llenas de agujeros (= me sentía como un payuca (= campesino
van a asfaltarlas). que visita una ciudad).
PARECIDOS: adoquinar, asfaltar, empedrar.
paz s. f. 1. Después de un año de guerra los
FAM: pavimento.
países firmaron la paz (= el tratado por el
pavimento s. m. La casa está terminada, que ponen fin a la guerra). 2. Me gusta pa¬
sólo falta colocar el pavimento de madera sear por el campo para disfrutar de la paz (=
(= el material que va en el suelo). de la tranquilidad).
FAM: pavimentar. PARECIDOS: 1. convenio, tratado, tregua. 2.
calma, quietud, reposo, serenidad, tranquili¬
pava s. f. Amér. Merid. Calentamos agua
dad. CONTRARIOS: 1. enemistad, guerra,
en la pava, para tomar mate (= recipiente de
metal con asa y un pico p.or el que sale el lí¬ odio, ruptura. 2. bullicio.
FAM: apaciguar, impaciencia, impacientar,
quido).
impaciente, pacificar, pacífico, pacifista.
parecido: caldero.
parrillada 560
patente adj. 1. Es una injusticia patente tinazo de las ruedas (= se deslizaron sin que
que exista tanta pobreza (= es una injusticia el conductor pudiera controlarlas).
evidente). ♦ patente s. f. 2. Esta industria PARECIDOS: deslizamiento, resbalón.
tiene la patente para fabricar este producto FAM: -*• patín.
(= el documento que se lo permite). Amér.
Merid. 3. La policía detuvo el camión porque
patineta s. f. De pequeño me gustaba desli-
zanrne con la patineta y dar vueltas por la
bs números de la patente casi no se veían
calle (= en un juguete hecho con una made¬
(= placa de metal que lleva inscripto-el nú¬
mero de matrícula de un vehículo). ra con ruedas a la que me subia).
FAM: -> patín.
PARECIDOS: 1. cierto, claro, evidente, indiscu¬
tible, visible. 2. documento, título. CONTRA¬ patio s. m. 1. Durante el recreo jugamos al
RIOS: 1. confuso, dudoso, oscuro. fútbol en el patio del colegio (= en un espa¬
paternal adj. El profesor lo trataba como a cio abierto). 2. Vimos muy bien la obra de
un hijo y le demostraba un cariño paternal teatro porque estábamos sentados en el patio
(= propio de un padre). de butacas (= en la planta baja).
PARECIDOS: benigno, bondadoso, bueno, cari¬ pato, a s. 1. Los patos son aves palmípe¬
ñoso, comprensivo, contrarios: inflexible, das de pico ancho que nadan muy bien, pe¬
rígido. ro caminan con dificultad. ♦ pato s. m. R.
FAM: -*■ padre. de la Plata 2. Ayer presenciamos un partido
paternidad s. f. Cuando nació su primer de pato (= deporte que se practica a caba¬
hijo se cumplió su deseo de paternidad (= llo, y en el cual los jugadores se disputan
de ser padre). una pelota con asas).
FAM: -» padre. patota s. f. Amér. Merid. En algunos ba¬
paterno, a adj. El primer apellido es el ape¬ rrios las patotas atemorizan a los vecinos (=
llido paterno (= del padre). grupo de jóvenes que se divierten burlándo¬
parecidos: paternal. se de la gente y cometiendo desmanes).
FAM: -*• padre. PARECIDOS: banda, cuadrilla, pandilla.
FAM: -► patotero.
patilla s. f. Manuel se dejó crecer las pati¬
llas (= la barba que crece delante de las patotero s. m. Amér. Merid. En el bar de
orejas). la esquina se reúnen varios patoteros (=
PARECIDOS: barba, mechón, pelo, vello. miembros de una patota).
FAM: -*■ pata. FAM: -»patota.
patín s. m. María se desliza por la acera con patria s. f. Pedro es paraguayo y Paraguay
los patines (= sobre unos botines con rue¬ es su patria (= el país donde nació).
das para deslizarse). parecidos: estado, nación, país.
FAM: patinador, patinaje, patinar, patinazo, FAM: compatriota, patriota, patriótico, patrio¬
patinete. tismo.
helicóptero
montañista
alpinista
correa mochila
hebilla
tapón
bolsillo
correa
cantimplora
mosqueton cuerda
bastón de montañista
mango
martillo
bota de
clavos
566
AMÉRICA
perezoso
tucán
oso hormiguero
armadillo anaconda
tatú
explotación petrolífera
cordillera
torre de
perforación
petrolero
-•
rascacielos
rrocarril
locomotor)
567
AMÉRICA
puma
caiman
estancia o
hacienda
:atarata:
cultivo en extensión
embarcadero
mazorca
maíz orquídea ceibo
568
LA MONTAÑA
cumbre picacho
anata
paso
entre dos
montañas'
cúpula —
¡adera
/carretera-'
erpenteafitr
mica azufre
rebaño
Cabra
569 paz
patrón, ona s. 1. Los agricultores celebran pavo, as. 1. El pavo es un ave que tiene
el día de San Isidro porque es su patrón (= un plumaje negro con manchas blancas en
su protector). 2. El patrón me ha dejado la cola y en las alas. Amér. 2. Juan se creyó
una habitación (= el dueño de la casa). 3. esa historia porque es muy pavo (= tonto y
Este patrón favorece a sus trabajadores (= crédulo). ♦ pavo real 3. El pavo real es
este empresario). 4. El capitán es el patrón un ave que tiene unas plumas muy grandes
del barco (= es la persona que manda). ♦ pa¬ en la cola que forman un vistoso abanico de
trón s. m. 5. María se hace un vestido fiján¬ colores.
dose en el patrón (= en el molde). parecido: 1. guajolote. 2. bobo, necio, ton¬
PARECIDOS: 1. protector, santo. 2. propieta¬ to. CONTRARIOS: 2. inteligente, sagaz.
rio. 3. director, empresario. 4. capitán. 5. payada s. f. Amér. Merid. Nos gusta ir a
modelo. CONTRARIOS: 3. empleado, subordi¬ las fiestas gauchescas porque siempre hay algu¬
nado. na payada (= canción improvisada, acom¬
patrulla s. f. 1. El ladrón fue detenido por pañada de guitarra, en la que uno o dos can¬
una patrulla de la policía (= por un grupo tores inventan rimas sobre un tema propues¬
de policías). 2. En varios puntos de la costa to por el público).
hay patrullas (= grupos de barcos que FAM: payar.
controlan las costas). Méx. 3. Los policías payador s. m. Amér. Merid. José Betinotti
subieron al ladrón a la patrulla (= al coche fue un gran payador ríoplatense (= autor y
con que patrullan las calles). cantor de payadas).
PARECIDOS: 1. partida, grupo. 3. patrullero. FAM: payar.
FAM: patrullar, patrullero. payana s. f. R. de la Plata. Nos pasamos
patrullar v. intr. Los policías patrullan horas jugando a la payana (= cierto juego
por las calles (= circulan en grupos para vigi¬ que consiste en tirar al suelo tres piedrecillas
lar). que se deben recoger mientras se lanza otra
PARECIDOS: custodiar, rondar, vigilar. al aire).
FAM: -» patrulla. PARECIDOS: cantillos.
patrullero, a adj. Los barcos patrulle¬ payar v. intr. Amér. Merid. En el Uruguay
se mantiene vigente el arte de payar (= can¬
ros rescataron al náufrago (= los barcos que
tar payadas).
vigilan las costas).
PARECIDOS: payada, payador,
FAM: -*■ patrulla.
payasada s. f. El público del circo se reía
pausa s. f. 1. El conferenciante hizo una con las payasadas de los cómicos (= con las
pausa en su discurso para beber un poco de
bromas).
agua (= una breve parada). 2. El profesor ha¬ PARECIDOS: broma, farsa, tontería, contra¬
bla con pausa para que podamos anotar lo
rios: seriedad.
que dice (= habla despacio). FAM: payaso.
PARECIDOS: 1. interrupción, intervalo, para¬
da. 2. lentitud. CONTRARIOS: 2. rapidez. payaso s. m. El payaso llevaba una na¬
riz roja y unos grandes zapatos (= el cómico
pausado, a adj. Al anciano k duelen las del circo que hace reír).
piernas y camina de forma pausada (= len¬ parecidos: bufón, cómico.
tamente). FAM: payasada.
PARECIDOS: calmoso, lento.
payuca adj. R. de la Plata. Pasé tanto tiem¬
pavimentar v. tr. Van a pavimentar po en el campo, que cuando volví a la ciudad
las calles porque están llenas de agujeros (= me sentía como un payuca (= campesino
van a asfaltarlas). que visita una ciudad).
PARECIDOS: adoquinar, asfaltar, empedrar.
paz s. f. 1. Después de un año de guerra los
FAM: pavimento.
países firmaron la paz (= el tratado por el
pavimento s. m. La casa está terminada, que ponen fin a la guerra). 2. Me gusta pa¬
sólo falta colocar el pavimento de madera sear por el campo para disfrutar de la paz (=
(= el material que va en el suelo). de la tranquilidad).
FAM: pavimentar. parecidos: 1. convenio, tratado, tregua. 2.
calma, quietud, reposo, serenidad, tranquili¬
pava s. f. Amér. Merid. Calentamos agua
dad. CONTRARIOS: 1. enemistad, guerra,
en la pava, para tomar mate (= recipiente de
metal con asa y un pico por el que sale el lí¬ .
odio, ruptura. 2 bullicio.
FAM: apaciguar, impaciencia, impacientar,
quido).
impaciente, pacificar, pacífico, pacifista.
PARECIDO: caldero.
peaje 570
peaje s. m. Esta es una autopista de peaje chada por esa falda (= precio excesivo).
(= en la que hay que pagar para circular por PARECIDOS: 1, 2. pechazo.
ella). FAM: pechar.
peatón, ona s. Las aceras están reservadas pechar v. tr. Amér. Merid. 1. Diego trasta¬
a los peatones (= a las personas que van a billó pormi,e Juan lo pechó (= le dio una pe¬
pie). chada). 2. Para poder comprarse la casa, tuvo
PARECIDOS.- caminante, transeúnte. CONTRA¬ que pechar a sus padres (= pedirles dinero
RIOS: automovilista. prestado).
FAM: -*■ pie. FAM: pechada, pechazo.
pebete, a s. R. de la Plata. Los pebetes pechazo s. m. Amér. Merid. La maestra
esperan ansiosos las vacaciones (= mucha¬ reprendió a los chicos porque estaban dándose
chos). pechazos (= golpes dados con el pecho o
PARECIDOS: adolescente, joven, mozo, con¬ los hombros).
trario: adulto. PARECIDO: pechada.
FAM: -*■ pibe. FAM: pechar.
peca s. f. Ese niño tiene muchas pecas en pechera s.. f. Por el escote del chaleco se le
la cara (= muchas manchas de color casta¬ veía la pechera de la camisa (= la parte de
ño). la camisa que cubre el pecho).
FAM: pecoso. FAM: -*■ pecho.
pecado s. m. La religión enseña que el or¬ pecho s. m. 1. Tengo mucha tos y me duele
gullo, la envidia y la pereza son pecados (= el pecho (= la parte del cuerpo humano que
son faltas que no se deben cometer). va desde el cuello al vientre). 2. Esa mujer
parecidos: culpa, falta, contrarios: virtud. tiene unos pechos muy grandes (= unos se¬
FAM: -+ pecar. nos). ♦ tomarse algo a pecho 3. No te
lo tomes a pecho porque te lo ha dicho
pecador, a s. Los pecadores deben arre¬
sin querer (= no te preocupes).
pentirse de lo que han hecho (= los que come¬
ten faltas graves). PARECIDOS: 1. tórax, tronco. 2. seno, teta.
FAM: pechera, pechuga, peto.
parecidos: culpable, contrarios: santo, vir¬
tuoso. pechuga s. f. He partido medio pollo sepa¬
FAM: -> pecar. rando la pechuga de la pata (= la parte del
pecho de las aves).
pecar v. intr. 1. El sacerdote nos dijo que
FAM: -> pecho.
no debemos pecar (= ofender a Dios). ♦ pe¬
car de 2. Siempre pecas de ingenuo y por pedagogía s. f. La maestra ha estudiado
eso te toman el pelo (= eres demasiado inge¬ Pedagogía (= la ciencia que se ocupa de la
nuo). educación de los niños).
.
PARECIDOS: 1 ofender. CONTRARIOS: 1 aca¬. FAM: pedagogo.
tar.
pedagogo, a s. Este profesor es un buen
FAM: pecado, pecador.
pedagogo (= enseña muy bien).
pécari s. m. Cuando fuimos a cazar, encon¬ PARECIDOS: educador, maestro.
tramos un pécari (= especie de jabalí suda¬ FAM.- pedagogía.
mericano, pequeño, que despide un olor fé¬ pedal s. m. La bicicleta no se moverá si no
tido). haces girar los pedales (= las palancas que
pecera s. f. Hay que cambiar el agua de la se mueven al presionarlas con los pies y que
pecera (= del recipiente de cristal donde ponen en funcionamiento las ruedas de la
nadan los peces de colores). bicicleta).
PARECIDOS: vasija. FAM: pedalear.
FAM: pez. pedalear v. intr. Los ciclistas pedalean
con fuerza cuando están subiendo una cuesta
pecoso, a adj. Dibujó a un niño pecoso
(= mueven con los pies los pedales de su bi¬
y le puso unos pequeños puntos en la cara (= a
cicleta).
un niño con pecas).
FAM: pedal.
FAM: peca.
pedante adj. María es muy presumida y
pechada s. f. Amér. Merid. 1. Los chicos pedante (= siempre se está alabando a sí
se pelearon y se dieron un par de pechadas misma).
(= empujones dados con el pecho o los
parecidos: sabihondo, contrarios: natural,
hombros). 2. Quisieron cobrarme una pe¬ sencillo.
571 peine
pelada s. f. Amér. Merid. Andrés usa un mípeda y acuática, de plumaje blanco, que
peluquín para ocultar su pelada (= calvicie). tiene debajo del pico una bolsa donde depo¬
PARECIDO: calva. sita los alimentos.
FAM: -*■ pelo.
película s. f. 1. Todavía puedo tomar más
peladilla s. f. En Navidad como muchas fotos porque me queda película (= una cinta
peladillas (= muchas almendras cubiertas para hacer fotografías). 2. Esta semana es¬
de azúcar). tán dando en el cine una gran película (=
PARECIDOS: almendra. un buen filme).
PARECIDOS: 1. cinta, rollo. 2. filme.
pelado, a adj. 1. Después del incendio las
montañas quedaron peladas (= sin ningún peligrar v. intr. Si el enfermo no reacciona
árbol). 2. Hay que darle las manzanas pela¬ con la medicación, peligra su vida (= puede
das porque todavía no sabe usar el cuchillo (= morir).
sin piel). PARECIDOS: arriesgar, exponer. CONTRARIOS:
.
PARECIDOS: 1 árido, claro, desnudo, liso, lla¬ asegurar, salvar.
.
no, raso. CONTRARIOS: 1 fértil. FAM: -*■ peligro.
FAM: -> pelo. peligro s. m. 1. No tomes las curvas tan
pelar v. tr. 1. Al soldado lo pelaron (=le rápidamente porque no me gusta el peligro
(= el riesgo). 2. Esta zona es un peligro por
cortaron mucho el pelo). 2. Antes de cocinar
los terremotos {= es muy peligrosa).
la gallina has de pelarla (= has de desplu¬
marla). 3. Pélame la naranja, por favor {= PARECIDOS: amenaza, riesgo. CONTRARIOS: se¬
guridad.
quítale la cáscara). 4. Los ladrones pelaron
FAM: peligrar, peligroso.
a Juan (= le robaron todo el dinero). ♦ pe¬
larse v. pron. 5. He tomado mucho el sol y peligroso, a adj. Las carreteras con hielo
me estoy pelando (= se me está cayendo son peligrosas (= es muy arriesgado ir por
la piel). ellas).
PARECIDOS: 1. cortar, rapar. 2. desplumar. PARECIDOS: arriesgado. CONTRARIOS: seguro.
4. robar. FAM: -*■ peligro.
FAM: -*■ pelo.
pelirrojo, a adj. Hay más gente rubia y
peldaño s. m'. El niño sube, de dos en dos morena que pelirroja (= con el cabello de
los peldaños de la escalera (= los escalo¬ color rojizo).
nes). FAM: -*■ pelo.
PARECIDOS: escalón.
pelmazo, a adj. No seas pelmazo y deja
pelea s. f. Un perro y un gato tuvieron una de molestar al perro (= no seas fastidioso).
pelea porque los dos querían la misma comi¬ PARECIDOS: fastidioso, molesto, pesado.
da (= un enfrentamiento). CONTRARIOS: agradable.
PARECIDOS: bronca, conflicto, discordia, dis¬ pelo s. m. 1. Cuando seas mayor te crecerá
puta, enfrentamiento, lucha, pugna, riña. pelo en la barba y te afeitarás como tu padre
CONTRARIOS: amistad, calma, comprensión. (= te crecerá vello). 2. Tiene un bonito pelo
FAM: pelear.
de color rubio (= el cabello que cubre su cabe¬
pelear v. intr. 1. Los soldados pelearon za). ♦ tomar el pelo a alguien 3. No pue¬
ferozmente (= lucharon). 2. Siempre están pe¬ do creer que este regalo tan bonito sea para mí,
leando por cosas sin importancia (= están seguro que me estás tomando el pelo (=
riñendo). 3. Antonio pelea por conseguir un seguro que me estás engañando). ♦ ponér¬
trabajo (= se esfuerza). ♦ pelearse v. pron. sele a uno los pelos de punta 4. A mi
4. Los niños se peleaban por jugar con el vecina no le gustan nada las tormentas y se
coche (= se pegaban). le ponen los pelos de punta (= tiene
.
PARECIDOS: 1 batallar, combatir, luchar. 2. mucho miedo).
discutir, disputar, regañar, reñir. 3. afanar¬ parecidos: 1. vello. 2. cabello, contrarios:
se, esforzarse. 4. pegarse. CONTRARIOS: 1 , 2. calva.
2. rendirse. 4. calmarse, reconciliarse. FAM: depilar, pelado, peladura, pelar, pelirro¬
FAM: pelea. jo, peludo, peluquería, peluquero, peluquín,
pelusa.
peletería s. f. Mi madre compró un abrigo
de piel en la peletería (= en la tienda don¬ pelón s. m. R. de la Plata. Los pelones,
de venden y fabrican ropa de piel). como los duraznos y los damascos, son frutas
FAM: piel. de verano (= fruto de sabor parecido al del
durazno, pero de piel lisa y rojiza).
pelícano s. m. El pelícano es un ave pal- FAM: pelo.
573 pendiente
me aprietan mucho (= estos objetos de ador¬ PARECIDOS: erudito, estudioso, intelectual, sa¬
no que llevo en las orejas). bio.
PARECIDOS: 1. incompleto, suspendido. 2. FAM: -*■ pensar.
cuesta, ladera, subida. 3. colgante. pensamiento s. m. 1. Esta mañana me
FAM: ->■ pender. vino al pensamiento la fecha de tu cum¬
péndulo s. m. El péndulo del reloj va de pleaños (= a la memoria). 2. Lucía me confió
un lado a otro (= el peso que está colgando sus pensamientos (= sus opiniones).
de una barra). PARECIDOS: 1. memoria, mente. 2. idea, opi¬
FAM: -> pender. nión, plan, proyecto, reflexión.
FAM: -*• pensar.
pene s. m. El pene es el órgano genital del
hombre que sirve para orinar y procrear. pensar v. tr. 1. No se sabe si los animales
piensan (= si forman ideas en su mente). 2.
penetrar v. tr. 1. Aquellos chillidos me pe¬
Pienso que tienes razón (= opino que tienes
netraron los oídos (= me afectaron). ♦ pe¬
razón). 3. Debes pensar bien las respuestas
netrar v. intr. 2. La humedad ha ¡do pe¬
antes de contestar (= saber muy bien lo que
netrando en las paredes (= se ha ido filtran¬
vas a decir). 4. Elena piensa venir mañana
do). 3. El ladrón consiguió penetrar en la
(= tiene la intención de venir mañana).
casa por el balcón (= consiguió entrar).
PARECIDOS: 1. meditar, razonar. 2. cree'r,
PARECIDOS: 1. afectar. 2. atravesar, filtrar,
opinar. 3. examinar, observar, reflexionar.
impregnar, introducirse. 3. acceder, entrar,
4. intentar, proyectar, contrarios: 1. ofus¬
pasar. CONTRARIOS: 2. expulsar, sacar. 3. sa¬
carse. 4. confirmar.
lir.
FAM: impensable, pensador, pensamiento, pen¬
FAM: compenetrarse, impenetrable.
sativo.
penicilina s. f. Tengo una infección en los pensativo, a adj. Está pensativo: segu¬
oídos y el médico me ha recetado penicilina ramente busca la solución a sus problemas (=
(- un antibiótico muy eficaz para eliminar
está dándole vueltas a algo que le preocupa).
las infecciones). parecidos: concentrado.
península s. f. En la república de México CONTRARIOS: distraído.
hay dos grandes penínsulas: la de Baja Ca¬ FAM: -> pensar.
lifornia y la de Yucatán (= un territorio ro¬ pensión s. f. 1. ¿ Cuál es el precio de la
deado de agua en casi todo su contorno, pensión completa en este hotel? (= de la ha¬
menos un lado por donde se une al conti¬ bitación y la comida). 2. Me quedé a dormir
nente). en una pensión (= en un hotel pequeño).
FAM: peninsular. 3. Mi abuelo cobra la pensión de jubilación
peninsular adj. 1. El clima peninsular (= un dinero por los años que trabajó).
es más variado que el de las islas (= el clima PARECIDOS: 2. albergue, fonda. 3. jubilación,
de la península). ♦ peninsular s. m. f. 2. retiro.
Los peninsulares son las personas nacidas FAM: pensionista.
en una península. pensionista s. m. f. 1. Mi abuelo ya no
FAM: península. trabaja y ahora es pensionista (= cobra
una paga por estar ya retirado). 2. Los pen¬
penitencia s. f. 1. La penitencia es un
sionistas de este hotel están satisfechos con
sacramento en el que se confiesan los peca¬
el trato que les dan (= las personas que resi¬
dos al sacerdote. 2. ¿Has roto el vaso? Pues
den en él). 3. Los pensionistas de este co¬
en penitencia pegarás los trozos (= como
legio no son muy numerosos (= los alumnos
castigo).
que comen y duermen en él). ♦ medio
PARECIDOS: 1. confesión. 2. castigo, pena.
pensionista 4. No todos los niños de este co¬
CONTRARIOS: 1. absolución. 2. indulto, per¬
legio son internos, algunos son medio pen¬
dón.
sionistas (= comen en el colegio pero
penoso, a adj. Era un espectáculo penoso duermen en su casa).
contemplar el bosque después del incendio (= parecidos: 1. retirado. 2. huésped. 3. inter¬
era muy triste). no.
PARECIDOS: angustioso, doloroso, triste. CON¬ FAM: pensión.
TRARIOS: alegre, contento, grato.
pentagonal adj. Esta mesa tiene forma
FAM: -*• pena.
pentagonal (= como la de un polígono de
pensador, a s. Los pensadores pasan cinco lados).
muchas horas profundizando en sus estudios parecidos: poligonal.
(= los sabios). FAM: pentágono.
575 perca
permeable adj. Las plantas para crecer ne¬ PARECIDOS: confuso, dudoso, indeciso, vaci¬
cesitan agua, por eso deben plantarse en un te¬ lante. CONTRARIOS: firme, preciso.
rreno permeable (= que deje pasar el perrera s. f. Si quieres un perro puedes ir a
agua). la perrera y llevarte uno de los de allí (= al
PARECIDOS: absorbente. CONTRARIOS: impene¬ sitio donde se guardan los perros que han si¬
trable, impermeable. do abandonados).
FAM: impermeable. FAM: -*• perro.
permiso s. m. No puedo salir del trabajo perrilla s. f. Méx. Me salió una perrilla
sin el permiso de mi jefe (= sin la autoriza¬ en el ojo izquierdo (= un granito infeccioso
ción). que aparece en el borde de los párpados).
PARECIDOS: autorización, consentimiento, li¬ PARECIDO: orzuelo.
cencia. CONTRARIOS: prohibición.
FAM: permitir. perro, a s. El perro es un animal mamífe¬
ro que tiene muy buen olfato y que es un
permitir v. tr. 1. Como ya me encuentro buen amigo del hombre, le es leal y lo de¬
mejor, el médico me permite levantarme de fiende.
la cama (= me ha dado la autorización para PARECIDOS: can.
hacerlo). 2. El avión permite hacer largos FAM: perrera.
viajes en pocas horas (= lo hace posible). ♦
permitirse v. pron. Amér. 3. El capataz de persa adj. 1. Las alfombras persas son
la fábrica se ha permitido despedir a un muy bonitas y caras (= de la antigua Persia).
obrero (= tomarse una atribución que no le. ♦ persa s. m. f. 2. Los persas eran las
corresponde). personas nacidas en la antigua Persia.
PARECIDOS: 1. admitir, asentir, autorizar, persecución s. f. La policía salió en per¬
conceder, consentir. 2. dejar, favorecer, po¬ secución del ladrón (= salió a buscarlo).
sibilitar. CONTRARIOS: 1. negar, prohibir. 2. PARECIDOS: búsqueda.
impedir. FAM: -> seguir.
FAM: permiso.
perseguidor, a s. El ladrón huyó de sus
pernicioso, a adj. El tabaco es pernicio¬ perseguidores (= de las personas que
so para la salud (= es muy malo). iban tras él).
PARECIDOS: dañino, malo, nocivo, peligroso, CONTRARIOS: fugitivo.
perjudicial. CONTRARIOS: beneficioso, benéfi¬ FAM: -*■ seguir.
co, favorable.
perseguir v. tr. 1. El policía persigue al
pero Es una conjunción. Ver cuadro de ladrón (= va tras él para atraparlo). 2. Pare¬
CONJUNCIONES. ce como si me persiguieras (= te encuentro
perón s. m. Méx. Me comí un perón deli¬ en todas partes). 3. Ahora persigue el
cioso (= una especie de manzana de cáscara puesto de director de la fábrica (= hace todo lo
verde y sabor un poco ácido). posible por conseguirlo).
PARECIDOS: 1, 2. seguir. 1, 3. acosar. 2.
peroné s. m. El peroné es uno de los dos buscar. 3. pretender. CONTRARIOS: 1, 2.
huesos largos y delgados que tenemos en la abandonar, dejar.
pierna. FAM: -*• seguir.
perpendicular adj. Las líneas que forman persiana s. f. Cierra la persiana para
una cruz son perpendiculares (= porque que no entre el sol (= el objeto formado por
se cruzan formando un ángulo recto). una serie de tablas pequeñas que se pone en
las ventanas).
perpetuo, a adj. 1. En los picos más altos
de la cordillera hay nieves perpetuas (= hay persistir v. intr. 1. Hace días que llueve y
nieve durante todo el año). 2. El título de todavía el mal tiempo persiste (= continúa).
Rey es perpetuo (= porque dura toda la vi¬ 2. fuan persiste en que tiene razón (= sigue
da). pensándolo).
PARECIDOS: 1. constante, continuo, durade¬ PARECIDOS: 1. continuar, durar, perdurar, se¬
ro, eterno, perenne, permanente. 2. vitali¬ guir. 2. insistir. CONTRARIOS: abandonar, ce¬
cio. CONTRARIOS: 1. pasajero, variable. 1, 2. sar.
temporal. persona s. f. 1. ¿ Cuántas personas ca¬
perplejo, a adj. Cuando.me anunciaste la ben en este cine'? (= ¿cuántos individuos?). 2.
En la frase tú lees, el verbo está conjugado en
mala noticia, me quedé perplejo (= sorpren¬
segunda persona del singular (= en la for-
dido y sin saber qué hacer).
personaje 580
ma que permite saber de quién se está ha¬ pértiga s. f. El campeón logró saltar más de
blando). seis metros de altura con ayuda de la pértiga
PARECIDOS: 1. hombre, individuo, ser. (= de la vara larga).
FAM: personaje, personal, personalidad, perso¬ PARECIDOS: garrocha, vara.
narse, personificar.
peruano, a adj. 1. Lima es la capital pe¬
personaje s. m. 1. Bolívar es un perso¬ ruana (= de Perú). ♦ peruano, a s. 2.
naje histórico (== una persona importante). Los peruanos son las personas nacidas en
2. Los personajes de este cuento viven mu¬ Perú.
chas aventuras (= las personas imaginadas
por el escritor). perverso, a adj. En el cuento de Blanca-
PARECIDOS: 1. persona. 2. protagonista. nieves la reina es un personaje muy perver¬
FAM: -> persona. so (= muy malo).
PARECIDOS: malo, malvado. CONTRARIOS: bue¬
personal adj. 1. Tengo que tratar contigo
no, honesto, virtuoso.
un asunto personal que sólo nos importa a
FAM: pervertir.
los dos (= un asunto privado). ♦ personal s.
m. 2. En esta empresa necesitan más perso¬ pervertir v. tr. Antes era un buen chico pe¬
nal para trabajar (= más gente). ro los malos amigos lo han pervertido (= lo
PARECIDOS: 1. individual, particular, privado. han convertido en una persona de malas
2. gente. CONTRARIOS: 1. colectivo, común, costumbres).
público. PARECIDOS: corromper.
FAM: * persona. FAM: perverso.
personalidad s. f. 1. Tiene una perso¬ pesa s. f. 1. En un platillo de la balanza
nalidad muy fuerte y es muy responsable (=
hay papas y en el otro dos pesas (= dos pie¬
un carácter muy firme). 2. Varias persona¬
zas de metal que sirven para pesar). 2. Las
lidades del mundo político asistieron al acto
pesas del reloj van bajando a medida que
(= varias personas importantes).
pasa el tiempo (= los trozos de metal que
PARECIDOS: 1. carácter. 2. personaje.
cuelgan de una cadena). 3. Este gimnasta es
FAM: -» persona.
especialista en levantamiento de pesas (= de
personificar v. tr. 1. El pintor personi¬ un aparato gimnástico formado por una ba¬
ficó a la primavera como una mujer joven (= rra de hierro y dos discos muy pesados en
la representó en forma de persona). 2. San los extremos).
Francisco personifica la sencillez y el amor FAM: -* pesar.
a la Naturaleza (= lo representa).
PARECIDOS: 2. representar. pesadez s. f. 1. No puedo levantar esta
FAM: -> persona. piedra por su pesadez (= porque pesa mu¬
cho). 2. Es una pesadez tener que hacer to¬
perspectiva s. f. 1. El palacio está dibu¬ dos los días lo mismo (= un aburrimiento). 3.
jado con perspectiva (= tal y como lo ve el Tengo pesadez de estómago porque no he di¬
pintor desde donde está situado). 2. Hay gerido bien la comida (= tengo molestias).
buenas perspectivas de triunfo (= muchas PARECIDOS: 1. peso. 2. aburrimiento, fasti¬
posibilidades). 3. Desde lo alto de la montaña dio. 3. molestia. CONTRARIOS: 1. ligereza.
se veía una bonita perspectiva del valle (= FAM: -* pesar.
un bonito panorama).
PARECIDOS: 2. esperanza, posibilidad,- proba¬ pesadilla s. f. 1. Anoche tuve una pesa¬
bilidad. 3. paisaje, panorama, vista. dilla y me desperté asustado (= un sueño de¬
sagradable y angustiante). 2. Su mal compor¬
persuadir v. tr. Tu amigo nos ha per¬ tamiento es una pesadilla para sus padres
suadido y haremos lo que él propone (= nos
(= una constante preocupación).
ha convencido).
PARECIDOS: 2. angustia, contrariedad, disgus¬
PARECIDOS: convencer.
to, preocupación.
FAM: persuasivo. FAM: -*■ pesar.
persuasivo, a adj. Tu amigo es tan per¬
suasivo que, aunque no tenía ganas, iré con pesado, a adj. 1. Es muy difícil mover este
él al cine (= sabe convencer a los demás). refrigerador porque es muy pesado (= pesa
FAM: persuadir. mucho). 2. Tengo un sueño pesado y me
cuesta mucho despertarme (= profundo). 3.
pertenecer v. intr. No tires esos libros por¬ Tomás es muy gordo y tiene un andar pesa¬
que me pertenecen (= son míos). do (= muy lento y torpe). 4. ¡No seas pesa¬
FAM: -* tener. do, déjame en paz! (= ¡no molestes!). 5. Es
581 pespunte
un trabajo muy pesado porque hay que ha¬ del agua). 2. Todos los años pesco una gri¬
cer todo el día lo mismo (= muy aburrido). pe (= me engripo ). 3. Me han pescado
PARECIDOS: 2. intenso, profundo. 3. lento, copiando en el examen (= me han sorprendi¬
torpe. 4, 5. fastidioso, insoportable, moles¬ do).
to. CONTRARIOS: 1, 2. ligero. 3. ágil, rápido, PARECIDOS: 1. capturar. 2. contraer. 3. aga¬
veloz. 4, 5. agradable, ameno, grato. rrar, atrapar, sorprender.
FAM: -> pesar. FAM: pesca, pescadería, pescadero, pescadilla,
pescado, pescador, pesquero.
pesaje s. m. El comerciante realizaba el pe¬
saje de las papas (= las pesaba). pescuezo s. m. El pescuezo de la jirafa
FAM: -*■ pesar. es muy largo (= el cuello).
PARECIDOS: cuello.
pésame s. m. Le di el pésame a Beatriz
al salir de la iglesia (= le manifesté mi dolor pesebre s. m. 1. En el pesebre hay cua¬
ante la muerte de su familiar). tro vacas (= el establo). 2. En Navidad hace¬
FAM: -> pesar. mos el pesebre con todas las figuras (= el
nacimiento).
pesar v. tr. 1. El carnicero pesó la carne PARECIDOS: 1. cuadra, establo. 2. nacimien¬
(= comprobó su peso). ♦ pesar v. intr. 2.
to.
¿.Puedes llevarme este paquete? pesa poco (=
es ligero). 3. Me pesa haber mentido (= es¬ peseta s. f. Al llegar a España, los turistas
toy arrepentido). ♦ pesar s. m. 4. Cuénta¬ cambian su dinero por pesetas (= por la
me tus pesares y así sabré por qué lloras (= moneda de España).
tus penas). ♦ a pesar de 5. A pesar de
pesimismo s. m. Su pesimismo lo lleva
que estoy muy cansado, vendré contigo (= aun¬
a pensar que siempre saldrá todo mal (= su ca¬
que).
rácter negativo y desconfiado).
PARECIDOS: 3. arrepentirse, lamentar. 4. an¬
PARECIDOS: abatimiento, desánimo, contra¬
gustia, pena, tristeza. CONTRARIOS: 4. ale¬
rios: esperanza, optimismo.
gría, júbilo.
FAM: -*pésimo.
FAM: compensar, contrapeso, pesa, pesadez, pe¬
sadilla, pesado, pesaje, pésame, peso. pesimista adj. Juan es tan pesimista
ue siempre dice que todo le saldrá mal (= tan
pesca s. f. 1. Los domingos voy de pesca
esconfiado con lo que pasará en el futuro).
al río (= trato de atrapar peces). ♦ pesca
PARECIDOS: desesperado. CONTRARIOS: opti¬
de altura 2. La pesca de altura es la que
mista.
se realiza en alta mar, lejos de la costa. ♦
FAM: -> pésimo.
pesca de bajura 3. La pesca de bajura
es la que se realiza cerca de la costa. pésimo, a adj. Le han puesto la peor nota
FAM: -* pescar. porque el examen era pésimo (= muy malo).
pescadería s. f. Voy a la pescadería a PARECIDOS: deficiente, malísimo, contrarios-,
comprar un kilo de sardinas (= al comercio notable, óptimo.
donde venden pescado). FAM: pesimismo, pesimista.
FAM: ->• pescar.
peso s. m. 1. El peso de esta mesa es de
pescadero, a s. El pescadero me ha di¬ 20 kilos (= es lo que pesa). 2. El atleta lanzó
cho que esta merluza es muy fresca (= la perso¬ el peso a 15 metros (= una bola metálica). 3.
na que vende pescado). Después de hablar contigo me he quitado un
FAM: -> pescar. peso de encima (= me he tranquilizado). 4.
Sus opiniones son de mucho peso y se tienen
pescadilla s. f. La pescadilla es la cría
muy en cuenta (= son muy importantes). 5.
de la merluza.
Esta estantería no puede resistir el peso de
FAM: -» pescar.
tantos libros (= la carga). 6. El peso es la
pescado s. m. El pescado que más me moneda oficial de varios países americanos,
gusta es el bacalao (= el pez comestible). entre otros México y la Argentina.
FAM: -*• pescar. PARECIDOS: 1, 5. carga, masa, pesadez. 3.
pesar. 4. fuerza, influencia. CONTRARIOS: 1.
pescador, a s. Los pescadores regresa¬
ron al puerto con sus barcas llenas de peces (= ligereza.
las personas que salen al mar para pescar). FAM: -* pesar.
FAM: -* pescar. pespunte s. m. Coseré estas dos telas ha¬
pescar v. tr. 1. Mi tío pescó con la caña ciendo un pespunte (= varias puntadas jun¬
una trucha en el río (= la capturó y la sacó tas).
pesquero, a 582
pesquero, a adj. En este puerto, hay barcos petizo, a adj. Amér. Merid. 1. En la fa¬
pesqueros (= destinados a la pesca). milia de mi cuñado, todos son petizos (= de
FAM: -*■ pescar. baja estatura). ♦ petizo s. m. 2. Los niños
se turnaban para montar al petizo (= caba¬
pestaña s. f. Tiene los ojos muy bonitos y llo de poca alzada).
las pestañas muy largas (= los pelos que
nacen alrededor de los párpados). peto s. m. El niño llevaba unos pantalones
FAM: pestañear, pestañeo. con tirantes y con un peto azul (= con un
trozo de tela que cubre el pecho).
pestañear v. intr. 1. Pestañeaba rápi¬
PARECIDO: pechera.
damente porque le había entrado arena en los
FAM: -*■ pecho.
ojos (= movía los párpados). ♦ sin pesta¬
ñear 2. Carlos seguía la película sin pesta¬ petrel s. m. El petrel es un ave palmípeda
ñear (= estaba muy atento). marina, de plumaje negro, que se alimenta
PARECIDOS: 1. parpadear. de los huevos de los peces.
FAM: ->• pestaña.
petrificar v. tr. 1. La mala noticia petri¬
pestañeo s. m. Con un pestañeo rápido
ficó a todo el mundo (= los dejó muy asom¬
conseguirás que la mota de polvo te salga del
brados). ♦ petrificarse v. pron. 2. Estos fó¬
ojo (= con un movimiento rápido de los pár¬
siles se petrificaron hace millones de años
pados).
(= se convirtieron en piedra).
PARECIDOS: parpadeo.
FAM: -► pestaña. petróleo s. m. Del petróleo extraído de
peste s. f. 1. Antiguamente las pestes la tierra se obtiene la gasolina (= de un líquido
producían muchos muertos (= una enferme¬ negro que se refina y se utiliza como fuente
dad transmitida por contagio). 2. No se de energía).
FAM: petrolero, petrolífero.
iaguanta la peste que sale de este lavabo tan
sudo (= el mal olor). ♦ echar pestes 3. Tu petrolero s. m. En el puerto hay dos gran¬
amiga es insoportable: siempre está echando des petroleros (= dos barcos muy grandes
pestes de los demás (= hablando mal de
que transportan petróleo).
otras personas). FAM: -*• petróleo.
PARECIDOS: 1. epidemia, plaga. 2. tufo. CON¬
TRARIOS: 1. bienestar, salud. 2. aroma. petrolífero, a adj. Oriente Medio es una
FAM: apestar. zona petrolífera {= tiene mucho petróleo).
FAM: -* petróleo.
pestillo s. m. Todas las noches cierro la
puerta con un pestillo para estar más seguro petunia s. f. Las petunias son plantas de
(= con una pieza gruesa de metal muy resis¬ jardín con flores grandes en forma de cam¬
tente). panillas de varios colores.
PARECIDOS: cerrojo.
pez s. m. Los peces son animales que vi¬
petaca s. f. 1. Mi padre lleva los cigarros
ven en el mar y en los ríos, respiran por
en una petaca (= en un estuche para el ta¬
branquias y se mueven gracias a aletas, ap¬
baco). 2. Como se iba a quedar el fin de sema¬
tas para la natación.
na llevó sus cosas en una pequeña petaca (=
FAM: pecera.
maleta).
PARECIDOS: 1. cigarrera. 2. maleta. pezón s. m. El niño mamaba chupando la
leche del pezón de la madre (= de la parte
pétalo s. m. La margarita tiene los péta¬
central de la teta).
los blancos y alargados (- las pequeñas ho¬
jas que forman la corola). pezuña s. f. Hay animales como la vaca y
el toro que tienen pezuñas (= uñas gruesas).
petardo s. m. En las fiestas estallan mu¬
chos petardos (= pequeñas cargas explosi¬ piadoso, a adj. 1. Mi padre ha sido pia¬
vas que hacen mucho ruido). doso conmigo y me ha perdonado el castigo
(= muy bondadoso). 2. Mi abuela es muy
petición s. f. Su petición fue aceptada (=
piadosa y va todos los domingos a misa (=
le concedieron lo que pidió). es müy religiosa).
PARECIDOS: pedido, ruego, solicitud.
PARECIDOS: 1. benigno, bondadoso, bueno,
FAM: -*■ pedir.
caritativo, compasivo, humano. 2 beato, .
petirrojo s. m. El petirrojo es un pájaro místico, religioso. CONTRARIOS: 1. cruel, in¬
pequeño de color verde y con el pecho, el humano.
cuello y la frente de color rojo. FAM: -*■ piedad.
583 picar
pial o peal s. m. Amér. 1. Los ganaderos ra estimularlo (= vara larga terminada en una
atrapan las reses con un pial (= lazo que se punta de hierro).
arroja a las patas de los animales para derri¬ PARECIDO: pica.
barlos y poder marcarlos)?2. Para que el po¬ FAM: -* picar.
tro no huyera, el vaquero le amarró las patas picanear v. tr. Amér. Merid. El peón pi¬
con un pial (= cuerda o lazo). caneaba al ganado (= lo estimulaba^ con la
FAM: pialar. picana).
pialar o pealar v. tr. Amér. Tuvieron PARECIDO: picar, pinchar.
que pialar al potro salvaje (= echarle un pial FAM: -+ picar.
a las patas). picante adj. Necesito beber agua porque la
FAM: pial. salsa está muy picante (= tiene mucna pi¬
mienta).
pianista s. Juah, es pianista y hoy da un
FAM: -*■ picar.
concierto (= toca el piano).
FAM: piano. picapedrero s. m. Tiene mucha fuerza en
los brazos porque trabaja de picapedrero (=
piano s. m. María en clase de música pica las piedras para darles una forma deter¬
aprende a tocar el piano (= un instrumento minada).
musical con unas teclas blancas y negras). PARECIDOS: cantero.
FAM: pianista. FAM: -► picar.
piar v. intr. Los pájaros pían en el nido pa¬ picaporte s. m. Amér. Merid., Méx. El
ra pedir comida (= hacen pío, pío). picaporte es una barra movible de metal
piara s. f. En la finca hay una piara de que sirve para cerrar las puertas.
cerdos (= un gran grupo). PARECIDO: manilla.
PARECIDOS: manada. FAM: -* picar.
piel s. f. 1. María tiene la piel morena de pileta s. f. 1. Después de comer lavamos los
tanto tomar el sol (= el fino tejido que recubre platos en la pileta de la cocina. 2. Como ha¬
su cuerpo). 2. Mi tía se copipró unos zapatos cía mucho calor nos zambullimos en la pileta
de piel (= de cuero). 3. Antes de comer las de natación (= alberca). ♦ tirarse a la pile¬
ciruelas, les quito la piel (= la membrana ta 3. No sabía nada del negocio pero decidió
que las recubre). tirarse a la pileta (= arriesgarse).
PARECIDOS: 1. cutis, epidermis. 2. cuero, pe¬ .
parecido: 1. pila. 2 alberca, piscina.
llejo. 3. cáscara. FAM: -*• pila.
FAM: peletería,
pilón s. m. Amér. 1. Para separar la cásca¬
pienso s. m. Por las mañanas el granjero ra del grano de los cereales, se utiliza el pilón
va a las cuadras a'ponerles agua y pienso a (= mortero grande de madera, piedra o me¬
los animales (= el alimento seco que se da al tal). Méx. 2. En el mercado, algunos vendedo¬
ganado). res dan pilón (= cantidad extra de mercade¬
ría que se da como regalo al cliente).
pierna s. f. El futbolista está rengueando
porque le duele una pierna (= una de sus piloncillo s. m. Méx. Compré un pilonci¬
extremidades inferiores). llo para hacer miel (= cono de azúcar sin re¬
parecidos: extremidad. finar).
pincelada s. f. El pintor le ha dado la últi¬ pintar v. tr. 1. Conozco al artista que pin¬
ma pincelada al cuadro (= le ha dado el úl¬ tó ese cuadro (= que lo dibujó y le dio color).
timo toque de pincel). 2. Pintaron las paredes de mi habitación de
PARECIDOS: brochazo, toque, trazo. amarillo (= las cubrieron de pintura amari¬
FAM: pincel. lla). 3. Tal como la pintas, la fiesta debió de
ser muy divertida (= tal como la describes).
pinchar v. tr. 1. La enfermera me pinchó
PARECIDOS: 1. colorear. 3. contar, describir.
para ponerme la inyección (= me clavó la agu¬
FAM: pinacoteca, pinta, pintarrajear, pintor,
ja). 2. El áclista ha pinchado y no puede
pintoresco, pintura.
continuar en la carrera (= la rueda de su bici¬
cleta se ha agujereado y ha perdido aire). pintarrajear v. tr. Mi hermano pequeño
PARECIDOS: 1. clavar, herir. 2. perforar, pon¬ pintarrajeó las paredes de su habitación (=
char, reventar. las manchó con varios colores).
FAM: pincho. PARECIDOS: emborronar, garabatear.
pinchazo s. m. Me quedó la marca del FAM: -*■ pintar.
pinchazo (= de la inyección). pintor s. m. 1. Picasso fue un gran pintor
PARECIDOS: herida, picadura. (= un artista que pintó cuadros famosos). 2 .
FAM: -*• pinchar. El señor García es pintor y va a venir a mi
pingo s. m. Amér. Merid. 1. El que ganó casa para pintar el comedor (= se dedica a
la carrera es un buen pingo (= caballo her¬ pintar las paredes de las casas).
moso, resistente y buen corredor). 2. ¡No FAM: -*■ pintar.
menciones al pingo! (= diablo). 3. Este pin¬ pintoresco, a adj. 1. Vivo en un pueblo
go ha roto el cristal de un pelotazo (= chico pintoresco y viene a verlo mucha gente (=
travieso). en un pueblo que llama la atención por la
PARECIDOS: 1. corcel. 2. demonio, Satán, hermosura de su paisaje y la originalidad de
Satanás. sus construcciones). 2. Tiene una forma de
ping-pong s. m. Hemos sacado al jardín hablar tan pintoresca que, a veces, no lo
la mesa de ping-pong para jugar un rato (= entiendes (= tan original).
un juego parecido al tenis pero que se juega PARECIDOS: 1. atractivo, típico. 2. caracterís¬
lanzando la pelota sobre una mesa). tico, curioso, original.
FAM: -* pintar.
pingüino, a s. m. El pingüino es un ave
palmípeda propia de regiones frías, de alas pintura s. f. 1. Compré un tarro de pintu¬
negras y pecho de color blanco que camina ra de color verde para pintar la silla (= un lí¬
en posición vertical. quido que sirve para pintar). 2. Visité una
exposición de pintura (= de cuadros).
pinino s. m. 1. Los niños pequeños al hacer
sus primeros pininos suelen caerse al suelo (=
.
parecidos: 1. color. 2 cuadro.
FAM: -* pintar.
al dar sus primeros pasos). 2. Hace poco que
estudio piano y estoy haciendo mis primeros pinza s. f. 1. Mi madre tiende la ropa con
pininos (= mis primeras pruebas). pinzas para que se seque (= con unos bro¬
PARECIDOS: 1. paso. 2. ensayo, progreso, ches que tienen un resorte y sirven para su¬
prueba. jetar la ropa). 2. Las patas de los cangrejos
pino s. m. Los pinos son árboles que tie¬ acaban en pinzas (= en unos órganos que
nen hojas verdes en todas las estaciones del les sirven para agarrar los alimentos). 3.
año; dan piñas, dentro de las cuales están María se depila las cejas con una pinza (=
los piñones. con un instrumento metálico en forma de
FAM: pinar. ángulo agudo). 4. Es tan reservado que no le
587 pisada
sacas las cosas ni con pinzas (= lo oculta to¬ pionero, a s. 1. Los pioneros que llega¬
do). 5. Hay que hacerle unas pinzas en la ron a América fueron españoles (= fueron sus
cintura de la falda para achicarla (= unos primeros exploradores). 2. Isaac Peral fue
pliegues). 6. Necesité unas pinzas para sa¬ un pionero en la fabricación del submarino
car un clavo muy duro. (= alicates). (= fue uno de los primeros que intentó ha¬
PARECIDOS: 5. pliegue. 6. alicates. cerlo).
PARECIDOS: 1. explorador. 2. inventor.
piña s. f. 1. Recogimos varias pinas y las
abrimos para sacar los piñones (= los frutos pipa s. f. Juan no fuma cigarrillos, fuma en
del pino). 2. La piña es una fruta de los pipa (= en un utensilio que consta de un tu¬
paises cálidos que se come fresca o en con¬ bo y un cuenco donde se pone el tabaco).
serva. R. de la Plata 3. La discusión fue su¬
biendo de tono, y terminaron dándose varias pique s. m. 1. El pescador estaba contento
piñas (= trompadas). porque había buen pique en el rio (= buena
FAM: piñón. pesca). ♦ irse a pique 2. Con la tormenta
el barco se fue a pique (= se hundió). 3.
piñata s. f. Méx. En la escuela rompimos Como no tenemos dinero para el viaje, nues¬
una piñata (= vasija de barro decorada con tras ilusiones se han ido a pique (= se
papel de colores, que cuelga de una soga, han acabado).
para que los jugadores intenten romperla PARECIDOS: 1. pesca.
con los ojos vendados).
piqueta s. f. El albañil pica la pared con la
piñón s. m. 1. El piñón es la semilla del piqueta (= con una herramienta parecida a
pino que está dentro de la piña; es comesti¬ un pico).
ble después de quitarle la cáscara. 2. El ci¬ FAM: -» picar.
clista tuvo que abandonar la carrera porque se
le rompió el piñón de la bicicleta (= la rueda
piragua s. f. Los indios americanos nave¬
gan por sus ríos en piraguas (= en unas
dentada movida por una cadena).
embarcaciones estrechas y alargadas).
FAM-, piña.
PARECIDOS: barca, canoa.
pío s. m. 1. Pío, pío es el sonido que emi¬
ten los pájaros. ♦ pío, a adj. 2. María es pirámide s. f. Los egipcios construyeron pi¬
muy pía y siempre está rezando (= es muy rámides gigantescas (= unos monumentos
piadosa). ♦ no decir ni pío 3. Cuando me con las caras triangulares unidas por sus vér¬
regañó mi profesora, no me atreví a decir ni tices).
pío (= no me atreví a decir nada).
piraña s. f. La piraña es un pez temible
parecidos: 2. devoto, piadoso.
que tiene una gran cabeza y unos dientes
FAM. ->• piedad.
puntiagudos y fuertes. Abunda en los ríos
piocha s. f. Amér. Cent., Ant. 1. El cam- sudamericanos.
esino trabaja la tierra con una piocha (=
erramienta de labranza, con mango de ma¬ pirata s. m. Antiguamente, los barcos que
dera y una pieza de metal en un extremo). transportaban riquezas eran atacados por pi¬
Méx. 2. El maestro se dejó crecer la piocha ratas (= por ladrones de los mares).
(= el pelo de la barbilla). PARECIDOS: bandido, ladrón.
parecidos: 1. azada, azadón. piropo s. m. El joven dirigió a la muchacha
piojo s. m. Es importante lavarse bien el ca¬ un bonito piropo (= una frase en la que le
bello para no tener piojos (= unos insectos decía que era linda).
PARECIDOS: alabanza, galantería. CONTRARIOS:
parásitos).
FAM: piojoso. insulto, ofensa.
pirueta s. f_. El acróbata del circo hacía pi¬
piojoso, a adj. Aquel niño estaba sucio y
ruetas (= saítos y volteretas).
piojoso (= tenía la cabeza llena de piojos).
PARECIDOS: brinco, cabriola, giro, salto, volte¬
PARECIDOS: roñoso, SUCÍO. CONTRARIOS: lim¬
reta.
pio.
FAM: piojo. pirulí s. m. Amér. En las plazas y parques
públicos, siempre hay vendedores de pirulíes
piolín s. m.-Amér. Merid. Para remontarla (= caramelos cónicos y largos, con un palito
cometa se necesita un piolín muy largo (= para sostenerlos).
cordel delgado).
PARECIDOS: cordón, cuerda. pisada s. f. 1. Se notan las pisadas que
FAM: piola. dejó el ladrón al caminar por la tierra del jar-
pisapapeles 588
din (= las huellas). 2. Viene alguien porque 3. Ensancharon la pista del aeropuerto (= el
he oído pisadas en la escalera (= pasos). terreno donde aterrizan los aviones).
PARECIDOS: 1. huella, paso. 2. pasos. PARECIDOS: 1. huella, rastro, señal.
FAM: -> pisar. FAM: autopista, despistado, despistar, despiste.
pistilo s. m. El órgano femenino de la flor
pisapapeles s. m. Pon el pisapapeles
es el pistilo; es fecundado por el polen.
sobre esos documentos para que no se los lleve
CONTRARIOS: estambre.
el viento (= el utensilio que sirve para sujetar
los papeles). pistola s. f. 1. El policía llevaba una pis¬
FAM: -*■ pisar. tola (- un arma corta de fuego que se dis¬
para con una sola mano). 2. Pintó las puer¬
pisar v. tr. 1. Me estás pisando el pie y tas a pistola (= con un utensilio del cual sa¬
me haces daño (= has puesto tu pie sobre el le la pintura a presión).
mío). 2. Pisé una cucaracha (= la aplasté PARECIDO: 1. revólver. 2. soplete.
con el pie). 3. No tuvo tiempo de pisar el FAM: pistolera, pistolero.
freno y chocó contra el otro coche (= de apre¬
tarlo con el pie). 4. No permitiré que me pi¬ pistolera s. f .El cherif sacó una pistola de
sen (= que me humillen). su pistolera y disparó ( = del estuche que
PARECIDOS: 1, 2. aplastar, pisotear. 2. estru¬ lleva colgado en la cintura donde guarda la
jar. 3. apretar. 4. humillar, ofender, piso¬ pistola).
tear. CONTRARIOS: 4. alabar, apreciar, elo¬ parecido: cartuchera.
giar. FAM: -*• pistola.
FAM: apisonadora, pisada, pisapapeles, piso, pistolero s. m. El pistolero de la pelícu¬
pisotear, pisotón. la del oeste tenía muy buena puntería (= la
piscina s. f. Los niños aprenden a nadar en persona que disparaba con una pistola).
la piscina (- en una alberca). PARECIDOS: asesino, atracador, bandido, de¬
PARECIDOS: alberca, estanque, pileta de nata¬ lincuente, malhechor.
ción. FAM: -> pistola.
pizza s. f. Los americanos hemos adoptado plana s. f. En la primera plana del perió¬
la pizza de origen italiano (= masa chata y dico aparecen las noticias más importantes (=
por lo común redondeada, sobre la cual se en la primera hoja).
pone salsa de tomate, queso u otros ingre¬ PARECIDOS: capa, hoja.
dientes). FAM: -»plano.
plaga s. f. En el campo hay una plaga de planicie s. f. En esta planicie no hay nin¬
gusanos que se comen las hojas de las plantas guna montaña (= en esta extensa llanura).
(= una invasión). PARECIDOS: llano, llanura. CONTRARIOS: cordi¬
PARECIDOS: azote, invasión. llera, montaña, monte.
FAM: plagar. planificar v. tr. El Gobierno planifica la
plagar v. tr. Los estudiantes han plaga¬ economía (= traza un plan).
PARECIDOS: organizar, programar, proyectar.
do de carteles la fachada de la Universidad (=
FAM: -*■ plano.
la han llenado).
plano, a 590
pocilio s. m. Sirvieron a los visitantes sen¬ poderoso, a adj. 1. Las naciones podé-
dos pocilios de café (= pequeña taza para rosas gobiernan el mundo (= fuertes). 2. Es¬
servir café o chocolate). te banquero es un hombre poderoso (= muy
y rico). 3. Se quedó dormido profundamente
poción s. f. La bruja le dio una pocton
porque tomó un poderoso calmante (= que
mágica y lo convirtió en un sapo (= una be¬
es muy eficaz). 4. Debes de tener una razón
bida). muy poderosa para actuar de ese modo (=
poco, a adj. 1. Tienes hambre porque te pu¬ importante).
so poca comida (= muy escasa). ♦ poco s. PARECIDOS: 1. enérgico, potente. 2. adinera¬
m. 2. Ponme un poco de agua (= no me lle¬ do, rico. CONTRARIOS: 1. débil'. 2. pobre.
nes el vaso). ♦ poco adv. 3. Nadie sabe lo FAM: -*■ poder.
que piensa porque habla muy poco {= ape¬
nas habla). ♦ poco a poco 4. No puedes co¬
podio o podium s. m. Los tres atletas ga¬
nadores subieron al podio para recibir sus
mer toda esa comida de golpe, debes ir comién¬
medallas (= a una plataforma con tres nive¬
dola poco a poco (= lentamente). ♦ poco
les donde los deportistas ganadores reciben
más o menos 5. En la excursión éramos,
poco más o menos cuarenta niños (= al¬ los premios).
rededor de cuarenta niños). ♦ por poco 6. podrido, a adj. Esta carne debe de estar
Por poco lo atropella un coche porque cruzó podrida porque huele muy mal (= debe de
la calle sin mirar (= casi). estar en mal estado).
PARECIDOS: 1. escaso. CONTRARIOS: 1. abun¬ FAM: pudrirse.
dante. 2, 3. mucho.
poema s. m. 1. Todos los versos de este
pocho, a adj. y s. Méx. Estuvo un tiempo poema tienen el mismo número de silabas (=
en California y regresó hecho un pocho (= de esta composición literaria en verso). ♦
mexicano emigrado a los Estados Unidos, ser alguien o algo un poema 2. Ver có¬
que adquiere las costumbrfes de este país y mo juega el cachorro con el gato es todo un
habla un dialecto mezcla de inglés y español). poema (= es muy agradable).
poda s. f. El suelo está lleno de ramas de los FAM: -> poeta.
árboles porque es época de la poda (= han poesía s. f. 1. Este escritor no escribe nove¬
cortado algunas ramas de los árboles para la, sólo escribe poesía (= en ese género lite¬
que crezcan mejor). rario). 2. En clase de literatura hemos leído
PARECIDOS: cortadura. unas poesías de Vallejo (= unos poemas).
FAM: -> podar. PARECIDOS: 1. lírica. 2. poema. CONTRARIOS:
podadera s. f. Los vendimiadores cortan prosa.
los racimos de uvas con la podadera (= con FAM: -> poeta.
unas tijeras grandes). poeta s. m. Rubén Darío fue un gran poe¬
PARECIDOS: tijera. ta (= un gran escritor de versos).
FAM: -*• podar. FAM: poema, poesía, poético, poetisa.
podar v. tr. El jardinero poda los rosales poético, a adj. María estudia la obra poé¬
del jardín (= les corta algunas ramas). tica de Jorge Luis Borges (= todos los poe¬
PARECIDOS: cortar, talar. mas).
FAM: poda, podadera. PARECIDOS: lírico.
poder v. tr. 1. Los mudos no pueden ha¬ FAM: ->■ poeta.
blar (= no tienen esa capacidad). 2. Me han poetisa s. f. Sor Juana Inés de la Cruz fue
prestado un coche así que puedo acompañar¬ una poetisa (= una mujer que escribía poe¬
te al aeropuert.o (= tengo la posibilidad de ha¬ sías).
cerlo). ♦ poder v. imper. 3. Puede que FAM: -* poeta.
llueva mañana (= no es del todo seguro). ♦
poder s. m. 4. El director de la escuela tiene polaco, a adj. 1. Me han regalado un libro
poder suficiente para despedir a un profesor de un escritor polaco (= de Polonia). ♦ po¬
que no cumple con su trabajo (= autoridad y laco, a s. 2. Los'polacos son las personas
capacidad de actuar). 5. El presidente que es¬ nacidas en Polonia. 3. El polaco es la len¬
taba en el poder declaró la guerra al país ve¬ gua que se habla en Polonia.
cino (= que gobernaba el país). PARECIDOS: polonés.
PARECIDOS: 4. autoridad, dominio, gobierno.
FAM: apoderarse, imposibilidad, imposible, im¬ polar adj. 1. Las regiones polares son las
potencia, impotente, poderoso, posibilidad, po¬ más frías de todo el mundo (= del Polo Norte
o del Polo Sur). 2. Los marineros no se per-
sible, potencia, potente.
polea 594
dieron porque se guiaron por la estrella polar de agujeros porque se la han comido las poli¬
(= una estrella que indica la dirección del Po¬ llas (= unos insectos pequeños parecidos a
lo Norte). las mariposas pero de color dorado).
FAM: polo. FAM: apolillar.
polea s. f. En la mudanza, subieron el ar¬ politeísmo s. m. Los griegos practicaban
mario gradas a una polea que colocaron en el politeísmo (= creían en muchos dioses).
el balcón (= gracias a un mecanismo com¬ CONTRARIOS: monoteísmo.
puesto por una rueda con un canal por el FAM: -*• ateo.
que pasa uná soga).
política s. f. A mi padre le gusta mucho ha¬
polémica s. f. En estos días, en. la prensa blar de política (= le gusta hablar de los
ha habido mucha polémica acerca de la problemas del país y de lo que hacen los que
nueva ley (= artículos en los que se discutían gobiernan el país para solucionarlos).
sus ventajas y desventajas). FAM: político.
PARECIDOS: debate, discusión,, disputa. CON¬
TRARIOS: acuerdo. político, a s. 1. Los ministros y los diputa¬
dos son políticos (= son las personas que
polen s. m. El polen de las flores es un gobiernan un país). ♦ político, a adj. 2.
polvo fino que sirve para su reproducción. Todos los partidos políticos están pendientes
policía s. f. 1. Llamaron a la policía pa¬ de los resultados de las elecciones (= las organi¬
zaciones que quieren gobernar el país). 3.
ra que persiguiera a los ladrones (= a los
agentes encargados de hacer respetar las le¬ Mi hermano político va a acompañar a mi
yes). ♦ policía s. m. f. 2. Un policía le padre al despacho del abogado (= el hombre
que está casado con mi hermana).
impuso una multa por conduár a mucha velo¬
cidad (= un agente de la autoridad). PARECIDOS: 1. gobernante. 3. cuñado.
FAM: política.
PARECIDOS: 2. agente, guardia, vigilante.
FAM: policíaco, policial. polizón s. m. Viajó de polizón en el barco
policíaco, a adj. Leo novelas policíacas y no lo descubrieron (= viajó sin comprar bo¬
leto).
(= que tratan de policías y ladrones).
FAM: -*■ policía. polo s. m. 1. Los polos son regiones muy
policial adj. Este banco está bajo vigilancia frías (= las zonas de la Tierra situadas en los
policial (= lo vigilan policías). extremos Norte y Sur). 2. Ahora han comen-
FAM: -* policía. zádo a televisar partidos de polo (= deporte
en el que los jugadores, montados a caballo,
polideportivo s. m. En el polideporti- golpean una pequeña pelota con un mazo
vo, se practican varios deportes: fútbol, tenis, largo de madera, para que atraviese la meta
natación. (= en un lugar destinado a practi¬ del equipo contrario).
car varios deportes). FAM: polar.
PARECIDO: club.
FAM: -*■ deporte. polonés, esa adj. 1. En el teatro vimos
unas danzas polonesas (= de Polonia). ♦
poliedro s. m. El cubo es un poliedro (= polonés, esa s. 2. Los poloneses son las
es un cuerpo geométrico que está limitado personas nacidas en Polonia.
por varias caras). PARECIDOS: polaco.
poligamia s. f. En los países árabes, se per¬ polución s. f. Los humos de los coches y de
mite la poligamia (= un hombre puede te¬ las fábricas provocan la polución del aire (=
ner varias esposas). la suciedad del aire).
políglota o poliglota adj. Ese embajador PARECIDOS: contaminación.
es políglota y puede hablar en español, polvareda s. f. La carretera es de tierra y
francés, inglés o alemán (= habla varios idio¬ los coches levantan una gran polvareda (=
mas). una nube de polvo).
FAM: ->■ polvo.
polígono s. m. 1. Un polígono es una fi¬
gura geométrica que tiene varios lados rec¬ polvera s. f. María guarda el polvo del ma¬
tos. ♦ polígono de tiro 2. Practicamos tiro quillaje en la polvera (= en una caja o estu¬
al blanco en el polígono de tiro (= en un che).
lugar en que se enseña y se practica el uso FAM: polvo.
de las armas).
polvo s. m. 1. La casa deshabitada estaba
polilla s. f. Esta manta de lana está llena llena de polvo (= de partículas muy finas de
poner
595
tierra). 2. Mi madre siempre compra el café en la actriz se celebró con mucha pompa (- con
polvo (= ya han molido los granos). 3. Mi mucho lujo).
madre se pone polvo en la cara (= maquilla¬ PARECIDOS: 1. burbuja. 2. lujo, ostentación.
contrarios-. 2. discreción, humildad, senci¬
je).
PARECIDOS: 1. partícula.^. molido. llez.
FAM: desempolvar, polvareda, polvera, pólvo¬ pómulo s. m. Juan tiene rojos los pómu¬
ra, polvoriento, polvorín, polvorón, pulveriza¬ los porque le ha dado el sol en la cara (= la
dor, pulverizar. parte que sobresale de las mejillas, debajo de
pólvora s. f. En los cariuchos, hay una car¬ los ojos).
ena de pólvora que explota cuando se dispara FAM: pomo.
(= una sustancia explosiva). ponche s. m. Mezcló ron, azúcar y limón
FAM: -*■ polvo. con agua caliente para preparar un ponche
polvoriento, a adj. Cuando volvimos a (= una bebida caliente).
casa después de las vacaciones, los muebles es¬ poncho s. m. Amér. Los aborígenes ameri¬
taban polvorientos (= cubiertos de polvo). canos cubrían su cuerpo con grandes y gruesos
PARECIDOS: sucio. CONTRARIOS: limpio. ponchos, tejidos con decorativas figuras co¬
FAM: -*• polvo. loreadas (= prendas de lana, semejantes a
polvorín s. m. En el polvorín guardan una manta, con una abertura en el medio
todos los explosivos (= en el almacén donde para pasar la cabeza).
se guardan la pólvora y los explosivos). poner v. tr. 1. Pon el libro sobre la mesa (=
FAM: -*■ polvo. coloca). 2. Vamos a poner la mesa para co¬
polvorón s. m. En Navidad compré pol¬ mer(= a poner los platos, cubiertos y vasos).
vorones (= unos dulces pequeños de man¬ 3. Puse ya el azúcar en el café(= ya lo agre¬
teca, huevos, azúcar y harina, que al comer¬ gué). 4. Pongo en tus manos mis secretos (=
los se deshacen como si fueran polvo). te los confío). 5. Ponte en la carta que la
quiero mucho (= escríbelo en la carta). 6. La
FAM: -*■ polvo.
gallina puso un huevo (= lo expulsó). 7. Lo
pollera s. f. Amér. Merid. Este año, se pusieron a dirigir un departamento de la fá¬
usan mucho las polleras cortas (= faldas). brica (= lo mandaron). 8. Ha nacido un ni¬
pollería s. f. Siempre compro el pollo en la ño y le van a poner de nombre Ismael (= le
misma pollería (= en un comercio donde van a dar el nombre). 9. Le pusieron una
multa por estacionar mal el coche (= le hicie¬
se venden pollos, gallinas y otras aves).
ron pagar). 10. Siempre ponen ese cuadro
FAM: -+ pollo.
como ejemplo de buena pintura (= hablan de
pollito s. m. La gallina va delante de sus ese cuadro). 11. Se ha puesto en venta es¬
pollitos (= de sus crías). ta casa (= se vende). 12. Puso muy mala
FAM: -» pollo. cara cuando le pedí dinero (= hizo). 13. Ha
puesto un negocio de compra y venta de co¬
pollo s. m. Hoy nos comimos un pollo en¬
ches (= ha abierto). 14. Pon la radio para
tre cuatro personas (= un gallo joven).
escuchar las noticias (= enciende). ♦ poner¬
FAM: pollería, pollito.
se v. pron. 15. Juan se puso a mi lado (=
pomada s. f. El médico me ha dicho que me se colocó). 16. María se puso el vestido
tenía que poner una pomada en la quema¬ nuevo (= se vistió con él). 17. El sol se po¬
dura (= una crema). ne al atardecer (= se oculta). 18. Pinté las
PARECIDOS: bálsamo, crema. paredes y me puse lleno de pintura ( me
manché). 19. Me pongo a escribir en este
pomelo s. m. El pomelo es una fruta
momento (= empiezo). 20. Al oír la noticia
agridulce, parecida a la naranja pero más
Pedro se puso pálido (= se quedó sin color).
grande y amarillenta.
♦ poner en claro 21. Por fin ha puesto
PARECIDO: toronja.
en claro sus intenciones (= las explicó cla¬
pomo s. m. Se ha caído el pomo de la ramente). ♦ ponerse al corriente 22.
puerta y ahora no se puede abrir (= la pieza Has faltado muchos días a la escuela y ahora
que sirve para abrir una puerta). debes ponerte al corriente de lo que he¬
PARECIDO: picaporte. mos estado haciendo (= debes averiguarlo). ♦
FAM: pómulo. ponerse uno bien 23. Espero que te pon¬
gas bien y que puedas volver al colegio muy
pompa s. f. 1. Al remover el agua con ja¬
pronto (= que te cures de tu enfermedad).
bón se forman pompas (= pequeñas bolas
PARECIDOS: 1, 15. colocar(se), situar(se), ubi-
transparentes llenas de aire). 2. La boda de
poney 596
posterior adj. 1. Mi llegada ha sido pos¬ potrero s. m. Amér. Los caballos y las va¬
terior a la tuya (= llegué después que tú). cas pastan en el potrero (= campo o prado
2. Recibí un golpe en la parte posterior de delimitado por un alambrado, que se destina
la cabeza porque me caí de. espaldas (= en la a la alimentación del ganado).
parte de atrás). PARECIDOS: 1. siguiente. 2. FAM: -*■ potro.
detrás, trasero. CONTRARIOS: 1, 2. anterior.
.
2 delantero. potro s. m. La yegua trota delante de su
FAM: posteridad. potro (= de su cría).
pozo 600
pozo s. m. Hicieron un pozo para sacar prado s. m. Las vacas pastan en el prado
agua (= un agujero muy hondo). {= en el terreno llano cubierto de hierba y
parecidos: excavación, perforación. menos extenso que una pradera).
PARECIDOS: pasto.
pozole s. m. Méx. El pozole se prepara
FAM: pradera.
con granos de maíz, carne vacuna o de cer¬
do, pollo, cebolla, chile y condimentos hervi¬ precaución s. f. Es necesario manipular
dos hasta formar un caldo. los cables eléctricos con precaución (= con
práctica s. f. 1. Hace prácticas con el cuidado).
coche para aprender a conducir (= hace ejerci¬ PARECIDOS: cuidado, prudencia, contrarios:
cios). 2. Este orador habla muy bien porque descuido, distracción.
tiene mucha práctica (= mucha experien¬ FAM: precavido.
cia). 3. Primero nos explicaron la teoría del te¬ precavido, a adj. Antonio es muy preca¬
nis y luego la pusimos en práctica jugando vido porque nunca cruza la calle sin mirar {=
un partido (= aplicamos la teoría). 4. La mi¬ prudente).
sa y los sacramentos son prácticas religiosas PARECIDOS: astuto, cauteloso, previsor, pru¬
(= son costumbres). ♦ en la práctica 5. dente, sagaz. CONTRARIOS: bobo, impruden¬
En teoría, tus ideas son muy buenas, pero en te, ingenuo.
la práctica son imposibles de realizar (= si FAM: precaución.
intentas aplicarlas).
parecidos: 1, 4. ejercicio. 2. experiencia, precedente s. m. Esta catástrofe no tiene
facilidad, habilidad. 3. aplicación, contra¬ precedentes (= anteriormente nunca se
.
rios: 2 incapacidad, inexperiencia. había visto otra igual).
FAM: practicante, practicar, práctico. PARECIDOS: antecedente.
FAM: preceder.
practicante adj. 1. Los católicos practi¬
cantes van a misa cada domingo (= los que preceder v. tr. 1. Una larga enfermedad
cumplen con sus obligaciones religiosas). ♦ precedió a su muerte (= tuvo lugar antes de
practicante s. m. f. 2. El practicante me su muerte). 2. El sueldo mayor es para el di¬
puso una inyección (= un estudiante avanza¬ rector, que precede al subdirector (= tiene
do de medicina que realiza su práctica profe¬ un cargo más importante).
sional). PARECIDOS: adelantar, anteceder, anticipar.
FAM: -> práctica. CONTRARIOS: seguir, suceder.
practicar v. tr. 1. Hace tiempo que no FAM: precedente.
practico ningún deporte y estoy muy torpe (= preceptor, a s. Antiguamente los nobles
que no lo hago). 2. Tengo que practicar es¬ no iban a la escuela porque tenían un pre¬
tos ejercicios de música porque no me salen ceptor que les daba clases en su casa (= un
bien (= tengo que repetirlos varias veces). 3. maestro).
Se le ha practicado una operación quirúr¬ PARECIDOS: maestro, profesor, tutor.
gica (= se le ha hecho). 4. Pedro es católico
precintar v. tr. Después de envasar los pro¬
pero no practica su religión (= no cumple
ductos, los precintan para que se conserven
con sus obligaciones religiosas).
en buen estado (= les ponen un cierre seguro).
PARECIDOS: 1. ejercitar. 2. efectuar. 1, 3.
FAM: ->• cinta.
ejecutar, ejercer. CONTRARIOS: abandonar,
dejar. precinto s. m. Para abrir esa caja, hay que
FAM: -+ práctica. romper antes el precinto que la cierra (= un
sello o atadura que se pone para que sólo la
práctico, a adj. 1. Mi hermano tiene un
pueda abrir la persona autorizada para ello).
gran sentido práctico (= sabe hacer las co¬
FAM: ->■ cinta.
sas de la manera más lógica). 2. Con este
abrelatas tan práctico no tendrás ningún precio s. m. Debes decirme el precio de lo
problema para abrir las latas (= tan útil y fácil que quieres comprar para darte el dinero (=
de usar). cuánto dinero cuesta).
PARECIDOS: 1. diestro, experto, hábil. 2. efi¬ PARECIDOS: coste, costo, valor.
caz, útil. CONTRARIOS: 1. inexperto. 2. inútil. FAM: apreciable, apreciar, aprecio, despreciar,
FAM: -> práctica. desprecio, inapreciable, preciosidad, precioso.
pradera s. f. En la pradera pastan las preciosidad s. f. Esta niña es una pre¬
vacas (= en el terreno muy extenso, llano y ciosidad (= es muy guapa).
cubierto de hierba). PARECIDOS: belleza, hermosura. CONTRARIOS:
PARECIDOS: pasto. fealdad.
FAM: prado. FAM: -* precio.
601 predominio
precioso, a adj. 1. María es preciosa (= precisa del recorrido que me diste (= con mu¬
muy guapa). 2. El oro y la plata son metales chos detalles, exacta). 3. La carrera comenzó
preciosos (= de gran valor). en el preciso instante en que el juez dio la
PARECIDOS: 1. bello, bonito, guapo. 2. caro, salida (= justo en ese momento).
costoso, inestimable. CONTRARIOS: 1. desa¬ PARECIDOS: 1. imprescindible, indispensable,
gradable, feo. 2. barato, insignificante. necesario. 2, 3. exacto. CONTRARIOS: 1. inú¬
FAM: -*• precio. til. 2, 3. impreciso.
FAM: -> precisar.
preciosura s. f. Amér. Tu hija es una ver¬
dadera preciosura (= preciosidad). precoz adj. Mozart fue un niño precoz
PARECIDOS: belleza, hermosura. pues a los cuatro años ya sabía tocar el violín
CONTRARIOS: fealdad. (= estaba muy adelantado pues hacía cosas
propias de un niño mayor que él).
FAM: ->■ predo.
PARECIDOS: prematuro, temprano. CONTRA¬
precipicio s. m. Sentí vértigo al asomarme RIOS: maduro.
por el precipicio para ver el río que corría
por el fondo (= por un corte profundo y verti¬
predecir v. tr. El adivino sabe predecir
el futuro (= sabe lo que pasará en el futuro).
cal del terreno).
PARECIDOS: adivinar, pronosticar.
PARECIDOS: abismo, barranco.
FAM: precipitación, precipitar. FAM: -*■ decir.
predicado s. m. En la frase el perro ladra,
precipitación s. f. 1. No debes obrar con
ladra es el predicado y el perro es el sujeto
tanta precipitación pues antes hay que
(= indica lo que hace el perro).
pensar bien las cosas (= no debes actuar an¬
FAM: predicar.
tes de tiempo). 2. Han anunciado precipi¬
taciones en todo el país (= que caerá lluvia, predicar v. tr. Los domingos el cura pre¬
nieve o granizo). dica a los fieles sobre la moral cristiana (=
FAM: -*■ precipicio. pronuncia su sermón).
FAM: predicado.
precipitar v. tr. 1. El señor Martínez debe
precipitar su salida pues su mujer acaba de predicción s. f. Tus predicciones no se
tener un hijo{= adelantarla). ♦ precipitarse han cumplido (= lo que tú decías que iba a
v. pron. 2. El agua se precipitaba desde suceder).
la altura en forma de cascada (= caía). 3. No PARECIDOS: presagio, presentimiento, pro¬
te precipites y piénsalo bien antes de tomar nóstico.
una decisión (= no actúes con prisa y sin FAM: -*• decir.
pensarlo antes). 4. Al oír el ruido del ascen¬ predilección s. f. Se nota la predilec¬
sor, mis hermanos y yo nos precipitamos ción del abuelo por el nieto mayor pues siem¬
hacia la puerta (= corrimos). pre le hace los mejores regalos (= de todos los
PARECIDOS: 1. acelerar, adelantar, apresurar. nietos, es el que prefiere).
2. abalanzarse, caer. 3. apresurarse. CON¬ PARECIDOS: preferencia.
TRARIOS: 1. retrasar. 3. calmarse. FAM: predilecto.
FAM: -» precipicio. predilecto, a adj. La fiesta predilecta
precisar v. tr. 1. Le explicó sus planes de los niños es la del día de Reyes (= la que
precisando todos los detalles (= explicándo¬ más les gusta).
los claramente). 2. Este trabajo precisa dos PARECIDOS: favorito, preferido.
horas (= son necesarias dos horas para ha¬ FAM: predilección.
cerlo bien). predispuesto, a adj. Es un buen chico,
PARECIDOS: 1. aclarar, concretar, determinar, siempre está predispuesto a ayudarme (=
explicar, indicar. 2. necesitar. CONTRARIOS: siempre me ofrece su ayuda).
1. generalizar. 2. sobrar. FAM: -» poner.
FAM: impreciso, precisión, preciso.
predominar v. tr. En mi clase predomi¬
precisión s. f. 1. Compré un reloj de gran nan las niñas (= hay más niñas que niños).
precisión (= muy exacto). 2. Pedro me pide PARECIDOS: abundar, dominar.
que le explique con precisión lo ocurrido (=
FAM: -*■ dueño.
con todos los detalles).
PARECIDOS: exactitud. CONTRARIOS: imperfec¬ predominio s. m. En verano hay un pre¬
ción. dominio de los días soleados sobre los nubla¬
FAM: -> precisar. dos (= hay más días soleados).
PARECIDOS: dominio, superioridad. CONTRA¬
preciso, a adj. 1. Es preciso que vengas
a ayudarme (= es necesario). 2. Llegué a tu RIOS: inferioridad.
casa sin problemas graciás a la descripción FAM: ->• dueño.
prcescolar 602
sierra
eléctrica
olmo hacha.
castaño
grande
cuna
yema
álamo
leñador
pina
pinocha
606
¡PAISAJE POLAR
cetáceos
cachalote
ballena morsa
ballenero
construcción de un iglú
aurora
boreal
ístación metéorológicá
bloque
de hielo -banco de hielo
roméemelos
esquimal
arpón
manopla
bota
tracción
reno
perros
esquimales
trineo
607 presencia
era un pretexto para no venir (= una razón prieto adj. Méx. Jaime es prieto (= muy
falsa para no hacer algo). moreno).
PARECIDOS: cuento, disculpa, excusa, menti¬
primates s. m. pl. En la sección de pri¬
ra. CONTRARIOS: sinceridad, verdad.
mates del zoológico, los niños tiraban maníes
pretil s. m. En este puente hay un pretil a los monos (= donde están los monos, los
para que la gente no se caiga al río (= una ba¬ gorilas, los chimpancés, los orangutanes).
rrera).
primario, a adj. 1. Cuando acabe la ense¬
prevenir v. tr. 1. Más vale prevenir las ñanza primaria, haré un viaje con mis com¬
enfermedades que curarlas (= tomar precau¬ pañeros (= la que se imparte a los niños me¬
ciones para no contraer ninguna enferme¬ nores de 13 años). ♦ colores primarios
dad). 2. Te prevengo que la película no es 2. El rojo, el amarillo y el azul son colores
buena (= te advierto). 3. Lo han preveni¬ primarios (= son colores que se pueden
do contra mí diciéndole que soy un mentiroso combinar para conseguir todos los demás).
(= le han hablado mal de mí). ♦ prevenirse FAM: -*■ primero.
v. pron. 4. Me he prevenido contra el
frío poniéndome este abrigo de lana (= me he primavera s. f. 1. Los árboles florecen en
preparado). primavera (= en la estación del año que es
PARECIDOS: 1. disponer, preparar. 2. adelan¬ posterior al invierno). 2. La primavera es
tar, anticipar. 3. advertir, avisar, comunicar, una planta de flores amarillas en forma de
informar. 4. prepararse. parasol, hojas grandes y tallos rectos.
FAM: -+ venir. FAM: primaveral.
prevención s. f. Las vacunas sirven para primaveral adj. La violeta es una flor pri¬
la prevención de enfermedades (= para evi¬ maveral (= aparece en la primavera).
tar ciertas enfermedades). CONTRARIOS: invernal, otoñal.
parecidos: previsión. FAM: primavera.
FAM: -*■ venir.
primer adj. Hoy es el primer día del mes.
prever v. tr. 1. El médico prevé que con Primer es el apócope de primero, se utiliza
este tratamiento mejorarás (= sabe lo que va a delante de un nombre masculino.
ocurrir). 2. Como he previsto que vendrías FAM: -*■ primero.
con tu novia, puse un plato más en la mesa (=
primero, a Ver cuadro de números. ♦
preparé lo necesario por si me hacía falta).
primero adv. Primero haz los deberes y lue¬
PARECIDOS: 1. adivinar, anticipar, creer, pen¬
go juegas (= antes de jugar debes hacer los
sar, presagiar, presentir, profetizar, pronos¬
deberes).
ticar/sospechar. 2. disponer, preparar. CON¬
FAM: primario, primer, primitivo, primogénito.
TRARIOS: 1. errar. 2. sorprender.
FAM: -> ver. primitivo, a adj. Los pueblos primitivos
no conocían la escritura ni la agricultura (=
previo, a adj. No puedes comer en el come¬
los primeros hombres que existieron en la
dor de la escuela sin previo aviso (= sin de¬
Tierra).
cirlo antes).
PARECIDOS: antiguo, inicial, original. CONTRA¬
PARECIDOS: anterior. CONTRARIOS: posterior.
RIOS: actual, contemporáneo.
previsión s. f. 1. Menos mal que tuve la FAM: -*• primero.
previsión de traer un paraguas porque em¬
pieza a llover (= pensé en la posibilidad de primo, a s. Pedro es mi primo (= es hijo
que iba a llover). 2. La previsión del tiem¬ de mi tía).
po se hace teniendo en cuenta el estado de la primogénito, a adj. Mi hermano mayores
atmósfera (= la explicación anticipada del el hijo primogénito {= el primero que na¬
tiempo). ció).
parecidos: 1. atención, cálculo, cautela, FAM: -*■ primero.
precaución, prudencia. CONTRARIOS: 1. des¬
cuido. primordial adj. El objetivo primordial
FAM: -> ver. del maestro es enseñar a los niños (= el más
importante).
previsor, a adj. Si fueras previsor ten¬
drías una linterna en casa para cuando se va primoroso, a adj. María hizo un bordado
la luz (= si te prepararas para lo que pudiera primoroso (= precioso, muy delicado).
suceder). parecidos: bello, bonito, delicado, fino, pre¬
PARECIDOS: cauteloso, precavido. cioso, selecto. CONTRARIOS: áspero, chapuce¬
FAM: -» ver. ro, defectuoso, deficiente, descuidado.
611 privar
princesa s. f. En los países donde hay mo¬ prioritario, a adj. El objetivo prioritario
narquía, las princesas son las hijas de los del profesor es que los niños aprendan (= el
reyes. más importante).
FÁM: príncipe. CONTRARIOS: secundario.
FAM: prioridad.
principal adj. ¿Quién es el actor princi¬
pal de esta película1? (= el más importante). prisa s. f. 1. No comas con tanta prisa
PARECIDOS: capital, fundamental, importante. pues tienes que masticar bien (= hazlo despa¬
CONTRARIOS: secundario. cio). ♦ darse prisa 2. Si no te das prisa
FAM: ->■ principio. llegaremos tarde (= si no vas más rápido). ♦
de prisa y corriendo 3. Tuve que hacer los
príncipe s. m. Vi una foto del príncipe de
deberes de prisa y corriendo porque llegué
España (= del hijo del rey).
muy tarde a casa(= muy rápidamente).
FAM-, princesa.
PARECIDOS: rapidez, velocidad. CONTRARIOS:
principiante adj. Comete muchos errores calma, lentitud, tardanza.
porque es un actor principiante (= hace FAM: aprisa, apresurarse, deprisa.
poco que trabaja como actor).
PARECIDOS: aprendiz, novato. CONTRARIOS: prisión s. f. 1. El culpable fue condenado a
experto. diez años de prisión (= a estar encerrado en
FAM: principio. una cárcel). 2. Enviaron al culpable á la pri¬
sión (= a la cárcel).
principio s. m. 1. Estoy escribiendo el PARECIDOS: 2. cárcel, mazmorra, penal. CON¬
principio de un poema (= lo estoy comen¬ TRARIOS: 1. liberación, libertad.
zando a escribir). 2. No bebo alcohol porque FAM: -> prender.
es contrario a mis principios (= no está de
acuerdo con mi manera de pensar). 3. Estu¬ prisionero, a s. Durante la guerra lo hi¬
dio el principio de Arquímedes (= la ley cieron prisionero (= cayó en manos del
científica que él descubrió). 4. A princi¬ enemigo).
pios del mes que viene nos iremos de vacacio¬ PARECIDOS: cautivo, preso. CONTRARIOS: libre.
nes (= en los primeros días). ♦ en principio FAM: -* prender.
5. En principio no tengo intención de irme prisma s. m. Un prisma es un cuerpo
de vacaciones (= en un primer momento). ♦ geométrico, formado por dos poligonos
por principio 6. Me niego a pegar a los ni¬ iguales y paralelos que son sus bases y entre
ños por principio (= porque esa es mi ma¬ ambas tienen tantas caras rectangulares co¬
nera de pensar). mo lados tienen esos polígonos.
PARECIDOS: 1. comienzo, origen. 2. convic¬ FAM: prismático.
ción, regla. 3. ley. 4. inicio. CONTRARIOS: 1,
4. final. prismáticos s. m. pl. Estaba tan lejos el
FAM: principal, principiante. barco que usé unos prismáticos para verlo
(= un instrumento óptico que sirve para ver
pringar v. tr. 1. Juan se pringó los dedos
de lejos).
con mermelada (= se ensució con ella). 2. Me
PARECIDOS: anteojos, binoculares.
pringaste el suelo de pintura (= me lo man¬
FAM: prisma.
chaste).
PARECIDOS: 1. pegotear. 2. manchar. privado, a adj. 1. Por este camino priva¬
FAM: pringoso, pringue. do, sólo pueden pasar los propietarios de la
pringoso, a adj. Eos muebles de la cocina finca (= un camino que pertenece a unas
se ponen pringosos con el aceite de los gui¬ personas y que no es de uso público). 2. No
sos (= se ensucian con la grasa). me gusta que se metan en mi vida privada
PARECIDOS: grasiento, manchado, sucio. CON¬ (= en mi vida personal). 3. Don Andrés es
TRARIOS: limpio. profesor en una escuela privada (= en una
FAM: -* pringar. escuela que no depende directamente del
Estado y sus alumnos tienen que pagar una
pringue s. m. Limpio la sartén para qui¬
cuota mensual).
tarle el pringue que tiene (= la grasa).
PARECIDOS: 1. familiar, reservado. 2. íntimo,
PARECIDOS: grasa, suciedad.
particular, personal. CONTRARIOS: público.
FAM: ->■ pringar.
FAM: -* privar.
prioridad s. f. En los cruces, tienen priori¬
dad los coches que vienen por la derecha (= privar v. tr. 1. Un accidente lo ha priva¬
ellos deben pasar primero). do de su pierna (= la ha perdido). 2. El mé¬
PARECIDOS: preferencia. dico me ha privado de comer grasas (= me
FAM: prioritario. lo ha prohibido). ♦ privarse v. pron. 3.
privilegiado, a 612
Juan se priva de comer dulces para no en¬ des, lo dejas (= inténtalo). 2. El abogado pro¬
gordar (= renuncia a comer algo que le gusta bó cuanto decía (= lo demostró). 3. El sastre
mucho). me probó el traje (= vio si me quedaba bien
PARECIDOS: 1. despojar, perder. 2. prohibir, o mal). 4. Voy a probar el vino (= tomaré
suprimir. 3. abstenerse, dejar. CONTRARIOS: un poco para saber qué tal está). 5. No
.
1 devolver, recuperar. 2. autorizar, permi¬ prueba el chocolate porque le sienta mal (=
tir. no lo come nunca).
FAM: privado, privilegiado, privilegio. PARECIDOS: 1. intentar. 2. demostrar. 3.
comprobar. 4, 5. gustar, paladear, sabo¬
privilegiado, a adj. Este hotel de lujo está
rear. CONTRARIOS: 1. abandonar, desistir. 4.
en un lugar privilegiado (= excepcional y
abstenerse.
superior a la mayoría).
FAM: aprobado, aprobar, comprobable, compro¬
PARECIDOS: aventajado, especial, excelente,,
bación, comprobante, comprobar, improbable,
excepcional, extraordinario, único. CONTRA¬
probabilidad, probable, probado, probador,
RIOS: desafortunado, inferior.
prueba.
FAM: -> privar.
privilegio s. m. Antiguamente, los nobles probeta s. f. En el experimento que hicimos
gozaban de privilegios que otros no tenían en clase de química mezclamos varias sustan¬
(= tenían derechos especiales). cias distintas en una probeta (= en un tubo
PARECIDOS: concesión, derecho, gracia. CON¬ alargado de cristal).
TRARIOS: desventaja.
problema s. m. 1. Juan debe resolver ese
FAM: -> privar.
problema de aritmética (= ese ejercicio). 2 .
pro s. m. 1. Estoy en pro de esta ley (= es¬ Hay problemas de circulación en esta ciu¬
toy a favor). 2. Antes de decidirme, analizo dad (= hay dificultades para circular). 3.
los pros y los contras (= los aspectos favora¬ Tengo muchos problemas en mi trabajo y
bles y los desfavorables). estoy muy preocupado (= están sucediendo co¬
sas que no son fáciles de solucionar).
proa s. f. Avanzaba el barco en el mar cor¬
PARECIDOS: 1. ejercicio. 2, 3. dificultad, con¬
tando las olas con la proa (= con la parte
trarios: solución.
delantera).
FAM: problemático.
PARECIDOS: delantera. CONTRARIOS: popa.
probabilidad s. f. Tiene muchas proba¬ problemático, a adj. Este asunto es muy
bilidades de éxito porque ha trabajado mu¬ problemático, no sé cómo resolverlo sin
cho (= es muy posible que lo consiga). perjudicar a nadie (= es difícil de resolver).
PARECIDOS: posibilidad. CONTRARIOS: impro¬ parecidos: complejo, complicado, difícil.
babilidad. contrarios: cierto, evidente, fácil.
FAM: -> probar. FAM: problema.
.
probable adj. 1 Es probable que tenga procedencia s. f. 1. Esos señores son de
fiebre, porque me duele mucho la cabeza {- procedencia italiana (= nacieron en Ita¬
puede ser). 2. Es difícilmente probable lo lia). 2. Llegó un tren con procedencia de
que me estás diciendo porque no tienes testigos Asunción (= que venía de Asunción).
(= no se puede demostrar que sea cierto). parecidos: origen, contrarios: destino.
.
PARECIDOS: 1 posible. 2. aceptable, demos¬ FAM: -* proceder.
.
trable. CONTRARIOS: 1 imposible. 2. inacep¬
table. proceder v. intr. 1. Este barco procede
FAM: -*• probar. de Valparaíso (= viene de ahí). 2. El acáte de
oliva procede de las acátunas (= se saca de
probado, a adj. Es un hecho probado
las aceitunas). 3. El juez procede con justi¬
que el hombre no puede volar (= se ha demos¬
cia (= actúa). 4. Es necesario proceder a la
trado).
limpieza de la casa (= comenzar a limpiarla).
FAM: -* probar.
5. Ante esta dificultad, procede ir con cui¬
probador s. m. Antes de comprarse el vesti¬ dado (= conviene). ♦ proceder s. m. 6. No
do, mi tía se lo probó en el probador (= en entiendo tu proceder (= tu forma de ac¬
una habitación que hay en las tiendas para tuar).
que la gente pueda probarse la ropa). PARECIDOS: 1. venir. 2. extraer, sacar. 3. ac¬
FAM: -> probar. tuar. 4. comenzar, emprender, realizar. 5.
convenir. 6. comportamiento, conducta.
probar v. tr. 1. Si realmente te interesa es¬ CONTRARIOS: 1. llegar. 4. terminar.
tudiar inglés, pruébalo y si ves que no pue¬ FAM: procedencia, procesar, procesión, proceso.
613 profano, a
profesional adj. 1. Atender a sus pacien¬ profundo, a adj. 1. Este pozo es 10 metros
tes es parte de la actividad profesional del más profundo que el otro (= la distancia
médico (= propia de su oficio). ♦ profesio¬ desde su superficie hasta el fondo es mayor).
nal s. m. f. 2. Este equipo de fútbol no está 2. María tiene un amor profundo por su
formado por aficionados, sino por profesio¬ madre (= muy grande y sincero). 3. Juan su¬
nales (- por personas cuyo trabajo consiste frió un cambio profundo cuando se casó (=
en jugar al fútbol). muy grande). 4. No se despierta fácilmente
CONTRARIOS: 2. aficionado. porque tiene un sueño profundo (= inten¬
FAM: -» profesión. so). ♦ profundo s. m. 5. Encontraron el
barco hundido en lo profundo del mar (=
profesor, a s. El señor García es profe¬
en el fondo). 6. Me ha dolido en lo más pro¬
sor de Matemáticas y la señora González es
fundo de mi alma (= en lo más íntimo).
profesora de Química (= enseñan estas
PARECIDOS: 1. hondo. 2. fuerte, grande, in¬
materias).
tenso. 3. radical. CONTRARIOS: 2, 3. superfi¬
FAM: -> profesión.
cial. 4. leve.
profesorado s. m. El profesorado se FAM: profundidad, profundizar.
reunirá para hablar de los problemas de la es¬
cuela (= todos los profesores). progenitor, a s. Debes ser respetuoso y obe¬
FAM: -» profesión. decer siempre, a tus progenitores (= a tus
padres).
profeta s. m. 1. Mahoma es el profeta de
la religión musulmana (= es una persona programa s. m. 1. Ya repartieron el pro¬
que habló a los musulmanes en nombre de grama de las fiestas (= la lista de actos que
Dios para explicarles cuál era su voluntad). se van a celebrar). 2. El candidato a las elec¬
2. Fuiste un buen profeta al adivinar que ciones anunció su programa (= sus planes;
iba a contraer la gripe porque ya me he engri¬ lo que piensa hacer). 3. Esta pregunta del
pado (= una persona que tiene la capacidad examen no corresponde al programa de la
de adivinar el futuro). asignatura (= a lo que había que estudiar).
PARECIDOS: mensajero. 4. Me gustan los programas sobre deportes,
FAM: -*■ profecía. tanto de radio como de televisión (= las emi¬
siones).
profetisa s. f. Esa mujer tiene fama de
PARECIDOS: 1. lista. 2. plan, proyecto. 3.
profetisa porque siempre adivina lo que va
asignatura, materia.
a suceder (= tiene la capacidad de adivinar el
FAM: programar.
futuro).
FAM: -*■ profecía. programar v. tr. 1. Este cine programa
profetizar v. tr. Este periódico profetizó películas interesantes (= las pone en su lista
los acontecimientos que acaban de suceder (- de espectáculos). 2. Todavía no hemos
adivinó el futuro). programado nuestras vacaciones así que
PARECIDOS: anunciar, prever, pronosticar. no sé qué vamos a hacer (= no las hemos pla¬
FAM: ->■ profecía. neado).
PARECIDOS: 1. poner, proyectar. 2. organi¬
prófugo, a s. El prófugo huía de la poli¬ zar, planear.
cía ocultándose en la montaña (= la persona FAM: programa.
que se escapa de la policía).
PARECIDOS: fugitivo. progresar v. intr. Juan progresa en in¬
glés, así que pronto podrá hablar con los ingle¬
profundidad s. f. 1. Excavaron varios ses (= cada día sabe más).
metros para hacer un pozo de bastante pro¬ PARECIDOS: adelantar, avanzar, mejorar.
fundidad (= muy hondo). 2. El juez estu¬ FAM: -> progreso.
615 pronominal
pronosticar v. tr. Los especialistas han extendió). 3. Los conejos se propagan mu¬
pronosticado la victoria de este boxeador (= cho porque en cada parto nacen muchas crías
la han anunciado antes de que se celebre el (= se reproducen).
combate). PARECIDOS: 1. publicar. 2. extender. 3. re¬
parecidos: adivinar, profetizar. producirse. contrarios: 1. callar, ocultar, si¬
FAM: pronóstico. lenciar.
FAM: propaganda.
pronóstico s. m. 1. Pedro no se equivocó
en sus pronósticos y acertó lo que iba a su¬ propiedad s. f. 1. Mis tíos tienen una
ceder(= cuando anunció lo que iba a pasar). propiedad en el campo (= una casa y un te¬
2. La televisión dio el pronóstico del tiem¬ rreno que les pertenece). 2. El agua tiene la
po (= anunció qué tiempo hará mañana). 3. propiedad de hervir a 100 grados de tempe¬
El médico me comunicó su pronóstico (= su ratura (= la característica). 3. Habla muy
opinión sobre la enfermedad que tengo). bien y utiliza las palabras con propiedad (=
parecidos: 1. presagio. 2. predicción. 3. correctamente).
juicio, opinión. PARECIDOS: 1. bien, capital, posesión. 2. ca¬
FAM: pronosticar. racterística, cualidad.
i
FAM: -» propio.
prontitud s. f. María respondió con pron¬
titud porque sabía la respuesta (= rápida¬ propietario, a s. ¿ Quién es el propieta¬
mente). rio de esta casa (= ¿a quién pertenece?).
parecidos: prisa, rapidez, velocidad. CONTRA¬ PARECIDOS: amo, dueño.
RIOS: lentitud, tardanza. FAM: -*■ propio.
FAM: pronto.
propina s. f. Después de pagar la cuenta de
pronto adv. 1. Portas mañanas me levanto
la comida mi padre le dio una propina al
pronto para ir a la escuela (= rápido, sin
camarero (= algo de dinero en agradecimien¬
perder tiempo). 2. Has llegado pronto pues
to por sus servicios).
no te esperaba hasta las seis (= antes de hora).
PARECIDOS: gratificación.
♦ de pronto 3. Había un sol hermoso y de
pronto se nubló y empezó a llover (= de re¬ propio, a adj. 1. Mi vecino tiene su pro¬
pente). ♦ por lo pronto 4. No sé cómo vamos pia computadora {- una computadora que le
a encontrar cil dueño de este perro, pero por pertenece). 2. Me lo dijo el propio periodis¬
lo pronto podemos preguntar a ver si al¬ ta que escribió la noticia (= él mismo). 3. Es
guien lo conoce (= de momento). ♦ tan muy propio de él hacer ese tipo de cosas (= es
pronto como 5. Tan pronto como me típico que lo haga). 4. Juan, Perú, Ramírez
enteré de la noticia, llamé a mi amigo (= en son nombres propios (= designan seres o
cuanto me enteré). cosas particulares y se escriben siempre con
parecidos: 1, 2. temprano, contrarios: 1, 2. letra mayúscula).
tarde. PARECIDOS: 1. personal. 2. mismo. 3.
FAM: prontitud. característico, lógico, normal. CONTRARIOS:
pronunciar v. tr. 1. Este niño pronun¬ 1, 3. ajeno. 3. impropio, inadecuado. 4.
cia mal las palabras y no se le entiende cuan¬ común.
do habla (= las articula mal). 2. El Presidente FAM: apropiado, apropiar, expropiar, impro¬
pronunció un discurso (= lo dijo). pio, propiedad, propietario.
PARECIDOS: 1. articular, silabear. 2. decir, proponer v. tr. 1. A Juan le han pro¬
emitir. puesto ser delegado de curso (= se lo han
FAM: ->■ anunciar. ofrecido). ♦ proponerse v. pron. 2. Se
propaganda s. f. Antes de las elecciones, propone salir mañana de viaje (= tiene esa
los partidos políticos hacen propaganda de intención).
sus proyectos (= dan a conocer sus proyectos PARECIDOS: 1. ofrecer. 2. intentar, procurar.
para convencer a la gente de que los voten). FAM: -» poner.
PARECIDOS: comunicación, difusión, informa¬
proporción s. f. 1. En este país la pro¬
ción, publicación, publicidad.
porción de mujeres es mayor que la de hom¬
FAM: propagar.
bres (= el porcentaje). 2. Esta mesa es dema¬
propagar v. tr. 1. Los periódicos propa¬ siado grande, no guarda proporción con es¬
garon la noticia del terremoto (= la publica¬ tas sillas tan pequeñas (= no guarda una rela¬
ron y se ha enterado todo el mundo). ♦ ción justa y equilibrada). 3. Me quedé impre¬
propagarse v. pron. 2. El fuego se pro¬ sionado con las proporciones de aquel pa¬
pagó rápidamente por todo el bosque (= se lacio (= con su tamaño).
617 proteger
PARECIDOS: 1. porcentaje, relación. 2. armo¬ proseguir v. tr. Durante esta semana pro¬
nía, equilibrio, relación. 3. dimensión, medi¬ siguen las fiestas de mi pueblo (= conti¬
da, tamaño. núan).
FAM: proporcionado, proporcional, proporcio¬ PARECIDOS: continuar, durar, seguir. CONTRA¬
nar. RIOS: cesar, detener, interrumpir, parar.
proporcionado, a adj. Este atleta está FAM: -*• seguir.
muy bien proporcionado (= todo su cuer¬ prospecto s. m. Antes de tomar un medi¬
po tiene medidas armoniosas). camento debes leer el prospecto (= un papel
PARECIDOS: armonioso, equlibrado. o folleto que acompaña al medicamento, en
FAM: -> proporción. el que se explican las instrucciones de uso y
proporcional adj. El esfuerzo que realiza para qué sirve).
es proporcional a los resultados obtenidos PARECIDOS: folleto, instructivo.
(= según el esfuerzo que hagas, conseguirás
prosperar v. intr. Ha prosperado mu¬
mejores o peores resultados).
cho gracias a su negocio y ahora vive muy bien
PARECIDOS: equitativo, justo. CONTRARIOS:
(= ha mejorado su situación).
desproporcionado.
PARECIDOS: enriquecer(se), mejorar, triunfar.
FAM: -+ proporción.
CONTRARIOS: arruinarse, empeorar, empo¬
proporcionar v. tr. ¿Podrías proporcio¬ brecer, fracasar.
narme este libro?, yo no sé dónde comprarlo FAM: prosperidad, próspero.
(= me lo podrías conseguir).
PARECIDOS: conceder, conseguir, dar, facili¬ prosperidad s. f. Cuando acabaron los
tar, suministrar. CONTRARIOS: quitar. conflictos llegaron tiempos de prosperidad
FAM: -» proporción. (= de felicidad, bienestar y progreso econó¬
mico).
proposición s. f. Rechacé la proposi¬ PARECIDOS: auge, bienestar, expansión, felici¬
ción de Juan porque no me convencía (= lo dad, progreso. CONTRARIOS: decadencia.
que me proponía). FAM: -*■ prosperar.
PARECIDOS: oferta, ofrecimiento, propuesta,
sugerencia. próspero, a adj. 1. Se está enriqueciendo
FAM: -> poner. desde que tiene un negocio próspero (= que
crece y da mucho dinero). 2. ¡Feliz Navidad
propósito s. m. 1. No tengo el propósi¬
y próspero Año Nuevo! (= feliz).
to de molestarte (= la intención). ♦ a propó¬
PARECIDOS: 1. floreciente. 2. feliz, venturo¬
sito 2. Perdón por el pisotón, no lo hice a
so. CONTRARIOS: 1. decadente. 2. desgracia¬
propósito (= no lo hice queriendo).
do.
PARECIDOS: ganas, idea, intención.
FAM: -> prosperar.
FAM: -> poner.
propuesta s. f. 1. La junta del colegio ha protagonista s. 1. Alicia es la protago¬
aprobado nuestra propuesta de hacer más nista de Alicia en el país de las maravillas (=
excursiones (= la petición que hicimos). 2. el personaje principal). 2. Fue el verdadero
Tu propuesta de ir al cine me ha convenci¬ protagonista del proyecto porque fue el que
do (= tu sugerencia). más trabajó en él (= el que desempeñó el pa¬
PARECIDOS: 1. petición. 2. sugerencia. pel más importante).
FAM: -*■ poner. protección s. f. La perra da protección
propulsión s. f. Los aviones funcionan a a sus cachorros (= los defiende de cualquier
propulsión (= por un mecanismo que los peligro).
impulsa hacia adelante al expulsar gases o PARECIDOS: amparo, ayuda, cuidado, defen¬
fluidos a gran velocidad). sa.
FAM: -» proteger.
prórroga s. f. La prórroga del partido de
fútbol fue de media hora (= el tiempo añadido protector, a adj. La Sociedad protecto¬
al que está establecido). ra de animales defiende y protege a todos los
PARECIDOS: continuación. animales.
FAM: -> rogar. PARECIDOS: defensor.
prosa s. f.- Las novelas están escritas en FAM: -*■ proteger.
prosa, mientras que la poesía lo está en verso
(= en la forma natural del lenguaje, sin rima proteger v. tr. 1. La policía protege a
los ciudadanos que cumplen y respetan la ley
ni medida).
CONTRARIOS: Verso. (= los defiende y ayuda). 2. El paraguas nos
protegido, a 618
protege de la lluvia (= evita que nos moje¬ FAM: -*■ aprovechable, aprovechado, aprove¬
mos). char, provechoso.
parecidos: 1. amparar, apoyar, ayudar, de¬
provechoso, a adj. Si no vas a hacer na¬
.
fender, favorecer. 2 librar, resguardar, con¬
da provechoso mejor será que vengas con
trarios: abandonar, oponerse, perseguir.
nosotros al áne (= nada útil).
FAM: protección, protector, protegido.
PARECIDOS: beneficioso, bueno, conveniente,
protegido, a s. María es la protegida eficaz, útil, ventajoso. CONTRARIOS: inconve¬
del director y nunca la castiga (= el director niente, inútil, perjudicial.
siempre la defiende). FAM: provecho.
PARECIDOS: favorito.
proveer v. tr. 1. Ya ha llegado el camión
FAM: -*■ proteger.
que provee de leche a las tiendas del barrio
prótesis s. f. Perdió la pierna en un acci¬ (= que la entrega). 2. Me han provisto
dente y le pusieron una prótesis (= una del equipo necesario para ir de excursión (=
pierna ortopédica). me han dado todo lo necesario para ir).
PARECIDOS-, ortopedia, postizo. PARECIDOS: abastecer, dotar, suministrar.
CONTRARIOS: desproveer.
protesta s. f. La decisión del árbitro provo¬ FAM: provisión.
có las protestas del público (= el público
demostró que no estaba contento). provenir v. intr. 1. Estas mercandas pro¬
PARECIDOS: descontento, oposición, reclama¬ vienen de Venezuela (= vienen de ese país).
ción. CONTRARIOS: acuerdo, conformidad. 2. El acódente provino de la falta de visibi¬
FAM: protestar. lidad (= fue causado por ella).
parecidos: 1. proceder. 2. causar, originar.
protestante s. Los protestantes son las FAM: -+ venir.
personas que siguen y obedecen las creen¬
cias y principios del protestantismo, que es proverbio s. m. A quien madruga Dios lo
una doctrina religiosa cristiana diferente del ayuda, es un proverbio (= es una frase de
catolicismo. origen popular que expresa un consejo, una
FAM: -* protestar. esperanza o una crítica).
♦ puente colgante 4. Un puente col¬ dos todos los puertos de montaña y los co¬
gante está sujetado por cables, cadenas y hie¬ ches no pueden circular (= las carreteras entre
rros. ♦ puente hidrául|co 5. En el taller montañas). ♦ puerto franco 3. Un puer¬
mecánico ponen el coche en el puente hi¬ to franco es aquel en el que no hay que pa¬
dráulico para poder revisar la parte de abajo gar impuestos de aduana por las mercan¬
(= en una plataforma que se puede elevar cías.
soportando grandes pesos). ♦ puente leva¬ parecidos: 2. paso.
dizo 6. Tuvimos que detenernos porque le¬ FAM: portuario.
vantaron el puente levadizo ya que pasa¬
puertorriqueño, a o portorrique¬
ba un barco por el río (= puente que se levan¬ ño, a adj. 1. La isla puertorriqueña es¬
ta abriéndose en dos mitades).
tá en el mar Caribe (= de Puerto Rico). ♦
parecidos: 1. pasarela, viaducto.
puertorriqueño, a o portorriqueño, a s.
puerco, a s. 1. Los puercos duermen en 2. Los puertorriqueños son las personas
la pocilga (= los cerdos). 2. Lo has ensuciado nacidas en Puerto Rico.
todo, eres un puerco (= eres muy sucio). ♦ pues Es una conjunción, ver cuadro de
puerco espín 3. El puerco espín es un
CONJUNCIONES.
animal mamífero parecido al erizo pero más
grande, de cuerpo redondo, patas cortas puesto, a adj. 1. He dejado la mesa bien
con uñas fuertes, con pelos largos en la ca¬ puesta para comer (= preparada). ♦ pues¬
beza y con el cuerpo y la cola llenos de to s. m. 2. Vete a tu puesto, te he dicho que
púas. no te levantes en clase (= a tu sitio). 3. Este se¬
PARECIDOS: 1. cerdo, cochino, marrano. 2. ñor ocupa un puesto importante en la em¬
asqueroso, sucio. CONTRARIOS: 2. aseado, presa (= un cargo). 4. Mi vecino ha montado
limpio. un puesto de carne en el mercado (= una pe¬
FAM: porcino, porquería. queña tienda). ♦ puesta s. f. 5. Es muy bo¬
nito ver la puesta de Sol en la playa (=
puericultura s. f. La puericultura es la cuando se oculta el sol). ♦ puesto que 6.
ciencia que estudia el cuidado, la salud y el Puesto que no me escuchas, me voy (= ya
buen desarrollo de los niños pequeños. que).
FAM: puericultor. PARECIDOS: 1. dispuesto, preparado. 2. lu¬
puerro s. m. El puerro es una planta alta gar, sitio. 3. cargo, empleo. 4. tenderete,
de hojas planas de color verde y flores rosas tienda. 5. atardecer, crepúsculo, ocaso. 6.
cuyo bulbo estrecho y alargado es comesti¬ como, ya que.
ble. FAM: -> poner.
PARECIDO: poro. puf s. m .El puf del salón no es muy cómodo
porque no tiene respaldo (= el taburete bajo,
puerta s. f. 1. Abrí la puerta para entrar
todo de una pieza, sin patas).
en la habitación (= la abertura en la pared
que comunica dos habitaciones o la calle púgil o pugilista s. m. -*■ boxeador.
con el interior de una casa). ♦ cerrársele a
pugna s. f. 1. Hay países vecinos que están
uno todas las puertas 2. Se portó muy
siempre en pugna (= en peleas continuas).
mal con todos y se le cerraron todas las
2. Entre padres e hijos suele haber algunas
puertas (= ya nadie está dispuesto a tratar
pugnas (= algunas diferencias).
con él). ♦ dar a uno con la puerta en la
parecidos: 1. batalla, combate, contienda,
narices 3. Es un antipático, fui a prestarle
lucha, pelea. 2. diferencia, oposición. CON¬
ayuda y me dio con la puerta en las
TRARIOS: armonía, paz.
narices (= no quiso saber nada de mí). ♦ ir
FAM: repugnancia, repugnante.
de puerta en puerta 6. Aquel pobre hom¬
bre va de puerta en puerta pidiendo li¬ pulcro, a adj. Es un niño muy pulcro; tie¬
mosnas y ayudas (= va a muchos sitios o acu¬ ne unos cuadernos y trabajos que da gusto ver¬
de a muchas personas). los (= es muy cuidadoso, limpio y ordenado
PARECIDOS: 3. desentender, rechazar. CON¬ con sus cosas).
TRARIOS: 3. aceptar, agradecer. PARECIDOS: cuidadoso, esmerado, impecable,
FAM: compuerta, portada, portal, portazo, por¬ limpio, ordenado. CONTRARIOS: chapucero,
tería, portero, portillo. desordenado, sucio.
le puede deár nada porque tiene muy ma¬ una pulsera de oro (= una cadena o aro de
las pulgas (= muy mal carácter). adorno para la muñeca). 2. Me regalaron un
FAM: pulgón. reloj de pulsera (= un reloj con correa para
llevarlo en la muñeca).
pulgar s. m. ¡Con lo mayor que eres y aún
PARECIDOS: 1. brazalete.
te chupas el pulgar como los niños pequeños!
FAM: -+ pulso.
{= el primer dedo de la mano y el más gor¬
do). pulso s. m. Después de correr, noto el pulso
pulgón s. m. Los pulgones son insectos muy fuerte y rápido (= el latido de la sangre
pequeños que viven sobre las plantas. en las venas, que se puede percibir en la
FAM: pulga. muñeca, cuello, ingle y sienes).
PARECIDOS: latido.
pulidora s. f. Los albañiles pasaron la pu¬ FAM: expulsar, impulsar, impulsivo, impulso,
lidora por las paredes para dejarlas sin aspe¬
pulsar, pulsera.
rezas (= una máquina que sirve para pulir).
FAM: pulir. pulverizador s. m. Los productos insecti¬
pulimentar v. tr. -* pulir. cidas o algunos perfumes se venden en pulve¬
rizadores (= en aparatos que esparcen el
pulir v. tr. 1. El carpintero pulió con lija líquido en pequeñísimas gotas).
la mesa para dejarla totalmente lisa (= la frotó PARECIDOS: vaporizador.
para que quedara lisa y suave). 2. Tendrías FAM: -*■ polvo.
que pulir tu lenguaje; no haces más que decir
palabrotas (= perfeccionarlo). pulverizar v. tr. 1. Pisé una tiza y la pul¬
PARECIDOS: 1. frotar, lijar, pulimentar. vericé en el suelo (= la dejé como si fuera
FAM: pulidora. polvo). 2. María pulveriza colonia sobre su
cabello (= se la aplica en forma de pequeñas
pulmón s. m. Los pulmones son los ór¬
gotitas).
ganos de la respiración, que están dentro del
PARECIDOS: 1. moler, triturar. 2. echar, es¬
tórax.
parcir.
FAM: pulmonar, pulmonía.
FAM: -*■polvo.
pulmonar adj. La tuberculosis es una en¬
fermedad pulmonar (= de los pulmones). puma s. m. El puma es un animal mamí¬
FAM: -*• pulmón. fero carnicero de América que tiene el tama¬
ño de una pantera y es muy parecido al ti¬
pulmonía s. f. La pulmonía es una en¬ gre.
fermedad caracterizada por una inflamación
de los pulmones. puna s. f. Amér. Merid. Los habitantes de
FAM: -*• pulmón. la puna soportan temperaturas extremas entre
pulpa s. f. La pulpa del durazno es muy el día y la noche (= meseta de gran altitud,
jugosa (= la carne). que se encuentra entre los cordones de la
PARECIDOS: carne. Cordillera de los Andes en Argentina y Boli-
via).
pulpito s. m. El sacerdote habla desde el PARECIDO: altiplano.
pulpito de la iglesia (= desde una platafor¬
ma que hay en las iglesias). punta s. f. 1. Me di un golpe con la punta
pulpo s. m. El pulpo es un animal mari¬ de la mesa (= con el extremo). 2. Juan saca
no, comestible que tiene ocho tentáculos. punta al lápiz para dibujar líneas finas (=
lo afila). 3. Las bailarínas saben caminar so¬
pulque s. m. Méx. Daniel nos sirvió un va¬ bre la punta de los pies (= apoyando sólo los
so de pulque (= bebida alcohólica que se dedos de los pies). Amér. Merid. 4. Tengo
elabora dejando fermentar el jugo del cogo¬ una punta de revistas de historietas (= una
llo del maguey). gran cantidad). Amér. Merid., Méx. 5. Los
amigos de mi hermano son una punta de
pulóver s. m. R. de la Plata -» suéter. mentirosos (= un conjunto). ♦ ponérsele (a
pulsar v. tr. Juan pulsó las cuerdas de su uno) los pelos de punta 6. Se asustó tan¬
guitarra antes de empezar a tocar (= las tocó to por la tormenta que se le pusieron los
para que sonaran). pelos de punta (= erizados).
PARECIDOS: oprimir, presionar, tocar. PARECIDOS: 1. extremidad, extremo, vértice.
FAM: ->■ pulso. FAM: apuntalar, despuntar, puntada, puntal,
puntapié, puntera, puntería, puntiagudo,
pulsera s. f. 1. Ana lleva en la muñeca puntilla.
623 puñal
CONJUNCIONES. ♦ que pron. reí. 2. Los quedar v. intr. 1. De la casa que se quemó
alumnos que estaban cansados no fueron a sólo quedan las paredes negras (= sólo per¬
la excursión (= sólo aquellos que lo estaban). manecen las paredes, de todo lo demás no
hay nada). 2. Quedó en primer lugar en la
qué pron. interr. 1. ¿Qué comes? (= es una carrera (= resultó campeón). 3. Es muy edu¬
palabra que sirve para preguntar) ♦ qué cado, siempre queda como un caballero (= da
pron. excl. 2. ¡Qué guapa estás! (= es una la impresión a los demás de ser un caballe¬
palabra que sirve para expresar admiración, ro). 4. No queda aceite en casa (= ya no
sorpresa, etc.), hay). 5. Todavía queda bastante para lle¬
quebracho s. m. Amér. Merid. Utilizaron gar (= falta). 6. Hemos quedado maña¬
madera de quebracho en la construcción de na a las seis en mi casa (= nos hemos puesto
los durmientes del ferrocarril (= árbol de gran de acuerdo para vernos a esa hora). ♦ que¬
altura, cuya madera es muy dura y resisten¬ darse v. pron. 7. Fui a Rio por dos días pero
me quedé una semana (= permanecí allí).
te).
8. Es un caradura, se ha quedado con los
quebrada s. f. Amér. Merid. Los rayos del libros que le dejé (= no me los ha devuelto).
Sol se reflejaban en la quebrada (= abertura 9. Estos pantalones no me quedan bien (=
estrecha y honda en un suelo montañoso). no me sientan).
quebradizo adj. Ten cuidado, estas copas PARECIDOS: 1. restar. 2. resultar. 4. haber.
de cristal son muy quebradizas (= se rom¬ 5. faltar. 6. citarse, encontrarse. 7. perma¬
necer. 8. apropiarse, contrarios: 7. irse,
pen con facilidad).
PARECIDOS: frágil. CONTRARIOS: fuerte, irrom¬ marcharse, partir. 8. desprenderse.
pible, resistente. quehacer s. m. En mi casa, cada uno tiene
FAM: -> quebrar. su quehacer (= su ocupación).
quebrado s. m. En el colegio hacemos ope¬ PARECIDOS: ocupación, tarea, trabajo.
raciones con quebrados (= con fracciones). FAM: ->■ hacer.
PARECIDOS: fracción. CONTRARIOS: entero. queja s. f. 1. Las quejas del herido eran
FAM: -* quebrar. terribles (= sus expresiones de dolor). 2. Tus
quebrantar v. tr. No debemos quebran¬ quejas no tienen fundamento (= tus protes¬
tar las leyes, sino respetarlas (= desobedecer). tas).
parecidos: desobedecer, violar, contrarios: PARECIDOS: 1. gemido, lamento, quejido. 2.
protesta, contrarios-, 2. contento, satisfac¬
cumplir.
FAM: -> quebrar. ción.
FAM: ->• quejarse.
quebrar v. tr. 1. Un asaltante quebró el
cristal (= lo rompió). ♦ quebrar v. intr. 2. quejarse v. pron. 1. Después de caerse
El negocio de Ricardo quebrará porque tiene Raúl se quejaba (= decía que le dolía). 2.
más deudas que ganancias (= fracasará). Te quejas por todo, no aguantas nada (=
PARECIDOS: 1. romper. 2. arruinarse, fraca¬ protestas por todo).
sar, hundirse. PARECIDOS- 1. clamar, dolerse, gemir, lamen¬
FAM: quebradizo, quebrado, quebrantar, quie¬ tarse. 2. protestar. CONTRARIOS: 1. alegrar¬
bra. se, reírse.
quechua o quichua s. m. El profesor se FAM: queja, quejido.
quejido 626
quena s. f. Amér. Merid. Algunos cantos y quetzal s. m. Amér. Cent., Méx. Los turis¬
bailes folklóricos de Bolivia y el NO. argentino tas se quedaron extasiados mirando el bello
se acompañan con la quena (= flauta de ca¬ plumaje del quetzal (= ave trepadora de
ña, con cinco agujeros). plumaje verde brillante en el dorso y rojo en
•el pecho, y patas y pico amarillos; tiene un
querella s. f. Lo estafaron y presentó una
abundante copete).
querella ante el juez (= una acusación con¬
tra quien lo estafó). quicio s. m. 1. Pintamos el quicio de la
ventana (= el madero donde están las bisa¬
querencia s. f. 1. La querencia por su
gras). ♦ sacar de quicio 2. ¡Estate quieto,
ciudad natal lo hizo volver a ella (= el afecto
me sacas de quicio! (= acabas con mi pa¬
hacia el lugar en el que se crió). Amér. Me¬
ciencia).
rid. 2. Después de buscar buenos pastos en la
extensión de la pampa, los vacunos volvían a quichua s. m.-+ quechua.
la querencia (= sitio donde se han criado y
al que vuelven algunos animales). quiebra s. f. El negocio de mi tío está en
PARECIDOS: 1. afecto. quiebra porque no ha podido pagar sus deu¬
FAM: -*■ querer. das {= en ruina o bancarrota).
PARECIDOS: bancarrota, ruina.
querer v. tr. 1. Pedro quiere verte maña¬ FAM: -*■ quebrar.
na (= lo desea y le gustaría). 2. Yo quiero
mucho a mi madre (= la amo). ♦ sin querer quien pron. relat. 1. Esta es la persona a
3. Lo siento, te he pisado sin querer (= lo quien debes avisar (= debes avisarle a ella).
hice sin darme cuenta). ♦ quien pron. indef. 2. Quien sepa la res¬
PARECIDOS: 1. desear, pretender. 2. amar, puesta que levante la mano (= el que la sepa).
627 quinto, a
quién pron. interr. ¿Quién te ha dicho Las reacciones de los ácidos son transformacio¬
eso? (= ¿qué persona?). ♦ quién pron. excl. nes químicas, no físicas. ♦ químico, a s.
2. ¡Quién pudiera ser millonario! (= ¡qué 3. Los químicos del laboratorio están ana¬
persona!). lizando unas muestras de agua (= las perso¬
nas que se dedican al estudio de la Química).
quieto, a adj. Después de rodar varios me¬ FAM: química.
tros, la pelota se quedó quieta (= dejó de
moverse). quimono s. m. -* kimono
PARECIDOS: inmóvil, parado.
FAM: inquietar, inquietud, inquieto, quietud.
quina s. f. Aún hoy se usa la quina para
disminuir la fiebre (= corteza del quino, de la
quietud s. f. 1. Su quietud era tal que cual se extrae una sustancia de propiedades
no movía ni un músculo de su cara (= no se medicinales; también se toma como aperiti¬
movía nada). 2. ¡Qué quietud! está todo vo).
tranquilo y silencioso (= ¡qué tranquilidad!).
quince En la cesta hay quince frutas: diez
PARECIDOS: 1. inmovilidad. 2. calma, paz,
duraznos y cinco manzanas.
serenidad, sosiego, tranquilidad. CONTRARIOS:
FAM: quincena, quincenal.
1. actividad, movilidad. 2. bullicio.
FAM: -> quieto. quincena s. f. Mis vacaciones duran una
quincena {= quince días).
quijada s. f. Vimos en el museo una quija¬
FAM: -> quince.
da de dinosaurio con todos sus dientes (= las
mandíbulas). quincenal adj. Mi sueldo es quincenal
PARECIDOS.- mandíbula. (= cobro cada quince días).
FAM: -*• quince.
quijote s. m. Es un quijote, siempre está
dispuesto a defender a los demás de las injusti¬ quincuagésimo adj. Llegó en quincua¬
cias, como don Quijote (= es un hombre so¬ gésimo lugar en la maratón, 49 corredores
ñador e idealista que lucha desinteresada¬ llegaron antes que él.
mente por lo que cree justo). quincho s. m. Amér. Merid. El fuego des¬
PARECIDOS: idealista, soñador. truyó los quinchos de las cabañas (= techos
o paredes hechos con juncos, cañas o toto¬
quilo s. m. -» kilo.
ras).
quilla s. f. Están pintando la quilla del quiniela s. f. Amér. Merid. Luis juega a la
barco con una pintura especial que resiste al quiniela con la esperanza de ganar mucho
agua (= una pieza alargada del barco, situa¬ dinero (= apuesta para acertar los números
da en la parte inferior). sorteados).
quillango s. m. Arg. Los aborígenes argen¬ quinielero s. m. R. de la Plata. Juan es
tinos fabricaban quillangos con pieles cosi¬ quinielero (= el que recibe apuestas para
das (= cobertor hecho de piel de guanaco). jugadas clandestinas de quiniela).
FAM: -*■ quiniela.
quillay s. m. Para lavar la ropa, las campe¬
sinas empleaban una sustancia obtenida del quinientos Luisa ha encontrado un billete
quillay (= cierto árbol sudamericano, con de quinientos pesos.
cuya corteza hervida se obtiene un líquido ja¬ quino s. m. Al pie del cerro hay varios qui¬
bonoso). nos, de los cuales los pobladores extraen la
corteza (= árbol americano cuya corteza es la
quimera s. f. Tu idea de vivir sin trabajar
no es más que una quimera (= algo que se quina).
imagina como verdadero pero que es falso). quinqué s. m. El quinqué es una peque¬
PARECIDOS: ilusión, fantasía, utopía. CONTRA¬ ña lámpara con ün tubo de cristal que prote¬
RIOS: realidad. ge la llama y que funciona con petróleo.
les, que no pueden pensar, las personas somos PARECIDOS: 2. refrigerador. CONTRARIOS: 2.
seres racionales (= que tenemos la capaci¬ calentador.
dad de pensar). 2. Tomaste una decisión ra¬ FAM: -» radio.
cional (= muy sensata). radiante adj. 1. /Que día más lindo!, hace
.
parecidos: 2 justo, sabio, sensato, contra¬ un sol radiante (= brilla mucho, está muy
.
rios: 2 absurdo, irracional. luminoso). 2. Cuando le entregaron el premio
FAM: -+ razón. estaba radiante (= estaba muy contento).
racionar v. tr. El sargento racionó la es¬ PARECIDOS: 1. brillante, claro, deslumbrante,
casa comida entre los soldados (= la repartió). .
luminoso, resplandeciente. 2 alegre,
PARECIDOS: distribuir, suministrar, repartir. contento, feliz. CONTRARIOS: 1. apagado, os¬
FAM: ración. curo. 2. triste.
FAM: ->■ radio.
racismo s. m. El racismo es contrario a
radiar v. tr. Introdujeron al enfermo en la
la dignidad humana (= el menosprecio por
sala de rayos Xpara radiarlo (= para tratar¬
otras razas humanas).
lo con rayos X).
FAM: -*■ raza.
FAM: -> radio.
racista adj. Oscar es una persona racista radical adj. 1. Con las obras, la habitación
porque cree que su raza es superior, y desprecia ha sufrido un cambio radical, no parece la
a las personas de otras razas (= es una perso¬ misma (= un cambio total). 2. ¡No seas tan
na que desprecia las demás razas). radical en tus opiniones, piensa que puedes
FAM: -*■ raza. estar equivocado! (= intransigente).
PARECIDOS: 1. completo, total. 2. inflexible,
racha s. f. 1. El viento sopla a rachas con
intolerante, intransigente.
golpes bruscos (= a golpes ae viento). 2. Mi
FAM: -*• raíz.
equipo favorito lleva una buena racha de
triunfos (= una temporada en que siempre radicar v. intr. El problema de la sequía ra¬
gana). dica en la falta de lluvias (= tiene su ori¬
PARECIDOS: 1. ráfaga. 2. época, etapa, pe¬ gen).
ríodo, tiempo. PARECIDOS: basarse, consistir, originarse.
radar s. m. Los barcos y aviones llevan un FAM: -*■ raíz.
radar para localizar obstáculos u otros objeti¬ radio s. m. 1. El radio es la línea que va
vos (= un aparato electrónico que permite desde el centro a cualquier punto de la cir¬
localizar los objetos a distancia, por medio cunferencia. 2. Se me rompió un radio de la
de ondas). rueda de la bicicleta (= una barra fina de ace¬
ro que parte del centro de la rueda). 3. El
radiación s. f. El médico que me miró por
radio es un hueso del antebrazo. 4. El ra¬
rayos X llevaba un traje especial para proteger¬
dio es un elemento químico metálico, de co¬
se del exceso de radiación (= de ondas invi¬
lor blanco brillante y que tiene mucha ra¬
sibles de energía).
diactividad. ♦ radio s. f. 5. Enciende la ra¬
PARECIDOS: onda, rayo.
dio, que van a dar las noticias (= el aparato
FAM: radiactividad, radiactivo.
que sirve para captar los programas transmi¬
radiactividad s. f. Ciertos elementos quí¬ tidos por una emisora).
micos como el radio y el uranio tienen radiac¬ FAM; radiador, radiante, radiar, radiodifu¬
tividad (= emiten rayos y partículas atómi¬ sión, radiografía, radioyente.
cas perjudícales para la salud).
FAM: -> radiación. radiocasete s. m. Me gustaría tener un
radiocasete para poder grabar en casete los
radiactivo, a adj. Los residuos radiacti¬ programas de radio (= un aparato formado
vos son muy peligrosos (= emiten rayos que por una radio y un magnetófono capaz de
tienen radiactividad y que son perjudiciales reproducir cintas de casete).
para la salud). PARECIDO: casetera.
FAM: ->■ radiación. FAM: -> radio.
radiografía s. f. Al enfermo le han hecho rally s. m. Han cortado aquella carrelem lle¬
una radiografía del pulmón para ver si está na de curvas porque están haciendo un ra/fy
bien o no (= una fotografiaron rayos X). (= una carrera de coches en terreno difícil).
PARECIDOS: fotografía, placa.
FAM: -*■ radio. rama s. f. 1. Las ramas son las partes de
los árboles que tiene hojas, flores y frutos.
ráfaga s. f. 1. Una ráfaga de viento casi 2. Una rama de mi familia está radicada en
tumba la barca (= un golpe fuerte de viento). el exterior (= una parte de mi familia). 3. La
2. La ametralladora dispara en ráfagas (= Zoología es una rama de la Biología (= una
con disparos muy seguidos). sección). ♦ andarse uno por las ramas
PARECIDOS: 1. racha. 4. No te andes por las ramas y cuéntame
raíz s. f. 1. Tendrías que cavar hondo para de una vez lo que pasó (= no te andes con ro¬
arrancar este árbol porque tiene unas raíces llos y ve al grano).
muy profundas (= las partes de la planta que PARECIDOS: 1. ramo, vara. 2. casta, descen¬
están bajo tierra y que sirven para fijarla al dencia. 3. parte, sección.
suelo y absorber los alimentos). 2. En clase FAM: ramaje, ramal, ramillete, ramo.
de matemáticas, aprendimos a extraer la raíz ramal s. m. 1. Llevo el caballo a la cuadra,
cuadrada de un número (= la cantidad que se aganándolo por el ramal (= por la cuerda
ha de multiplicar por sí misma para obtener que va atada a su cabeza). 2. Dejamos la ca-
ese número). 3. La raíz de la palabra amar netera y nos desviamos por un ramal (= por
es am- (= es la parte común de una serie de un desvío o carretera que se aparta de la
palabras de la misma familia).
principal).
PARECIDOS: 3. radical. CONTRARIOS: 3. termi¬
PARECIDOS: 2. desvío.
nación. FAM: -» rama.
FAM: -+ arraigar, enraizar, radical.
raja s. f. 1. El agua se escapa por una raja ramillete s. m. Raúl reunió unas cuantas
flores en un ramillete y se las regaló a Ma¬
de la vasija (= por una abertura estrecha y
ría (= un ramo de flores pequeño).
alargada). 2. ¿ Quieres una raja de melón? (=
PARECIDOS: manojo, ramo.
un trozo).
PARECIDOS: 1. abertura, hendidura, rajadura, FAM: -* rama.
ranura, rendija. 2. rodaja, tajada. ramo s. m. 1. La novia llevaba en sus ma¬
FAM: rajar. nos un bonito ramo (= un conjunto de flo¬
rajar v. tr. 1. Rajamos el melón en siete res). 2. El domingo de Ramos se llama así
rodajas (= lo dividimos en rajas o trozos). ♦ porque en la procesión se llevan palmas, ramos
raja tabla 2. El sargento hace cumplir las de olivo o laurel. 3. Una carnicería es un co¬
órdenes a raja tabla (= estrictamente).♦ mercio del ramo de la alimentación (= una
rajarse v. pron. 2. La pared se ha rajado parte de una industria).
y hay peligro de que se derrumbe (= se ha PARECIDOS: 1. manojo, ramillete. 3. especia¬
agrietado). lidad, sector.
PARECIDOS: 1. dividir, partir, romper, tro¬ FAM: -*• rama.
cear. 2. estrictamente, rigurosamente. 3. rampa s. f. Se llega cd estacionamiento por
abrir(se), agrietar(se), partir(se), quebrar(se). una rampa (= por una superficie en pen¬
CONTRARIOS: 1, 3. cerrar, juntar, unir. diente).
FAM: raja. PARECIDOS: cuesta, pendiente. CONTRARIOS:
ralea s. f. No te fíes cuando vayas con gente llanura.
de esa ralea (= con ese tipo de gente). rana s. f. La rana es un pequeño anfibio
PARECIDOS: calaña, clase, tipo. que vive tanto en el agua como en tierra, de
color verde y con los ojos saltones.
rallador s. m. Para rallar las zanahorias,
el queso o el pan, mi madre usa el rallador rancio, a adj. Tira ese yoga, que está ran¬
(= un utensilio de cocina con agujeros y cio (= está pasado, caducado).
puntas salientes). PARECIDOS: pasado.
FAM: rallar. CONTRARIOS: fresco, sano.
rallar v. tr. Para los entremeses, mi madre ranchero, as. 1. Un ranchero es una
ralló unas zanahorias (= las frotó con un persona que se ocupa de los animales de una
rallador para reducirlas a pequeños trozos). granja o rancho. ♦ ranchera s. f. 2. En al¬
PARECIDOS: desmenuzar. gunas regiones de América se bailan ranche¬
FAM: rallador. ras en las reuniones populares (= ritmo
ranchería 632
acompasado que se baila con parejas suel¬ ras con alas fuertes, pico curvo, corto y con
tas, y a veces se canta). grandes garras, también se las llama de rapi¬
parecidos: ganadero, granjero. ña.
FAM: rancho. PARECIDOS: 2. avaricioso. CONTRARIOS: 2. ge¬
neroso.
ranchería s. f. Méx. Antes de llegar a la
dudad hay muchas rancherías (= poblados rape s. m. 1. El rape es un pez comestible
rurales muy pequeños y generalmente po¬ que puede medir uno o dos metros, con la
bres). parte delantera plana, ojos salientes y boca
grande. ♦ al rape 2. Cuando mi hermano
rancherío s. m. Arg., Col., Chile, Guat., se fue a la conscripción le cortaron el pelo al
Perú, Urug. Los rancheríos abundan en rape (= se lo dejaron muy corto).
los arrabales de las grandes ciudades (= con¬
junto de ranchos diseminados por el cam¬ rapidez s. f. La liebre corre con una rapi¬
po). dez extraordinaria (= velocidad).
FAM: ranchera, ranchero, rancho. PARECIDOS: aceleración, ligereza, prisa, velo¬
cidad. CONTRARIOS: calma, lentitud, tardanza.
rancho s. m. 1. En la película del Oeste, FAM: rápido.
los jinetes vivían en un rancho (= en una
granja). 2. A los soldados del cuartel no les rápido, a adj. 1. Este caballo va a ganar-
gustaba el rancho (= la comida que se hace porqué es el más rápido (= el que corre más
para muchas personas). Amér. Merid. 3. deprisa). 2. La conversación telefónica fue
Los ranchos eran las viviendas típicas de los rápida (= duró poco tiempo).
gauchos en las llanuras rioplatenses (= casa PARECIDOS: 1. ágil, ligero, veloz. 2. breve,
humilde, por lo común de barro y paja, si¬ corto. CONTRARIOS: 1. lento, pausado. 2.
tuada en el campo o en las afueras de los largo.
poblados). Méx. 4. Mi amiga Mónica tiene FAM: rapidez.
un rancho donde siembran frijol y donde
rapiña s. f. 1. Los piratas vivían de la ra¬
hay ganado (= finca campestre dedicada a la
piña (= del robo). 2. Las aves de rapiña se
agricultura o a la ganadería).
caracterizan por tener grandes garras y fuerte
PARECIDOS: 1. granja, hacienda. 2. comida,
pico.
guisado.
PARECIDOS: 1. hurto, robo, saqueo, timo.
FAM: ranchero.
raptar v.tr. Los delincuentes han rapta¬
rango s. m. 1. Los soldados deben tener res¬
do a un niño y han pedido mucho dinero co¬
peto a los oficiales de rango superior (= de
mo rescate (= lo han secuestrado).
categoría superior). R. de la Plata. 2. En el
PARECIDOS: arrancar, arrebatar, secuestrar.
recreo todos jugamos al rango (= juego in¬
CONTRARIOS: entregar.
fantil en el que una fila de niños saltan sob-
tre las espaldas de otro que está agachado). rapto s. m. La policía detuvo a aquel hom¬
parecidos: categoría, clase, jerarquía. bre por el rapto de un niño (= por el secues¬
tro).
ranura s. f. 1. El carpintero hizo una ra¬
PARECIDOS: secuestro.
nura en la pata de la mesa para unirla cd ta¬
blero (= una abertura). 2. Aunque, estaba ce¬ raqueta s. f. Se juega al tenis con una pelo¬
rrada, entraba luz por la ranura de la puer¬ ta y una raqueta (= una pala con mango y
ta (= la rendija que queda entre la puerta y un enrejado de cuerdas).
el suelo). PARECIDOS: pala.
PARECIDOS: abertura, corte, hendidura, mues¬
raquítico, a adj. 1. Este niño está raquí¬
ca, rendija.
tico porque come muy poco (= ha crecido po¬
rapar v. tr. 1. El barbero le rapó la barba co y está muy delgado). 2. Muchos niños
a mi padre (= se la afeitó). 2. Desde que le nacidos en países subdesarrollados están ra¬
raparon el pelo, ya no tiene que peinarse (= quíticos (= padecen la enfermedad del ra¬
se lo dejaron muy corto). quitismo por falta de vitamina D).
PARECIDOS: 1. afeitar. 2. pelar. parecidos 1. delgado, endeble, flaco. CON¬
TRARIOS: fuerte, robusto, sano.
rapaz adj. 1. El-halcón es un ave rapaz
que atrapa a sus presas con sus potentes ga¬ rareza s. f. 1. Este libro es muy caro debido
rras. 2. Ten cuidado con él porque es tan ra¬ a su rareza (= porque hay pocos ejempla¬
paz que si te descuidas te robará algo (= es res como éste). 2. Santiago tiene muchas ra¬
propenso al robo). ♦ rapaces s. f. pl. 3. rezas (= tiene un carácter muy raro).
Las rapaces son una clase de aves carnívo¬ PARECIDOS: 1. curiosidad, escasez, extrañe-
633 rastrillo
americana (= partidarios del rey o del domi¬ para hacer algunas compras (= a la época en
nio de la monarquía española en América). que todo se vende más barato).
.
parecidos: 2 práctico, sensato, contrarios: PARECIDOS: 1. descuento, disminución. CON¬
idealista. TRARIOS: aumento.
FAM: -*• real. FAM: -* bajar.
realizable adj. Este trabajo es difícil pero rebajar v. tr. 1. Con unas máquinas han
realizable (= se puede hacer). rebajado el terreno para hacer una carretera
parecidos: posible, contrarios: imposible. (= lo han allanado). 2. El comerciante no me
FAM: -» real. ha querido rebajar ni un centavo en la com¬
pra (= reducir el precio). 3. Tuve que reba¬
realizar v. tr. Este atleta ha realizado lo
jarme y pedirle perdón (= tuve que humillar¬
que nadie se podía imaginar (= ha hecho).
me).
PARECIDOS: conseguir, efectuar, hacer, obte¬
PARECIDOS: 1. allanar, desmontar. 2. abara¬
ner, producir.
FAM: -> real. tar. 3. degradar, humillar, contrarios: 1.
aumentar, encarecer, subir.
realzar v. tr. Este peinado realza su belle¬ FAM: -» bajar.
za (= la destaca).
PARECIDOS: acentuar, destacar, enaltecer.
rebalsar v. intr. Cierra la llave para que el
agua no rebalse porque el lavabo ya está lle¬
CONTRARIOS: disimular, menospreciar, ocul¬
tar. no (= para que no salga por encima del bor¬
de del lavabo).
reanimar v. tr. 1. Reanimaron al aho¬ PARECIDOS: derramarse, desbordarse. CON-'
gado con respiración artificial (= lograron que TRARIOS: vaciarse.
volviera en sí). 2. Tus palabras siempre me FAM: embalse.
reaniman cuando estoy decaído (= me dan
valor y ánimo). rebanada s. f. En la merienda, hemos co¬
PARECIDOS: 1. fortalecer, restablecer. 2. ani¬ mido rebanadas de pan untadas con man¬
mar, consolar, estimular. CONTRARIOS: 1. de¬ tequilla (= trozos de pan cortados como si
.
bilitar. 2 abatir, acobardar.
fueran rodajas).
PARECIDOS: loncha, rodaja.
FAM: -» animar.
reanudar v. tr. Juan y María han rea¬ rebaño s. m. Este pastor cuida su rebaño
nudado sus relaciones (= las han vuelto a de ovejas (= un conjunto de ovejas).
PARECIDOS: manada.
establecer después de una interrupción).
PARECIDOS: continuar, proseguir, seguir. CON¬ rebasar v. tr. No corras tanto, ya hemos
TRARIOS: acabar, detener, interrumpir. rebasado la velocidad permitida (= la he¬
FAM: -*• nudo. mos sobrepasado).
reaparecer v. intr. Esta mancha reapa¬ PARECIDOS: exceder, sobrepasar.
rece aunque se limpie varias veces (= siem¬ rebatir v. tr. En la reunión, todos rebatie¬
pre vuelve a salir). ron mi idea porque les parecía equivocada (=
parecidos^ resurgir, retornar. CONTRARIOS: todos la rechazaron dando sus motivos para
desaparecer. ello).
FAM: -*• parecer. PARECIDOS: rechazar, refutar, replicar. CON¬
TRARIOS: corroborar, ratificar.
reaparición s. f. La reaparición de la
revista del colegio há alegrado a todos (= se ha rebelarse v. pron. Los piratas se rebela¬
vuelto a editar). ron contra su capitán (= se negaron a obe¬
PARECIDOS: regreso, vuelta. CONTRARIOS: de¬ decerlo).
saparición. PARECIDOS: amotinarse, desobedecer, suble¬
FAM: -»• parecer. varse. CONTRARIOS: atacar, consentir, obede¬
cer.
reavivar v. tr. Eché un tronco más a la chi¬ FAM: -* rebelde.
menea para reavivar el fuego que se estaba
apagando (= para hacerlo más intenso y rebelde adj. 1. Metieron a los soldados re¬
fuerte). beldes en un calabozo (= a los que no obe¬
PARECIDOS: estimular, fortalecer, vitalizar, decían a la autoridad militar). 2. Este niño es
vivificar, contrarios: debilitar. muy rebelde (= muy indisciplinado).
PARECIDOS: 2. indisciplinado, indómito, ter¬
rebaja s. f. 1. El vendedor me hizo una re¬ .
co, travieso, contrarios: 2 dócil, obedien¬
baja en la compra (= un descuento). ♦ re¬ te.
bajas s. f. pl. 2. Esperamos a las rebajas FAM: rebelarse, rebeldía, rebelión.
637 recargar
rebeldía s. f. La rebeldía de este niño le bren desde la cabeza hasta el pecho con su re¬
ha ocasionado graves problemas (= desobe¬ bozo (= manto de lana fina). 2. El bebé está
diencia). y envuelto en un rebozo (= trozo de tela con
PARECIDOS: desobediencia, obstinación, ter¬ que se cubre a los niños pequeños, por enci¬
quedad. CONTRARIOS: obediencia, sumisión. ma del pañal).
FAM: -* rebelde.
rebuscar v. tr. 1. He rebuscado infor¬
rebelión s. f. La rebelión de estos solda¬ mación en la biblioteca para hacer mi trabajo
dos es un delito penado por la ley (= su deso¬ (= la he buscado con mucho cuidado). ♦ re¬
bediencia a las autoridades). buscarse v. pron. Amér. Merid. 2. Desde
PARECIDOS: alboroto, alzamiento, conspira¬ que se quedó sin trabajo, Pedro no ha cesado
ción, motin, sublevación. CONTRARIOS: obe¬ de rebuscarse la vida (= hace lo posible
diencia. por encontrar una ocupación que le permita
FAM: -* rebelde. ganar dinero para mantenerse).
PARECIDOS: buscar. CONTRARIOS: encontrar.
rebenque s. m. Amér. Merid., Méx. El ji¬ FAM: -*■ buscar.
nete azotaba al caballo con el rebenque (=
látigo pequeño con cabo de madera forrado rebuznar v. intr. El burro rebuzna cuan¬
en cuero). do emite su voz propia.
FAM: rebuzno.
reblandecer v. tr. El calor reblandece
la mantequilla (= la pone blanda). recado s. m. 1. Te han llamado por teléfo¬
PARECIDOS: ablandar, contrarios: endurecer. no y como no estabas han dejado el recado
FAM: -> blando. de que llames (= me han pedido que te lo di¬
ga). 2. Volverá pronto, ha salido a hacer un
rebobinar v. tr. Tienes que rebobinar la recado (= una cosa que tenía que hacer).
cinta de video para poder grabar desde el prin¬ Amér. Merid. 3. Siempre que monto a caba¬
cipio (= tienes que enrollar hacia atrás la cin¬ llo, me aseguro de que el recado esté bien
ta). ajustado (= conjunto de piezas que forman
reborde s. m. Luis está sentado en el re¬ la montura).
borde de la ventana (= en su parte salien¬ parecidos: 1. aviso, comunicación, mensa¬
te). je. 2. encargo, gestión. 3. apero.
PARECIDOS: borde, orilla, saliente. CONTRA¬ FAM: recadero.
RIOS: centro.
recaer v. intr. 1. Las culpas siempre re¬
FAM: -*• borde.
caen en el pobre Juan (= siempre lo culpan a
rebosante adj. 1. Mi madre me trajo un él). 2. Mi hermano parecía ya curado, pero
vaso rebosante de leche (= que se derrama¬ ha recaído en su enfermedad (= ha vuelto a
ba por los bordes superiores). 2. Está rebo¬ enfermar).
sante de alegría {= está muy alegre). parecidos: 2. empeorar, enfermar. CONTRA¬
PARECIDOS: desbordante. CONTRARIOS: vacío. RIOS: 2. mejorar.
FAM: rebosar. FAM: -*• caer.
rebotar v. intr. 1. Tengo una pelota que recalcar v. tr. El profesor recalcó las pa¬
rebota mucho (= que salta muchas veces de labras más importantes de su explicación (=
un solo golpe). 2. Lanzo la pelota contra el insistió en ellas pronunciándolas con lentitud
suelo y luego rebota en la pared {= choca y con un tono de voz más elevado).
contra la pared para luego volver a caer en parecidos: acentuar, insistir, destacar.
el suelo). FAM: -* calcar.
PARECIDOS: 1. saltar. 2. pegar.
recámara s. f. 1. En las grandes residen¬
FAM: -> bote.
cias, los vestidos se guardaban en la recáma¬
rebote s. m. Con un solo golpe, esta pelota ra (= cuarto después de la cámara). Col.,
da hasta cinco rebotes (= salta cinco veces). Méx., Pan. 2. Puedes dormir en mi recáma¬
PARECIDOS: Salto. ra (= dormitorio).
FAM: ->■ bote.
recapacitar v. intr. Antes de tomar una
rebozar v. tr. Mi madre reboza el pescado decisión es necesario recapacitar para no
antes de freiría (= lo cubre con harina y hue¬ equivocarse (= hay que pensar mucho).
vo batido). PARECIDOS: meditar, pensar, reflexionar.
PARECIDOS: empanar, recubrir. FAM: -* capaz.
rebozo s. m. Amér. 1. Las mujeres se cu¬ recargar v. tr. Mi padre recarga su en-
recaudación 638
Tuvo que recoger el vestido con un cinturón gios que hace una persona de otra para fa¬
para no arrastrarlo por el suelo (= tuvo que vorecerla).
acortarlo). 7. El asilo recoge a las gentes PARECIDOS: 1. consejo, ruego. 2. alabanza,
sin hogar (= las cobija y les da albergue). 8. elogio, influencia.
Recogimos a mis amigos en su casa para ir FAM: -> recomendar.
al colegio juntos (= los fuimos a buscar). 9.
recomendado, a s. Lo trataron muy bien
La constitución recoge los derechos y deberes
porque era el recomendado del director (=
de todos los ciudadanos por igual (= tiene en
el protegido).
cuenta). ♦ recogerse v. pron. Í0. El escri¬
PARECIDOS: favorecido, protegido.
tor se recoge en su casa de campo para po¬
FAM: -*■ recomendar.
der escribir mejor (= se aísla en un sitio retira¬
do). 11. Antes llegaba muy tarde a casa, pero recomendar v. tr. 1. En la televisión
ahora se recoge más pronto (= regresa más han recomendado prudencia en la carre¬
temprano). 12. Mi abuela se recoge el pelo tera (= han aconsejado). 2. Ha conseguido el
con un moño (= se lo sujeta). uesto porque lo ha recomendado el jefe (=
parecidos: 1. alzar, levantar. 2. acumular, a hablado bien de él para apoyarlo y favo¬
juntar, reunir. 3. cosechar, recolectar. 4. al¬ recerlo).
macenar. 4, 5. guardar. 5. ordenar. 7. PARECIDOS: 1. aconsejar, sugerir. 2. alabar,
.
acoger, albergar, cobijar. 10 apartarse, asi¬ apoyar, elogiar. CONTRARIOS: 1. desaconse¬
larse. 11. acostarse, irse, retirarse. 12. jar. 2. desamparar, perjudicar.
ceñirse, sujetarse. CONTRARIOS: 1. tirar. 2. FAM: recomendable, recomendación, recomen¬
separar. 5. desordenar. 7. echar, rechazar. dado.
11. salir.
recompensa s. f. Se ha ofrecido una re¬
FAM: coger.
compensa a la persona que encuentre un
recogida adj. 1. Se está muy a gusto por¬ perro perdido (= han ofrecido premiar a la
que es un sitio muy recogido (= muy acoge¬ persona que lo encuentre).
dor y tranquilo). ♦ recogida s. f. 2. Ha lle¬ parecidos': gratificación, premio. CONTRA¬
gado el tiempo de la recogida de la uva (= RIOS: castigo, multa.
de la cosecha). FAM: recompensar.
parecidos: 1. acogedor, resguardado. 2. co¬
recompensar v. tr. A este señor lo re¬
secha, recolección, contrarios: 1. incómo¬
compensaron con una medalla por haber
do. 2. siembra.
salvado dos náufragos (= lo premiaron).
FAM: -* coger.
PARECIDOS: condecorar, galardonar, premiar.
recolección s. f. Este año, los agricultores CONTRARIOS: castigar, sancionar.
están contentos porque han tenido una buena FAM: recompensar.
recolección (= una buena cosecha).
reconciliarse v. pron. Discutieron y estu¬
parecidos: cosecha, recogida. CONTRARIOS:
vieron mucho tiempo sin tratarse, pero ahora
siembra.
se han reconciliado (= han vuelto a ser
FAM: -» colección.
amigos).
recolectar v. tr. Los agricultores recole- PARECIDOS: aliarse, perdonarse. CONTRARIOS:
tan el trigo en verano (= lo recogen o cose¬ enemistarse, separarse.
chan). FAM: concilio.
PARECIDOS: cosechar, recoger. CONTRARIOS:
recóndito, a adj. Casi nos perdemos por¬
sembrar.
que la casa estaba en un lugar recóndito de
FAM: -*■ colección.
la montaña (- muy escondido).
recomendable adj. 1. Esa persona con la PARECIDOS: escondido, oculto. CONTRARIOS:
que sales no me parece muy recomendable visible.
(= no es buena para ti). 2. Es muy reco¬ reconfortar v. tr. 1. Tu amistad nos ha
mendable hacer deporte (= es muy bueno y reconfortado en nuestro dolor (= nos ha
aconsejable). dado ánimos). 2. Esta comida me ha recon¬
PARECIDOS: aconsejable, apreciable, estima¬ fortado (= me ha dado fuerzas).
ble. CONTRARIOS: indigno. PARECIDOS: 1. animar, consolar. 2. fortale¬
FAM: -> recomendar. cer, reanimar.
CONTRARIOS: 1. entristecer.
recomendación s. f. 1. ¡Ten en cuenta
FAM: -> fuerza.
mis recomendaciones! (= mis consejos).
2. Con tantas recomendaciones no tar¬ reconocer v. tr. 1. Lo había visto pocas
dará en encontrar trabajo (= alabanzas o elo¬ veces antes, pero lo reconocí enseguida (=
641 recostarse
supe que era él, lo identifiqué). 2. El médico parecidos: juntar, recoger, unir, contrarios:
reconoció al enfermo para ver cómo se en¬ disgregar, dispersar.
contraba (= lo examinó). 3. El arquitecto re¬
conoció el terreno antes de construir sobre él récord s. m. Aquel atleta batió un récord
(= lo examinó de cerca). 4. Hay que saber con su salto (= consiguió la mejor marca en
reconocer los propios errores y tratar de so¬ una competencia).
lucionarlos (= admitirlos, aceptarlos). 5. recordar v. tr. 1. No recuerdo tu nom¬
Siempre reconoceré todo lo que has hecho bre, lo he olvidado (= no me acuerdo). 2.
por mí(= te lo agradeceré). ¡Recuerda que tienes que estudiar! (= tenlo
, .
parecidos: -1. distinguir, identificar. 2 3 presente). 3. Tus ojos me recuerdan a los
examinar, explorar. 4. aceptar, admitir. 5. de tu padre, son iguales que los suyos (= me
agradecer. CONTRARIOS: 1. confundir. 4. ne¬ hacen pensar en ellos).
gar, rechazar, repudiar. 5. desagradecer. parecidos: 1. acordarse, evocar. 2. pensar,
FAM: -> conocer. reflexionar, contrarios: olvidar.
FAM: -♦ acordar.
reconocible adj. Verónica es fácilmente re¬
conocible por su larga cabellera rubia (= se recordatorio s. m. 1. Hacer un nudo en
la puede reconocer fácilmente, tiene algo el pañuelo me sirve como recordatorio para
que la diferencia de los demás). no olvidarme de algo (= como señal que indi¬
FAM: -* conocer. ca que debo acordarme de algo). 2. El día
de mi primera comunión, repartí entre mis fa¬
reconocimiento s. m. 1. Al enfermo le
miliares y amigos unos recordatorios (=
han hecho un reconocimiento (= un exa¬
unas estampas que indican esta fecha).
men médico). 2. Como prueba de reconoci¬
parecidos: 1. advertencia, aviso, señal. 2.
miento te he traído este regalo (= como
estampa.
prueba de mi agradecimiento).
FAM: ->■ acordar.
PARECIDOS: 1. estudio, examen, exploración.
2. agradecimiento, gratitud. CONTRARIOS: 2. recorrer v. tr. Mi familia ha recorrido
ingratitud. casi toda América (= ha viajado por casi toda
FAM: > conocer. América).
PARECIDOS: andar, cruzar, viajar, pasar, atra¬
reconquistar v. tr. Esta región se perdió
vesar.
en la guerra, al ser conquistada por el enemi¬
FAM: -> correr.
go, pero luego la reconquistaron (= la vol¬
vieron a recuperar). recorrido s. m. Este tren es de largo reco¬
PARECIDOS: recuperar, contrarios: perder. rrido, pasa por muchas ciudades y muy dis¬
FAM: -> conquista. tantes (= su itinerario es muy largo, recorre
una distancia muy larga).
reconstituyente s. m. El médico me ha
PARECIDOS: itinerario, trayecto.
recetado un reconstituyente porque estaba
FAM: -* correr.
muy débil (= un medicamento para darme
fuerza). recortar v. tr. 1. Mi madre me ha recor¬
PARECIDOS: tónico. tado el bajo del pantalón (= ha cortado un
trozo de tela que sobraba). 2. Para adornar
reconstrucción s. f. La reconstruc¬ la clase, hemos recortado figuras de pa¬
ción de este puente ha durado varios meses {=
pel (= hemos cortado el papel dándole for¬
estaba casi destruido y lo han vuelto a cons¬
ma). 3. Si seguimos así nos quedaremos sin
truir).
dinero, hay que recortar gastos (= hay que
parecidos: arreglo, reparación, restauración. reducir los gastos).
CONTRARIOS: destrucción. PARECIDOS: 1, 2. cortar. 3. disminuir, redu¬
FAM: -* construir. cir. CONTRARIOS: 3. aumentar.
reconstruir v. tr. Después de la guerra, fue FAM: -*■ cortar.
preciso reconstruir muchos edificios que recorte s. m. 1. Mi hermana se ha hecho
quedaron destruidos (= tuvieron que volverlos una falda con recortes de tela que encontró
a construir). en un baúl (= con trozos de tela que sobra¬
PARECIDOS: reparar, restaurar, contrarios: ban). 2. El profesor nos ha traído un recorte
derribar, destrozar. de periódico para que hagamos un resumen
FAM: -> construir. del artículo (= un artículo recortado de un
periódico).
recopilar v. tr. Han recopilado todos parecidos: 1. pedazo, trozo,
sus poemas en un único libro (= los han reco¬
gido y unido porque estaban dispersos). recostarse v. pron. Lee descansadamente
recrear 642
el periódico recostándose en el sillón {= 3. Para llegar hasta allí tienes que ir recto
apoyándose sobre él). sin desviarte {= derecho). 4. El padre de Juan
PARECIDOS: apoyarse, inclinarse, sostenerse. es un hombre muy recto en su conducta (=
contrarios: alzarse, enderezarse. muy honesto). ♦ recta s. f. 5. Una recta
FAM: acostar. es el camino más corto entre dos puntos (=
una línea no curva). ♦ recto s. m. 6. El
recrear v. tr. 1. Este pintor ha recreado
recto es la parte final del intestino grueso.
un paisaje en su cuadro (= lo ha pintado). ♦
PARECIDOS: 1. rectilíneo. 1, 3. derecho. 4.
recrearse v. pron. 2. Se recrea con la lec¬
honesto. CONTRARIOS: 1, 3. curvo. 4. des¬
tura, se pasa horas leyendo libros, le encanta
honesto.
(= disfruta haciéndolo).
FAM: -*• directo, indirecta, indirecto, rectificar,
PARECIDOS: 1. reproducir. 2. divertir, gozar.
rectitud, semirecta.
CONTRARIOS: 2. aburrirse.
FAM: -*■ crear. rector, a s. El rector de la universidad
pronunció el discurso de apertura del nuevo
recreativo, a adj. Pasé un rato jugando
curso (= la persona que la dirige).
con unas máquinas recreativas (= de jue¬
gos). recuadro s. m. Para destacar la noticia en
FAM: -> crear. el periódico, la han colocado dentro de un re¬
cuadro (= dentro de un rectángulo o cua¬
recreo s. m. 1. Durante el recreo juga¬
drado).
mos en el patio y las aulas quedan vacías (=
FAM: -*• cuadro.
cuando se interrumpen las clases para ir a
jugar). 2. Hay que alternar el trabajo y el re¬ recubrir v. tr. Las hojas de los árboles re¬
creo (= la diversión). cubren el suelo en otoño (= lo tapan total¬
parecidos: 2. diversión. mente).
FAM: -*■ crear. PARECIDOS: cubrir, tapar, contrarios: descu¬
brir, destapar.
recriminar v. tr. Siempre me recriminan
FAM: -*■ cubrir.
mi falta de estudio y mis malas notas (= me lo
echan en cara). recuento s. m. Después de las elecciones, se
parecidos: desaprobar, reprochar. CONTRA¬ hizo el recuento de votos para comprobar el
RIOS: aceptar, aprobar. número de personas que había votado (= los
contaron uno a uno).
rectangular adj. Las páginas de este libro
PARECIDOS: cómputo, control, escrutinio.
son rectangulares (= tienen forma de rec¬
FAM: cuenta.
tángulo).
FAM: rectángulo. recuerdo s. m. 1. A mi abuelo le gusta
rectángulo s. m. Un campo de fútbol tiene contamos sus recuerdos (= los momentos
forma de rectángulo con sus cuatro ángulos pasados de su vida que tiene en su memo¬
rectos y los lados iguales dos a dos. ria). 2. Te he traído de mi viaje un pequeño
FAM: rectangular. recuerdo (= un regalo). ♦ recuerdos s.
m. pl. 3. Dé usted recuerdos a su familia
rectificar v. tr. 1. ¿Has rectificado tus de mi parte (= saludos).
faltas de ortografía? (= ¿las has corregido?). parecidos: 2. regalo. 3. saludos. CONTRA¬
2. Debo rectificar la mala opinión que te¬ RIOS: 1. olvido.
nía de tu amigo, estaba equivocado (= debo FAM: -»• acordar.
cambiar mi forma de pensar).
PARECIDOS: 1, 2. corregir, enmendar. 2. recuperable adj. No tiramos las botellas
cambiar. de vidrio porque éste es un material recupe¬
FAM: -* recto. rable (= se puede volver a utilizar).
PARECIDOS: aprovechable, útil. CONTRARIOS:
rectitud s. f. El director actúa siempre con inservible, inútil.
rectitud y por eso todos lo respetamos (= con FAM: -*• recuperar.
honestidad, justicia y seguridad).
parecidos: firmeza, honestidad, honradez, recuperación s. f. 1. La recuperación
justicia. CONTRARIOS: injusticia, inmoralidad. del dinero robado fue obra de la policía (= la
FAM: -* recto. obtención de algo que se había perdido). 2 .
El enfermo tuvo una rápida recuperación
recto, a adj. 1. Con una regla haces líneas (= mejoró enseguida).
rectas (= no curvas). 2. Un ángulo recto PARECIDOS: 1. rescate. 2. alivio, mejora.
se traza con una escuadra y mide 90 grados (= CONTRARIOS: 1. pérdida. 2. empeoramiento.
es un ángulo que no es ni agudo ni obtuso). FAM: -»• recuperar.
643 redoblar
recuperar v. tr. 1. ¿Has recuperado hombres altos y delgados (= era bajo y gordo).
el dinero que habías prestado'? (= ¿te lo han PARECIDOS: gordinflón, gordo, obeso, regor¬
devuelto?). 2. Recuperé en septiembre la dete. CONTRARIOS: delgado, flaco.
materia que tenía reprobada en junio (= la
rechupete Esta tarta está de rechupete,
aprobé después de haberla reprobado). ♦
voy a servirme otra porción {= está muy bue¬
recuperarse v. pron. 3. El enfermo se re¬
na).
cuperó completamente (= mejoró, se curó).
parecidos: bueno, rico, contrarios: malo.
PARECIDOS: 1. recobrar, rescatar. 2. apro¬
bar, reparar. 4. mejorar. CONTRARIOS: 1. red s. f. 1. El pescador lanzó su red al mar
perder. 2. reprobar. 3. empeorar. para pescar (= lanzó una malla hecha de hilo
FAM: recuperable, recuperación. o cuerda que sirve para pescar). 2. El país
tiene una importante red de carreteras que co¬
recurrir v. intr. 1. Cuando estoy en apuros•
munica las distintas poblaciones (= un con¬
suelo recurrir a mi mejor amigo para que me
junto de carreteras). 3. Este hotel pertenece a
ayude (= acudo a él en busca de ayuda). 2.
una red hotelera extendida por todo el mundo
El abogado recurrió contra la sentencia que
(= un conjunto organizado de hoteles de la
dictó el juez (= hizo una reclamación para
misma empresa).
que cambiaran la sentencia).
PARECIDOS: 1. malla.
PARECIDOS: 1. acudir, pedir, solicitar. 2. re¬
FAM: redecilla, redil.
clamar. contrarios: 2. aceptar.
FAM: recurso. redacción s. f. 1. En clase, hacemos ejerci¬
cios de redacción en los que contamos algo
recurso s. m. 1. Se podría intentar hacer
real o inventado (= una narración por escri¬
esto como último recurso (= como última so¬
to). 2. Visitamos la redacción del periódico
lución). 2. El abogado presentará un recur¬
para ver cómo trabajaban los periodistas (= la
so contra la sentencia del jurado (= una re¬
oficina donde se redactan las noticias y los
clamación). ♦ recursos s. m. pl. 3. Es muy
artículos).
pobre, carece de recursos económicos (= no
parecidos: 1. narración.
tiene medios económicos).
FÁM: -*• redactar.
PARECIDOS: 1. manera, medio, salida, solu¬
ción. 2. reclamación. 3. bienes, capital, me¬ redactar v. tr. El periodista redacta su
dios. artículo (= lo escribe).
FAM: recurrir. PARECIDOS: componer, escribir, narrar.
FAM: redacción, redactor.
rechazar v. tr. 1. Le molestó mucho que
rechazaran su idea {= que no la acepta¬ redactor, a s. Mi tío es redactor en un
ran). 2. El acusado rechazó firmemente la periódico (= escribe artículos para un periódi¬
acusación que dirigían contra él (= la negó). co).
PARECIDOS: 1. despreciar, oponer, rehusar. PARECIDOS: cronista, periodista.
2. negar. CONTRARIOS: acceder, aceptar, ad¬ FAM: -> redactar.
mitir.
redada s. f. La policía hizo una redada
FAM: rechazo.
en aquel local y detuvo a muchos sospechosos
rechazo s. m. Lo decepcionó profundamen¬ (= una operación policial que consiste en de¬
te el rechazo de su amigo cuando le pidió tener a varias personas en un lugar determi¬
ayuda (= la negación de su amigo a ayudar¬ nado).
lo). PARECIDOS: batida.
PARECIDOS: negación, oposición. FAM: -*■ red.
FAM: rechazar. redentor, a adj. Según la religión católica,
rechinar v. intr. Al abrirse, esta puerta re¬ Jesucristo fue el Redentor que salvó a todos
china (= hace un ruido desagradable, muy los hombres con su muerte (= el que salvó a
agudo). todos los hombres).
PARECIDOS: crujir, chirriar. PARECIDOS: liberador, salvador.
le, redoblaban los tambores (= sonaban al para el reembolso de la deuda que tenía (=
golpearlos con los palillos). para devolver la cantidad que debía).
parecidos: 1. aumentar, duplicar, reforzar. PARECIDOS: devolución, reintegro.
2. repicar. CONTRARIOS: 1. disminuir.
FAM: -> doblar. reemplazar v. tr. Hemos reemplaza¬
do las piezas viejas por las nuevas (= las he¬
redondeado, a adj. Las tijeras que usan mos sustituido).
los niños en la escuela son redondeadas (= PARECIDOS: cambiar, reponer, sustituir.
no terminan en punta, sino en forma redon¬
da). refacción s. f. Amér. Merid. 1. Los alba¬
FAM: -*■ redondo. ñiles están trabajando mucho en la refac¬
ción del edificio (= reparación y mejora).
redondear v. tr. Costaba un poco menos, Méx. 2. Las refacciones son las piezas de
pero para redondear la cuenta le di den pe¬ recambio con las que se sustituyen las gasta¬
sos (= añadí una pequeña cantidad para que das de cualquier aparato.
quedaran números redondos). parecidos. 1. arreglo, reconstrucción, refor¬
FAM: ->■ redondo. .
ma, restauración. 2 repuesto.
redondel s. m. Pedro hace redondeles contrarios: abandono, derribo.
con su compás (= hace círculos). FAM: ->■ refacáonar.
PARECIDOS: círculo, circunferencia. refaccionar v. tr. Amér. Centr., Merid.
FAM: -*■ redondo. Mis padres están refaccionando una casita
redondez s. f. Las ruedas, los aros y los en las montañas para poder vivir en ella (= la
anillos tienen en común su redondez (= que están reparando).
son redondos). PARECIDOS: arreglar, mejorar, reconstruir, re¬
FAM: -> redondo. formar, restaurar.
CONTRARIOS: abandonar, descuidar.
redondo, a adj. 1. Comemos alrededor de FAM: -> refacdón.
una mesa redonda (= circular). 2. La pelo¬
ta de fútbol es redonda (= esférica). 3. El referencia s. f. 1. En su discurso, no hizo
negado le ha salido redondo (= le ha salido referencia a lo que nos interesaba (= no ha¬
muy bien). ♦ números redondos 4. Son bló de ello). 2. Para no perdemos en la ciu¬
495 pero cuenta 500 en números redon¬ dad, todos tomamos como punto de referen¬
dos (= añade 5 para que sea una unidad cia la torre de la iglesia (= como señal para
completa). orientarnos). 3. Los diccionarios son obras de
PARECIDOS: 1. circular. 2. esférico. referencia (= de consulta). 4. Admitieron
FAM: redondeado, redondear, redondel, redon¬ al señor Martínez en la fábrica porque tenía
dez. buenas referencias (= buenos informes).
PARECIDOS: 1. alusión, comentario, mención.
reducido, a adj. Esta habitadón es dema¬ 2. orientación, relación. 3. consulta. 4. in¬
siado reducida para cuatro personas (= es forme.
muy pequeña). FAM: referéndum, referente, referir.
PARECIDOS: chico, estrecho, limitado, peque¬
ño. CONTRARIOS: amplio, espacioso, grande. referéndum s. m. Los asuntos importan¬
FAM: reducir. tes del Estado se someten a referéndum pa¬
ra que todos los ciudadanos puedan dar su
reducir v. tr. 1. Es preciso reducir nues¬ opinión (= a votación pública).
tros gastos (= disminuir). 2. El incendio re¬ PARECIDOS: consulta, votación.
dujo la casa a cenizas (= la convirtió en algo FAM: ->■ referencia.
más pequeño). 3. La policía consiguió redu¬
cir a los delincuentes que se resistían a su de¬ referente adj. No dijo nada referente a
tendón (= pudo obligarlos a rendirse). ti, habló de otras personas (= no dijo nada so¬
PARECIDOS: 1. disminuir, limitar, rebajar. 2. bre ti).
convertir, transformar. 3. dominar, some¬ PARECIDOS: concerniente, relativo.
ter. CONTRARIOS: 1. ampliar, aumentar. FAM: -* referencia.
FAM: reducido.
referir v.tr .1. Al volver de la expedición,
redundancia s. f. Decir que come comida los alpinistas refirieron sus aventuras (= las
o que sube arriba es una redundancia (= contaron). 2. No sé a quién te refieres
es una repetición innecesaria de informa¬ cuando dices eso (= no sé de quién hablas).
ción). PARECIDOS: 1. contar, narrar, relatar. CON¬
TRARIOS: 1. callar, omitir.
reembolso s. m. Ya he ahorrado suficiente FAM: -* referencia.
645 refrán
refranero s. m. Tengo un libro que recoge refugiado, a s. Este país acoge a los refu¬
el refranero español (= la colección de re¬ giados políticos que tuvieron que huir de sus
franes). países por sus ideas (= a las personas que han
FAM: refrán. tenido que dejar su país porque estaban en
peligro en él).
refrenar v. tr. Deberías refrenar tus de¬
parecidos: exiliado.
seos de gastar esas bromas tan pesadas (= de¬
FAM: -*■ refugio.
berías intentar evitarlos).
PARECIDOS: contener, moderar, reprimir. refugiarse v. pron. Nos refugiamos en
contrarios: liberar, potenciar.
una cueva hasta que pasó la tormenta (= nos
refrescante adj. Una naranjada con hielo protegimos de la lluvia).
es una bebida refrescante (= que disminu¬ PARECIDOS: acogerse, ampararse, protegerse.
ye la sensación de calor). FAM: -> refugio.
FAM: ->■ fresco.
refugio s. m. 1. Hay centros en los que
refrescar v. tr. 1. He puesto el agua en el dan refugio a los que no tienen hogar (= les
refrigerador para refrescarla (= para que dan un sitio donde poder vivir). 2. Durante
se enfríe). ♦ refrescar v. intr. 2. El tiempo la guerra, todos bajaban al refugio al sonar
ha refrescado durante la noche (= ha baja¬ la alarma de bomba (= a un lugar protegido
do la temperatura). ♦ refrescarse v. pron. contra los efectos de las bombas).
3. Ha salido a refrescarse un poco porque PARECIDOS: 1. acogida, amparo, protección.
adentro hacía mucho calor (= a tomar el fres¬ 2. albergue, guarida.
co). FAM: refugiado, refugiarse.
parecidos: 1. enfriar, refrigerar. CONTRA¬
RIOS: calentar(se). refunfuñar v. intr. ¡Que mal carácter tie¬
FAM: -► fresco. ne!, siempre está refunfuñando (= siempre
está protestando).
refresco s. m. Bebimos unos refrescos PARECIDOS: gruñir, murmurar, protestar, que¬
para quitamos la sed (= unas bebidas fres¬ jarse.
cas).
FAM: -> fresco. regadera s. f. 1. Para regar todas las
plantas he tenido que llenar la regadera de
refrigeración s. f. Han instalado un sis¬ agua dos veces (= el recipiente que sirve para
tema de refrigeración en el cine porque en regar). Méx. 2. El baño de mi departamento
verano hace mucho calor (= un sistema con el tiene tina y regadera (= ducha, aparato pa¬
que se enfría o refresca el ambiente). ra ducharse).
PARECIDO: 2. duchador, lluvia.
refrigerador, a adj. 1. Para que el pesca¬
FAM: -*• regar.
do llegue en buenas condiciones a su destino se
transporta en camiones refrigeradores (= regadío s. m. Este terreno es de regadío y
que tienen heladeras en su interior). ♦ refri¬ sus frutos se morirían sin agua (= todos los
gerador s. m. 2. Mete la mantequilla en el frutos que produce necesitan agua).
refrigerador para que no se ablande y se es¬ PARECIDOS: riego.
tropee (= en la nevera). FAM: -> regar.
PARECIDOS: 2. heladera, nevera. CONTRARIOS:
calentador. regalar v. tr. Mis padres me han regata¬
FAM: -* frío. do un reloj por mi cumpleaños (= me lo han
dado).
refrigerio s. m. Llegué muy cansada pero parecidos: dar, obsequiar, ofrecer. CONTRA¬
me tomé un refrigerio y me repuse enseguida RIOS: recibir.
(= una comida ligera para reponer fuerzas). FAM: regalo.
parecidos: tentempié.
regalo s. m. El día de mi cumpleaños, reá-
refuerzo s. m. 1. El techo de esta casa en
bí muchos regalos (= me dieron muchas co¬
ruinas necesita refuerzos (= hay que po¬ sas).
nerle nuevos postes para que no se caiga).
PARECIDOS: obsequio, presente.
2. El general ha pedido refuerzos ante la FAM: regalar.
amenaza de un ataque enemigo (= más hom¬
bres para aumentar la fuerza del ejército). regañadientes Pablo siempre hace sus ta¬
PARECIDOS: 2. apoyo, auxilio, ayuda, soco¬ reas a regañadientes (= a disgusto y pro¬
rro. testando).
FAM: -*• fuerza. FAM: -* regañar.
647 registro
regata s. f. Una regata es una competen¬ regir v. tr. 1. El Presidente rige este país de
cia deportiva entre barcos ligeros. forma democrática (= lo gobierna). ♦ regir v.
intr. 2. La pena de muerte no rige en este
regatear v. tr. Después de regatear el pre¬ país desde hace muchos años (= no se aplica).
cio con el vendedor, consiguió llevarse lo que PARECIDOS-, 1. gobernar, dirigir.
quería, pagando menos dinero de lo que le pe¬ FAM: regencia, regentar, regente, régimen, regi¬
dían al principio (= después de discutir el miento.
comprador y el vendedor sobre el precio de
algo). registrador, a adj. 1. Un termómetro es
PARECIDOS: debatir, discutir. un aparato registrador de la temperatura
(= que marca la temperatura). ♦ caja regis¬
regazo s. m. El bebé está acurrucado en el tradora 2. En los comercios tienen cajas
regazo de su madre (= sobre las rodillas y registradoras donde guardan el dinero de
contra el pecho de su madre). las ventas, suman y restan cantidades y ano¬
tan todo lo que se ha vendido (= máquinas
regenerarse v. pron. Desde que va al cole¬
que anotan, suman y controlan automática¬
gio ya no se porta tan mal, se ha regenera¬
mente las ventas de un comercio).
do mucho (= ha dejado su mala conducta).
FAM: -> registro.
PARECIDOS: reformarse, renovarse. CONTRA¬
RIOS: estropearse. registrar v. tr. 1. En la aduana los guar¬
dias han registrado mi maleta (= han mi¬
regentar v. tr. Mi padre regenta un hotel rado lo que llevaba dentro). 2. En el alma¬
y debe encargarse de todo lo que ocurre en él (= cén, don Antonio registra las mercancías
lo dirige). que entran y salen (= las anota). 3. Este em¬
PARECIDOS: dirigir. presario ha registrado todos sus productos
FAM: -> regir. para que nadie pueda copiarlos (= los ha ins¬
regente s. m. f. Cuando un rey es demasia¬ cripto en un registro para asegurar que son
do joven para gobernar se nombra un regen¬ de su propiedad y que nadie pueda imitarlo).
te (= a una persona que gobierna provisio¬ 4. Hoy, el termómetro registra una tempera¬
nalmente hasta que el rey esté capacitado tura muy baja (= marca). ♦ registrarse v.
para hacerlo). pron. 5. Nos hemos registrado en ese
PARECIDOS: gobernante. hotel en cuanto llegamos (= nos hemos ins¬
FAM: regir. cripto en su registro de clientes).
PARECIDOS: 1. examinar, inspeccionar. 2.
régimen s. m. 1. Venezuela tiene un régi¬ anotar, contabilizar, enumerar. 3, 5. ano¬
men democrático (= es su forma de gobier¬ tar, inscribir. 4. marcar.
no). 2. El régimen interno de estos monjes es FAM: -» registro.
muy severo (= el reglamento). 3. El médico
me ha mandado seguir un régimen para registro s. m. 1. La policía entró en casa
adelgazar (= una dieta en la que se me han de los sospechosos con una orden de registro
prohibido ciertos alimentos). (= con una orden para buscar pruebas de un
regla 648
delito). 2. Al nacer, nuestros padres nos ano¬ CONTRARIOS: 1. marchar, salir. 2. permane¬
tan en el registro (= en un libro o cuaderno cer, quedarse.
donde anotan nombres y datos de todos los FAM: —> regreso.
ciudadanos). 3. Mi padre fue al registro de
la propiedad para inscribir su finca (= a la regresión s. f. Como no se esfuerza en sus
oficina donde se inscriben las fincas o casas estudios se nota una regresión en su apren¬
compradas). dizaje en lugar de un avance (= un retroceso
en su desarrollo).
parecidos: 1. examen, exploración, inspec¬
ción. PARECIDOS: retroceso, contrarios: avance.
FAM: registrador, registrar. FAM: -> regreso.
regla s. f. 1. Trazo líneas rectas con una regreso s. m. El regreso a casa en auto¬
regla (= con un instrumento de dibujo que móvil fue lento por culpa de la caravana (= la
vuelta a casa).
sirve para hacer líneas o medir distancias en¬
tre dos puntos). 2. Este niño siempre hace PARECIDOS: retorno, vuelta, contrarios: ida,
marcha.
trampas, no respeta las reglas del juego (=
las normas del juego). FAM: regresar, regresión.
PARECIDOS: 2. ley, norma, principio. reguero s. m. El camión cisterna tenía un
FAM: arreglar, arreglo, reglamentario, regla¬ agujero e iba dejando a su paso un reguero
mento. del líquido que contenía (= un chorro de líqui¬
do).
reglamentario, a adj. No puedes partici¬
par si no llevas el equipo reglamentario (= PARECIDOS: chorro, rastro, señal.
el equipo que ha sido fijado por el reglamen¬ FAM: ->■ regar.
to). regular v. tr. 1. El semáforo regula el
parecidos: legal, contrarios: ilegal. tránsito en las calles (= lo ordena y organiza).
FAM: -> regla. 2. Las leyes regulan los derechos y deberes de
reglamento s. m. Tu conducta es contra¬ los ciudadanos (= determinan las normas).
ria al reglamento del colegio (= al conjunto 3. Con los grifos de agua caliente y fría, pue¬
de reglas o normas). des regular la temperatura a tu gusto (= la
parecidos: código, normas. puedes ajustar y modificar como quieras).
FAM: -*■ regla. PARECIDOS: 1. ordenar, organizar. 2. norma¬
lizar, reglamentar. 3. ajustar. CONTRARIOS:
regocijar v. tr. 1. La llegada de las fiestas desordenar, desorganizar.
regocija a todo el pueblo (= alegra mucho).
♦ regocijarse v. pron. 2. Se regocija regular adj. 1. Es un inmigrante pero aho¬
contemplando las medallas que consiguió (= ra su situación en el país es totalmente regu¬
se alegra y siente placer contemplándolas). lar (= es legal). 2. El sueño y la comida de es¬
PARECIDOS: 1. alegrar, entusiasmar. 2. com¬ te bebé son regulares (= duerme y come lo
placerse, recrearse, regodearse. CONTRARIOS: que debe y cuando debe). 3. Un polígono es
1. aburrir, entristecer. 2. sufrir. regular cuando sus lados y sus ángulos son
FAM: —> gozo. iguales. 4. Cantar es un verbo regular por¬
que sigue la regla general en su conjugación.
regocijo s. m. Celebraron la victoria con PARECIDOS: 1. reglado, reglamentado. 2.
gran regocijo (= con gran alegría). normal, uniforme. CONTRARIOS: 1, 2. irregu¬
PARECIDOS: alegría, jolgorio, júbilo. CONTRA¬ lar. 2. anormal, inestable.
RIOS: fastidio, lamento, tristeza. FAM: irregular.
FAM: -> gozo.
rehabilitación s. f. Después del accidente
regordete, a adj. Este bebé está regorde¬ tuvo que hacer ejercicios de rehabilitación
te (= está bastante gordo). (= tuvo que hacer ejercicios para volver a
PARECIDOS: gordinflón, gordo, obeso, re¬ moverse correctamente).
choncho. CONTRARIOS: delgado, esquelético, PARECIDOS: recuperación.
flaco. FAM: rehabilitar.
FAM: -> gordo.
rehabilitar v. tr. 1. Al rehabilitarlo.
regresar v. intr. 1. Sale de casa por la ma¬ pudo ocupar el puesto del que lo habían apar¬
ñana y regresa por la tarde (= vuelve a ca¬ tado injustamente (= al reincorporarlo). 2.
sa). ♦ regresarse v. pron. Amér. 2. Al fi¬ Han rehabilitado el viejo edificio que esta¬
nalizar la clase, nos regresamos a casa (= ba en ruinas (= lo han vuelto a poner en
nos marchamos). condiciones para su uso).
PARECIDOS: 1. retornar, volver. 2. irse. PARECIDOS: 1. reincorporar, reponer, resta-
649
rejilla
rejuvenecer v. tr. Ese peinado te rejuve¬ relampaguear, así que la tormenta está
nece (= te hace parecer más joven). cerca (= empieza a haber relámpagos).
PARECIDOS: modernizar. CONTRARIOS: enveje¬ PARECIDOS: centellear.
cer. FAM: -*• relámpago.
FAM: -»joven.
relampagueo s. m. Durante la tormenta,
relación s. f. 1. ¿ Cuál es la relación en¬ al continuo relampagueo le seguían fuertes
tre estos dos hechos? (= su punto en común). truenos (= a la claridad producida por los re¬
2. Pedro ha hecho una relación exacta de lo lámpagos).
que vio (= una narración o relato). 3. Alejan¬ FAM: -> relámpago.
dro ha roto sus relaciones con María (= ya
no se trata con ella). ♦ relaciones s. f. pl. relatar v. tr. Amparo nos relató su viaje
Amér. 4. Juan acaba de llegar a la ciudad y con toda clase de detalles (= nos lo contó).
ya tiene muchas relaciones (= personas PARECIDOS: contar, narrar, referir.
amigas o conocidas). R. de la Plata. 5. En FAM: relato.
las danzas del gato y el pericón, las parejas in¬
tercambian relaciones (= frases o rimas relativo, a adj. 1. He leído un libro rela¬
que se dicen durante las pausas musicales). tivo a la vida de los peces (= que trata de
parecidos: 1. conexión. 2. narración, rela¬ eso). 2. Lo que dicen es muy relativo, no lo
to. 3. contacto, trato. 4. amistades, cama- pueden afirmar porque depende de otras cosas
radas, colegas, compañeros, conocidos. (= no es absoluto, varía según como se mi¬
CONTRARIO.- 4. enemigos. re). 3. Que, quien, cual, cuyo son pronom¬
FAM: correlación, relacionar, relativo. bres relativos ya que introducen una ora¬
dón subordinada.
relacionar v. tr. 1. En clase de Geografía, PARECIDOS: 1. concerniente, referente. CON¬
relacionamos el clima con la producción de TRARIOS: 1. ajeno. 2. absoluto, completo,
una zona (= vemos su relación o dependen¬ perfecto.
cia). 2. Francisco nos ha relacionado con FAM: relación.
sus amigos (= nos ha puesto en contacto con
ellos). relato s. m. 1. El testigo hizo el relato de
PARECIDOS: 1. asociar, comparar. 2. conec¬ los hechos (= el informe detallado)'. 2. Todos
tar, unir. CONTRARIOS: aislar, separar. estuvimos atentos a su maravilloso relato de
FAM: -* relación. ' aventuras (= al cuento que nos narró).
PARECIDOS: 1. explicación, exposición. 2.
relajar v. tr. 1. Este masaje relaja los
cuento, narración.
músculos (= los pone menos tensos). ♦ rela¬
FAM: relatar.
jarse v. pron. 2. Después de trabajar con in¬
tensidad necesito relajarme (= necesito releer v. tr. Al releer el libro descubrí deta¬
tranquilizarme). 3. Parece que la disciplina lles que no había advertido en la primera lec¬
del colegio se ha relajado (= ya no es tan tura (= al volver a leerlo).
dura). FAM: -*• leer.
PARECIDOS: 1. ablandar, aflojar, distender. 2.
distraerse, esparcirse, evadirse, tranquilizar¬ relevar v. tr. 1. Lo han relevado de su
se. 3. debilitar, disminuir, suavizar. CONTRA¬ cargo por no cumplir con sus obligaciones (=
RIOS: 1. endurecer, tensar. 2. cansarse, en¬ lo han echado). 2. Es el momento de relevar
tregarse. a quien está haciendo la guardia (= de reem¬
plazarlo por otra persona). 3. Le agradecí
relamer v. tr. 1. El gato relame su pata
que me relevara de tener que asistir a la reu¬
(= pasa la lengua una y otra vez por ella). ♦
nión (= que me liberara o excusara para no
relamerse v. pron. 2. Juan se relamía al
ir).
ver el pastel (= pasaba repetidas veces su len¬
PARECIDOS: 1. echar, expulsar, destituir. 2.
gua por los labios).
sustituir, reemplazar. CONTRARIOS: 1. acep¬
PARECIDOS: 1. chupar, lamer.
tar, colocar.
FAM: -*■ lamer.
FAM: relevo.
relámpago s. m. Durante la tormenta, vi¬
mos un relámpago entre las nubes (= un relevo s. m. 1. El relevo de la guardia se 1
resplandor producido por una descarga eléc¬ efectúa cada dos horas (= el cambio, la susti¬
trica). tución). 2. No puede abandonar su puesto
PARECIDOS: rayo. hasta que no llegue su relevo (= la persona
FAM: relampaguear, relampagueo. que lo sustituye). ♦ relevos s. m. pl. 3. He- 1
mos ganado la carrera de relevos (= la ca¬
relampaguear v. intr. Está empezando a rrera entre varios equipos cuyos miembros
651
remar
se van sustituyendo después de recorrer de¬ relojero, a s. El relojero tiene por oficio
terminada distancia). reparar y vender relojes.
PARECIDOS: 1, 2. cambio, reemplazo, susti¬ FAM: -> reloj.
tución. *
FAM: relevar. reluciente adj. Hoy hace un sol relucien¬
te (= que brilla mucho).
relieve s. m. 1. En el techo de esta sala parecidos- brillante, resplandeciente, con¬
existen figuras en relieve (= que sobresa¬ trarios: opaco.
len). 2. Ha escrito obras de mucho relieve (= FAM: -*• luz.
de mucha importancia). 3. En geografía es¬
tudiamos el relieve de Chile, que es un país relucir v. intr. 1. El cielo está claro y el sol
muy montañoso (= el conjunto de accidentes reluce (= brilla). ♦ sacar a relucir 2. Le
geográficos, como montañas, valles, mese¬ molestó que sacara a relucir aquellas vie¬
tas, etc.). jas historias (= que dijera de manera inopor¬
PARECIDOS: 2. importancia, mérito. tuna cosas que no venían al caso).
parecidos: 1. brillar, centellear, deslumbrar,
religión s. f. El Cristianismo, el Islamismo
relumbrar, resplandecer. 2. decir, descubrir,
y el Budismo son religiones o doctrinas
revelar.
que tienen sus propias normas y que han
FAM: -> luz.
surgido de las creencias en uno o varios dio¬
ses. relumbrar v. intr. La nieve relumbra
PARECIDOS: creencia, doctrina. con los rayos del Sol (= brilla).
FAM: religioso. PARECIDOS: brillar, cegar, relucir, resplande¬
cer.
religioso, a adj. 1. La misa es una cere¬
FAM: -+ lumbre.
monia religiosa (= pertenece a la religión).
2. Esta persona es muy religiosa, nunca rellano s. m. Sus viviendas dan al mismo
falta a misa (= practica una religión y cum¬ rellano de la escalera (= al espacio claro en¬
ple con sus obligaciones). ♦ religioso, a s. tre dos tramos de una escalera).
3. Los religiosos son miembros de una or¬ PARECIDOS: descansillo.
den o comunidad que consagran su vida a FAM: -*■ llano.
Dios.
PARECIDOS: 2. creyente, devoto, fiel, piado¬ rellena s. f. Amér. Merid., Méx. Me gusta
mucho la rellena (= embutido preparado
so, virtuoso. 3. fraile, monje.
con sangre de cerdo cocida y otros ingre¬
FAM: religión.
dientes).
relinchar v. intr. El caballo relincha parecido: morcilla.
cuando emite su voz propia. FAM: -> lleno.
FAM: relincho.
rellenar v. tr. El cocinero rellenó el pavo
relincho s. m. Se oían desde fuera los re¬ antes de asarlo (= le metió dentro carne pica¬
linchos del caballo que estaba en la cuadra da, queso u otros ingredientes para hacerlo
(= los sonidos que emite el caballo). más sabroso).
FAM: relinchar. PARECIDOS: llenar. CONTRARIOS: vaciar.
reliquia s. f. 1. En esta capilla, se adoran FAM: -*• lleno.
las reliquias de un santo (= los restos de su
cuerpo y los objetos que le pertenecían). 2 . relleno, a adj. 1. Me gustan las aceitunas
rellenas porque son más sabrosas y no tie¬
Estas ruinas son reliquias de la civilización
nen hueso (= dentro llevan algún ingrediente,
griega (= son restos).
como anchoas). ♦ relleno s. m. 2. Hicimos
PARECIDOS: 1, 2. restos. 2. ruinas.
una guerra de almohadones, se rompió la fun¬
reloj s. m. El reloj es un dispositivo o me¬ da y empezó a salirse todo el relleno (= toda
canismo que mide el tiempo y que indica en la lana o plumas que llevaba adentro).
cada momento la hora que es. FAM: -* lleno.
PARECIDOS: cronómetro.
FAM: relojería, relojero. remanso s. m. 1. Nos bañamos en un re¬
manso del río porque donde había comente
relojería s. f. 1. La relojería suiza se era peligroso (= en el lugar donde se detiene
considera la mejor y más perfecta del mundo (= o se hace más lenta una corriente de agua).
el oficio y técnica de hacer relojes). 2. Se me 2. La cima de la montaña era un remanso
descompuso el reloj y lo llevé a la relojería de paz (= un lugar muy tranquilo).
para que me lo arreglaran (= al taller donde
se fabrican, arreglan y venden relojes). remar v. intr. Todos remamos a un tiem¬
FAM: -+ reloj. po con fuerza, y la barca avanzó por el agua
rematar 652
bastante rápida (= movimos los remos para remesa s. f. Esta tienda ha recibido una
hacerla avanzar por el agua). remesa de alimentos en mal estado (= un
FAM: remo. conjunto de cosas que se envía de una sola
vez).
rematar v. tr. 1. El granjero remató a su
caballo herido porque estaba sufriendo y no te¬ remiendo s. m. Con este remiendo se ta¬
nía cura (= lo acabó de matar). 2. El delan¬ pará el agujero que tienes en la camisa (= con
tero remató la pelota con la cabeza (= la en¬ este parche o trozo de tela cosido encima
vió hacia el arco contrario). 3. Consiguió muy del agujero).
barata esa casa porque la compró en un re¬ parecidos: parche.
mate (= una subasta). Amér. 4. El próximo FAM: remendar.
sábado rematarán la casa de enfrente (= la
venderán al mejor postor). 5. En la tienda remilgo s. m. No me vengas con remilgos
rematarán la ropa de invierno (= la vende¬ y cómete todo, que está muy bueno (= con ma¬
rán a bajo precio por el fin de la tempora¬ nías).
da). PARECIDOS: asco, escrúpulo, manía,
PARECIDOS: 1. matar. 3. 4. subastar. 5. li¬
reminiscencia s. f. ->■ recuerdo.
quidar. CONTRARIOS: 1. revivir.
FAM: remate. remitente s. m. El nombre del remitente
remate s. m. 1. Con este remate quedará debe escribirse al dorso del sobre (= de la perso¬
totalmente terminada la obra (= con este últi¬ na que envía la carta).
mo retoque). 2. El remate del delantero dio CONTRARIOS: destinatario.
en el poste del arco (= su lanzamiento al arco). FAM: remitir.
Amér. Merid., Méx. 3. Compró un cuadro
remitir v. tr. 1. Tienes que remitir el cu¬
impresionista en un remate (= venta de una
pón a esta direcáón (= debes enviarlo). ♦ re- \
cosa al que ofrece más dinero por ella). 4.
mitirse v. pron. 2. Puedo asegurarte que es
En el almacén habrá remate de todas las mer¬
cierto, me remito a las pruebas, no invento
cancías (= la venderán a bajo precio). ♦ de
nada (= me atengo a ellas y a nada más).
remate 5. Estás loco de remate (= estás
PARECIDOS: 1. enviar, mandar. 2. ajustarse,
completamente loco).
atenerse, ceñirse. CONTRARIOS: 1. recibir.
PARECIDOS: 3. subasta. 4. liquidación.
FAM: remitente.
FAM: rematar.
remo s. m. 1. Siempre navegarás más rápi¬
remediar v. tr. Tú has sido el causante del do si remas con dos remos que con uno solo
problema y tú tendrás que remediarlo (= (= con dos palas de madera largas y estre¬
tendrás que solucionarlo). chas que sirven para mover las embarcacio¬
PARECIDOS: arreglar, solucionar. nes en el agua). 2. Hemos visto una compe¬
FAM: -*• remedio. tencia de remo por la televisión (= de un de¬
porte náutico que se practica con embarca¬
remedio s. m. 1. El problema se ha compli¬
ciones impulsadas por remos).
cado tanto que ya no hay remedio (= ya no
FAM: remar.
hay solución). 2. Este jarabe es un buen re¬
medio contra la tos (= es un buen medica¬ remojar v. tr. Mi madre remoja la ropa
mento). ♦ no haber o no tener más re¬ muy sucia en agua y jabón antes de lavarla (=
medio 3. Si sigues con tu mala conducta no la deja algún tiempo en el agua).
tendré más remedio que castigarte (= me FAM: -> mojar.
obligarás a castigarte).
remojo s. m. Hay que poner las alubias,
PARECIDOS: 1. arreglo, corrección, solución.
lentejas y garbanzos en remojo antes de co¬
2. medicamento.
cerlos (= hay que dejarlos un tiempo en
FAM-, irremediable, remediar.
agua).
rememorar v. tr. -* recordar. •FAM: -*■ mojar.
lechón
cerda
macho
[cabrito ¡
cabrío bascula
cerdo**
654
GRANJA
manguera
de insecticida
mango
dientes
guadaña
apicultura
animales de corral
granjera
pavo
abrevadero o
corral
bebedero
<>,*, Aj,,
paloma
estanque
gallineta w
pintada f
gallina
gallo
conejo
655
1A GRAMA
carreta
vata
recolección de aceitun;
fcalera,
.recolección de caramas
pocilga granero
tractor
cesta o
canasto
gorgojo
(insecto)
lagarto ratón
abejorro
(insecto)
escarabajo (insecto
656
Kl. ESTABLO Y LA CUADRA
%«^l]§Éfleche
ordeñadora S*,;; desnat
ventana ~
de la nari.
hocico o
alambrado'" morro
crines
collar
caballo de tiro
freno
cuello
nteojera
pecho
riendas
rodilla
herradura
pezuña
clavo
pajaza
remolcador s. m. El barco averiado ha si¬ en el café para que se disuelva pronto (= agíta¬
do socorrido por un remolcador que lo ha lo dándole vueltas).
arrastrado hasta el puerco (= por un barco PARECIDOS: agitar, batir, disolver, revolver.
con un potente motor que arrastra a otros CONTRARIOS: aquietar.
barcos). FAM: mover.
FAM: remolcar.
remuneración s. f. En su nuevo trabajo
remolcar v. tr. Se nos averió el coche y avi¬ cobra una muy buena remuneración (=
samos a una grúa para que nos remolcara cobra un buen sueldo).
hasta un taller (= para que nos arrastrara). parecidos: paga, honorarios, salario, sueldo.
PARECIDOS: arrastrar, tirar.
renacer v. intr. Las flores renacen en pri-
FAM: -»■ remolcador, remolque.
mave)-a (= vuelven a aparecer).
remolino s. m. 1. En este lugar del río el parecidos: florecer, reaparecer, revivir. CON¬
agua hace remolinos (= se agita dando TRARIOS: desaparecer, morir.
vueltas). 2. Andrés se pone la raya de su pei¬ FAM: -*• nacer.
nado en el lado derecho porque en el izquierdo renacimiento s. m. 1. Después de la cri¬
tiene un remolino (= un conjunto de pelos sis, se ha producido un renacimiento de la
que salen en diferentes direcciones y que economía (= un resurgimiento). 2. El Rena¬
son difíciles de peinar). 3. Alrededor del acci¬ cimiento es un período histórico entre los
dente, se formó un remolino de gente (= una siglos XV y XVI en el que se produjo un
reunión desordenada de gente en un sitio). gran desarrollo de las artes, las ciencias y las
parecidos: 1. torbellino. 3. confusión, dis¬ letras de Europa.
turbio, revuelo, contrarios: 3. calma. PARECIDOS: florecimiento, reaparición, reno¬
remolón, ona adj. No te hagas el remo¬ vación, resurgimiento, resurrección.
lón y levántate de la cama (= no seas pere¬ FAM: -*■ nacer.
zoso). renacuajo s. m. En la charca, hay rena¬
PARECIDOS: perezoso. CONTRARIOS: activo, di¬ cuajos que, aunque no se parezcan en nada,
ligente. se convertirán más tarde en ranas (= son ra¬
remolque s. m. 1. El coche quedó metido nas en período de desarrollo).
en el barro y el remolque se tuvo que hacer renal adj. Tiene que beber mucha agua por¬
con una grúa (= una grúa lo sacó de allí que tiene una enfermedad renal (= de los ri¬
arrastrándolo). 2. Este tractor lleva detrás de ñones).
sí un remolque cargado de hierba (= un ve¬
hículo sin motor que es arrastrado por un rencor s. m. No hay que sentir rencor ha¬
camión). cia quien nos ha hecho algún mal, sino inten¬
FAM: -*■ remolcar. tar perdonarlo (= sentir odio y deseos de
venganza).
remontar v. tr. 1. Al remero de la piragua, PARECIDOS: desprecio, odio, rabia. CONTRA¬
le costó mucho esfuerzo remontar el río (= RIOS: afecto, cariño.
llevar su embarcación aguas arriba en una FAM: rencoroso.
corriente). ♦ remontarse v. pron. 2. La
construcción de esta catedral se remonta al rencoroso, a adj. Es muy rencoroso y
siglo XVIII (= pertenece a esa época del pa¬ no olvida ni perdona el mal que le hayan po¬
sado). dido hacer (= es muy vengativo y nunca per¬
PARECIDOS: 1. ascender, elevar, subir. CON¬ dona).
TRARIOS: 1. bajar, descender. parecidos: hostil, vengativo. CONTRARIOS: ca¬
FAM: -> montar. ritativo, piadoso.
FAM: rencor.
remordimiento s. m. Tengo remordi¬
rendija s. f. Observé a escondidas, por la
mientos por haber sido tan egoísta (= siento
rendija de la puerta, lo que estaba haciendo
arrepentimiento).
(= por la abertura larga y estrecha que que¬
PARECIDOS: arrepentimiento, preocupación.
da entre la puerta y la pared).
contrarios: consuelo, paz.
PARECIDOS: abertura, grieta, ranura.
remoto, a adj. En los cuentos infantiles rendido, a adj. He estado trabajando du¬
siempre se dice que los hechos sucedieron en un rante todo el día y estoy rendida (= muy can¬
remoto país (= en un país muy lejano). sada).
PARECIDOS: apartado, distante, lejano, retira¬ PARECIDOS: agotado, cansado, fatigado.
do. CONTRARIOS: cercano: . - CONTRARIOS: descansado.
remover v. tr. Remueve bien el azúcar FAM: rendir.
rendir 658
diera cuenta de que me miraba (= con disimu¬ repaso s. m. 1. Hizo un repaso de la lis¬
lo). ta de la compra para ver si faltaba algo (= hi¬
PARECIDOS: refilón (de). zo una comprobación). 2. Antes del examen,
FAM: -► ojo. doy un repaso a las lecciones que ya he estu¬
diado (= las vuelvo a leer y revisar para rete¬
reparación s. f. La reparación del coche
nerlas).
nos ha costado muy caraj= el arreglo).
PARECIDOS: 1. comprobación, inspección, re¬
PARECIDOS: arreglo, reforma, restauración.
FAM: reparar.
.
visión. 2 relectura, revisión.
FAM: -> pasar.
reparar v. tr. 1. Tras reparar el tejado ya
no hay goteras en la casa (= después de arre¬
repatriar v. tr. El gobierno ha repatria¬
do a las personas que tuvieron que huir du¬
glarlo). 2. Le regaló un ramo de flores para
rante la guerra (= les ha facilitado el regre¬
reparar su falta de cortesía (= para corregir
so).
su falta). ♦ reparar v. intr. 3. No reparó
CONTRARIOS: desterrar.
en que el coche de delante frenó de repente y
chocó contra él (= no se dio cuenta). repelente adj. 1. No podía soportar aquel
PARECIDOS: 1. arreglar, componer, restaurar. olor tan repelente y me marché (= tan re¬
2. corregir, remediar. 3. advertir, percatar¬ pugnante y asqueroso). 2. Es un niño repe¬
se, percibir. CONTRARIOS: 1. descomponer, lente, siempre quiere sobresalir dando res¬
estropear. 2. agraviar, ofender. puestas a todo (= es un niño insoportable). 3.
FAM: reparación. En las noches de verano me paso por la piel
un repelente de insectos (= un líquido que
reparo s. m. No pongas tantos reparos,
ahuyenta los mosquitos).
no lo ha hecho tan mal (= no le busques tan¬
parecidos: 1. asqueroso, repugnante. 2.
tas faltas).
pedante, sabelotodo, sabihondo. CONTRA¬
PARECIDOS: falta, objeción, traba.
RIOS: 1. agradable, atractivo.
repartición s. f. La repartición del di¬ FAM: repeler.
nero fue justa pues se dividió en partes iguales
repeler v. tr. 1. Los soldados repelieron
(= la distribución).
el ataque enemigo (= lo rechazaron). 2. Las
PARECIDOS: distribución, división, reparto.
serpientes me repelen, no puedo ni verlas (=
repartidor, a s. Roberto es repartidor me causan repugnancia).
en un supermercado (= lleva la compra a los PARECIDOS: 1. echar, rechazar. 2. aborrecer,
domicilios). despreciar, repugnar, contrarios: 1. acep¬
FAM: -+ reparto. tar, admitir. 2. atraer, gustar.
FAM: repelente.
repartir v. tr. 1. Mi madre repartió la
comida entre todos (= la dividió en trozos y repente Estábamos tan tranquilos y de re¬
nos la sirvió). 2. El cartero reparte las car¬ pente, sonó el teléfono (= de golpe, sin espe¬
tas a los domicilios (= las distribuye). rarlo).
PARECIDOS: 1. dividir, partir. 2. distribuir. FAM: repentino.
CONTRARIOS: 1. Unir. repentino, a adj. Tuvo una muerte re¬
FAM: -> reparto. pentina que nadie esperaba porque gozaba
reparto s. m. 1. Esta noche se hará la cere¬ de buena salud (= rápida e inesperada).
monia del reparto de premios (= se dará a PARECIDOS: brusco, inesperado, instantáneo,
cada uno su premio). 2. Esta película tiene rápido, súbito. CONTRARIOS: lento, previsto,
un excelente reparto, en ella actúan los me¬ tardío.
jores actores del momento (= el conjunto de los FAM: repente (de).
actores que intervienen). repercutir v. intr. 1. Esos golpes de tam¬
PARECIDOS: 1. distribución, repartición. bor repercuten en mi cabeza y no puedo
FAM: repartidor, repartir. concentrarme (= su sonido retumba en mi ca¬
beza). 2. Los vicios y malas costumbres re¬
repasar v. tr. 1. Al repasar las cuentas
percuten negativamente en la salud (= la
vi que había un error (= al volverlas a mirar
afectan).
para ver si estaban bien). 2. Ya he estudiado
parecidos: 1. resonar, retumbar. 2. afectar,
para el examen pero tengo que repasar un
causar, implicar, influir.
poco (= volver a leer para retenerlo en la me¬
moria o acabar de comprenderlo). repertorio s. m. Este cantante tiene un
parecidos: 1. comprobar, examinar. 1, 2. amplio repertorio de canciones (= canta
revisar. 2. releer. una amplia lista de canciones).
FAM: ->■ pasar. PARECIDOS: índice, lista.
repetición 660
reposar v. intr. 1. Como has trabajado mu¬ reprimir ,v. tr. No pudo reprimir las lá¬
cho reposa un momento (= descansa un mo¬ grimas y se puso a llorar (= no pudo aguantar
mento). 2. Hay que guardar silencio porque las lágrimas).
el enfermo está reposanclo (= está durmien¬ PARECIDOS: aguantar, contener, frenar, impe¬
do). 3. Mi abuelo murió en Madrid pero su dir. CONTRARIOS: estallar, liberar.
cuerpo reposa en Veracruz (= su cuerpo está FAM: represión.
enterrado en Veracruz).
PARECIDOS: 1. descansar, parar. 2. dormir. reprobar v. tr. Me reprobaron en el exa¬
contrarios: 1. trabajar. men de matemática (= no me aprobaron en
FAM: reposo. el examen).
parecidos- aplazar, bochar.
reposo s. m. Necesito un poco de reposo
después de tanto ajetreo (= necesito un poco reprochar v. tr. Le ha reprochado su
de tranquilidad). falta de compañerismo (= se lo ha echado en
PARECIDOS: calma, paz, quietud, tranquilidad. cara).
CONTRARIOS: inquietud, movimiento. parecidos: censurar, condenar, regañar.
FAM: reposar. CONTRARIOS: alabar, elogiar.
FAM: reproche.
reprender v. tr. ¿Por qué me has re¬
prendido si no he hecho nada malo ? (= reproche s. m. Merece nuestros repro¬
¿por qué me has reñido?). ches por su conducta grosera (= merece
PARECIDOS: regañar, reñir, reprochar. CON¬ nuestras críticas).
TRARIOS: alabar, elogiar, felicitar. PARECIDOS: censura, crítica, protesta. CON¬
FAM: -»prender. TRARIOS: alabanza, elogio, felicitación.
FAM: reprochar.
represa s. f. Amér. Merid. El gobierno deci¬
dió construir una represa sobre el río (= cons¬ reproducción s. f. 1. La reproduc¬
trucción para embalsar el agua de un río). ción de las aves se realiza a través de huevos
PARECIDOS: dique, embalse, presa. (= tienen sus crías de esa manera). 2. Este
FAM: -*■ prender. dibujo es la reproducción de un cuadro (=
es la copia).
representación s. f. 1. Habló ante el al¬
calde en representación de todos los veci¬ parecidos.- 1. multiplicación. 2. copia, imi¬
tación. CONTRARIOS: 2. original.
nos (= una sola persona explicó al alcalde la
FAM: -*■ producir.
opinión del pueblo). 2. Es la primera repre¬
sentación de esta obra de teatro (= es la pri¬ reproducir v. tr. 1. El grabador repro¬
mera puesta en escena). duce el sonido una vez grabado (= lo repite).
PARECIDOS: 1. delegación. 2. función. 2. Las fotocopias reproducen textos o dibu¬
FAM: -*■ representar. jos (= copian textos o dibujos). ♦ reprodu¬
cirse v. pron. 3. Los pájaros se reprodu¬
representante s. m. f. Como el Presidente
cen a través de los huevos (= dan vida a otros
no podía asistir a la reunión ha enviado un
pájaros a través de los huevos).
representante en su lugar (= ha enviado
parecidos- 1. repetir. 2. copiar. 3. multipli¬
un delegado).
carse, procrear.
PARECIDOS: agente, delegado, embajador.
FAM: -> producir.
FAM: -» representar.
reptar v. intr. Las serpientes reptan [=
representar v. tr. 1. Este dibujo repre¬ avanzan arrastrándose sobre el vientre).
senta el paisaje de la región (= reproduce el PARECIDOS: arrastrar, deslizarse.
paisaje de la región). 2. Los actores repre¬ FAM: reptil.
sentan un papel en la obra de teatro (= in¬
terpretan un papel). 3. Eduardo represen¬ reptil s. m. Las serpientes, las culebras y los
ta al presidente en esta reunión (= actúa en lagartos son reptiles (= son animales que
nombre del presidente). avanzan arrastrándose).
FAM: reptar.
PARECIDOS: 1. mostrar, reproducir. 2. inter¬
pretar. república s. f. La república es una for¬
FAM: representación, representante. ma de gobierno democrático en el cual el
represión s. f. En aquella situación de re¬ presidente es elegido por los ciudadanos.
FAM: republicano.
presión el pueblo no podía decir lo que pen¬
saba (= en aquella situación de falta de liber¬ republicano, a adj. Este país tiene un go¬
tad). N bierno republicano porque su presidente ha
CONTRARIOS: libertad, permiso. sido elegido por todos los ciudadanos.
FAM: reprimir. FAM: república.
repuesto 662
repugnante adj. ¿De dónde procede ese rescatar v. tr. Han rescatado a los re¬
olor tan repugnante? (= ¿de dónde proce¬ henes aprovechando un descuido de sus vigi¬
de ese olor tan desagradable?). lantes (= los han liberado).
parecidos: asqueroso, desagradable, repe¬ PARECIDOS: liberar, recuperar, salvar. CON¬
TRARIOS: retener, secuestrar.
lente. contrarios: agradable, bueno, grato.
FAM: -» pugna. FAM: rescate.
países tienen una reserva ecológica para pro¬ residencial adj. Mi tía vive en un barrio
teger su flora y su fauna.
residencial (= vive en un barrio donde se
parecidos: 1. reservado^. 3. cautela, dis¬ encuentran las viviendas lujosas).
creción, precaución, prudencia. CONTRARIOS: FAM: -* residir.
3. imprudencia, indiscreción.
FAM: -*• reservar. residente adj. Aunque Carlos nació en Mé¬
reservado, a adj. 1. Como es tan reser¬ xico es residente de los Estados Unidos (= es
habitante de los Estados Unidos).
vado nunca se sabe lo que piensa (= es muy
PARECIDOS: habitante.
callado). 2. Esta botella está reservada pa¬
FAM: -* residir.
ra una fiesta (= está guardada para una fies¬
ta). ♦ reservado s. m. 3. Para estar más residir v. intr. Desde que mis tíos residen
tranquilos cenaremos en un reservado del en Caracas los veo muy a menudo (= desde
restaurante (= en una habitación sólo para que viven en Caracas).
nosotros).
PARECIDOS: habitar, vivir.
PARECIDOS: 1. callado, silencioso. CONTRA¬ FAM: residencia, residencial, residente.
RIOS: 1. parlanchín.
FAM: -*■ reservar. residuo s. m. La ceniza es el residuo de
la leña quemada (= es lo que queda de la le¬
reservar v. tr. 1. Mi tío reservó unas bo¬
ña).
tellas de vino para beberías por Navidad (= las
parecidos: resto.
guardó). 2. Me reservo mi opinión sobre es¬
te tema (= callo mi opinión). resignación s. f. Esta persona acepta con
PARECIDOS: 1. conservar, guardar, retirar. 2. resignación su desgracia (= acepta con pa¬
callar, esconder, ocultar, silenciar. CONTRA¬ ciencia su desgracia).
RIOS: 1. sacar, usar. parecidos: conformidad, humildad, pacien¬
FAM: reserva, reservado. cia. contrarios: rebeldía.
FAM: resignarse.
resfriado s. m. Raúl sufre un fuerte res¬
friado y no para de toser (= sufre una enfer¬ resignarse v. pron. Juan no estaba de
medad poco grave que lo hace estornudar y acuerdo con su calificación pero se resignó
toser). (= la aceptó en contra de su voluntad).
PARECIDOS: catarro, constipado, resfrío. parecidos: aguantarse, conformarse, some¬
FAM: -> frío. terse. contrarios: rebelarse.
FAM: resignación.
resfriarse v. pron. ¡Abrígate más si no
quieres resfriarte.' (= ¡abrígate más si no resina s. f. La resina es una sustancia pe¬
quieres ponerte enfermo!). gajosa que se extrae de los pinos.
PARECIDOS: acatarrarse.
FAM: -*• frío. resistencia s. f. 1. Puso mucha resis¬
tencia a que lo sacaran de allí (= puso mu¬
resguardar v. tr. 1. El toldo nos res¬ cha oposición). 2. Este atleta tiene gran re¬
guarda del sol (= nos protege del sol). ♦ sistencia física, no se cansa nunca (= tiene
resguardarse v. pron. 2. Durante la tor¬ mucha fuerza).
menta nos resguardamos de la lluvia en parecidos: 1. negativa, oposición. 2. forta¬
una cueva (= nos protegimos). leza, fuerza, vigor, contrarios: 2. debilidad,
parecidos: amparar(se), defender(se), prote¬ fragilidad.
gerse). FAM: -*■ resistir.
FAM: -> guardar.
resistente adj. Para, construir el puente
resguardo s. m. Aquella cueva nos sirvió han empleado materiales muy resistentes (=
de resguardo de la lluvia (= nos sirvió de han empleado materiales muy fuertes).
protección). PARECIDOS: firme, fuerte, potente. CONTRA¬
PARECIDOS: protección, refugio. RIOS: blando, débil.
FAM: -> guardar. FAM: -* resistir.
residencia s. f. 1. Tiene su lugar de resi¬ resistir v. tr. 1. El barco está viejo pero re¬
dencia en el centro de la ciudad (= tiene su sistió la tormenta (= la soportó sin romper¬
domicilio en el centro). 2. Mi hermano vive se). 2. No debía comerlos, pero no pude resis¬
en una residencia de estudiantes (= vive en tir la tentación de comer bombones {- no pu¬
un edificio con varios estudiantes). de rechazarlos). ♦ resistirse v. pron. 3. Se
PARECIDOS: 1. domicilio. 2. casa, hogar. resiste a creer lo que le he contado (= no
FAM: -*• residir. quiere creerme).
resolución 664
retazo s. m. Amér. Con el retazo que que¬ fiado). Amér. Merid. 2. El niño recibió un
daba no tenía tela suficiente para un vestido reto por sus malas calificaciones (= repri¬
(= con lo que queda de una pieza que se ha menda).
cortado). parecidos: 1. desafío.
PARECIDOS: pedazo, recorte. .
contrarios: 2 alabanza, elogio.
retener v. tr. 1. En la empresa le retie¬ FAM: retar.
nen parte del sueldo para pagar sus impues¬
retocar v. tr. La cantante retocó su pei¬
tos (= le descuentan una parte del sueldo). 2.
nado antes de salir al escenario (= le dio los
No llegó a tiempo porque lo retuvo una veci¬ últimos toques para que estuviera perfecto).
na haciéndole preguntas (= lo detuvo). 3. No parecidos: arreglar, corregir.
he podido retener su nombre. (= memo- FAM: -► tocar.
rizarlo).
PARECIDOS: 1. conservar, descontar, guardar. retoque s. m. El pintor ha dado los últimos
2. detener, parar. 3. recordar. CONTRARIOS: retoques a su cuadro (= ha hecho las últi¬
3. olvidar. mas correcciones).
FAM: -*• tener. PARECIDOS: arreglo, corrección, modifica¬
ción.
retentiva s. f. Tiene mucha retentiva, en FAM: ->• tocar.
cuanto oye algo ya no se le olvida (= tiene mu¬
cha memoria). retorcer v. tr. 1. Retuerce tanto la ropa
PARECIDOS: memoria. para escurrirla que la deja deformada (= la
retirada s. f. El ejército comenzó su retira¬ tuerce tanto dándole vueltas). ♦ retorcerse
da tras su derrota (= inició su huida). v. pron. 2. Le dolía tanto el estómago que se
PARECIDOS: huida. CONTRARIOS: avance. retorcía de dolor (= que hacía gestos y mo¬
FAM: -> tirar. vimientos bruscos a causa del dolor).
PARECIDOS: 1. enroscar, rizar. 2. doblarse.
retirado, a adj. 1. Vivo en un lugar tan CONTRARIOS: enderezar.
retirado que para ir de compras tengo que FAM: -*■ torcer.
usar el coche (= vivo en un lugar muy aparta¬
do). 2. Desde que está retirado del ejército retorcido, a adj. Esta persona es tan re¬
sólo se ocupa de sus plantas (= desde que está torcida que siempre piensa mal (= es muy
jubilado). mal pensada).
PARECIDOS: 1. apartado, distante, lejano. 2. PARECIDOS: falsa, hipócrita, mal pensada.
jubilado. CONTRARIOS: 1. cercano, próximo. CONTRARIOS: leal, sincero.
2. activo. FAM.- torcer.
FAM: -> tirar.
retornar v. intr. Las golondrinas se van en
retirar v. tr. 1. ¡Retira los platos de la me¬ otoño pero retornan cada primavera (= vuel¬
sa! (= ¡quítalos!). 2. Venía un coche por la ven).
mitad del camino y me tuve que retirar para PARECIDOS: regresar, volver.
dejarlo pasar (= me tuve que apartar). ♦ re¬ FAM: -+ tomo.
tirarse v. pron. 3. Como era muy mayor se
retiró y se dedicó a cuidar las plantas para retortijón s. m. El niño está llorando y se
entretenerse (= se jubiló). 4. Eos monjes se aprieta el vientre porque debe de tener retorti¬
retiran a vivir en los monasterios (= se aís¬ jones (= debe de tener dolor de panza).
lan, dejando el trato con la gente). 5. San¬
retractarse v. pron. El director había pro¬
tiago se retira para descansar a las diez (=
metido un aumento de sueldo pero luego se
se va a dormir a esa hora).
retractó de sus palabras (= se volvió atrás
PARECIDOS: 1. quitar. 2, apartar. 3. jubilar¬
de su promesa).
se. 4. aislarse. 5. acostarse. CONTRARIOS: 1,
PARECIDOS: arrepentirse, desdecirse, retirar.
2. acercar. 5. levantarse.
CONTRARIOS: confirmar, persistir.
FAM: -* tirar.
retiro s. m. 1. El retiro le llegó a los 65 retraído, a adj. Como es tan retraído le
años (= la jubilación). 2. Mi abuelo cobra ca¬ cuesta mucho hacer' amigos (= como es tan tí¬
da mes su retiro (= cobra cada mes un suel¬ mido).
do que' paga el Estado a los que dejan de retransmisión s. f. Encendió la televisión
trabajar por 1^ edad). para ver la retransmisión del partido (=
PARECIDOS: 1. jubilación. 2. pensión. para ver la emisión del partido que se jugó
FAM: -*• tirar. por la mañana).
reto s. m. 1. Mi amigo me ha lanzado un PARECIDOS: emisión.
reto a ver quién corría más (= me ha desa¬ FAM: -* transmitir.
retransmitir 668
en su sitio (= como es tan inquieto y travie¬ ha tenido que venir la policía para poner or¬
so). den (= a causa de un alboroto).
PARECIDOS: inquieto, travieso. CONTRARIOS: PARECIDOS: alboroto, disturbio.
pacífico, tranquilo.
revuelto, a adj. 1. Ha revuelto el café
FAM: -*• revolver.
ara que no se quede el azúcar en el fondo (=
revolución s. f. 1. En la revolución a removido el café). 2. Ha dejado el arma¬
francesa mataron al rey (= cuando el pueblo rio revuelto (= lo ha dejado desordenado).
francés derrocó al rey para imponer un nue¬ rey s. m. 1. En algunos países de Europa
vo régimen político). 2. El descubrimiento de gobiernan reyes (= son los jefes de Estado
la electricidad fue una revolución en el de¬ de una monarquía). 2. El rey es la pieza más
sarrollo de la técnica (- fue un gran cambio). importante del ajedrez. 3. El león es el rey de
3. Una revolución es un cambio brusco en los animales salvajes (= es el que sobresale
política, economía o sociedad. por su fuerza entre los demás).
PARECIDOS: 1. sublevación. 2. alboroto, PARECIDOS: 1. monarca, soberano.
cambio, novedad. FAM: real, reina, reinado, reinar, reino.
FAM: revolucionar, revolucionario.
reyerta s. f. En una reyerta le dieron un
revolucionar v. tr. 1. Con su llegada ha navajazo (= en un enfrentamiento).
revolucionado a los niños (= los ha albo¬ PARECIDOS: altercado, contienda, disputa.
rotado). 2. Este pintor ha revolucionado
el mundo de la pintura con sus cuadros (= los rezagarse v. pron. Tenemos que esperar a
ha cambiado). Esteban porque se ha rezagado (= se ha
PARECIDOS: 1. agitar, alborotar, alterar. 2. quedado atrás).
cambiar, modificar. PARECIDOS: atrasarse, contrarios: adelantarse.
FAM: -> revolución. rezar v. tr. Se va a la iglesia para rezar a
Dios (= para orar).
revolucionario, a adj. 1. Ese partido es PARECIDOS: orar.
demasiado revolucionario (= pretende
FAM: rezo.
cambios violentos en la política). 2. Este pro¬
ducto revolucionario causará impacto (= rezo s. m. Antes de acostarse, Jorge dice sus
este producto innovador). ♦ revoluciona¬ rezos (= sus oraciones).
rio, a s. 3. Los revolucionarios son las PARECIDOS: oración.
personas partidarias de imponer un cambio FAM: rezar.
político brusco.
rezongar v. tr. Amér. 1. Mario le pegó a
parecidos: 1. agitador, alborotador. 2. in¬
su hermanita, y el padre le rezongó (= lo re¬
novador, renovador.
gañó). 2. Cuando lo mandan a limpiar su
FAM: -> revolución.
dormitorio, siempre rezonga (= protestar
revolver v. tr. 1. Mi madre revuelve la con enojo).
leche después de echar el chocolate (= la remue¬ PARECIDOS: 1. reprender, retar. 2. refunfu¬
ve dándole vueltas). 2. Mi hermano revuel¬ ñar.
ve los cajones de mi armario (= los desorde¬ CONTRARIOS: 1. alabar, elogiar.
na). FAM: -> rezongo.
PARECIDOS: 1. agitar, batir, mezclar. 2. de¬ ría s. f. Cuando hay marea baja las rías se
sordenar, enredar. CONTRARIOS: 1. ordenar. quedan casi sin agua (= las desembocaduras
.
2 apaciguar. abiertas de los ríos en las que entra el mar).
FAM: revoltijo, revoltoso. FAM: ->• río.
revólver s. m. El atracador sacó un revól¬ riachuelo s. m. Los niños pescan en un
ver y disparó (= sacó un arma de fuego pa¬ riachuelo (= en un río pequeño y de poco
recida a una pistola). caudal).
FAM: -*• río.
revuelo s. m. En el colegio se ha armado
un gran revuelo porque ha sido expulsado ribera s. f. El pescador está sentado con su
un profesor (= se ha armado un gran alboro¬ caña en la ribera del río (= en la orilla).
to). PARECIDOS: margen, orilla.
PARECIDOS: alboroto, conmoción, tumulto. ribete s. m. La blusa tenía un ribete do¬
CONTRARIOS: calma, orden.
rado en el cuello y en los puños (= tenía una
FAM: -* volar.
cinta que bordeaba el cuello y los puños).
revuelta s. f. A causa de una revuelta rico, a adj. 1. El señor Ramos puede com-
671
rincón
riesgo s. m. Los domadores de fieras corren rimbombante adj. Esta señora lleva un
el riesgo de que los ataquen (= corren peli¬ vestido muy rimbombante (= muy llamati¬
gro). vo).
PARECIDOS: peligro. PARECIDOS: exagerado, llamativo. CONTRA¬
FAM: arriesgado, arriesgar. RIOS: discreto, sencillo.
rifa s. f. He ganado una muñeca en una ri¬ rincón s. m. 1. Han colocado la mesa en
fa (= en un sorteo). un rincón de la habitación (= en el ángulo
rinconera 672
ha cosido unos parches a la altura de las ro¬ mance es una composición poética con ri¬
dillas). 3. Este pantalón está tan viejo que tie¬ ma en los versos pares. 3. María tuvo un
ne rodilleras (= tiene bolsas a la altura de romance de vacaciones (= una relación po¬
las rodillas). co duradera).
PARECIDOS: 2. parche, remiendo.
FAM: rodilla. románico, a adj. Esta iglesia es de estilo
románico (= es de un estilo característico
rodillo s. m. 1. María aplasta la masa con de la Edad Media europea).
un rodillo (= con un cilindro de madera
usado en la cocina). 2. Ha igualado el cam¬ romano, a adj. 1. El Coliseo es un monu¬
po con un rodillo (= con un cilindro muy mento romano (= es un monumento que
pesado de hierro que se emplea para apre¬ está en Roma). ♦ romano, a s. 2. Los ro¬
tar y allanar la tierra). 3. Está pintando el te¬ manos son las personas nacidas en Roma.
cho con un rodillo (= con un cilindro recu¬ romanticismo s. m. 1. El Romanticis¬
bierto de un material que empapa y sirve pa¬ mo fue un movimiento artístico y literario
ra pintar). del siglo XIX, caracterizado por el predomi¬
PARECIDOS: 1, 2. rollo. nio de los sentimientos y de todo lo indivi¬
FAM: —► rodar. dual. 2. Su romanticismo le impide ver las
roedor, a adj. Los ratones, los conejos y las cosas tal como son (= sentimientos exagera¬
ardillas son animales roedores (= son ani¬ dos).
males que tienen sólo un par de dientes con CONTRARIOS: realismo.
los que trituran los alimentos). FAM: romántico.
FAM: ->■ roer.
romántico, a adj. Isabel es tan románti¬
roer v. tr. 1. El conejo roe zanahorias (= ca que espera un príncipe azul (= es muy so¬
las parte con sus dientes). 2. El perro roía el ñadora).
hueso (= le quitaba poco a poco la carne que PARECIDOS: sentimental, soñador. CONTRA¬
tenía pegada). RIOS: realista.
PARECIDOS: 1. mordisquear. FAM: romanticismo.
FAM: corroer, roedor. rombo s. m. Un rombo es una figura geo¬
rogar v. tr. María me ha rogado que va¬ métrica con cuatro lados iguales cuyos ángu¬
ya mañana a verla (= me lo ha pedido). los no son rectos.
PARECIDOS: implorar, pedir, solicitar, supli¬ romero s. m. El romero es una planta
car.
que huele muy bien, y tiene flores pequeñas
FAM: arrogancia, arrogante, interrogación, in¬ de color lila.
terrogar, interrogativo, interrogatorio, prórro¬
ga, ruego. rompecabezas s. m. He perdido una pie¬
za del rompecabezas que me han regalado
rojizo, a adj. Enrique tiene unas manchas (= juego formado por varias piezas que se
rojizas en el brazo (= tiene unas manchas tienen que unir para formar una figura).
un poco rojas). FAM: -> romper.
FAM: -> rojo.
rompehielos s. m. En las zonas heladas
rojo, a adj. 1. La sangre es de color rojo (= del mar los únicos barcos que pueden pasar
es de color encarnado). ♦ rojo, a s. 2. El son los rompehielos (= buques preparados
rojo te favorece. ♦ al rojo vivo 3. La dis¬ para abrirse camino entre el hielo).
cusión está al rojo vivo (= está muy acalo¬ FAM: -> romper.
rada). ♦ ponerse rojo 4. Cuando vio que
había metido la pata se puso rojo (= se rompeolas s. m. Gracias al rompeolas la
avergonzó). tempestad no destrozó los barcos que estaban en el
PARECIDOS: colorado, encarnado. puerto (= gracias al muro de piedras que
FAM: enrojecer, enrojecimiento, pelirrojo, rojizo, protege el puerto de las olas del mar).
sonrojarse. parecidos: dique.
FAM: -*• romper.
rollo s. m. He sacado el rollo de mi máqui¬
na fotográfica (= he sacado el carrete). romper v. tr. 1. María ha roto un plato
PARECIDOS: película. (= lo ha reducido a pedazos). 2. Marcos ha
FAM: arrollar, desenrollar, enrollar. roto la lavadora (= la ha descompuesto). 3.
Los novios han roto su compromiso (= han
romance adj, 1. El castellano es una len¬ terminado su relación). 4. La bala rompió
gua romance (= es una lengua que proce¬ el cristal del escaparate (= agujereó el cristal).
de del latín). ♦ romance s. m. 2. El ro¬ ♦ romper v. intr. 5. Las olas rompían en
675 rosaleda
rosario s. m. La anciana reza las Avema¬ ba (= no veía bien el letrero). 2. Por el rótu¬
rias pasando entre sus dedos el rosario (= un lo de la puerta vimos que aquél era el consul¬
objeto que sirve para llevar la cuenta de las torio del dentista (= por la placa de la puer¬
oraciones). ta).
FAM: -> rosa. PARECIDOS: 1. cartel, letrero. 2. placa.
rosca s. f. 1. Mi madre trajo para comer FAM: rotulador, rotular.
unas roscas (= panecillos de forma circular rotundo, a adj. 1. El cantante obtuvo un
con un agujero en el centro). 2. Cada vuelta éxito tan rotundo que tuvo que repetir algu¬
de un tornillo se llama rosca. 3. El Día de nas canciones (= tuvo un éxito muy grande).
Reyes comemos siempre de postre la rosca de 2. Me dio una contestación tan rotunda
reyes (= comemos de postre un bollo que es que no pude replicarle (= no había posibilidad
de forma circular). de discutir la respuesta).
FAM: -* rosca. PARECIDOS: 1. completo. 2. preciso, termi¬
nante.
rosquilla s. f. Tomamos para merendar ca¬
fé con leche y unas rosquillas (= unos biz¬ rotura s. f. Este jarrón tiene la marca de
cochos dulces que forman pequeños aros). una rotura (= tiene la marca del lugar por
FAM: -> rosca. donde se había roto antes).
rostro s. m. Este niño tiene el rostro lleno PARECIDOS: raja, ruptura.
de pecas, sobre todo la nariz (= la cara). FAM: -+ romper.
PARECIDOS: cara. rozadura s. f. 1. No me hice daño, fue sólo
rotación s. f. 1. La rotación es el movi¬ una rozadura (= una herida superficial en
miento que tiene la Tierra cuando gira sobre la piel). 2. El señor Martínez tiene la carroce¬
sí misma y que da lugar al día y a la noche. ría de su coche llena de rozaduras (= la tie¬
2. Como este cargo se cubre por rotación pa¬ ne llena de pequeños roces).
san por él todos los empleados (= primero lo PARECIDOS: 1. arañazo. 2. arañazo, golpes,
ocupa un empleado y luego otro). señal.
FAM: rotativa. FAM: -> rozar.
güenza). ♦ ruborizarse v. pron. 2. Cuan¬ rugir v. intr. 1. El león ruge ante sus ene¬
do tengo que hablar en público me ruborizo migos (= emite los sonidos que le son carac¬
(= mi cara se pone roja porque me da mu¬ terísticos). 2. Martín ruge cuando se enoja
cha vergüenza). (= da gritos). 3. Cuando hay tempestad el
PARECIDOS: 1. avergonzar. 2. enrojecerse, mar ruge (= hace un ruido fuerte y sordo).
sonrojarse. PARECIDOS: 1. bramar. 2. gritar.
rúbrica s. f. Cuando firmo una carta, pon¬ FAM: rugido.
go mi nombre con una rúbrica (= pongo mi ruido s. m. 1. Por favor, cierra la ventana
nombre con un trazo que siempre es el mis¬ porque el ruido de los coches me molesta para
mo). estudiar (= el conjunto de sonidos desagra¬
PARECIDO: firma. dables). 2. El ruido de la tormenta no nos
rudimentario, a adj. Te lo voy a explicar dejó oír la película (= el estruendo de la tor¬
de una forma muy rudimentaria para que menta).
lo entiendas (= te lo voy a explicar de una PARECIDOS: 1. bullicio, jaleo. 2. estruendo.
forma muy elemental). CONTRARIOS: silencio.
PARECIDOS: elemental. FAM: ruidoso.
rudo, a adj. 1. Esta tela de saco es demasia¬ ruidoso, a adj. Nuestros vecinos son tan
do ruda para hacer un vestido con ella (= es ruidosos que se los oye desde la calle (= son
demasiado áspera). 2. Andrés era muy rudo muy escandalosos).
pero con el tiempo ha ido corrigiendo sus malos parecidos: escandaloso, contrarios: silen¬
modales (= era muy grosero). cioso.
PARECIDOS: 1. áspero, basto, tosco. 2. gro¬ FAM: ruido.
sero, vulgar. CONTRARIOS: 1. fino. 2. refina¬
ruin adj. 1. Como es tan ruin siempre actúa
do.
a traición (= es muy falso). 2. Es demasiado
rueda s. f. Los coches tienen cuatro ruedas ruin para gastar dinero en eso (= es demasia¬
y las bicicletas tienen dos (= objetos circulares do tacaño).
que giran alrededor de un eje). PARECIDOS: 1. malo, miserable. 2. avaricio¬
PARECIDOS: neumático. so, avaro, miserable. CONTRARIOS: 1. honra¬
FAM: -*■ rodar. .
do, noble. 2 generoso.
FAM: -*• ruina.
ruedo s. m. Amér. Merid., Méx. Tenía su¬
do el ruedo del vestido (= borde inferior de ruina s. f. 1. Estos edificios están en ruina
los vestidos y las faldas). por el terremoto (= están destruidos). 2. Visi¬
FAM: -> rueda. tamos las ruinas del imperio inca (= sus res¬
tos). 3. Esta familia está en la ruina porque
ruego s. m. Al fin, mi padre accedió a mis
el señor ha perdido su trabajo (= no tienen di¬
ruegos y me compró una moto (= accedió a
nero suficiente para vivir).
mis peticiones).
PARECIDOS: 1. derrumbamiento, destrucción.
PARECIDOS: petición, solicitud. CONTRARIOS:
2. escombro, resto. 3. quiebra.
exigencia.
FAM: arruinar, ruin, ruinoso.
FAM. -► rogar.
rufián s. m. Ya han detenido al rufián que ruinoso, a adj. Este puente está ruinoso y
atracó a mi abuela (= ya han detenido al sin¬ no se puede pasar por él (= está en muy mal
vergüenza). estado).
PARECIDOS: canalla, sinvergüenza. CONTRA¬ FAM: -> ruina.
RIOS: caballero. ruiseñor s. m. El ruiseñor es un pájaro
rugby s. m. Los estadounidenses juegan de color pardo rojizo que canta muy bien.
mucho al rugby (= es un deporte de equipo
ruleta s. f. Enrique ha apostado mil pesos
que se practica con un balón de forma ova¬
en la ruleta y los ha perdido (= es un juego
lada).
de azar).
rugido s. m. 1. En el zoológico oí el rugi¬ rulo s. m. Mi madre tiene rulos en el pelo
do de un león (= oí el grito del león). 2. Du¬
(= rizos).
rante la tempestad, se oía el rugido del mar
(= se oía el estruendo del mar). 3. Al enojar¬ rumano, a adj. 1. Bucarest es la capital
se dio un rugido (= dio un grito fuerte). rumana (= es la capital de Rumania). ♦
PARECIDOS: 1. bramido. 2. estruendo. 3. gri¬ rumano, a s. 2. Los rumanos son las per¬
to. sonas nacidas en Rumania. 3. El rumano
FAM: rugir. es el idioma que se habla en Rumania.
rumba 678
olfato muy fino). 2. Ese policía fue el sabue¬ mimos en un saco de dormir {= dormimos
so que detuvo al asesino (= fue la persona en una especie de bolsa de tejido impermea¬
con especial habilidad para investigar). ble relleno de plumas). ♦ echar en saco
sacacorchos s. m. Con este sacacor¬ roto 5. Escúchame y no eches mis palabras
chos sacaré el tapón de corcho de la botella (= en saco roto (= y no olvides mis palabras).
con este utensilio en forma de espiral). PARECIDOS: 2. americana, chaqueta. 3. tapa¬
do.
sacapuntas s. m. En la escuela, uso con FAM: sacón, saquear.
frecuencia mi sacapuntas porque rompo
mucho las puntas de mis lápices (= uso con sacón s. m. R. de la Plata. Si sales a la ca¬
frecuencia un instrumento para afilar lápi¬ lle, ponte el sacón poique hace mucho frío (=
ces). abrigo de mujer, amplio y más largo que el
saco).
sacar v. tr. 1. Saqué dos lápices de la caja FAM: saco.
(= los tomé). 2. El aceite de oliva lo sacan
de las aceitunas (= lo extraen de las aceitu¬ sacramento s. m. El bautismo es un sa¬
nas). 3. Saqué un premio en la lotería (= cramento (= es un acto de la religión cató¬
gané un premio). 4. Saqué la máxima cali¬ lica).
ficación en matemáticas (= conseguí la máxi¬ FAM: -> sagrado.
ma calificación). 5. Sacamos varias foto¬ sacrificar v. tr. 1. Los romanos sacrifi¬
grafías (= tomamos varias fotografías). ♦ sa¬ caban animales en honor a sus dioses (= los
carse v. pron. 6. Me he sacado la licen- mataban). 2. Tuvo que sacrificar su día li¬
cia de conducir (= he obtenido la licencia). ♦ bre para ayudar a su padre (= tuvo que re¬
sacar adelante 7. Juan ha sacado ade¬ nunciar a algo que le apetecía). ♦ sacrifi¬
lante la empresa (= ha conseguido que la carse v. pron. 3. Enrique se sacrifica por
empresa progrese). ♦ sacar en claro o en sus compañeros (= renuncia a lo que él quiere
limpio 8. Después de hablar con ella sólo por ellos).
conseguí sacar en claro que no quería es¬ FAM: sacrificio.
tudiar (= sólo llegué a la conclusión).
PARECIDOS: 1. retirar. 2. extraer. 4. conse¬ sacrificio s. m. 1. Hay religiones que ofre¬
guir, lograr, obtener. CONTRARIOS: 1. guar¬ cen sacrificios a sus dioses en señal de ho¬
dar, meter. menaje (= les ofrecen una víctima). 2. Los
FAM: resaca, saque. padres hacen sacrificios para sacar adelan¬
te a sus hijos (= se privan cíe las cosas que les
sacarina s. f. Luisa pone sacarina en el gustaría hacer).
café en lugar de azúcar porque está haciendo FAM: sacrificar.
régimen (= una sustancia blanca en forma de
pequeñas pastillas que se utiliza en lugar del sacristán s. m. El sacristán cenó la igle¬
azúcar). sia {- la persona que se ocupa del cuidado
de la iglesia).
sacerdote s. m. El sacerdote católico ce¬
lebra la Santa Misa el domingo (= la persona sacudida s. f. El terremoto provocó fuertes
que dirige los servicios religiosos, los actos sacudidas en los edificios de la ciudad (=
de culto y las oraciones). provocó fuertes movimientos).
PARECIDOS: cura. FAM: sacudir.
elefantes (= durante la excursión de caza rea¬ salar s. m. Amér. Merid. Los salares son
lizada en África). antiguas lagunas desecadas (= grandes ex¬
sagaz adj. Mi padre estmuy sagaz pues tensiones de tierra y sal).
prevé lo que va a ocurrir y se prepara para ello PARECIDO: salina.
(= es muy astuto). salario s. m. Mi padre cobra un salario
PARECIDOS: astuto, listo. CONTRARIOS: bobo, cada mes por el trabajo que realiza (= cobra
ingenuo, torpe. una cantidad fija de dinero).
sagitario s. m. Es el noveno signo del zo¬ parecidos: jornal, paga, sueldo.
diaco: comprende las personas nacidas en¬ FAM: asalariado.
tre el 22 de noviembre y el 21 de diciembre. salchicha s. f. Una salchicha es un em¬
sagrado, a adj. 1. La iglesia es un lugar butido alargado y delgado de carne de cerdo
sagrado (= es un lugar que se dedica al cul¬ picada.
to divino). 2. Para mí, la amistad es algo sa¬ FAM: salchichón.
grado (= es algo muy respetable). salchichón s. m. Mi bocadillo es de sal¬
parecidos: 1. bendito, santo. 2. respetable. chichón (= es de un embutido hecho con
CONTRARIOS: 1. profano. jamón, tocino y pimienta).
FAM: consagrar, sao-amento, sagrario. FAM: salchicha.
sagrario s. m. En el altar de las iglesias, saldo s. m. 1. Voy a mirar el saldo que
hay un sagrario (= hay un pequeño recinto tengo en la cuenta del banco (= voy a ver
en forma de armario donde se guarda la Eu¬ cuánto dinero tengo). 2. En ese comercio los
caristía). precios son de saldo (= los precios están
FAM: -*■ sagrado. muy rebajados).
sahariano, a adj. Estuve de vacaciones en salero s. m. Mi madre puso en la mesa el
el desierto sahariano (= estuve en el desier¬ salero por si alguien encontraba la comida
to del Sáhara). ♦ sahariano, a s. 2. Los sosa (= puso en la mesa el recipiente para
saharianos son las personas nacidas en el guardar y servir la sal).
Sáhara. FAM: -> sal.
sal s. f. Esta sopa está sosa; hay que ponerle salida s. f. 1. La salida del tren es a las
sal (= hay que ponerle una sustancia de co¬ doce (= la partida del tren). 2. En este cine,
lor blanco que sirve para condimentar los hay una pueria de salida y otra de entrada
alimentos). (= hay una puerta por donde se sale). 3. Mi
FAM: ensalada, ensaladera, ensaladilla, sala¬ primo es muy gracioso; tiene unas salidas
do, salar, salero, saleroso, salina, salinero. que nos hacen reír mucho (= tiene unas ocu¬
rrencias). 4. Ya he hecho varias salidas al
sala s. f. Mis padres reciben las visitas en la extranjero (= ya he hecho varios viajes).
sala (= las reciben en la pieza principal de PARECIDOS; 1. marcha, partida. 3. agudeza,
mi casa). gracia, ocurrencia. CONTRARIOS: 1. llegada.
parecidos: salón. .
2 entrada.
FAM: antesala, salón. FAM: -+ salir.
salado, a adj. 1. El pescado que comí esta¬ salina s. f. Las salinas son lugares donde
ba muy salado (= tenía demasiada sal). se extrae la sal del agua del mar.
Amér. Merid. 2. En este supermercado, los FAM: -> sal.
precios son muy salados (= elevados, caros).
Méx. 3. Hace tiempo que estoy salada (=
salir v. intr. 1. Javier salió de su casa para
ir a comprar (= se fue a la calle). 2. María
tengo mala suerte).
sale hoy para Europa (= se marcha hoy). 3.
parecidos: 2. caro, costoso.
El Sol sale por el Este (= aparece por el Es¬
.
contrarios: 2 bajo, barato.
te). 4. Todos los sábados salimos con ami¬
FAM: -► sal.
gos (= vamos a divertirnos con amigos). 5.
salamandra s. f. La salamandra es un Beatriz sale con José desde hace un mes (=
anfibio, parecido al lagarto; su piel es negra mantiene una relación sentimental con él).
con manchas amarillentas. 6. Esta revista sólo sale una vez al mes (=
sólo se publica una vez al mes). 7. La hierba
salar v. tr.'Salaremos este pescado (= le ha comenzado a salir (= ha comenzado a
echaremos sal). brotar). 8. El vino sale de la uva (= proce¬
PARECIDOS: sazonar. de de la uva). 9. Esa mancha, saldrá con
FAM: -*■. sal. agua y jabón (= desaparecerá con agua y ja-
saliva 682
bón). 10. Este solar sale a mil pesos el metro sartén me he salpicado de acáte (= me han
cuadrado (= cuesta mil pesos el metro cua¬ saltado gotas de aceite). 2. El autobús sal¬
drado). 11. Te ha salido muy bien ese di¬ picó mi ropa de barro (= la manchó de barro
bujo (= has conseguido hacerlo muy bien). al pasar por un charco).
12. Mi caballo salió vencedor en la carrera PARECIDOS: 1. rociar. 2. manchar.
(= quedó en primer lugar). 13. Mi hermano FAM: salpicadera, salpicadura.
salió a mi madre (= se parece a ella). ♦ sa¬
lirse v. pron. 14. Esta botella está rajada salsa s. f. 1. Me gustan los macarrones con
porque se está saliendo el agua (= se está salsa de tomate (= con la sustancia líquida
escapando el agua). ♦ salirse con la suya que acompaña un plato de comida). 2. La
15. Eugenia siempre se sale con la suya música fue la salsa de la fiesta (= fue la gra¬
(= siempre consigue lo que se propone). ♦ cia de la fiesta).
salir algo de alguien 16. No me sentí obli¬ PARECIDOS: 2. animación.
gada, salió de mí (= lo hice voluntaria¬ FAM: salsera.
mente). ♦ salir pitando 17. Salí pitan¬
do porque llegaba tarde a clase (= me marché salsera s. f. Mi madre puso en la mesa una
rápidamente). salsera llena de mayonesa (= un recipiente
PARECIDOS: 1, 2. irse. 2. marchar, partir. 3. para servir la salsa).
aparecer. 6. publicarse. 7. brotar, nacer. 8. FAM: salsa.
extraerse, proceder, sacarse. 9. desapare¬
salserilla s. f. Limpio los pinceles en el
cer, quitarse. 10. costar, valer. 13. pare¬
agua de la salserilla (= en el agua que hay
cerse. 14. rebosar. CONTRARIOS: 1. entrar.
en una especie de lata pequeña con poco
2. llegar, regresar, volver. 3. ocultarse. fondo).
FAM: salida, saliente, sobresaliente, sobresalir.
saliva s. f. Si hablo mucho me quedo sin sa¬ saltador, a adj. Las ranas son saltado¬
ras (= saltan mucho).
liva (= me quedo sin el líquido producido en
PARECIDOS: saltarín.
nuestra boca que se mezcla con los alimen¬
FAM: -*■ saltar.
tos y nos permite tragarlos).
parecidos: baba.
saltamontes s. m. El saltamontes es un
salivadera s. f. Amér. Merid. Antigua¬ insecto de color verde, con dos pares de alas
mente, en los bares había salivaderas (= es¬ y de patas largas adaptadas al salto.
cupideras, recipientes para escupir la saliva).
FAM: saliva. saltar v. intr. 1. Para jugar a la cuerda
hay que saltar (= hay que levantar los pies
salmón s. m. 1. El salmón es un pez ma¬ del suelo). 2. Entré en el jardín saltando
rino de carne rojiza muy apreciada. ♦ sal¬ desde el muro (= entré tirándome desde el
món adj. 2. Tengo una camisa color sal¬ muro). 3. Cuando oyó el timbre saltó del si¬
món (= de un color rosado). llón para abrir la puerta (= se levantó de re¬
salón s. m. 1. Celebramos mi cumpleaños pente). 4. El gato saltó sobre el ratón (= lo
en el salón de mi casa (= en la habitación atacó). 5. Al tocar el coche saltó la alarma
más amplia de la casa). 2. Celebraron el ban¬ (= se disparó la alarma). 6. Cuando está de
quete de bodas en un salón del hotel (= en mal humor salta por cualquier cosa (= se
una sala del hotel). Méx. 3. Después del re¬ enoja por cualquier cosa). ♦ saltar v. tr. 7.
creo, todos los alumnos entraron a sus salo¬ Miraba aquella revista saltando algunas
nes (= aulas). páginas (= pasándolas sin leerlas). ♦ saltar¬
PARECIDOS: sala. se v. pron. 8. Al leer una carta, me salté
FAM: -*• sala. un renglón (= no lo leí y me pasé al siguien¬
te). ♦ saltar por los aires 9. Estalló la
salpicadera s. f. Méx. Las salpicaderas bomba y el coche saltó por los aires (= el
son las piezas de la carrocería de los auto¬ coche explotó). ♦ saltar a la vista 10.
móviles que cubren las ruedas. Salta a la vista que llegará tarde (= está
PARECIDOS: guardabarros, guardafango. claro que llegará tarde).
PARECIDOS: 1. brincar. 2. arrojarse, lanzarse,
salpicadura s. f. Tengo el pantalón lleno tirarse. 4. abalanzarse. 5. dispararse. 6.
de salpicaduras de barro (= de pequeñas enojarse. 8. omitir.
manchas de barro). FAM. asaltar, asalto, resaltar, saltador, salta¬
PARECIDOS: mancha. rín, saltear, saltimbanqui, salto, saltón, sobre¬
FAM: -» salpicar. saltar, sobresalto.
salpicar v. tr. 1. Al echar las papas a la saltarín, ina adj. Los canguros son ani-
683 salvo, a
sarape s. m. Méx. Las tejedoras del pueblo de tela de satén para forrarme un vestido (=
hacen sarapes (= manta con franjas de co¬ compré varios metros de una tela de seda o
lores, que cubre el cuerpo y suele tener una algodón parecida al raso pero de menor cali¬
abertura para meter la cabeza). dad).
PARECIDOS: poncho.
satisfacción s. f. La buena noticia me lle¬
sarcasmo s. m. Es una persona amargada nó de satisfacción (= me llenó de alegría).
y por eso habla siempre, con mucho sarcasmo PARECIDOS: alegría, contento, gozo, placer.
(= siempre ofende a los demás). contrarios: disgusto.
FAM: -*■ satisfacer.
sarcófago s. m. Encontraron un sarcó¬
fago con una momia dentro (= encontraron satisfacer v. tr. 1. Mi madre ha satisfe¬
un sepulcro). cho el deseo que yo tenía de tener una moto
PARECIDOS: urna. comprándome una (= ha hecho que se realice
mi deseo de tener una moto). 2. He satis¬
sardina s. f. La sardina es un pez peque¬ fecho mi apetito (= he comido lo suficiente).
ño, de color azul con reflejos plateados, que 3. La solución que me dio no acaba de satis¬
vive en el mar cerca de la costa y es muy facerme (= no acaba de convencerme). ♦
apreciado como alimento. satisfacerse v. pron. 4. Es tan exigente que
sargento s. m. 1. Luis ha sido ascendido no se satisface con nada (= no se confor¬
a sargento (= a una categoría militar). 2. ma con nada).
Carmen es un sargento y me da miedo lle¬ PARECIDOS: 2. calmar, saciar. 3. convencer,
varle la contraria (= es muy mandona). gustar. 4. conformarse, contentarse. CON¬
TRARIOS: 1. frustrar. 3. disgustar.
sarpullido s. m. A causa de una alergia FAM: satisfacción, satisfactorio, satisfecho.
me ha salido un sarpullido en la piel (= me
han salido muchos granitos en la piel). satisfactorio, a adj. Me quedé tranquila
al ver que el resultado de mi examen era sa¬
sartén s. f. 1. Mi madre fríe papas en la tisfactorio (= era aceptable).
sartén (= en un utensilio de cocina que PARECIDOS: aceptable. CONTRARIOS: insufi¬
consiste en un recipiente de poco fondo y ciente.
con mango). ♦ tener la sartén por el FAM: -»■ satisfacer.
mango 2. Mejor que no te enojes con el jefe
porque él tiene la sartén por el mango satisfecho, a adj. Mi padre está satisfe¬
y puede despedirte aunque tú tengas razón (= cho con mis notas (= está contento).
es la persona que tiene poder para decidir CONTRARIOS: descontento, disgustado.
qué hacer). FAM: -* satisfacer.
sebo s. m. Con el sebo se hacen velas y ja¬ azúcar). 10. La noticia del accidente me dejó
bón (= con la grasa sólida y dura que se ex¬ seca (= me dejó muy impresionada). ♦ a
trae de los animales). secas 11. Me dijo que no a secas (= me
dijo sólo que no). ♦ en seco 12. Me estaba
secado s. m. Después de lavar la ropa, se
explicando un suceso y al verte se calló en se¬
realiza el secado (= se cuelga para que se
co (= se calló bruscamente).
1 evapore el agua).
PARECIDOS: 4. marchito. 6. árido. 8. arisco,
FAM: -*■ seco.
brusco. CONTRARIOS: 1. empapado, húmedo,
secador s. m. El secador seca mi cabello mojado. 3. jugoso. 4-. verde. 6. lluvioso. 7.
con rapidez (= aparato eléctrico que produce .
graso. 8 amable, cariñoso.
aire caliente o frío). FAM: -*■ resecar, reseco, secado, secador, secano,
FAM: -> seco. secante, secar, sequedad, sequía.
secano s. m. Como en esta zona no hay secretaría s. f. 1. Mi tío trabaja en la se¬
agua para regar, dedicaremos estas tierras a cretaría de su empresa (= se encarga del co¬
cultivos de secano (= las dedicaremos a cul¬ rreo y de tareas administrativas). Amér. 2.
tivos que sólo reciben agua de la lluvia). En algunos gobiernos, los ministerios se lla¬
PARECIDO: cultivos de temporal. man secretarías de Estado.
CONTRARIOS: regadío. FAM: secretario.
FAM: ->• seco.
secretario, a s. 1. El secretario del co¬
secante adj. 1. Uso un paño secante pa¬ legio hizo mi inscripción (= la persona que es¬
ra recoger el agua que se ha derramado (= un tá a cargo de la secretaría). Amér. 2. Los
trapo que seca). 2. Cuando me cae una gota
secretarios son los titulares de las Secreta¬
de tinta utilizo el papel secante (= un papel rias de Estado.
que seca la tinta). FAM: secretaría.
FAM: -> seco.
secar v. tr. 1. He secado el suelo porque secreto s. m. 1. Quiero decirte un secre¬
to (= quiero decirte algo que no sabe nadie
estaba mojado (= le he quitado la humedad
y no debes contar). 2. Los científicos inten¬
que tenía). ♦ secarse v. pron. 2. Ese río se
tan conocer los secretos del universo (= in¬
seca en verano 1= se queda sin agua). 3. Si
tentan conocer los misterios del universo). ♦
no riegas esas plantas se secarán (= se
secreto, a adj. 3. Mi conversación con Al¬
marchitarán).
berto fue secreta (= nadie se enteró).
PARECIDOS: 3. marchitarse, contrarios: 1.
PARECIDOS: 1. confidencia. 2. enigma, mis¬
empapar, humedecer, mojar, regar. 3. flo¬
terio. 3. clandestino, confidencial, reserva¬
recer.
do. CONTRARIOS: 3. público.
FAM: -> seco.
secta s. f. Una secta es una comunidad
sección s. f. 1. Estos grandes almacenes es¬
religiosa que ha adoptado ideas y ritos de
tán divididos en secciones (= están dividi¬
otras religiones para crear la suya propia y
dos en departamentos). 2. El teniente es el je¬
no está reconocida oficialmente.
fe de una sección (= es el jefe de una com¬
pañía de soldados). sector s.m Un sector de la ciudad se que¬
PARECIDOS: 1. departamento, sector. dó sin luz (= una parte de la ciudad se quedó
FAM: sector. sin luz).
PARECIDOS: zona.
seco, a adj. 1. Te puedes poner ya el suéter
FAM: sección.
porque está seco (= no está mojado). 2. No
podemos bañamos en el río porque está seco secuela s. f. Su renguera es una secuela
(= está sin agua). 3. Esta comida cuesta tra¬ del accidente que tuvo (= es una consecuencia
garla porque está muy seca (== porque no tie¬ negativa del accidente que tuvo).
ne caldo). 4. Hay que cortar algunas hojas de
secuencia s. f. Las primeras secuencias
esa planta porque están secas (= están mar¬
de la película me gustaron mucho porque apa¬
chitas). 5. He comido frutos secos (= he co¬
recen unos lagos hermosos (= las primeras es¬
mido almendras, avellanas y nueces). 6. El
cenas).
clima de los desiertos es seco (= es muy poco
lluvioso). 7. Se pone crema en el pelo porque lo secuestrador, a s. La policía descubrió
tiene muy seco (= lo tiene poco graso). 8. que los secuestradores habían encerrado
Tiene una forma de ser muy seca (= es muy al empresario en un sótano (= las personas
arisco en el trato). 9. Este vino no se bebe con que tenían retenido al empresario).
dulces porque es seco (= porque no tiene FAM: -*■ secuestrar.
secuestrar 688
secuestrar v. tr. Los que secuestraron están sedientas (= necesitan ser regadas).
el avión pedían muchos millones {= los que se FAM: sed.
apoderaron del aparato y de los pasajeros
sedoso, a adj. Da gusto tocar tus cabellos
pedían a cambio muchos millones).
porque son sedosos y finos (= porque pare¬
parecidos: raptar. CONTRARIOS: liberar.
cen de seda).
FAM: secuestrador, secuestro.
PARECIDOS: suave. CONTRARIOS: áspero.
secuestro s. m. Este hombre fue condenado FAM: -*■ seda.
por el secuestro del niño {= fue condenado seducir v. tr. 1. Sedujo a todos con su
por haberlo raptado). simpatía (= hechizó a todos con su simpa¬
PARECIDOS: rapto. tía). 2. Carmen sedujo a Eduardo gracias a
FAM: -> secuestrar. su belleza (= consiguió mantener con él rela¬
secundario, a adj. 1. Este actor tiene un ciones amorosas).
papel secundario (= tiene un papel poco parecidos: 1. atraer, fascinar, hechizar. CON¬
importante). ♦ enseñanza secundaria 2. TRARIOS: 1. repeler.
Cuando mi padre terminó los estudios prima¬ FAM: seductor.
rios, cursó la enseñanza secundaria (= seductor, a adj. Carlos tiene una mirada
cursó los estudios posteriores al nivel muy seductora (= tiene una mirada que
primario). hechiza).
.
parecidos: 2 complementario, contrarios: FAM: seducir.
.
2 principal.
segador, as. 1. Los segadores cortan
sed s. f. Necesito beber agua porque tengo la hierba (= las personas que se dedican a
sed. cortar la hierba). ♦ segador, a adj. 2. He¬
FAM: sediento. mos comprado una máquina segadora (=
seda s. f. 1. Hay unos gusanos que produ¬ una máquina que corta los campos sembra¬
dos).
cen un hilo llamado seda con el que luego se
FAM: -»■ segar.
hacen telas. 2. María tiene una blusa de se¬
da (= tiene una blusa de tela ligera, fina y segar v. tr. Segamos las hierbas del prado
suave). ♦ como una seda 3. El coche va porque estaban muy altas (= las cortamos).
como una seda (= funciona muy bien). PARECIDOS: cortar.
FAM: sedal, sedoso. FAM: segador, siega.
sedal s. m. Cuando el pez ha mordido el an¬ seglar adj. Aunque vive en un convento en¬
zuelo debes recoger el sedal (= estirar del hilo tre religiosos Luis es seglar (= no es un reli¬
de la caña de pescar). gioso).
FAM: "> seda. PARECIDOS: laico, contrarios: religioso.
sedante s. m. Cuando está nerviosa, mi segmento s. m. Pintaré un segmento de
abuela toma un sedante (= toma un cal¬ la recta de color rojo (= pintaré un trozo de la
mante). línea de color rojo).
PARECIDOS: calmante. PARECIDOS: tramo, trozo.
FAM: sedar.
segregar v. tr. 1. Los caracoles segregan
sedar v. tr. Como estaba muy nerviosa el baba (= producen y despiden de su cuerpo
médico le dio unas pastillas para sedarla (= baba). ♦ segregarse v. pron. 2. Mi barrio
para calmarla). se ha segregado de la ciudad y ahora es
PARECIDOS: calmar, tranquilizar, contrarios: municipio independiente (= se ha separado
excitar. de la ciudad).
FAM: sedante. PARECIDOS: 2. independizarse, separarse.
sede s. f. En el 92 la sede de las olimpía¬ contrarios: 2. integrarse, unirse.
das fue Barcelona (= el lugar donde se cele¬ seguido, a adj. 1. Ha estornudado cinco
braron las Olimpiadas). veces seguidas (= una detrás de otra). 2.
sedentario, a adj. Juan va del trabajo a Lleva una semana seguida estudiando (=
casa y de casa al trabajo, lleva una vida muy. sin interrupción). ♦ seguido adv. 3. Vamos
sedentaria (= tiene pocas actividades). seguido al campo (= con frecuencia). ♦ en
PARECIDOS: tranquilo. CONTRARIOS: activo. seguida 4. Nos vamos en seguida al cine
(= nos vamos sin perder tiempo).
sediento, a adj. 1. Con tanto calor el ca¬ parecidos: 1. sucesivo. 2. ininterrumpido.
ballo está sediento (= tiene sed). 2. Como 3. frecuentemente.
no llueve y hace calor las plantas de tu jardín FAM: ->• seguir.
689 sellar
semanal adj. Este programa de televisión es semicircular adj. Ese puente tiene forma
semanal (= se realiza una vez cada sema¬ semicircular (= es como la mitad de un
na). círculo).
FAM: -y semana. FAM: -*■ circular.
tas del aeropuerto (= han instalado señales sepia adj. Amér. Las viejas fotografías te¬
para informar a los pilotos). nían color sepia (= tonalidad similar al cas¬
FAM: -*■ seña. taño claro).
/
señor, a s. 1. Utilizamos las palabras se¬ septentrional adj. Noruega es un país si¬
ñor y señora delante del nombre de una tuado en la parte más septentrional de Eu¬
persona en señal de respeto y educación. ♦ ropa (= está situado al norte de Europa).
señor s. m. 2. Este señor es el director del CONTRARIOS: meridional.
banco (= este hombre). 3. La iglesia es la ca¬
sa del Señor (= de Dios). 4. En la Edad Me¬ septiembre s. m. Septiembre es el no¬
dia a los propietarios de tierras se los llamaba veno mes del año; está situado entre agosto
señores. ♦ señora s. f. 5. Esta señora es y octubre y tiene treinta días.
la directora del colegio (= esta mujer). 6. El séptimo, a adj. 1. Marta está en el sépti¬
ministro llegó al aeropuerto acompañado de su mo curso. 2. Si divides el pastel en siete trozos
señora (= de su esposa). iguales, cada uno es la séptima parte del
PARECIDOS: 2. caballero, hombre, varón. 3. pastel.
Dios. 5. dama, mujer. 6. esposa. FAM: -*■ siete.
FAM: señorial, señorita.
sepulcro s. m. Los faraones egipcios eran
señorial adj. Viven en una casa señorial enterrados en enormes sepulcros (= en gran¬
(= de gran elegancia). des tumbas).
parecidos: majestuoso, noble, contrarios:
vulgar.
sepultar v. tr. 1. En los ceméntenos, se¬
FAM: -» señor. pultan los cadáveres {= los entierran). 2.
Las aguas desbordadas sepultaron el pobla¬
señorita s. f. A mi hermana la tratan de do (= quedó oculto bajo el agua).
señorita porque es soltera y a mi madre de PARECIDOS: 1. enterrar.
señora porque está casada. FAM: sepultura.
FAM: -*■ señor.
sepultura s. f. 1. Cavaron una sepultu¬
señuelo s. m. R. de la Plata. El peón metió ra para enterrar el cuerpo sin vida del animal
las reses en el establo con la ayuda del señue¬ (= cavaron un hoyo en la tierra para ente¬
lo (- buey o grupo de novillos mansos que rrarlo). ♦ dar sepultura 2. Ayer dieron
llevan cencerros al cuello y guían a los otros sepultura al chico muerto en el accidente (=
animales de la manada). ayer lo enterraron).
PARECIDOS: 1. fosa.
sépalo s. m. Los sépalos son las hojas
FAM: sepultar.
pequeñas que, situadas debajo de los péta¬
los, forman el cáliz de la flor. sequedad s. f. 1. Este verano vivimos un
período de gran sequedad (= un período
separación s. f. 1. Entre la mesa del pro¬ seco, sin lluvias). 2. Me ha respondido con
fesor y el pizarrón hay una separación de sequedad (= bruscamente).
un metro (= un espacio de un metro). 2. PARECIDOS: 1. sequía. 2. aspereza, brusque¬
Tras una larga separación se han vuelto a .
dad. contrarios: 2 amabilidad, cordialidad,
unir (= tras un largo período sin estar jun¬ cortesía.
tos). FAM: ->■ seco.
CONTRARIOS: 2. unión.
FAM: -> separar. sequía s. f. Los períodos de sequía son
perjudiciales para la agricultura (= los perío¬
separar v. tr. 1. Separamos las sillas dos largos sin lluvias).
que estaban muy juntas (= las alejamos). 2. PARECIDOS: sequedad.
La cajera separa los billetes de las monedas FAM: -> seco.
(= los pone aparte). 3. Los Andes separan
séquito s. m. La actriz llegó acompañada
Argentina de Chile (= sirven de barrera entre
de un séquito de admiradores (= de un gru¬
los dos países). ♦ separarse v. pron. 4. Al
po de seguidores).
llegar al pueblo nos separamos (= cada
parecidos: comitiva, corte.
uno se fue por un camino distinto). 5. Tras
ocho años de matrimonio, sus padres se han ser v. cop. 1. María es guapa (= tiene esta
separado (= han dejado de vivir juntos). cualidad). 2. Mi hermano es arquitecto (= tie¬
PARECIDOS: 1. distanciar, espaciar. 1, 2. ne el oficio de arquitecto). 3. Marcos es de
apartar. CONTRARIOS: 1. acercar. 1, 2, 4. nuestro equipo (= forma parte del equipo). 4.
juntar(se), unir(se). Este libro es mío (= me pertenece). 5. No es
FAM; inseparable, separación. de personas sinceras decir mentiras (= no es
serenarse 694
propio de ellas). 6. Ricardo es de Buenos Ai¬ serio, a adj. 1. Juan es serio en su trabajo
res (= nació en Buenos Aires). ♦ ser v. intr. (= se preocupa por el trabajo). 2. Felipe tiene
7. Esta taza es para el café (= sirve o se utili¬ un semblante serio (= poco sonriente). 3.
za para poner el café). 8. Los extraterrestres Fuimos al hospital porque la herida parecía
no son de este mundo (= no existen en nues¬ seria (= parecía una herida importante).
tro mundo). 9. El descubrimiento de América PARECIDOS: 1. formal, juicioso, responsable.
fue en 1492 (= sucedió en ese año). 10. 2, 3. grave. 3. considerable, importante.
¿Cuánto es? (= ¿cuánto cuesta?). ♦ ser s. CONTRARIOS: 1. informal, irresponsable. 2.
m. 11. En la Tierra viven millones de seres alegre, sonriente. 3. insignificante.
vivos (= de personas, animales y plantas). FAM: seriedad.
PARECIDOS: 7. servir, utilizarse. 8. existir. 9.
acontecer, ocurrir, suceder. 10. costar, va¬ sermón s. m. 1. El sacerdote pronunció un
ler. sermón (= habló a los fieles reunidos en la
iglesia). 2. Mi padre me echó un sermón
serenarse v. pron. 1. Estaba muy nervio¬ por llegar tan tarde a casa (= una bronca).
so y no lograba serenarse {= no lograba parecidos- 2. bronca, reprimenda, reto.
tranquilizarse). 2. El barco zarpará cuando
se serene el mtir (= cuando el mar esté en serpentear v. intr. Las culebras serpen¬
calma). tean al moverse (= se desplazan haciendo
PARECIDOS: 1. tranquilizarse. 1, 2. calmarse, ondulaciones).
sosegarse, contrarios: 1. inquietarse. FAM: -*■ serpiente.
FAM: -► sereno. serpentina s. f. En la fiesta lanzamos ser¬
pentinas (= lanzamos tiras de papel enro¬
serenata s. f. Mozart compuso varias se¬
lladas que se desenrollan al tirarlas).
renatas (= varias composiciones musicales
FAM: -*• serpiente.
destinadas a ser interpretadas por la noche y
al aire libre). serpiente s. f. La serpiente es un reptil
de cuerpo largo y sin patas que avanza
serenidad s. f. Me sorprendió su sereni¬ arrastrándose por el suelo.
dad en aquellos momentos tan trágicos (= su FAM: serpentear, serpentina.
tranquilidad).
PARECIDOS: calma, sosiego, tranquilidad. CON¬ serrano, a adj. Mi abuelo nació en un pue¬
TRARIOS: intranquilidad, nerviosismo. blo serrano. (= en un pueblo de la sierra).
FAM: -* sereno. FAM: -> sierra.
sereno, a adj. 1. A pesar del disgusto, se serrar v. tr. El carpintero serró la madera
(= la cortó con la sierra).
mostraba sereno (= estaba tranquilo). ♦
PARECIDOS: aserrar.
sereno s. m. 2. El pasto se humedeció a cau¬
FAM: -> sierra.
sa del sereno (= rocío).
PARECIDOS: 1. calmado, sosegado, tranquilo. serrín s. m. El suelo de la carpintería estaba
2. rocío, contrarios: 1. inquieto, intranqui¬ cubierto de serrín (= de partículas que saltan
lo, nervioso. de la madera al serrarla).
FAM: serenar, serenidad. PARECIDO: aserrín.
FAM: -» sierra.
serie s. f. 1. 1, 2, 3, 4, 5, etc., forma n una
serie de números (= se suceden unos a otros serrucho s. m. El carpintero utilizó el se¬
ordenadamente). 2. El profesor nos hizo una rrucho para aserrar la madera (= una sierra
serie de preguntas relacionadas con el tema de hoja ancha con mango).
que estábamos estudiando (= varias preguntas parecidos: sierra.
sobre un mismo tema). 3. Los lunes escucho FAM: -*■ sierra.
en la radio una serie sobre la vida de los
servicial adj. Es una chica muy servicial
animales (= un programa que se emite por
que siempre está dispuesta a ayudar a los de¬
capítulos). ♦ fuera de serie 4. Javier es un
más (= que está dispuesta a hacer favores).
fuera de serie jugando al fútbol (= es muy PARECIDOS: atento.
bueno).
FAM: -> servir.
PARECIDOS: 1. sucesión.
servicio s. m. 1. Pasó cinco años al servi¬
seriedad s. f. Todo trabajo debe realizarse cio de aquella empresa (= trabajando para la
con seriedad (= sin tomarlo a broma). empresa). 2. El servicio de urgencias del
PARECIDOS: responsabilidad, sensatez. CON¬ hospital funciona las veinticuatro horas del
TRARIOS: descuido, negligencia. día (= el conjunto de personas e instalacio¬
FAM: serio. nes). 3. Le agradeceré siempre el servicio
695 si
j¡ que me ha prestado (= su ayuda). 4. Tiré nervioso que forma el cerebro de los anima¬
aquel aparato porque ya no me hacía ningún les.
servicio (= ya no era útil). 5. Tengo un PARECIDOS: cerebro.
servicio de café de porcelana (= un conjunto
de platos y tazas para servir el café). ♦ ser¬ seta s. f. La setas son hongos con forma
vicio militar 6. Mi hermano está cumplien¬ de sombrero que crecen en los bosques. Al¬
do el servicio militar (= está cumpliendo gunas son comestibles y otras son veneno¬
sas.
con la obligación que tienen todos los ciuda¬
danos de servir como soldados en el ejército PARECIDOS: hongo.
durante un tiempo). setecientos, as Angel tiene setecientos
PARECIDOS: 4. utilidad. pesos.
FAM: ->■ servir. FAM: -*• siete.
servir v. intr. 1. Este mapa te servirá pa¬ sexo s. m. 1. Juan es del sexo masculino y
ra no perderte (= te será útil). 2. ¿En qué pue¬ María del sexo femenino. 2. El sexo es la
do servirle? (= ¿en qué puedo ayudarlo?). parte externa de los órganos de reproduc¬
3. En la Antigüedad los esclavos servían a ción.
sus amos (= los atendían haciendo todo lo FAM: bisexual, sexual, sexualidad.
que les pedían sus amos). ♦ servir v. tr. 4. sexto, a adj.l. El ascensor se detuvo en el
La mucama sirve la comida (= la pone en el sexto piso. 2. Nos repartimos, el dinero en
plato de cada uno). ♦ servirse v. pron. 5. seis partes iguales; cada una era la sexta
Se sirvió de un cuchillo para cortar la cuer¬ parte.
da (= utilizó un cuchillo). FAM: ->■ seis.
PARECIDOS: 2. atender, ayudar. 5. emplear,
utilizar, valerse. sexual adj. Los órganos sexuales son dife¬
FAM: inservible, servicial, servicio, servidor, rentes en el hombre y en la mujer (= los órga¬
servidumbre, siervo, sirviente. nos genitales).
FAM: “► sexo.
sesenta Mi abuelo tiene sesenta años.
FAM: -*• seis.
sexualidad s. f. En el colegio nos dieron
una charla sobre sexualidad y educación se¬
sesión s. f. 1. Los socios del club celebraron xual (= sobre el tema relacionado con la
una sesión para tratar sobre la ampliación conducta sexual).
de las canchas de tenis (= una reunión de tra¬ FAM: -» sexo.
bajo). 2. Cada tarde hay dos sesiones de ci¬ short s. m. Se puso un short y una camise¬
ne: una a las cuatro y otra a las siete (= cada ta para ir a la playa (= un pantalón corto).
tarde pasan dos veces la misma película).
PARECIDOS: 1. asamblea, junta. 2. pase. si 1. Es una conjunción. Ver cuadro de
conjunciones. ♦ si s. m. 2. El si es la sépti¬
seso s. m. Los sesos son la masa de tejido ma nota musical.
sí 696
sidra s. f. La sidra es una bebida alcohóli¬ sifón s. m. La soda se vende en botellas ce¬
ca que se obtiene al fermentar el jugo de rradas con sifón (= con un mecanismo por
manzana. el cual el líquido sale a presión).
siega s. f. Durante la siega los agricultores sigilo s. m. 1. Por orden de la familia de la
cortan■ el trigo, la cebada o la alfalfa de los víctima, la policía llevó el caso con mucho si¬
campos de cultivo (= es el tiempo en que se gilo (= sin escándalos). 2. Andaban con si¬
cortan los cereales ya maduros). gilo para no despertar a sus padres (= anda-
FAM: -*■ segar. han casi sin hacer ruido).
siembra s. f. A finales de otoño, los agri¬ PARECIDOS: 1. discreción, reserva. 2. silen¬
cultores realizan la siembra del trigo (= es¬ cio. CONTRARIOS: 1, 2. escándalo.
parcen por la tierra las semillas de las que
sigla s. f. R. O. U. son las siglas de Repú¬
nacerá el trigo).
blica Oriental del Uruguay (= son las letras
FAM: -> sembrar.
iniciales de un nombre que utilizamos, por
siempre adv. 1. Siempre viví en Asun¬ comodidad, en vez del nombre entero).
ción (= todo el tiempo). 2. Siempre está
dispuesto a ayudarnos (= en cualquier mo¬ siglo s. m. Visitamos una exposición dedica¬
mento). 3. Cuando termino de comer, siem¬ da a los grandes inventos del siglo XIX (= es
pre me lavo los dientes (= cada vez que ter¬ un período de cien años).
mino de comer, me los lavo). 4. Quizá no significado s. m. Busca en el diccionario
gane, pero siempre podrá decir que lo inten¬ el significado de la palabra sépalo (= lo
tó (= en cualquier caso podrá decirlo). que quiere decir esta palabra).
CONTRARIOS: 1, 2, 3. nunca. PARECIDOS: sentido.
sien s. f. Las sienes son las dos partes de FAM: ->• significar.
la cabeza comprendidas entre la frente, la significar v. tr. 1. Este sonido significa
oreja y la mejilla.
que comienzan las clases (= indica el inicio de
sierra s. f. 1. Para cortar la madera o el las clases). 2. ¿Qué significa esta palabra?
metal se utiliza una sierra (= una herra¬ (= ¿Qué quiere decir?). ♦ significar v. intr.
mienta compuesta por un mango y una hoja 3. Este anillo significa mucho para mí pues
de acero con el borde dentado). 2. Desde el es un recuerdo de mis padres (= tiene mucha
valle, contemplábamos las montañas nevadas importancia).
de la sierra (= del conjunto de montañas si¬ PARECIDOS: 3. importar, valer.
tuadas una al lado de otra). FAM: insignificante, significación, significado,
parecidos: 1. serrucho. 2. cordillera. significativo.
FAM: aserradero, aserrar, serrano, serrar, se¬
rrín, serrucho.
significativo, a adj. 1. Hizo un gesto
significativo en señal de protesta (= un ges¬
siervo, a s. Durante el feudalismo, los to que expresaba claramente lo que pensa¬
siervos trabajaban para un señor a cambio ba). 2. Consiguieron la victoria en un mo¬
de protección (= servidores que vivían en las mento muy significativo (= muy importan¬
tierras del señor para el que trabajaban). te).
PARECIDOS: esclavo. PARECIDOS: 1. expresivo. 2. importante.
FAM: ->■ servir. FAM: -*• significar.
697 similar
i
signo s. m. 1. La risa es un signo de ale¬ guarda silencio). 3. El andar del gato es si¬
gría (= una señal). 2. Los sonidos de una len¬ lencioso (= casi no hace ruido al andar).
gua se representan mediante signos ortográ- PARECIDOS: 1. callado. CONTRARIOS: 1. char¬
| Jicos (= mediante letras). 3. La coma (,), el latán, hablador, parlanchín. 2, 3. ruidoso.
punto (.), el punto y coma (;) son signos de FAM: silencio.
puntuación. 4. El signo (+) significa más y
silo s. m. El granjero almacenaba el trigo en
ij el signo (x) multiplicado por. 5. Hizo un
el silo (= en un depósito grande que sirve
signo con la mano para indicarme que se iba
para guardar cereales).
(= un gesto). 6. Soy del signo Tauro porque
PARECIDOS: granero.
nací el once de mayo (= de una de las figuras
que representan una de las doce partes del silueta s. f. 1. Entre la niebla pude distin¬
zodíaco). guir la silueta del campanario de la iglesia
parecidos: 1. símbolo. 1, 5. señal. (= pude ver el contorno del campanario). 2.
FAM: consigna. Luis dibujó la silueta de mi cara (= el perfil
Siguiente adj. El número siguiente al dos de mi cara). 3. Rosa hace régimen para con¬
es el tres (= el que le sigue en orden). servar su silueta (= su buena figura).
CONTRARIOS: anterior. PARECIDOS: 1. contorno. 2. perfil. 3. figura,
FAM: -* seguir. tipo.
silaba s. f. La palabra mesa tiene dos síla¬ silvestre adj. El tomillo es una planta sil¬
bas (= está formada por dos grupos de so¬ vestre (= que crece sin ser cultivada).
nidos: me y sa). PARECIDOS: natural, salvaje.
FAM: bisílabo, monosílabo. silla s. f. 1. Toma una silla y siéntate (=
silbar v. intr. 1. Pedro subía las escaleras un asiento con respaldo para una sola per¬
silbando (= produciendo un sonido agudo sona). ♦ silla de montar 2. Para montar a
echando aire entre los labios). ♦ silbar v. tr. caballo, el jinete coloca sobre el lomo del ani¬
2. El público silbó la mala actuación del mal una silla de montar.
cantante (= abucheó al cantante). 3. El árbi¬ FAM: ensillar, sillín, sillón.
tro silbó el final del partido (= lo anunció sillín s. m. Todas las bicicletas tienen sillín
haciendo sonar su silbato). (= un asiento pequeño).
PARECIDOS: 2. abuchear. CONTRARIOS: 2. FAM-, ->• silla.
aplaudir.
FAM: silbato, silbido. sillón s. m. Siéntate en el sillón (= en un
asiento grande con brazos que suele ser muy
silbato s. m. El guardia urbano hizo sonar
cómodo).
su silbato (= un instrumento pequeño que
FAM: -> silla.
sirve para emitir un sonido agudo).
PARECIDOS: pito. simbólico adj. La paloma blanca es un
FAM: -»■ silbar. animal simbólico porque representa la paz.
silbido s. m. Juan dio un silbido que se 2. Recibió por su colaboración una cantidad
oyó por todo el patio (= un sonido agudo que simbólica de dinero (= una cantidad poco
se consigue haciendo pasar con fuerza el ai¬ importante como signo de agradecimiento).
re a través de los labios). FAM: símbolo.
FAM: -*■ silbar. símbolo s. m. La cruz es el símbolo del
silencio s. m. 1. En los hospitales debemos cristianismo (= el signo que representa a la
guardar silencio (= hemos de permanecer religión cristiana).
callados). 2. Me gusta el silencio del bosque FAM: simbólico.
(= la ausencia de ruidos). ♦ en silencio 3.
simetría s. f. Al dividir un cuadrado en
El profesor nos dijo que hiciéramos los ejercicios
dos partes iguales logramos una simetría (=
en silencio (= sin hablar). ♦ romper el
las dos partes son exactamente iguales).
silencio 4. Después de tanto tiempo, decidió
FAM: -»• medir.
romper el silencio y contar lo que había
sucedido (= decidió hablar). simiente s. f. La simiente es la parte del
CONTRARIOS: 1, 2. alboroto, escándalo. 2. fruto de la que nacerá una planta.
ruido. PARECIDOS: semilla.
FAM: silencioso. similar adj. Estos dos medicamentos produ¬
silenciosó, a adj. 1. María ha estado cen un efecto similar y cualquiera de los dos
muy silenciosa toda la'tarde J= no ha ha¬ te aliviará el dolor (= un efecto parecido).
blado en toda la tarde). 2. La iglesia es un PARECIDOS: parecido, semejante. CONTRARIOS:
lugar silencioso (= un lugar donde se diferente, distinto.
simio, a 698
siringa s. f. Juan explota una plantación de situar v. tr. 1. El profesor situó a los niños
siringas (= árbol sudamericano, de gran en la primera fila (= los colocó). 2. No consi¬
porte, del que se extrae un jugo lechoso que go situar tu ciudad en el mapa (= no logro
produce un caucho de excelente calidad). localizarla). ♦ situarse v. pron. 3. Se ha
smog 700
situado en primera fila para ver mejor el es¬ ♦ de sobra 2. Toma más hojas, que yo ten¬
pectáculo (= se ha ubicado). go de sobra (= tengo muchas más de las
PARECIDOS: 1. colocar, instalar, poner. 2. lo¬ que necesito).
calizar, ubicar. 3. ubicar (se). PARECIDOS: 1. desperdicio, resto.
FAM: -> sitio. FAM: -► sobrar.
smog s. m. Hay mucho smog en la ciudad sobrante adj. Cuando termine el suéter,
de México (= contaminación de la atmósfera con la lana sobrante haré una bufanda [=
provocada por los gases y humos de las fᬠcon lo que quede de lana).
bricas, los coches, etc.). FAM: -> sobrar.
sobaco s. m. -*■ axila. sobrar v. intr. 1. Sobra sitio para poner-
sobado, a adj. Este libro viejo está soba¬ más libros (= hay más sitio). 2. Ya te puedes
do de tanto usarlo (= está muy manoseado). ir porque aquí sobras (= estás de más). 3.
PARECIDOS: manoseado. Este es el dinero que sobró después de pagar
FAM: sobar. la compra (= que quedó).
PARECIDOS: 1,3. quedar. CONTRARIOS: 1. es¬
sobar v. tr. No sobes tanto ese libro que lo casear. 1, 2, 3. faltar.
vas a estropear (= no lo manosees tanto).
FAM- sobra, sobrante.
PARECIDOS: manosear.
FAM: sobado. sobre Es una preposición, ver cuadro de
PREPOSICIONES.
soberano, a adj. 1. Le dieron una sobe¬
rana paliza (= una gran paliza). ♦ sobera¬ sobre s. m. Puse la carta en un sobre pa¬
no, a s. 2. El rey es el soberano en una ra enviarla por correo (= en un envoltorio de
monarquía (= la persona que tiene la máxi¬ papel, plano y rectangular).
ma autoridad). 3. En una democracia, se dice sobrealimentar v. tr. Cuido tanto a mi
que el soberano es el pueblo. perro que lo sobrealimento (= lo alimento
PARECIDOS: 1. enorme, grande. 2. monarca. más de lo necesario).
3. autoridad. FAM: -> alimento.
soberbia s. f. 1. Su soberbia lo hace ser sobrecarga s. f. El camión transportaba
insoportable (= la actitud que lo hace creerse una sobrecarga de mercancías (- más peso
superior a los demás). 2. Qiiedé impresiona¬ y carga del normal).
do ante la soberbia de los salones de palaáo FAM: -» carga.
(= ante la abundancia de lujo).
PARECIDOS: 1. altivez, arrogancia, orgullo. sobrecargar v. tr. Si sobrecargas la
CONTRARIOS: 1. humildad, modestia. barca, se hundirá (= si le pones más peso del
FAM: soberbio. que puede soportar).
PARECIDOS: recargar. CONTRARIOS: aligerar.
soberbio, a adj. 1. No me gustan las per¬ FAM: -+ carga.
sonas soberbias que se creen superiores a los
demás (= las personas arrogantes y orgullo- sobrecogerse v. pron. Se sobrecogió
sas). 2. El público aplaudió la soberbia ac¬ al oír el trueno (= se asustó).
tuación de la actriz (= su magnífica actua¬ parecidos: asustarse, espantarse. CONTRA¬
ción). RIOS: tranquilizarse.
FAM: -> coger.
parecidos: 1. altivo, arrogante, orgulloso.
2. espléndido, magnífico. CONTRARIOS: 1. sobreentenderse v. pron. -» sobren¬
.
humilde, modesto. 2 mediocre. tenderse.
FAM: soberbia.
sobreesdrújulo, a adj. sobresdrúju¬
sobornar v. tr. Los ladrones sobornaron lo.
al vigilante para que les abriera la puerta (= le
dieron dinero a cambio de que hiciera algo sobremesa s. f. Durante la sobremesa
contrario a su deber). tomamos el café y charlamos de nuestras cosas
FAM: soborno. (= en el espacio de tiempo después de co¬
mer, en el que nos quedamos en la mesa
soborno s. m. Las personas honradas no conversando).
aceptan sobornos (= no aceptan dinero a FAM: mesa.
cambio de hacer algo ilegal y contrario a su
deber). sobrenatural adj. Un milagro es un hecho
FAM: sobornar. sobrenatural (= que la naturaleza no pue¬
de explicar).
sobra s. f. 1. Después de comer, recogí de la contrarios: natural.
mesa las sobras (= los restos de la comida). FAM: -*■ naturaleza.
701
socorrismo
soltar v. tr. 1. El jinete soltó las riendas sollozo s. m. Por más que intentaba sere-
sombra 704
soñar v. tr. 1. Esta noche soñé que viaja¬ soplón, ona adj. No confíes en él porque es
ba a la Luna (= me lo imaginé mientras dor¬ muy soplón (= te acusa en secreto para
mía). ♦ soñar v. intr. 2V Luis sueña con perjudicarte).
¡ ser un campeón (= desea ser un campeón). PARECIDOS: delator.
PARECIDOS: 2. anhelar, ansiar, desear. FAM: -> soplar.
FAM: -*■ sueño.
soportar v. tr. 1. Cuatro columnas sopor¬
sopa s. f. 1. Toma la sopa con la cuchara tan el techo (= lo sostienen). 2. Soporta el
(= un plato preparado con arroz o con ver¬ dolor sin quejarse (= lo aguanta sin quejarse).
duras, fideos y otras pastas hervidas en PARECIDOS: 1. sostener. 1, 2. aguantar. 2.
agua). ♦ hasta en la sopa 2. Últimamente resistir, tolerar.
me encuentro a Jorge hasta en la sopa (= FAM: ->■ portar.
en todas partes). ♦ hacerse sopa 3. Llo¬
vía tanto que me hice sopa (= me mojé soporte s. m. Las columnas sirven de so¬
mucho). porte para aguantar el peso del techo (= de
PARECIDOS: 1. caldo. apoyo).
FAM: sopera, sopero. PARECIDOS: apoyo, base, cimiento.
FAM: portar.
sope s. m. Méx. Los sopes son tortillas de
maíz gruesas cubiertas con salsa y queso. sor s. f. Sor Angela es una monja muy
amable.
sopera s. f. Sirvió la sopa en una sopera
PARECIDOS: hermana, monja, religiosa.
de porcelana {- en un recipiente hondo que
se utiliza para servir la sopa en la mesa). sorber v. tr. 1. Sorbía la limonada con
FAM: -*• sopa. pequeños tragos (= la bebía aspirándola de a
sopero, a adj. La sopa se sirve en un plato poquito). 2. Esta esponja sorbe mucha agua
sopero (= en un plato hondo). (= la empapa).
FAM: -» sopa. PARECIDOS: 1, 2. absorber, chupar. 2. em¬
papar. CONTRARIOS: 2. escupir, expulsar.
sopetón Llegaron todos los invitados de FAM: sorbo.
sopetón (= de golpe).
sorbete s. m. Cristina tomó una horchata
soplar v. intr. 1. En esta isla, sopla mu¬ y yo un sorbete de limón (= un helado he¬
cho el viento (= hay mucho viento). ♦ soplar cho con jugo de limón).
v. tr. 2. El día de su cumpleaños, sopló las
velas del pastel (= echó aire por la boca con
sorbo s. m. 1. Tenía tanta sed que se bebió
el agua de un sorbo (= de una sola vez). 2.
fuerza para apagar las velas). 3. Alguien so¬
En la fiesta de tu cumpleaños bebí un sorbo
pló a la policía el escondite de los ladrones (=
de licor (= una cantidad muy pequeña).
alguien lo denunció).
parecidos: 1. trago.
PARECIDOS: 2. bufar. 3. delatar, contrarios:
FAM: sorber.
3. encubrir.
FAM: soplido, sofrío, soplón. sordera s. f. Beethoven, el famoso composi¬
tor alemán, padeció sordera (= perdió la ca¬
soplete s. m. El plomero soldó las cañerías pacidad de oír).
con un soplete (= con un instrumento que FAM: -*■ sordo.
produce una llama muy caliente y que sirve
para fundir y unir metales). sordo, a adj. Mi abuelo está cada día más
sordo (= cada día oye menos).
soplido s. m. Apagué todas las velas del FAM: ensordecer, sordera, sordomudo.
pastel de cumpleaños de un soplido (= de un
soplo de aire). sordomudo, a adj. Antonio se expresa por
PARECIDOS: soplo. señas porque es sordomudo (= nació sordo
FAM: -> soplar. por lo que no pudo aprender a hablar).
soroche s. m. Amér. Merid. Al llegar a la
soplo s. m. 1. Un soplo de viento levantó
cima de la montaña, los andinistas sintieron
los papeles de la mesa (= un golpe de viento).
los primeros síntomas del soroche (= males¬
2. Tardó un soplo en vestirse (= muy poco
tar y mareos producidos por la altura).
tiempo). 3. Al ver a los ladrones, el testigo dio
PARECIDOS: mal de altura, mal de montaña.
el soplo a la policía (= les avisó).
PARECIDOS: 1. soplido. 2. instante, momen¬ sorprendente adj. 1. Es sorprendente
to. 3. aviso. lo que ha crecido este niño en tan poco tiempo
FAM: -*■ soplar. (= es asombroso). 2. Era sorprendente
sorprender 706
ver la playa cubierta de nieve (= era raro). tranquilidad. CONTRARIOS: intranquilidad, ner¬
PARECIDOS: 1. asombroso, impresionante, viosismo.
increíble. 2. extraño, extraordinario, insóli¬ FAM: -*■ sosegar.
to, raro. CONTRARIOS: normal.
FAM: -*■ sorprender. soso, a adj. Pon más sal a la sopa que está
muy sosa (= que tiene poco sabor). 2. Es
sorprender v. tr. 1. La lluvia nos sor¬ tan soso contando chistes que nunca nadie
prendió en la playa (= vino cuando menos
se ríe (= tiene muy poca gracia). 3. Fue una
la esperábamos). 2. Sus padres sorpren¬ fiesta muy sosa en la que nos aburrimos todos
dieron el secreto de María (= lo descubrie¬ (= muy poco animada).
ron). ♦ sorprenderse v. pron. 3. No sé por PARECIDOS: 1. insípido. 2, 3. aburrido. CON¬
qué te sorprendes tanto si ya te había avi¬
TRARIOS: 1. gustoso, sabroso. 1. salado. 2.
sado (= no sé por qué te extrañas).
chistoso, gracioso. 3. animado, divertido.
PARECIDOS: 1. pillar. 2. descubrir. 3. asom¬
brarse, extrañarse. sospecha s. f. La policía tiene la sospe¬
FAM: sorprendente, sorpresa. cha de que los ladrones se ocultan fuera de la
sorpresa s. f. 1. Fue una sorpresa muy ciudad (= tiene razones para creer que pue¬
agradable encontrarme con Rosa en tu fiesta
den estar fuera).
(= algo que no esperaba). 2. El pastel escon¬ PARECIDOS: creencia, presentimiento, suposi¬
ción.
día una sorpresa (= un pequeño regalo).
FAM: -> sorprender. FAM: -> sospechar.
sortear v. tr. 1. Sortearon tres bicicletas sospechar v. tr. 1. Con este mal tiempo,
y a Sergio le tocó una (= las rifaron). 2. Los sospecho que no podré salir (= me temo
esquiadores que participaban en la competen¬ que no podré salir). ♦ sospechar v. intr. 2.
cia descendían la ladera sorteando obstácu¬ La policía sospecha de un individuo que
los (= esquivando obstáculos). conduce un coche blanco (= cree que puede
PARECIDOS: 1. rifar. 2. esquivar, evitar, sal¬ haber sido él el que cometió el delito).
var. parecidos: 1. creer, imaginarse, presentir,
FAM: sorteo. suponer. 2. desconfiar. CONTRARIOS: 2. con¬
fiar.
sorteo s. m. En el sorteo de hoy ha salido FAM: sospecha, sospechoso.
premiado el número 999 (= en la rifa de hoy).
PARECIDOS: rifa. sospechoso, a s. 1. La policía interroga¬
FAM: sortear. ba a los sospechosos para averiguar si
eran o no los culpables (= a los posibles cul¬
sortija s. f. Ana lucía una sortija en su pables). ♦ sospechoso, a adj. 2. Ya me
dedo índice (= un anillo). imaginé que se rompería porque hacía un rui¬
PARECIDOS: 1. alianza, anillo. do muy sospechoso (= que daba motivos
S.O.S. s. m. El barco transmitió un S.O.S. para pensar que algo podía ir mal).
porque se hallaba en situación de emergencia PARECIDOS: 2. extraño, raro.
(= pidió ayuda transmitiendo la señal inter¬ FAM: -> sospechar.
nacional de socorro). sostén s. m. El sostén es una prenda in¬
sosegado, a adj. Este joven tiene un ca¬ terior femenina que cubre y sujeta el pecho.
rácter muy sosegado y nunca se enoja (=
PARECIDOS: corpiño, sujetador.
muy tranquilo). sostener v. tr. 1. Cuatro columnas sos¬
PARECIDOS: apacible, pacífico, sereno, tran¬ tienen el techo del porche (= lo aguantan). 2.
quilo. contrarios: inquieto, intranquilo, ner¬ Mientras unos aseguran que los ladrones hu¬
vioso. yeron por la ventana, otros sostienen que lo
FAM: -» sosegar. hicieron por el garaje (= lo afirman). ♦ soste¬
nerse v. pron. 3. Estuvo a punto de caerse
sosegar v. tr. Debes sosegar a Inés que es¬
pero logró sostenerse (= pudo mantenerse
tá muy nerviosa (= debes tranquilizarla).
y no perder el equilibrio).
PARECIDOS: apaciguar, calmar, serenar, tran¬
PARECIDOS: 1. aguantar, soportar. 1, 2, 3.
quilizar. CONTRARIOS: excitar, irritar.
mantener(se). 2. afirmar, asegurar, declarar.
FAM: sosegado, sosiego.
CONTRARIOS: 2. negar. 3. caerse.
sosiego s. m. Con tanto trabajo, no tiene FAM: -* tener.
ni un momento de sosiego (= de tranquili¬ sota s. f. En cada palo de la baraja españo¬
dad). la, la sota es la carta que tiene dibujado un
PARECIDOS: calma, paz, quietud, reposo, paje.
707 subjefe, a
subjuntivo, a adj. En la oración Deseo una y otra vez, el peligo de nadar en aquel río
que seas feliz, seas es el presente de subjun¬ (= nos insistió sobre ello).
tivo del verbo ser (= el subjuntivo es el mo¬ PARECIDOS: 2. recalcar.
do del verbo que sirve para formar oracio¬ FAM: -> raya.
nes que expresen duda o deseo).
subsuelo s. m. El subsuelo de esta re¬
sublevación s. f. Los soldados que partici¬ gión es muy rico en minerales (= el terreno si¬
paron en la sublevación contra el capitán tuado bajo la superficie de la tierra).
fueron arrestados (= que participaron en la FAM: -> suelo.
rebelión).
subterráneo, a adj. 1 .El castillo tenía
parecidos: motín, rebelión.
un pasadizo subterráneo que comunicaba
FAM: sublevar.
con el exterior (= situado bajo tierra). ♦ sub¬
sublevar v. tr. 1. Me subleva que sea terráneo s. m. 2. Durante el bombardeo, los
tan injusto contigo (= me indigna). ♦ suble¬ aviles se refugiaban en subterráneos (= en
varse v. pron. 2. La tripulación se suble¬ lugares situados bajo tierra). Arg. 3. En las
vó contra el capitán (= se negó a obedecerle grandes dudados se viaja mejor en el subte¬
resistiéndose por la fuerza). rráneo (= tren que corre por debajo de las
PARECIDOS: 1. enfurecer, enojar, indignar, calles de una ciudad).
irritar. 2. amotinarse, levantarse, rebelarse. parecido: 3. metro.
CONTRARIOS: 1. agradar. 2. someterse. FAM: -> tierra.
FAM: sublevación.
suburbio s. m. Trabaja en el centro de la
submarinista s. m. Dos submarinistas ciudad pero vive en un suburbio (= en un
trabajaban en el fondo del mar para recuperar barrio situado en las afueras de la ciudad).
las piezas del barco hundido (= (os oficiales de subvención s. f. El Estado ha concedido
la marina que están destinados a servir en una subvención a un gripo de científicos
los submarinos). para que realicen trabajos de investigación (=
FAM: ->■ mar. una ayuda económica).
submarino, a adj. 1. Julio Veme escribió FAM: subvencionar.
una novela sobre un viaje submarino (= subvencionar v. tr. Una empresa españo¬
realizado bajo el mar). ♦ submarino s. m. la ha subvencionado la última película
2. Los submarinos navegan debajo del de este director (= ha ayudado a pagar los
agua a una cierta profundidad (= es una cla¬ gastos de la película).
se de barco que se puede sumergir en el FAM: subvención.
agua).
FAM: -> mar. sucedáneo, a adj. La sacarina es una
sustancia sucedánea del azúcar que tam¬
subnormal adj. Las personas subnorma¬ bién endulza (= que puede sustituirla).
les tienen los mismos sentimientos que las de¬ FAM: -*• suceder.
más (= son personas que tienen la capacidad
intelectual inferior a la que se considera nor¬ suceder v. intr. 1. Aún no sé lo que suce¬
mal). dió (= lo que ocurrió). 2. El verano sucede
FAM: -» norma. a la primavera (= viene después de la prima¬
vera).
subordinado, a s. 1. Los subordina¬ PARECIDOS: 1. acontecer, ocurrir, pasar. 2.
dos cumplen las órdenes del jefe (= son las seguir.
personas que están a sus órdenes). ♦ subor¬ FAM.- sucedáneo, sucesión, sucesivo, suceso, su¬
dinado, a adj. 2. En Gramática, la oración cesor.
subordinada depende siempre de otra ora¬
dón (= sola tiene un significado incompleto). sucesión s. f. Me enojé con él porque lo que
FAM: -*■ orden. dijo fue una sucesión de mentiras (= dijo
una mentira detrás de otra).
subrayado adj. Los verbos transitivos de parecidos: serie.
este texto están subrayados para distinguir¬ FAM: -»• suceder.
los de los intransitivos (= tienen una raya ho¬
rizontal debajo). sucesivo, a adj. 1. He recibido tres visitas
FAM: -> raya. sucesivas (= una detrás de otra). ♦ en lo
ñámente todo tipo de sucesos (= lo que ocu- gaba con rumbo sudeste (= entre el Sur y el
' rre en el mundo). Este).
parecidos, acontecimiento. t contrarios: nordeste, noreste.
| FAM: -> suceder.
sudoeste o suroeste s. m. Las venta¬
suciedad s. f. 1. La suciedad de los cris- nas de mi escritorio dan al suroeste (= a un
!j tales me impedía ver con claridad (= la falta punto entre el Sur y el Oeste).
. de limpieza). 2. Hemos de limpiar la coána CONTRARIOS: noroeste.
porque está lle?ia de suciedad (= de porque¬
ría). sudor s. m. 1. Tenía tanto calor que el su¬
dor me empezaba a bajar por la frente (= el lí¬
PARECIDOS: 2. porquería. CONTRARIOS: lim¬
pieza. quido que segregan los poros de la piel). 2.
I FAM: -» sucio. Le costó muchos sudores acabar el trabajo (=
mucho esfuerzo).
sucio, a adj. 1. Llevas la camisa sucia de PARECIDOS: 1. transpiración. 2. esfuerzo,
chocolate (= manchada de chocolate). 2. Los trabajo.
colores oscuros no son tan sucios como los FAM: sudar, sudoroso.
claros (= no se ensucian tan fácilmente). 3.
¡Quieres hacer el favor de no ser tan sucio y
sudoroso, a adj. El atleta llegó sudoro¬
so a la meta (= llegó lleno de sudor).
| lavarte los dientes! (= tan descuidado con tu
FAM: -* sudor.
j aseo personal). 4. Nadie se fiaba de un juga¬
dor tan sucio como él (= tan tramposo). sueco, a adj. 1. Estocolmo es la ciudad
• PARECIDOS: 1. manchado. 1, 3. cochino, sueca en la que se celebra la entrega de los
puerco. 4. tramposo. CONTRARIOS: 1, 2, 3, Premios Nobel (= de Suecia). ♦ sueco, a s.
4. limpio. 3. aseado. 2. Los suecos son las personas nacidas en
! FAM: ensuciar, suciedad. Suecia. 3. El sueco es la lengua hablada en
Suecia.
sucumbir v. intr. 1. Tras dos días de resis¬
tencia, el pueblo sucumbió a los ataques del suegro, a s. Hoy han venido a casa los
enemigo (= se rindió porque ya no podía re¬ suegros de mi hermano (= los padres de la
sistir por más tiempo). 2. Dos de los tres ocu¬ mujer de mi hermano).
pantes del vehículo sucumbieron en el acci¬
suela s. f. Tengo las suelas de los zapatos
dente (= murieron en el accidente).
gastadas de tanto andar (= es la parte del za¬
PARECIDOS: 1. rendirse, someterse. 2. falle¬
pato que pisa el suelo y sobre la cual descan¬
cer, morir. CONTRARIOS: 1. rebelarse, suble¬
sa el pie).
varse. 2. sobrevivir.
FAM: ->• suelo.
sucursal s. f. Esta oficina bancaria es una
sueldo s. m. El último día de cada mes, co¬
sucursal de la central (= depende de la ofi¬
bro mi sueldo (= el dinero que me pagan
cina central).
por el trabajo que realizo).
sudafricano, a o surafricano, a adj. PARECIDOS: paga, salario.
1. La minería sudafricana es rica en car-
suelo s. m. 1. Está sentado en el suelo (=
: bón, oro y diamantes (= de la República de
en la superficie por la que andamos). 2. El
Sudáfrica). ♦ sudafricano, a s. 2. Los su¬
suelo de la biblioteca es de mosaico (= el pi¬
dafricanos son las personas nacidas en
so). 3. Es un suelo apropiado para sembrar
Africa del Sur o en la República de Sudáfrica.
maíz (= es un terreno apropiado para el cul¬
sudamericano, a o suramericano, tivo del maíz).
a adj. 1. Argentina es un país sudameri¬ PARECIDOS: 2. pavimento, piso. 3. terreno.
cano (= de América del Sur). ♦ sudameri¬ contrarios: 2. techo.
cano, as. 2. Los sudamericanos son las FAM: entresuelo, solar, subsuelo, suela.
personas nacidas en América del Sur.
suelto, a adj. 1. El perro corría suelto
sudar v. intr. 1. Hace tanto calor que estoy por el parque (= sin estar atado). 2. ¿Hace¬
sudando (= que estoy cubierto de sudor). mos la. redacción en una hoja del cuaderno o
2. Si quieres conseguir la victoria tendrás que en una suelta?(= separada de las demás).
sudar lo tuyo (= tendrás que esforzarte mu¬ PARECIDOS: 1. libre. CONTRARIOS: 1. atado,
cho). sujeto.
PARECIDOS: 1. transpirar. 2. afanarse, esfor¬ FAM: ->• soltar.
zarse.
sueño s. m. 1. Tiene el sueño muy pro¬
FAM: ->• sudor.
fundo y nada lo despierta (= duerme profun¬
sudeste o sureste s. m. El velero nave¬ damente). 2. Tengo tanto sueño que me
suero 710
dormiría de pie (= tengo muchas ganas de las). ♦ sufrir v. intr. 3. Pedro sufre del estó¬
dormir). 3. Esta noche he tenido unos sue¬ mago (= le duele el estómago).
ños muy agradables (= he soñado algo muy PARECIDOS: 1, 3. padecer. 2. aguantar, so¬
agradable). 4. Mi sueño es ser violinista (= portar, tolerar. CONTRARIOS: 1. disfrutar, go¬
mi gran ilusión). ♦ quitar el sueño a al¬ zar.
guien 5. Su trabajo es lo único que le quita FAM: sufrido, sufrimiento.
el sueño (= es lo único que lo preocupa).
PARECIDOS: 4. ambición, deseo, ilusión. sugerencia s. f. ¿Puedo hacerte una su¬
FAM: insomnio, sonámbulo, soñador, soñar. gerencia ? (= ¿te puedo dar una idea?).
PARECIDOS: idea, propuesta.
suero s. m. Estuvo en el hospital muy grave FAM: -*• sugerir.
y sólo lo alimentaban con suero (= un líquido
que se inyecta en el cuerpo y que sirve de sugerir v. tr. 1. El médico me sugirió que
alimento). descansara unos días (= me recomendó des¬
cansar). 2. El profesor nos preguntó qué nos
suerte s. f. 1. La suerte quiso que nos en¬ había sugerido la lectura que acabábamos
contráramos (= nos encontramos por casuali¬ de hacer (= las conclusiones que sacábamos
dad). 2. Siempre^pierde en los juegos de azar de la lectura).
porque tiene muy mala suerte (= porque su¬ PARECIDOS: 1. aconsejar, recomendar.
ceden cosas ajenas a su voluntad que lo ha¬ FAM: sugerencia, sugestivo.
cen perder). 3. Estoy contento con mi suerte
(= con la forma en que vivo). 4. Nadie cono¬ sugestivo, a adj. El viaje que me propusie¬
ce cuál será su suerte (= lo que le ocurrirá ron era muy sugestivo, pero desgraciada¬
en el futuro). mente no pude hacerlo (= muy atractivo).
parecidos: 1. azar, casualidad. 2. fortuna. PARECIDOS: atractivo.
3. situación. 4. destino. FAM: -*• sugerir.
suéter s. m. Amér. No olvides llevar un suicida s. 1. Los suicidas son las perso¬
suéter, porque en las sierras hace mucho frío nas que se quitan la vida. ♦ suicida adj. 2.
(= prenda de vestir de lana que cubre desde Sería un acto suicida si saltara ese muro
los hombros hasta la cintura). porque me mataría (= sería un acto muy
PARECIDOS: jersey, pulóver, tricota. arriesgado pues podría matarme).
FAM: -> suicidio.
suficiente adj. No me sirvas más sopa que
ya tengo suficiente (= ya tengo bastante). suicidarse v. pron. Suicidarse es quitar¬
parecidos: bastante. CONTRARIOS: insuficien¬ se la vida voluntariamente.
te. FAM: -> suicidio.
FAM: insuficiencia, insuficiente. suicidio s. m. Leí en el periódico la triste
sufijo s. m. Las partículas -eta, -ucha, noticia de su suicidio (= leí que se había
-miento en las palabras caseta, casucha y ca¬ quitado la vida).
samiento son sufijos (= son elementos que FAM: suicida, suicidarse.
se añaden al final de una palabra para for¬ suizo, a adj. 1. Saboreamos un exquisito
mar otra palabra). queso suizo (= de Suiza). ♦ suizo, a s. 2.
FAM: -+ fijo.
Los suizos son las personas nacidas en Sui¬
sufrido, a adj. 1. Es un enfermo muy su- za.
frido y nunca se queja (= que soporta su en¬ sujetador s. m. El sujetador es una
fermedad sin quejarse). 2. Los colores oscuros prenda interior femenina que cubre y sujeta
son más sufridos que los claros (= se nota el pecho.
menos la suciedad). PARECIDOS: corpiño, sostén.
FAM: -» sufrir. FAM: -*■ sujetar.
sufriuuento s. m. Hasta que no le calmó sujetar v. tr. Sujeta bien el globo para que
el dolor, pasó una hora de interminable sufri¬ no se escape (= agárralo con fuerza).
miento (= de mucho dolor).
PARECIDOS: agarrar, sostener. CONTRARIOS:
PARECIDOS: dolor. soltar.
FAM: -*■ sufrir. FAM: sujetador, sujeto.
sufrir v. tr. 1. Ese hombre, ha sufrido sujeto s. m. 1. En la oración Luis canta,
grandes disgustos porque ha vivido muchas Luis es el sujeto (= es la persona de la que
desgracias (= la ha pasado muy mal). 2. No decimos algo). 2. Un sujeto de aspecto ex¬
estoy dispuesto a sufrir por más tiempo tus traño nos preguntó por ti (= una persona que
tonterías (= no estoy dispuesto a aguantar¬ no conocíamos). ♦ sujeto, a adj. 3. No se
711 superioridad
i
podía mover porque tenía sujetas las manos sumir v. tr. La noticia de la desgracia lo su¬
y los pies (= estaba atado de manos y pies). mió en una profunda tristeza (= le causó
4. El plan del viaje está sujeto a cambios de una gran tristeza).
í última hora (= está expuesto a ser cambia-
: do). sumiso, a adj. El soldado era muy sumiso
PARECIDOS: 2. individuo, tipo. y siempre obedecía todas las órdenes de sus su¬
FAM: -> sujetar. periores (- era muy obediente).
CONTRARIOS: rebelde.
sulfatado s. m. Para proteger las viñas de
enfermedades producidas por parásitos se recu¬ sumo, a adj. Si no lo tratas con sumo cui¬
rre al sulfatado (= a una operación que dado se te puede romper (= con mucho cuida¬
consiste en pulverizarlas con un producto do).
que mata a los parásitos).
FAM: sulfatar. superación s. f. La superación de la
prueba le permitió pasar al ejercicio siguiente
sulfatar v. tr. Han sulfatado las viñas (= el haberla aprobado).
para protegerlas de enfermedades causadas por FAM: superar.
parásitos {= las han pulverizado con un pro¬
ducto especial para evitar ciertas enfermeda¬ superar v. tr. 1. Luis superó a los demás
des). en la carrera (= los venció). 2. Celebraron
| FAM: sulfatado. que había superado el examen (= que lo
había pasado con éxito). ♦ superarse v.
sultán s. m. 1. El antiguo imperio turco era
pron. 3. Debes intentar superarte día a día
gobernado por un sultán (= por un empera¬
(= ser mejor cada día).
dor). 2. También se llama sultán a un prín¬
PARECIDOS: 1. adelantar, aventajar, ganar,
cipe musulmán.
vencer.
suma s. f. 1. La suma de dos más tres es FAM: superación.
cinco. 2. Tuvimos que pagar una suma im¬
portante de dinero (= una gran cantidad de superficial adj. No te preocupes porque es
dinero). una herida superficial (= poco profunda).
PARECIDOS: 2. cantidad. CONTRARIOS: 1. res¬ PARECIDOS: exterior, externo. CONTRARIOS: in¬
ta. terior, profundo.
FAM: -*■ sumar. FAM: superficie.
al reunir estas dos cantidades obtengo ese superfluo, a adj. No hagas gastos super-
resultado). 2. Sumo cien libros en mi biblio¬ fluos (= gastos innecesarios).
teca (= reúno cien libros). ♦ sumarse v. PARECIDOS: innecesario, inútil. CONTRARIOS:
pron. 3. La mayoría de la clase se sumó a imprescindible, necesario.
la excursión (= participó en la excursión).
superior adj. 1. En la parte superior de
PARECIDOS: 2. juntar, reunir. CONTRARIOS: 1.
este árbol hay un nido {= en su parte más al¬
restar. ta). 2. La primera parte del concierto fue muy
FAM: suma, sumando. superior a la segunda (= fue mucho me¬
sumergirse v. pron. Los buceadores se jor). ♦ superior, as. 3. Los soldados espe¬
sumergieron en el agua (= nadaron hacia raban las órdenes de sus superiores (= de
el fondo). las personas que los mandan y dirigen). 4.
PARECIDOS: hundirse, zambullirse. Sor Angela es la superiora del convento (=
sumidero s. m. En las calles, hay sumi¬ es la monja que dirige el convento).
deros por los que se desvían las aguas de la PARECIDOS: 2. mejor. 3. jefe. CONTRARIOS: 1,
lluvia (= hay unos agujeros abiertos en el 2, 3. inferior. 2. peor. 3. subordinado.
suelo por los que se desvían las aguas). FAM: superioridad.
PARECIDOS: cloaca. superioridad s. f. Demostró su superio¬
suministrar v. tr. Esta es la papelería que ridad ganando a todos (= que era mejor que
suministra el material a la escuela (= que le los demás).
proporciona el material que necesita). CONTRARIOS: inferioridad.
PARECIDOS: abastecer, surtir. FAM: superior.
superlativo
712
surgir v. intr. 1. El agua surge de los ma¬ suspender v. tr. 1. Suspendió una
nantiales (= brota de los manantiales). 2. No lámpara del techo con un cable (= la colgó).
pudo venir a la fiesta porque le surgió un 2. Suspendieron el espectáculo al aire libre
i asunto importante (= se le presentó). a causa de la lluvia (= lo interrumpieron). 3.
PARECIDOS: 1. brotar, manar, surtir. 2. pre¬ Le suspendieron el sueldo por no acudir al
sentarse. trabajo dejaron de pagárselo).
parecidos: 2. aplazar, interrumpir, parar.
suroeste s. m. -► sudoeste. contrarios: 2. reanudar, restablecer.
FAM: suspensivo, suspenso.
surtido, a adj. 1. En esa caja hay carame¬
los surtidos (= una mezcla de diversas cla¬ suspensivo, a adj. Pie puesto puntos sus¬
ses). ♦ surtido s. m. 2. En esta pastelería pensivos al final de la frase para indicar
tienen un gran surtido de pasteles (= toda que no lo he dicho todo (= signo de puntua¬
clase de pasteles). ción (...) que indica que una frase ha queda¬
parecidos: 1. diverso, vario. 2. diversidad, do cortada).
variedad. FAM: -*• suspender.
FAM: -* surtir.
suspenso s. m. Era una película de sus¬
surtidor s. m. 1. Bebí agua del surtidor penso en la que hasta el último momento no
de la fuente (= del chorro que la hace salir se conocía al asesino (= una película de mu¬
[: hacia arriba). 2. En las gasolineras hay sur¬ cho misterio).
tidores (= aparatos que proporcionan ga¬ FAM: -» suspender.
solina a los coches).
) FAM: -*■ surtir. suspirar v. intr. 1. Los espectadores sus¬
piraban de aburrimiento {= respiraban fuer¬
surtir v. tr. 1. El mercado central surte a temente en señal de aburrimiento). 2. Sus¬
todo el pueblo (= le proporciona los alimentos piro por que lleguen las vacaciones (= tengo
que necesita). ♦ surtir efecto 2. Si el medi¬ ganas de que lleguen).
camento no surte efecto tendremos que pro¬ PARECIDOS: 2. anhelar, desear, soñar.
bar otro más fuerte (= si no produce ningún FAM: suspiro.
resultado).
PARECIDOS: 1. abastecer, suministrar. suspiro s. m. Sentía tanta pena que daba
FAM: surtido, surtidor. fuertes suspiros (= tomaba mucho aire y lo
expulsaba rápidamente).
surubí s. m. La pesca del surubí es muy FAM: suspirar.
abundante en el río Paraná (= pez de agua
dulce, muy común en los ríos de las zonas sustancia s. f. El vinagre es una sustan¬
templadas de Sudamérica; su piel plateada cia líquida y agria (= está formado por una
con manchas negras y sin escamas es co¬ materia líquida y agria).
mestible).
sustantivo s. m. Perro, lápiz, suspiro,
suscribir v. tr. 1. Cuando una persona se Juan son sustantivos (= son palabras que
casa, debe suscribir un documento (= debe sirven para nombrar animales, cosas, he¬
firmarlo). 2. Suscribo lo que has dicho (= chos y personas).
soy de la misma opinión que tú). ♦ suscri¬ PARECIDOS: nombre.
sustitución 714
toda La casa (= camina haciendo ruido con ra sacar ciertas manchas de la ropa, se la hier¬
los tacos). ve en un tacho de agua con quillay (= reci¬
PARECIDOS: zapatear. piente de metal de base redondeada y, por
FAM: -> taco. lo común, con dos asas). Arg., Ec., Perú. 2.
táctica s. f. El entrenador del equipo cambió Es conveniente que los tachos de residuos
de táctica para conseguir mejorar el resulta¬ tengan tapa (= cubos de la basura).
do (= ordenó emplear otro método). tachuela s. f. En la ferretería, venden ta¬
PARECIDOS: estrategia, maniobra, método, chuelas (= unos clavos cortos y de cabeza
plan. ancha).
táctil adj. Las sensaciones táctiles son las tafia s. f. Amér. Merid., Ant. Juan se tomó
que sentimos al tocar algo con los dedos. dos vasos de tafia (= aguardiente de caña).
FAM: -> tocar.
taimado, a adj. Aquel sujeto era un tai¬
tacto s. m. 1. El tacto es uno de los cinco mado y nadie se fiaba de él (= astuto, disi¬
sentidos corporales (= con él reconocemos la mulado, ladino).
forma y ciertas cualidades como la suavidad,
la consistencia o la temperatura de una co¬ tajada s. f. Córtame una tajada de melón
sa, tocándola con los dedos). 2. Hay que fe¬ (= un trozo de melón).
licitarlo porque ha sabido llevar con mucho parecidos: pedazo.
tacto un asunto tan difícil como éste (= con FAM: tajo.
mucha delicadeza y cuidado). tajamar s. m. Amér. Merid. Están constru¬
.
parecidos: 2 acierto, delicadeza, destreza, yendo tajamares sobre ambos extremos de la
discreción, habilidad, tino. playa (= terraplén que se hace para defen¬
FAM: -> tocar. derse de las aguas de un río o del mar).
tacuara s. f. R. de la Plata. Las tacua¬ PARECIDOS: malecón.
ras, con un cuchillo o una flecha atados en la FAM: atajar.
punta, fueron armas temibles en las luchas en¬ tajo s. m. Me hice un tajo con el cuchillo y
tre indios y criollos (= cañas de bambú ameri¬ me empezó a salir sangre (= un corte profundo).
cano, muy altas y resistentes, que crecen en FAM: tajada.
regiones húmedas, donde forman montes
espesos). tal adj. 1. No merece tales desprecios (=
FAM: -> tacuarembó. esos desprecios tan grandes). 2. De tal pa¬
dre, tal hijo (= como es el padre así es el hi¬
tacuarembó s. m. R. de la Plata. Con el jo). ♦ tal adv. 3. Lo hice tal como me lo di¬
tacuarembó se tejen cestos y otros objetos do¬ jiste {= de la manera que me dijiste).
mésticos (= caña larga, delgada y flexible).
FAM: -> tacuara. tala s. f. 1. Se ha prohibido la tala del que¬
bracho colorado (= acción de cortar los árbo¬
tacurú s. m. R. de la Plata. 1. El niño llo¬ les por la base del tronco). ♦ tala s. m.
raba porque lo había picado un tacurú (= Amér. Merid. 2. La madera de tala se usa
cierta termita pequeña). 2. Caminando por en carpintería (= árbol alto y frondoso, de
el campo, encontramos un tacurú (= mon¬ madera flexible y resistente; de su raíz se ex¬
tículo cónico de arcilla muy dura, de hasta trae un tinte).
un metro de altura, que los tacurúes constru¬ FAM: talar.
yen en lugares pantanosos, y donde viven
en comunidad). taladradora s. f. -> taladro.
PARECIDOS: 2. hormiguero. FAM: -*■ taladrar.
tachadura s. f. Esta carta está llena de ta¬ taladrar v. tr. Taladraron el muro para
chaduras y de borrones (= de palabras ta¬ pasar el cable del teléfono (= hicieron un agu¬
chadas). jero).
PARECIDOS: tachón. PARECIDOS: agujerear, perforar.
FAM: -> tachar. FAM: taladradora, taladro.
tamal s. m. Amér. Nos gustaron mucho los tampoco adv. Si tú no juegas, yo tampo¬
co (= yo no jugaré).
tamales rellenos de carne con chile {- comi¬
CONTRARIOS: también.
da consistente en una pasta de harina de
maíz rellena con carne picada y especias, o tan adv. 1. Luis es tan alto como yo (= es
bien con dulces y frutas secas, que se en¬ igual de alto que yo). 2. No es tan bueno co¬
vuelve en hojas de maíz o de plátano y se mo dicen (= no lo es tanto). 3. Tan es apó¬
cuece al vapor; es un plato popular en toda cope de tanto y se emplea delante de un ad¬
América). jetivo o un adverbio.
tanda 718
labras por minuto (= un método de escritura tardío, a adj. 1. Estos frutos son tardíos
|! rápida que consiste en utilizar, en lugar de y no maduran hasta finales de verano (= ma¬
¡ letras, signos que representan sílabas y pala¬ duran más tarde de lo normal). 2. Fue una
bras enteras). ayuda tardía, no llegó en el momento oportu¬
FAM: taquígrafo. no (= que llegó demasiado tarde).
taquígrafo, a s. El taquígrafo escribía CONTRARIOS: 1,2. temprano.
¡! a gran velocidad el discurso que estaba pro- FAM: -> tarde.
nunciando el presidente (= la persona que tie¬ tarea s. f. 1. Debes terminar tus tareas
ne por oficio escribir mediante signos de ta¬ antes de las seis (= tu trabajo). Amér. Merid.,
quigrafía, lo que se dice en un tribunal, con¬ Méx. 2. La maestra nos dio mucha tarea
greso o asamblea). para el lunes (= muchos deberes y lecciones).
' FAM: taquigrafía. PARECIDOS: 1. faena, labor, quehacer, traba¬
taquilla s. f. En la estación del tren hay jo. 2. deberes, lecciones.
una taquilla donde venden los boletos para FAM: ->■ atareado, atarear.
viajes cercanos (= una ventanilla). tarifa s. f. En algunos espectáculos, los ni¬
parecidos: ventanilla, ños menores de seis años pagan una tarifa
j. FAM: taquillero. reducida {- pagan menos).
taquillera, a s. El taquillero me vendió tarima s. f. La mesa del profesor está sobre
i dos entradas de cine (= la persona que tiene una tarima (= sobre una plataforma que
por oficio vender entradas o boletos en unas sobresale del suelo).
ventanillas). PARECIDOS: tablado.
FAM: taquilla.
tarjeta s. f. 1. El doctor nos entregó su tar¬
tarántula s. f. La tarántula es una araña jeta de visita (= una cartulina pequeña que
cuya picadura es venenosa. lleva su nombre, apellido, domicilio y teléfo¬
no). 2. María me envió una tarjeta postal
tararear v. tr. María tarareaba la can¬
desde el extranjero en la que aparecía una vis¬
ción de moda porque no sabía la letra (= can¬
ta de una ciudad y donde me escribía sus im¬
taba la melodía en voz baja).
presiones.
tararira s. f. R. de la Plata. Los chicos vol¬ PARECIDOS: 2. postal.
vieron contentos porque pescaron varias tara¬
tarro s. m. 1. Compré un tarro de merme¬
riras (= peces de río de color negro y carne
lada (= un frasco de mermelada). 2. Como
muy apreciada).
hacía mucho calor, acompañamos la comida
tardanza s. f. 1. Me preocupa la tardan¬ con un tarro de cerveza (= un vaso grande
za de Ana (= su retraso). 2. La tardanza especial para esa bebida).
: de este alumno en hacer sus deberes preocupa a tarta s. f. Hicimos una tarta para celebrar
|j su profesor (= le preocupa su lentitud).
el cumpleaños de Olga (= una pasta delgada y
PARECIDOS: 1. retraso. 2. lentitud. CONTRA¬
horneada con frutas).
RIOS: 2. prisa, rapidez.
PARECIDOS: pastel, torta.
FAM: -> tarde.
FAM: tartera.
tardar v. intr. 1. El tren tardó en llegar (= tartamudear v. intr. Estaba tan nerviosa
se retrasó). 2. Ana tardó dos minutos en
ue empezó a tartamudear (- a hablar con
vestirse (= empleó dos minutos en vestirse). ificultad repitiendo sílabas y palabras).
PARECIDOS: 1. atrasarse, retrasarse. CONTRA¬ FAM: -> tartamudo.
RIOS: 1. adelantarse.
FAM: -*• tarde. tartamudez s. f. Cuando se ponía nervio¬
so le entraba la tartamudez (= un defecto
tarde s. f. 1. Salimos del colegio a las cinco en ía forma de hablar que consiste en la re¬
de la tarde (= parte del día entre el medio¬ petición de las sílabas o las palabras).
día y el anochecer). ♦ tarde adv. 2. Llega¬ PARECIDOS: balbuceo.
mos tarde a casa: eran las tres de la madru¬ FAM: -* tartamudo.
gada (= a una hora avanzada de la noche).
3. Llegamos tarde al campo y el partido ya tartamudo, a adj. Aunque era un chico
había empezado (= llegamos después de la tartamudo tenía mucha facilidad para es¬
hora de comienzo). cribir (= tenía un defecto en la forma de ha¬
CONTRARIOS: 1. mañana. 2. temprano. 3. blar que consiste en la repetición de las síla¬
pronto. bas o las palabras).
FAM: atardecer, tardanza, tardar, tardío. FAM: tartamudear, tartamudez.
tartera 720
tartera s. f. Cuando salimos al campo lle¬ tauro s. m. Tauro es el segundo signo del
vamos la comida en una tartera (= en un zodíaco: comprende las personas nacidas
recipiente metálico y cerrado). entre el 20 de abril y el 20 de mayo.
PARECIDOS: fiambrera.
FAM: tarta. taxi s. m. He tomado un taxi para venir a
tu casa, que me ha costado muy caro (= un co¬
taruga s. f. Amér. Merid. Vimos varias ta¬ che con chofer a quien se le paga un precio
rugas en la ladera de la montaña (= mamí¬ por el viaje).
feros salvajes parecidos al ciervo, que viven parecidos: taxímetro.
en los Andes). FAM: taxímetro, taxista.
tarugo s. m. 1. El carpintero cortó varios taxímetro s. m. A medida que avanzába¬
tarugos de madera (= varios pedazos grue¬ mos el taxímetro del taxi iba marcando el
sos y cortos). ♦ tarugo adj. 2. ¡No seas ta¬ precio del viaje (= un aparato que marca el
rugo y trata de comportarte con más educa¬ precio del viaje).
ción (= no seas tan bruto). FAM: -> taxi.
PARECIDOS: 1. taco. 2, bruto.
taxista s. El taxista me dejó en el lugar
tasa s. f. La China tiene una tasa de nata¬ que le indiqué (= el conductor del taxi).
lidad muy alta (= hay una gran cantidad de FAM: -* taxi.
nacimientos).
FAM: tasar. taza s. f. 1. La mucama lavó las tazas en
las que servía los cafés (= unos pequeños reci¬
tasar v. tr. Antes de vender las joyas las lle¬ pientes con asa). 2. El cocinero puso el agua
varon a tasar para que dijeran lo que cuestan de cuatro tazas en el caldo (= la que cabía
(= a que determinaran cuál era su valor real). en ellas).
parecidos: ajustar, estimar, evaluar, valorar. PARECIDOS: 1. pocilio.
FAM: tasa. FAM: tazón.
tasca s. f. Esta tasca tiene los mejores vi¬ tazón s. m. 1. Para desayunar siempre to¬
nos de la región (= este bar). mo la leche en un tazón (= en un recipiente
PARECIDOS: bar, bodega, taberna. algo más grande que una taza). 2. La cocine¬
tata s. m. Amér. 1. Mi tata me llevaba a ra puso un tazón de agua en el caldo (= lo
pasear todos los domingos (= voz cariñosa con que cabe en él).
la que se designa al padre). 2. Desde peque¬ PARECIDOS: taza.
ño, le enseñaron a llamar tata a su abuelo (= FAM: taza\.
forma de tratamiento que se usa para dirigir¬ te Es un pronombre personal. VER cuadro
se a un anciano). ♦ Tata Dios 3. El viejo DE PRONOMBRES PERSONALES.
paisano se encomendó a Tata Dios (= nom¬
bre con que los campesinos designan a té s. m. 1. El té es un arbusto de hojas pe¬
Dios). rennes y flores blancas, pequeñas originario
de la China. 2. También se llama té a las
tatarabuelo, a s. En la época de mi tata¬ hojas secas de ese arbusto. 3. Nos bebimos
rabuelo las costumbres eran muy diferentes un té que habían traído de China (= una in¬
(= fue el padre de mi bisabuelo). fusión hecha con las hojas secas de ese ar¬
FAM: -> abuelo. busto).
tataranieto, a s. Mi amigo es el tatara¬ FAM: tetera.
nieto del escritor más famoso del siglo pasado
teatral adj. 1. Los artistas han hecho una
(= es el hijo de sus bisnietos).
representación teatral de la obra de este escri¬
FAM: -> nieto.
tor (= han representado una obra de teatro).
tatetí s. m. R. de la Plata. Cuando mis pa¬ 2. Mi hermano es muy teatral, siempre está
dres eran pequeños el tatetí se jugaba con llamando la atención (= es muy exagerado).
una hoja de papel y unas semillitas, ahora se parecidos: 1. dramático. 2. afectado, exa¬
juega con la computadora (= tres en raya). gerado.
FAM: teatro.
tatú s. m. Amér. Merid. Quedan muy pocos
tatúes en los bosques chaqueños (= especie teatro s. m. 1. La obra se representó en va¬
de armadillo). rios teatros de. la ciudad (= en varios loca¬
les en los que se representan obras de tea¬
tatuaje s. m. Este marinero tiene unos ori¬ tro). 2. Los actores representaron la olna de '
ginales tatuajes en su brazo (= unos dibujos teatro delante del público (= una obra litera¬
grabados en la piel). ria especialmente escrita para ser represen-
PAISAJES DE AMERICA LATINA!
TIPOS HUMANOS Y COSTUMBRES
niño tarahumara
machete
TIPOS HUMANOS Y COSTUMBRES1
tejedora pescador
charro
arriei
sombrero
molcajete
cúpula
campanario
torre
choza o jacal
iglesia colonial
marcas
marcador
arte contemporáneo
clavos
herradura
martillo
unque
herrero
espuela
comal
y//n-
cacerola
corno
trompeta batuta
clarinete orquesta
trombón
castañuelas
platillos maracas
timbal
triángulo
charango
quena
bombo pandereta
nave
■
EL CIELO Y LA ASTRONOM
astronauta
radiotelescopio
cohete espacial
Dmlco
eclipse solar
1
LOS JUEGOS
tablero
yoyo
cuerda
tres en raya otatetí
cometa o
barrilete cubilete dados
burro o
rango
escondite o^Jl,
escondidas^f-
diábolo
as de copas ^ Oro
muñecas sota -í; V >T\ basto
cartas
naipes
peonza o
trompo " gallinita ciega
721 tela
tada en público). 3. Juan ha estudiado tea¬ precios han alcanzado su techo (= su límite
tro en una escuela especial (= para dedicarse máximo).
a la profesión de actor). 4. Este chico hace PARECIDOS: 1. techumbre. 2. hogar. 3. lími¬
mucho teatro cuando se enoja (= es muy te. CONTRARIOS: 1. suelo.
exagerado). FAM: techumbre.
PARECIDOS: 2. drama. 4. cuento, comedia.
FAM: teatral.
techumbre s. f. Hay que reforzar la te¬
chumbre de la iglesia si no queremos que se
tecla s. f. 1. Varias teclas del piano se nos caiga encima (= toda su parte superior).
han roto y ya no suenan (= las piezas que se PARECIDOS: techo, tejado.
tocan con los dedos y que hacen que suenen FAM: techo.
algunos instrumentos como el piano o el ór¬
gano). 2. Debes pulsar la tecla de la derecha teja s. f. El tejado de mi casa está recubierto
para que empiece a funcionar la computadora de tejas (= de unas piezas de barro cocido
(= la pieza que se toca con los dedos y que que lo cubre).
hace que algo se ponga en funcionamiento). FAM: tejado.
FAM: teclado, teclear, tecleo, teclista. tejado s, m. Todos los tejados de las casas
teclado s. m. Se puso delante del teclado tenían antenas de televisión (= la superficie
del piano y empezó a tocamos un vals (= del que recubre la parte superior de las casas).
conjunto de teclas de un instrumento o má- parecidos: techumbre.
1 quina). FAM: teja.
FAM: -*■ tecla. tejedor, a adj. 1. La fábrica de tejidos te¬
teclear v. tr. Nos pusimos a teclear la nía varias máquinas tejedoras (= que ser¬
canción sin haberla estudiado antes (= a to¬ vían para fabricarlos). ♦ tejedor, a s. 2. Es¬
carla con un instrumento con teclas). tas telas las ha hecho una tejedora (= una
FAM: -*• tecla. persona que se dedica a tejer).
tecleo s. m. En la oficina se oía el tecleo FAM: -*■ tejido.
de las máquinas de escribir (= el ruido de las tejer v. tr. 1. Esta máquina sirve para te¬
teclas al golpearlas). jer la lana (= para convertirla en un tejido o
FAM: -» tecla. tela). 2. En el techo hay una araña tejiendo
técnica s. f. 1. La técnica para construir una telaraña (= la está fabricando).
aviones es muy complicada (= los métodos que FAM: ->■ tejido.
se usan para construirlos). 2. Este pintor tiene tejido s. m. 1. La lana es un tejido natu¬
talento pero aún le falta aprender un poco de ral (= es una materia con la que se hacen te¬
técnica (= los procedimientos empleados las). 2. El cuerpo humano tiene muchos teji¬
para conseguir un efecto determinado). dos, como el que forma los músculos (= unos
PARECIDOS: 1. método, sistema. 2. destreza, conjuntos de células diversas que poseen la
habilidad, maña, misma función).
j FAM: técnico. FAM: tejedor, tejer, textil.
técnico, a adj. 1. Compré un libro técni¬
tejo s. m. Jugamos a un juego en el que se
co de arquitectura (= un libro científico). 2.
debía tirar un tejo dentro de un cuadro pin¬
Los médicos hablan entre ellos,un lenguaje
tado en el suelo (= una pequeña piedra).
técnico (= muy propio de su profesión). ♦
técnico s. m. 3. Para reparar el televisor lla¬ tejocote s. m. Méx. Trajimos a casa un
mamos a un técnico (= a un especialista en montón de tejocotes (= frutas pequeñas de
este campo). color anaranjado que tienen varias semillitas
PARECIDOS: 1, 2. científico. 3. entendido, juntas en el centro y la pulpa suave y agricul-
especializado, experto, profesional. CONTRA¬ ce).
RIOS: 3. aprendiz, inexperto.
tejón s. m. El tejón es un animal peque¬
FAM: técnica. ño, salvaje, de pelo largo y tieso, que se es¬
tecolote s. m. Amér. Cent., Méx. En el si¬ conde en túneles que él mismo excava.
lencio de la noche, sólo se escuchaba el grito de
tela s. f. 1 Con esta tela que nos regaló la
un tecolote (= búho).
modista haremos una cortina (= con este teji¬
techo s. m. 1. La lámpara está colgada del do). 2. Las arañas tejen su tela para cazar
techo del salón (= de la parte superior que insectos (= su telaraña).
cubre el salón). 2. Este hombre es tan pobre PARECIDOS: 1. género, lienzo, paño. 2. tela¬
que no tiene ni un techo para refugiarse (= raña.
no tiene hogar). ♦ Amér. Merid. 3. Los FAM: telar, telaraña, telón.
telar 722
telar s. m. Instalaron varios telares para ratos que permiten transmitir mensajes a
fabricar las telas (= varias máquinas de tejer). distancia, de forma muy rápida).
FAM: -*■ tela. FAM: -> telegrafiar, telegráfico, telegrafista, tele¬
grama.
telaraña s. f. Varios insectos han quedado
atrapados en la telaraña (= en la tela que
telegrama s. m. La noticia nos llegó a tra¬
fabrican las arañas).
vés de un telegrama (= de un mensaje cor¬
FAM: -* tela.
to enviado por telégrafo).
telecomunicación s. f. Un complicado FAM: -*■ telégrafo.
sistema de telecomunicaciones permitía
que los astronautas se comunicaran con la
telepatía s. f. Parece que tuviéramos tele¬
patía; estaba pensando en ti cuando sonó el
Tierra (= conjunto de medios técnicos que
teléfono y eras tú (= parece que nos comuni¬
permiten hablar o escribir a distancia, como
el teléfono y el telégrafo). cáramos por el pensamiento).
telegráfico, a adj. Esta mañana hemos re¬ televisivo, a adj. Los personajes televisi¬
vos de los dibujos animados son muy conoci¬
cibido un mensaje telegráfico urgente (=
por telegrama). dos por los niños {= los que aparecen por te¬
levisión).
FAM: -» telégrafo.
FAM: -*■ televisión.
telegrafista s. El telegrafista envió por
el telégrafo el mensaje que le dijimos (= la per¬ televisor s. m. No pudimos ver el proga¬
sona que envía y recibe los telegramas). ma de dibujos porque teníamos roto el televi¬
FAM: -> telégrafo. sor (= el aparato receptor de las imágenes y
del sonido de la televisión).
telégrafo s. m. Le enviamos un mensaje PARECIDOS: televisión.
urgente a través del telégrafo (= unos apa¬ FAM: -*■ televisión.
723 temporada
¡ deporte en el que se lanza una pelota al con- buscar una vela a tientas (= tuve que
|: trario golpeándola con una raqueta, por en¬ buscarla tocando a oscuras con las manos).
cima de una red). ♦ tenis de mesa 2. Los PARECIDOS: 1. palpar, tantear, tocar. 2. esti¬
jugadores se preparaban pare? empezar el parti¬ mular, provocar.
do de tenis de mesa (= de ping-pong), FAM: atentado, atentar, tentación, tentáculo,
i FAM: tenista. tentador.
tenista s. El tenista lanzó la pelota contra teñir v. tr. Luisa tiñó su pelo de color rubio
la red (= la persona que sabe jugar al tenis). (= le dio ese color).
| FAM: tenis. parecidos: pintar, contrarios: desteñir.
tenor s. m. Esta ópera ha sido cantada por FAM: ->■ tinta.
muchos tenores (= los cantantes de ópera
teocali s. m. Méx. Los aztecas llamaban a
que tienen la voz muy aguda).
sus templos teocali.
tensar v. tr. Hay que tensar las cuerdas
de la guitarra, si quieres que suene bien (= hay teología s. f. La Teología es la ciencia
que estirarlas). que trata sobre la religión.
PARECIDOS: estirar, templar.
teoría s. f. 1. En Matemáticas se estudia la
FAM: -*■ tensión.
teoría de los conjuntos (= los conocimientos
tensión s. f. 1. Si tiramos de esta cuerda que permiten explicarlos). 2. Primero estu¬
por sus extremos se pondrá en tensión (= la diaremos la teoría y luego la pondremos en
1 tuerza la pondrá tiesa). 2. Hizo el examen ba- práctica (= las explicaciones). 3. El conferen¬
i jo una gran tensión (= con gran angustia). ciante explicó sus teorías sobre los cambios
3. Estos cables son de alta tensión (= tienen políticos del país (= sus opiniones). ♦ en
mucha carga eléctrica). 4. El médico me tomó teoría 4. En teoría tendría que funcionar,
la tensión (= la presión de la sangre). pero no lo he probado (= debería ser así).
parecidos: 1. tirantez. 2. angustia, excita¬ PARECIDOS: 3. creencia, idea, opinión, supo¬
ción. 3. voltaje. 4. presión. CONTRARIOS: 2. sición. CONTRARIOS- 1, 2. práctica.
calma, serenidad, tranquilidad. FAM: teórico.
FAM: tensar, tenso.
teórico, a adj. 1. El profesor nos planteó
tenso, a adj. 1. Estas cuerdas están muy un caso teórico (= que no había ocurrido
tensas, tendremos que aflojarlas (= están en la realidad). ♦ teórico, a s. 2. Danuin
muy tiesas). 2. Sus relaciones son muy ten¬ fue un teórico de la evolución de las especies
sas desde que se pelearon (= casi ni se ha¬ (= un gran conocedor de este tema).
blan). FAM: teoría.
PARECIDOS: 1. rígido, tieso. 1, 2. tirante.
tequila s. m. o f. Méx. Durante la fiesta,
CONTRARIOS: 1. flojo.
sólo se bebió tequila (= bebida muy fuerte
FAM: -+ tensión.
que se elabora con un tipo de maguey pro¬
tentación s. f. No me ofrezcas chocolate pio del estado de Jalisco).
porque no podré resistir a la tentación de co¬
terapia s. f. Debo seguir una terapia para
mérmelo todo(= las ganas).
curar mi enfermedad (= debo seguir un trata¬
PARECIDOS: estímulo, excitación.
miento médico).
FAM: -> tentar.
tercer adj. Vivo en el tercer piso. Tercer
tentáculo s. m. El pulpo tiene muchos es el apócope de tercero; se utiliza delante
tentáculos con los que agarra a sus presas de sustantivos masculinos.
(= brazos que le sirven para moverse y cap¬ parecidos: tercero.
turarlas). FAM: -*• tres.
FAM: -> tentar.
tercero, a adj.l. Este caballo fue el terce¬
tentador, a adj. El chocolate es un dulce ro en llegar a la meta. 2. Dividimos el pastel
muy tentador, no puedo evitar comerlo (= en tres, y yo me comí la tercera parte. ♦ a la
me dan muchas ganas de hacerlo). tercera va la vencida 3. Después de hacer
FAM: “► tentar. el examen dos veces, a la tercera iba la
vencida (= tenía que aprobar porque era la
tentar v. tr. 1. Las manos nos sirven para última vez que podía hacer el examen).
tentar las cosas (= para tocar y reconocer¬
PARECIDOS: 1. tercer. 2. tercio.
las). 2. Aquellas joyas tentaron a los ladro¬
FAM: -*• tres.
nes (= tuvieron ganas de robarlas). ♦ a
tientas 3. Cuando se fue la luz, tuve que tercio s. m. Dividí el pastel en tres partes y
terciopelo 726
me comí un tercio (= una de las tres partes). tiempo). 3. La casa está dentro del término
parecidos: tercero. municipal de esa ciudad (= dentro de sus lí¬
FAM: -*■ tres. mites). 4. Ese diccionario tiene muchos tér¬
terciopelo s. m. María tiene una falda de minos (= muchas palabras). ♦ en último
terciopelo (= de un tejido velludo muy sua¬ término 5. En último término podemos
ve). presentamos al examen en septiembre (= como
FAM: aterciopelado. última solución).
PARECIDOS: 1. fin, final, terminación. 2. pla¬
terco, a adj. Juan es tan terco que nunca zo. 4. expresión, palabra, vocablo. CONTRA¬
reconoce que se ha equivocado (= es muy ne¬ RIOS: 1. comienzo, inicio, principio.
cio). FAM: determinación, determinar, interminable,
PARECIDOS: firme, inflexible, tenaz, testarudo, terminación, terminal, terminante, terminar,
tozudo. CONTRARIOS: dócil, flojo. terminología.
FAM: terquedad.
terminología s. f. La palabra golfo forma
tereré s. m. R. de la Plata. Cuando hace parte de la terminología de la Geografía (=
calor, el tereré resulta muy refrescante (= de las palabras propias de una ciencia o pro¬
mate cebado con agua fría). fesión).
térmico, a adj. La central térmica utili¬ FAM: -► término.
za la energía del sol (= la que produce ener¬ termita s. f. Las termitas son unos pe¬
gía a partir del calor). queños insectos que se alimentan de la ma¬
FAM: termo, termómetro. dera.
terminación s. f. En español, la termi¬ termo s. m. Pusimos el café en un termo y
nación de los verbos de la primera conjuga¬ lo llevamos a la excursión (= una botella que
ción es ar (= las últimas letras de las pala¬ permite conservar frío o caliente un líquido
bras). o un alimento).
parecidos: fin, final, término, contrarios: FAM: -> térmico.
comienzo, inicio, principio.
FAM: -*■ término. termómetro s. m. Mi madre me puso el
termómetro para ver si tenía fiebre (= un
terminal adj. 1. El trabajo de ciencias ya aparato que sirve para medir la temperatu¬
está en su fase terminal (= en la última fa¬ ra).
se). ♦ terminal s. m. 2. Los viajeros baja¬ FAM: -*• térmico.
ron del tren cuando llegó a la terminal (= a
la última estación del viaje). ♦ terminal ternero, a s. 1. Las vacas de la granja
adj. f. 3. Ingresaré ese dato en mi terminal alimentaban con su leche a los terneros(= a
(= máquina con teclado y pantalla mediante sus crías). 2. En la carnicería venden terne¬
la cual se proporcionan o se obtienen datos ra (= la carne de esos animales).
de una computadora). ternura s. f. Mi madre me abrazó con ter¬
FAM: -> término. nura (= con mucho cariño).
PARECIDOS: afecto, amor, cariño, dulzura.
terminante adj. La orden dada por el pa¬
contrarios: aspereza, frialdad.
dre era terminante (= no admitía discu¬
FAM: tierno.
sión).
parecidos: claro, preciso, contrarios: ambi¬ tero o teruteru s. m. R. de la Plata. Mi
guo, indeciso.
hermana tiene varios teros en el jardín (=
FAM: -> término.
aves zancudas pequeñas, de plumaje blanco,
negro y pardo, que se caracterizan por lan¬
terminar v. tr. 1. Al fin hemos termina¬
zar un grito muy peculiar cuando alguien se
do ese trabajo. ♦ terminar v. intr. 2. Las
aproxima).
vacaciones han terminado y debemos vol¬
ver al colegio (= han acabado). terquedad s. f. No puedo convencerlo debi¬
parecidos: 1. liquidar, rematar. 1, 2. aca¬ do a su terquedad (= siempre cree que tie¬
bar, concluir, finalizar. CONTRARIOS: 1, 2. ne razón).
comenzar, empezar, iniciar. PARECIDOS: obstinación, testarudez.
FAM: -» término. FAM: terco.
término s. m. 1. El curso está llegando a terraplén s. m. Hicieron un terraplén
su término y todavía no he estudiado (= al para colocar la vía del tren (= levantaron el
final). 2. En el término de una semana de¬ terreno echando tierra).
bemos hacer este trabajo (= en ese plazo de FAM: -+ tierra.
727 tesorero,a
testarudez s. f. Nunca se deja convencer textil adj. Las modistas iban a comprar a
por nadie a causa de su testarudez (= de las fábricas textiles de la ciudad (= las que
su obstinación). fabrican telas y tejidos).
FAM: -* tejer.
PARECIDOS: obstinación, terquedad.
FAM: testarudo. texto s. m. 1. El político leyó el texto de su
testarudo, a adj. Eres un chico testaru¬ discurso (= las palabras que lo componen).
do siempre te empeñas en tener razón (= no 2. En clase de historia usamos varios textos
cambias tu opinión aunque estés equivoca¬ (= varios libros). 3. En la clase todos usamos
do). el mismo libro de texto (= el mismo manual).
PARECIDOS: inflexible, terco, tozudo. CONTRA¬ parecidos: 2. libro, obra, volumen. 3. ma¬
nual.
RIOS: dócil, flojo.
FAM: testarudez. textura s. f. La seda es un tejido de textu¬
testear v. tr. Amér. Merid. Antes de salir ra muy fina (= de tacto fino).
de viaje, siempre testeamos el coche (= lo ti Es un pronombre personal, ver cuadro
sometemos a diversas pruebas de funciona¬ de pronombres personales.
miento).
FAM: test. tianguis s. m. Amér. Cent., Méx. Todos
los sábados, los campesinos van a hacer sus
testículo s. m. Los testículos son los ór¬ compras al tianguis (— feria, mercado insta¬
ganos que producen los espermatozoides o lado en una calle).
células reproductoras masculinas.
tibia s. f. Juan se rompió la tibia esquiando
testificar v. tr. 1. Testifico que lo que (= uno de los dos huesos que unen la rodilla
dice que ocurrió es cierto, yo lo vi (= lo afirmo con el pie).
con toda seguridad). 2. 'Después del robo me
tibio, a adj. Le preparó un baño con agua
pidieron que fuera a testificar en el juicio (=
tibia (= ni fría ni caliente).
que dijera lo que sabía y lo que había visto).
PARECIDOS: templado.
parecidos: 1. certificar, probar. 2. declarar.
FAM: testamento, testigo, testimonio. tiburón s. m. Los tiburones son peces
testigo s. 1. Declaró como testigo en el marinos enormes y muy agresivos.
juicio contra el ladrón {= como persona que
tic s. m. (.uando me pongo nervioso, tengo
vio el robo). 2. María ha sido testigo del
un tic en el ojo (= movimiento nervioso, re-
I; petido e involuntario, en alguna zona del cariñoso. 2. blando, contrarios: 1. antipá¬
J cuerpo). tico, arisco. 2. duro.
FAM: ternura.
tic tac s. m. Todo estaba tan silencioso que
! sólo se oía el tic tac del reloj (= el ruido tierra s. f. 1. La Tierra gira alrededor del.
1 acompasado). Sol (= el planeta en que vivimos). 2. Los ma¬
tiempo s. m. 1. El reloj sirve para medir el rineros divisaron tierra después de varios
paso del tiempo (= los días, las horas, los días en alta mar (= la parte de nuestro plane¬
minutos y los segundos). 2. En tiempos de ta que no está cubierta de agua). 3. Tenía
los zapatos llenos de tierra (= de granos de
los Reyes Católicos, Colón descubrió América
(= en esa época). 3. No tengo tiempo para arena). 4. El campesino labra la tierra con
el tractor (= el campo). 5. Después de muchos
jugar contigo (= no tengo un momento libre).
años en el extranjero volvió a su tierra (= al
4. En verano hace muy buen tiempo, no
lugar donde nació). ♦ tierra firme 6. Na¬
suele llover (= el clima es bueno). 5. Estos
vegamos una semana antes de pisar tierra
muebles están viejos, tienen y a mucho tiempo
firme (= de pisar el suelo). ♦ echar por
(= muchos años). 6. Hace tiempo que no te
tierra 7. Nuestro profesor siempre echa por
veo ¿Dónde te metes? (= hace varios días). 7.
tierra los trabajos que hacemos, es muy exi¬
Los partidos de f útbol se dividen en dos tiem¬
gente (= los critica mucho).
pos (= en dos partes). 8. Los tiempos de
PARECIDOS: 1. mundo. 2. continente, isla. 3.
i los verbos, como el presente, el futuro o el im-
arcilla, barro. 4. campo, propiedad. 5. na¬
¡: perfecto, nos permiten saber cuándo se realiza
ción, país, patria. CONTRARIOS: 2. mar.
j una acción. 9. El vals es una música con un
FAM: aterrizaje, aterrizar, desenterrar, desterra¬
i compás de tres tiempos (= de tres unidades
do, desterrar, destierro, enterrador, enterrar,
musicales). ♦ a tiempo 10. Finalmente, lle¬
entierro, subterráneo, terraplén, terráqueo, te¬
gamos a tiempo para tomar el avión (= a la
rraza, terremoto, terreno, terrestre, terrícola, te¬
hora). ♦ ganar tiempo 11. Preparamos la
rritorial, territorio, terrón.
comida antes de la hora para ganar tiempo
(= para avanzar). ♦ hacer tiempo 12. Es¬ tieso, a adj. 1. Al ver al ratón, al gato se le
tuve haciendo tiempo en casa para no lle¬ puso la cola tiesa (= se le puso rígida). 2.
gar demasiado pronto a la cita (= dejé pasar El cuello de esta camisa es demasiado tieso (=
un rato antes de irme). ♦ perder el tiem¬ duro). ♦ quedarse tieso 3. Ana se que¬
po 13. Mirar la tele es perder el tiempo, dó tiesa al enterarse de la noticia (= muy
no sirve de nada (= es malgastarlo). impresionada), parecidos: 1, 2. duro, firme,
PARECIDOS: 2. época, período. 3. ocasión, rígido. CONTRARIOS: blando, delicado, flexi¬
oportunidad, rato. 4. ambiente, temperatu¬ ble.
ra. 5. edad. 7. parte, período.
tiesto s. m. En mi balcón tengo varios ties¬
FAM: contemporáneo, contratiempo, destiempo,
tos con flores y plantas (= macetas).
tempestad, temporada, temporal.
PARECIDOS: maceta, macetero.
tienda s. f. 1. La pescadería es la tienda
tifón s. m. Muchas casas se derrumbaron y
donde se vende pescado (= el comercio). 2.
se inundaron a causa del tifón (= de los
En el campamento dormimos en una tienda
vientos muy fuertes acompañados de llu¬
de campaña (= una estructura metálica cu¬ vias).
bierta por una tela). Amér. Merid., Ant. 3.
PARECIDOS: ciclón, huracán.
Estas medias las compré en la tienda que
abrieron en la esquina de mi casa (= comercio tigre s. m. Los tigres son animales mamí¬
donde se venden solamente telas y ropa). feros carnívoros, muy feroces, que tienen la
PARECIDOS: 1. almacén, comercio, estableci¬ piel a rayas negras y amarillas.
miento. tijereta s. f. Cuando vuelan, las tijeretas
FAM: tendero.
abren y cierran el extremo de la cola (= ave
tiento s. m. Amér. Los gauchos hacen las palmípeda de plumaje negro, cuello largo,
riendas con tientos {= correas estrechas de pico aplanado y cola en forma de horquilla).
cuero crudo, con las que se hacen riendas, parecidos: tijerilla.
FAM: tijera.
lazos y sogas).
tijerilla s. f. Amér. Cent., Méx.-> tijere¬
tierno, a adj. 1. Juan le echó una tierna ta.
mirada a su novia (= cariñosa). 2. El pan es¬
tá tierno, lo acaban de sacür del homo (= se tila s. f. Para calmar mis nervios me bebí
puede cortar y comer fácilmente). una tila (= una infusión preparada con las
parecidos: 1. afectuoso, amable, amoroso, flores del árbol llamado tilo).
tilde 730
timbal s. m. Los soldados empezaron a gol¬ tinglado s. m. Para hacer la obra de teatro
pear sus timbales cuando entró el empera¬ en el colegio montaron un tinglado (= un
dor (= un instrumento muy parecido al tam¬ pequeño escenario).
bor). PARECIDOS: tablado, tarima.
PARECIDOS: tambor.
tinieblas s. f. pl. Cuando se corto la luz
timbrazo s. m. Para que me oyeran y me nos quedamos en las tinieblas (= en la ma¬
abrieran la puerta, di varios timbrazos (= yor oscuridad).
toqué varias veces el timbre). PARECIDOS.- oscuridad.
FAM: timbre.
tino s. m. 1. María conduce su coche con
timbre s. m. 1. Antes de entrar en la casa, mucho tino (= con habilidad). 2. Disparó
toqué el timbre (= un botón que al apretar¬ con tanto tino que dio de lleno en el blanco (=
se hace ruido para avisar que alguien desea con mucha puntería). 3. Para tener éxito en
entrar). 2. Puedo reconocer a mi padre por el los negocios, hay que tener mucho tino (= hay
timbre de su voz (= por su sonido caracte¬ que hacer las cosas con juicio y prudencia).
rístico). 3. El documento llevaba impreso un PARECIDOS: 1, 2. acierto, habilidad. 2. des¬
timbre del emperador (= un sello). Ámér. 4. treza, puntería. 3. prudencia.
Antes de enviar la carta colocamos un tim¬ FAM: atinar.
bre (= estampilla).
tinta s. f. Se le mancharon los papeles de
FAM: timbrazo.
tinta porque se le había roto el bolígrafo (= de
timidez s. f. A causa de su timidez no ha¬ un líquido que se usa para escribir o dibujar).
cía nuevos amigos (= tenia mucha vergüen¬ FAM: desteñir, teñir, tinte, tintero, tinto, tinto¬
za). rería.
PARECIDOS: cobardía, indecisión, vergüenza.
contrarios: atrevimiento, audacia, decisión. tinte s. m. El tinte de mis zapatos es negro
FAM: tímido. (= el color).
PARECIDOS: color, tonalidad, tono.
tímido, a adj. No habla con la gente que no FAM: -» tinta.
conoce porque es muy tímido (= le da ver¬
tintero s. m. A Juan se le cayó el tintero
güenza).
sobre la alfombra y la manchó (= un recipien¬
PARECIDOS: apagado, indeciso, vacilante, ver¬
te qqe contiene tinta).
gonzoso. CONTRARIOS: atrevido, audaz, deci¬
FAM: -> tinta.
dido.
FAM: timidez. tintinear v. intr. Las copas de cristal tinti¬
nean cuando se golpean unas contra otras (=
timo s. m. Que te hagan pagar tanto dinero producen un sonido característico).
por este libro, es un timo (= te están enga¬ FAM: tintineo.
EL AUTOMOVIL
palanca I JT
cambio de velocidad
antena de radio
matrícula
retrovisor parte trasera
_cofre o
parabrisas maletero
luz de
L marcha
ük, trasera
oaloadñe
tubo o caño
de escape .
mecánico
llaves
motor
— bujía
válvula
- pistón
— biela muelle o
cilindro resorte
camara
f de aire depósito de gasolina
cárter cubierta;
neumático cinturón de seguridad
LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN
y’\ te " " -
lagina
letras
escritura cuneiforme de metal
papiro egipcio
operador pantallas sala de control
(2000 a.C.) ¿ n de sonido ,é
E •»w1
*<a
>• >
K!
í
&
■*
¡¿V * ■1 * ■'
•^1 '-*1-
jeroglíficos
IJ-f* xt~: xrtrr j j rea rene crrf>3 M r^—r . SSSS3 EÉ5© \
fr ÍJ )
' ' I-' ■ ■ ■ ■ 2 /«M.
/ / / ?
escriba
tocadiscos i
grabado
operadores de imagen
técnicos
escritura
gótica pergamino
videocasetera
televisor
cinta magnética
videocasete
733
torre
presentador.
operador- rtticrófo-
cantara
periodista
presentador^— aparato ' '
idio (transistor
pantalla
un periódico
la primera página
de control editorial
titulo
invitado
teléfono
articulo
734
IA INFORMATICA
735
tirar
parecido a este color). 12. Esta chimenea no tiroteo s. m. Hubo un tiroteo entre la po¬
tira bien (= no expulsa bien el humo). ♦ ti¬ licía y los bandidos en el que hubo varios heri¬
rarse v. pron. 13. Al ver los pasteles, los ni¬ dos (= se disparaban unos contra otros).
ños se tiraron sobre ellos para comerlos (= se FAM: —> tirar.
lanzaron). 14. Mi hermana se tiró a la la¬
guna (= se lanzó al agua). 15. Javier se tiró títere s. m. Mi padre nos contó un cuento
en el sofá (= se tendió para descansar). usando unos títeres (= unos muñecos que
parecidos: 1. caerse, derramar, verter, vol¬ se mueven con la mano o con unos hilos).
car. 2. arrojar, echar, lanzar. 3. derribar. 4. PARECIDOS: marioneta.
descargar, disparar, tirotear. 5. deshacerse. FAM: titiritero.
6. malgastar. 7. editar, imprimir. 8. acarre-
rar, conducir, llevar, remolcar. 9. aficionar¬ tití s. m. El tití es un mono pequeño, origi¬
se, atraer. 10. aguantar. 11. aproximarse, nario de Sudamérica.
imitar, parecerse. 12. respirar. 13. precipi¬ PARECIDOS: mono, simio.
tarse. 14. arrojarse, lanzarse. 15. acostar¬
titiritero, a s. El titiritero movía sus
se, tenderse, tumbarse. CONTRARIOS: 1, 2.
muñecos con mucha habilidad (= es la perso¬
recoger, sujetar. 3. construir, erigir. 5. con¬
na que maneja los títeres).
servar. 6. ahorrar, economizar. 9. disgus¬
FAM: títere.
tar, odiar.
FAM: estirar, estirón, retirada, retirado, retirar, titubear v. intr. 1. El alumno titubea al
retiro, tira, tirada, tirador, tiralíneas, tirante, contestar las preguntas del profesor (= se calla
tirantez, tiro, tirón, tirotear, tiroteo. a veces porque no sabe la respuesta). 2.
Juan siempre titubea antes de tirarse al
tirita s. f. Como ya se me había curado la he¬
agua (= duda).
rida, me quité la tirita (= una venda pegada
a la piel que la cubría). PARECIDOS: dudar, vacilar. CONTRARIOS: deci¬
dirse, resolver.
PARECIDO: curita.
titular adj. 1. Antonio es el médico titular
tiritar v. intr. Al salir del agua, tiritaba
de este pueblo (= la persona que ocupa un
de frío (= estaba temblando).
parecidos: temblar, vibrar. puesto porque lo han nombrado para ello).
♦ titular s. m. f. 2. El banco hizo un regalo
tiro s. m. 1. Los cazadores dispararon va¬ a los titulares de las tarjetas de crédito (= a
rios tiros durante la cacería {= hicieron va¬ las personas que las habían obtenido). 3.
rios disparos). 2. Desde mi casa se oían los ti¬ Los titulares de este periódico son muy lla¬
ros de los cazadores (= el ruido de sus dispa¬ mativos (= los títulos de las noticias). ♦ titu¬
ros). 3. El futbolista hizo un tiro al arco des¬ lar v. tr. El escritor todavía no ha titulado
de el centro del campo (= un lanzamiento). ♦ su último libro (= no le ha puesto un nom¬
salir el tiro por la culata 4. Creyó que po¬ bre).
dría enganarlo fácilmente, pero finalmente, le PARECIDOS: 1, 2. propietario. 3. título.
salió el tiro por la culata (= no le salió FAM: título.
como esperaba).
título s. m. 1. El título de la principal no¬
PARECIDOS: 1. disparo. 2. estallido, estampi¬
do. vela de García Márquez es Cien años de sole¬
FAM: -> tirar. dad (= el nombre de un texto escrito). 2. En
leí primera página del periódico hay un gran
tirón s. m. 1. El ladrón le arrancó el bolso título escrito con letras mayúsculas (= una
dándole un tirón (= con un movimiento frase que anuncia y resume la noticia). 3.
muy brusco). ♦ de un tirón 2. Como se sa¬ Cuando acabe mis estudios, me darán un tí¬
bia muy bien la lección, la recitó de un tirón tulo (= un diploma). 4. Los reyes pueden
(= sin pararse). conceder títulos de nobleza (= distinciones).
FAM: —> tirar. 5. Los títulos de propiedad de la casa los tie¬
ne el abogado de la familia (= unos escritos
tironear v. tr. Juan no podía abrir la puer¬ que demuestran de quién es la casa).
ta por más que tironeaba del picaporte (=
PARECIDOS: 1. nombre. 2. titular. 3. certifi¬
daba tirones).
cado, diploma. 5. documento, escritura.
tirotear v. tr. En la película, los soldados FAM: titular.
tiroteaban a sus enemigos (= les dispara¬
ban varias veces). tiza s. f. El profesor escribe en el pizarrón con
la tiza (= una barrita que se hace con arcilla
PARECIDOS: descargar, disparar, tirar.
blanca).
FAM: ->■ tirar.
PARECIDO: gis.
737
tolerar
tizón s. m. Hemos vuelto a encender la ho¬ tocón s. m. Cuando cortaron el árbol del
guera con los tizones que aún quedaban (= jardín sólo quedó el tocón (= la parte infe¬
con los trozos de madera medio apagados rior del tronco).
pero aún calientes). *
PARECIDOS: brasa. todavía adv. 1. Todavía está lloviendo (=
FAM: atizar. no ha dejado de llover). 2. Ana es bonita; pe¬
ro su hermana lo es todavía más {= mucho
toalla s. f. Después del baño me envolví en más). 3. Te estoy ayudando, y todavía te
una gran toalla (= en una pieza de tela que quejas (= y encima).
sirve para secarse). PARECIDOS: aún.
FAM: toallero.
todo, a adj. 1. Para Navidad nos reunimos
toallero s. m. En el toallero del cuarto de toda la familia en mi casa (= la familia com¬
baño estaban las toallas de la familia (= en el pleta). 2. Todos los ñiños recibieron varios
lugar donde se cuelgan para que se sequen). juguetes, nadie se quedó sin ellos (= cada uno
FAM: toalla. de los niños). ♦ todo pron. 3. María se lo
contó todo (= no se olvidó nada) 4. Como
tobillo s. m. Juan se rompió el tobillo al todos sabían jugar a las cartas, nadie se
tropezar (= la parte saliente situada a ambos quedó fuera del juego (= cada uno de ellos). ♦
lados de la unión del pie con la pierna). todo s. m. 5. fuan consideraba que la fami¬
lia debía ser un todo (= algo que no se po¬
tobogán s. m. En el parque hay un tobo¬ día separar). ♦ todo adv. 6. La herida que
gán muy alto (= aparato inclinado por el
me hice hace una semana ya se me ha curado
f que bajan los niños deslizándose).
del todo (= completamente). ♦ ante todo
tocadiscos s. m. Pusimos varios discos en 7. Debes hacerte la cama ante todo (= an¬
el tocadiscos para escuchar música (= apa¬ tes que nada). ♦ así y todo 8. No tenía di¬
rato que hace girar los discos y que permite nero, pero así y todo, consiguió entrar a ver
escucharlos). la película (= a pesar de esto). ♦ sobre to¬
FAM: -*■ disco. do 9. Sobre todo no debes pelearte con tus
hermanos (= por encima de cualquier cosa).
tocador s. m. Mi madre se sentó delante PARECIDOS: 4, 5. totalidad. 6. completa¬
del tocador para peinarse (= de una mesa mente. CONTRARIOS: 4, 5. parte, pedazo,
con un espejo, delante del cual las mujeres trozo.
se peinan y se maquillan). FAM: -> total.
FAM: tocar.
todopoderoso, a adj. Aquel rey era to¬
tocar v. tr. 1. No debes tocar los enchufes dopoderoso (= tenía todos los poderes).
FAM: -+ total.
(= poner los dedos en ellos). 2. El barco to¬
có puerto (= llegó al muelle). 3. María toca toga s. f. En los juicios, [os jueces llevan
el piano (= interpreta piezas de música con puesta la toga (= un traje largo de seda ne¬
ese instrumento). 4. Este trabajo está bien he¬ gra y con mangas amplias).
cho, no lo toques más (= déjalo así). ♦ to¬
car v. intr. 5. Este trabajo me toca hacerlo a toldo s. m. 1. En la terraza, tenemos un
mí (= lo tengo que hacer yo). 6. En el repar¬ toldo para protegernos del sol en verano (=
to del pollo, me tocó sólo una pequeña parte una lona que la cubre y da sombra). Amér.
(= me correspondió). 7. Le tocó la lotería y Cent., Merid. 2. Los indios nómades de Amé¬
ganó mucho dinero (= su número salió elegi¬ rica vivían en. toldos (= en chozas hechas
con pieles y ramas secas).
do). ♦ tocarse v. pron. 8. Nuestras casas
PARECIDOS: pabellón.
se tocan (= están una junto a la otra).
PARECIDOS: 1. manipular, manosear, palpar, tolerancia s. f. Debemos tener tolerancia
tantear. 3. ejecutar, interpretar. 4. modifi¬ con los demás aunque no tengan razón (= de¬
car, perfeccionar. 5, 6. corresponder. bemos ser comprensivos).
FAM: retocar, retoque, táctil, tacto, tocador, to¬ PARECIDOS: comprensión, respeto. CONTRA¬
que. RIOS: incomprensión.
tocayo, a s. Estos dos chicos son tocayos, FAM: tolerar.
los dos se llaman Antonio (= tienen el mismo
tolerar v. tr. 1. No entiendo cómo puedes
nombre).
tolerar que te insulten (= cómo puedes so¬
tocino s. m. Fui a la carnicería a comprar portarlo). 2. El guardia tolera que los niños
tocino (= carne de cerdo con mucha gra¬ jueguen en el césped del-jardín (= lo permite
sa). aunque normalmente está prohibido). 3. Mi
toma 738
organismo tolera esta medicina sin proble¬ tomo s. m. El escritor dividió su obra en dos
mas (= puedo tomarla sin peligro). tomos (= en dos partes o libros indepen¬
parecidos: 1. aguantar, conformarse, resis¬ dientes).
tir, soportar. 2. consentir, permitir. CONTRA¬ PARECIDOS: ejemplar, libro, volumen.
RIOS: 1. protestar, rebelarse, sublevarse. 2.
prohibir. tonalidad s. f. La blusa que me he compra¬
FAM: tolerancia. do tiene varias tonalidades de azules (= di¬
ferentes gamas de ese color).
toma s. f. 1. En el jardín tenemos una to¬ PARECIDOS: color.
ma de agua donde enchufamos la manguera FAM: -+ tono.
(= una abertura por donde sale agua del de¬
pósito). 2. Dentro de una hora me toca la se¬
tonel s. m .En la bodega guardan el vino en
toneles de madera (= en unas cubas gran¬
gunda toma del jarabe {= debo tomar una
des).
nueva dosis). 3. Cuando los árabes invadie¬
parecidos: barril, cuba.
ron España, realizaron la toma de Granada
FAM: tonelada.
sin gran violencia (= la conquista).
parecidos: 2. dosis. 3. conquista. tonelada s. f. Este cargamento de arena pe¬
FAM: tomar. sa una tonelada (= pesa mil kilos).
FAM: tonel.
tomar v. tr. 1. Juan tomó el cuchillo que
su hermano tenía en la mano (= lo agarró). tónico, a adj. 1. En la palabra fábrica, la
2. Juan tomará una cerveza y yo un bocadi¬ sílaba fa es la sílaba tónica {= en ella recae
llo (= comeremos y beberemos eso). 3. Pe¬ el acento). ♦ tónico s. m. 2. El médico le
dro toma el autobús para ir a la escuela (= dio un tónico (= una medicina que da ener¬
utiliza ese medio de transporte). 4. Toma gía).
la primera calle a la derecha y luego sigue recto FAM: -> tono.
hasta el final (= vete por ella). 5. El ejército
tonificar v. tr. Un baño templado tonifica
enemigo tomó la ciudad (= la conquistó). 6. los músculos (= les da fuerza).
El sastre le tomó las medidas de la cintura
PARECIDOS: animar, entonar, estimular, re¬
antes de hacerle el traje (= se la midió). 7. En
confortar. CONTRARIOS: debilitar.
clase, tomo notas de lo que dice el profesor (= FAM: -> tono.
escribo en mi cuaderno). 8. Durante el viaje
tomamos varias fotografías (= sacamos fo¬ tonina s. f. En las costas del Atlántico Sur
tografías). 9. Durante la reunión el director hay buena pesca de toninas (= pez de mar
tomó la palabra varias veces (= empezó a semejante al atún).
hablar).
tono s. m. 1. El cantante tenía un tono de
parecidos: 1. agarrar, sujetar. 2. beber, co¬
voz muy grave (= la intensidad de la voz). 2.
mer. 5. apoderarse, conquistar, ocupar.
No me gustó el tono insolente con que me
contrarios: 1. arrojar, dejar, soltar, tirar.
contestó (= la forma de hablar). 3. En otoño
5. abandonar, perder.
las hojas de los árboles toman un tono dora¬
FAM: toma.
do {= un color). ♦ bajar uno el tono 4. El
tomate s. m. 1. El tomate es el fruto de profesor nos dijo que bajáramos el tono
la tomatera, es de color rojo y muy jugoso. (= que no gritáramos). ♦ fuera de tono 5.
Méx. 2. Fruto del tomate. Es de color verde, El comentario que hizo sobre el peinado de su
tiene el tamaño de un limón y es muy usado amiga estaba fuera de tono (= era inopor¬
para hacer salsas. tuno).
FAM: tomatera. PARECIDOS: 1. entonación, voz. 3. color, to¬
nalidad.
tomatera s. f. La tomatera es una planta FAM: desentonar, entonación, entonar, sinto¬
que puede medir de uno a dos metros de al¬ nizar, tonalidad, tónico, tonificar.
tura cuyo fruto es el tomate.
FAM: tomate. tontería s. f. Cuando el profesor salió de la
clase los niños empezaron a hacer tonterías
tómbola s. f. He ganado un balón en la (= a hacer disparates).
tómbola (= en el lugar donde se sortean PARECIDOS: bobería, disparate, estupidez,
regalos). tontada.
PARECIDOS: rifa, sorteo. FAM: -*■ tonto.
tomillo s. m. El tomillo es una planta tonto, a adj. 1. Se rompió la pierna de la
aromática que se utiliza para dar sabor a las forma más tonta (= de una forma absurda).
comidas.
2. Juan me ha dicho que era tonto porque
739
tormento
tormentoso, a adj. Con este tiempo tor¬ 3. Es un chico torpe con las matemáticas (=
mentoso no podremos ni salir de casa (= le cuesta entenderlas).
hay truenos, relámpagos y lluvia). PARECIDOS: 1. lento, pesado. 2. incapaz. 3.
FAM: -*• tormento. bobalicón, bobo, idiota, imbécil, memo, ne¬
tornado s. m. El fuerte tornado arrancó cio, tonto. CONTRARIOS: 1. rápido. 2. ágil,
árboles e incluso algunos tejados (= un hura¬ capaz, hábil, habilidoso. 3. inteligente, listo.
cán con forma de espiral). FAM: entorpecer, torpeza.
parecidos: ciclón, huracán. to*P®*lo s. m. El barco de guerra lanzó va¬
torneo s. m. 1. Los caballeros de la Edad rios torpedos contra el enemigo (= varias
Media solían partidpar en torneos (= en un bombas muy potentes y de forma cilindrica).
combate entre dos caballeros, cada uno de parecidos: proyectil.
los cuales trataba de derribar del caballo a su torpeza s. f. 1. Desde que se rompió la pier¬
contrario). 2. María ganó un torneo de te¬ na, se mueve con torpeza (= con lentitud).
nis (= una competencia en la que tuvo que 2. Actuó con torpeza cuando se presentó en
jugar varios partidos). su casa sin avisar (= inoportunamente).
FAM: -*■ tomo. parecidos: 1. lentitud, pesadez.
tornillo s. m. 1. La cerradura está fijada a FAM: torpe.
la puerta con cuatro tomillos (= unos cla¬ torre s. f. 1. Subimos a la torre del castillo
vos con rosca que se introducen dándoles (= a la parte más alta). ♦ torre de control
vueltas). ♦ apretarle a alguien los torni¬ 2. La torre de control dio permiso al
llos 2. Su padre le ha apretado los tor¬ avión para aterrizar (= una alta torre desde
nillos para que estudie más (= lo ha presio¬ donde dirigen los movimientos de los avio¬
nado para que lo haga). ♦ faltarle a al¬ nes en un aeropuerto).
guien un tomillo 3. Parece que le falta parecidos: 1. campanario, torreón.
un tomillo, sólo dice cosas absurdas (= que FAM: torreón.
está loco).
FAM: ->■ atornillar, desatornillar, destornilla¬ torrencial adj. Han caído lluvias torren¬
dor. ciales que han destruido la cosecha (= lluvias
muy fuertes).
torniquete s. m. Tuvieron que aplicar un FAM: torrente.
torniquete al herido para cortarle la hemo¬
rragia (= le pusieron una venda cerca de la torrente s. m. El torrente desciende rápi¬
herida apretándola para que dejara de salir damente por la ladera de la montaña (= una
sangre). corriente de agua que cae fuerte y veloz¬
mente).
torno s. m. 1. El alfarero trabaja la arcilla FAM: torrencial.
con un torno (= con una máquina que
transmite un movimiento circular a los obje¬ torreón s. m. Los castillos medievales se de¬
tos que están encima de ella). ♦ en tomo a fendían del ataque enemigo desde sus torreo¬
2. La Tierra gira en torno al Sol {= alre¬ nes (= desde unas torres grandes).
dedor de él). PARECIDOS: torre.
FAM: -* entornar, retomar, torneo. FAM: torre.
toro s. m. 1. El toro es un animal bovino torso s. m. 1. Como hacía mucho calor los
muy bravo que tiene cuernos curvos y pun¬ hombres llevaban el torso desnudo (= el tron¬
tiagudos en la cabeza. ♦ tomar el toro co). 2. En el museo de arle, vimos un torso
por las astas 2. Ana decidió tomar el to¬ de Julio César (= una escultura sin cabeza y
ro por las astas y se tiró con el paracaídas sin extremidades).
(= decidió enfrentarse con valor). PARECIDOS: 1. pecho, tórax, tronco.
FAM: taurino, torear, torero.
torta s. f. 1. El panadero puso la torta en
toronja s. f. Amér. Nos quitamos la sed el homo (= una masa a base de harina, hue¬
con un vaso de jugo de toronjas (= fruta cí¬ vos, azúcar y mantequilla, cocida a fuego
trica de color amarillo y tamaño mayor que lento). 2. A Juan le han dado una torta (=
el de la naranja). una bofetada).
PARECIDO: pomelo. PARECIDOS: 1. bizcocho, bollo, mantecado.
torpe adj. 1. Cuando le quitaron el yeso de .
2 bofetada, bofetón, cachete, tortazo.
FAM: tortazo, tortilla.
la pierna andaba de forma muy torpe (= con
gran dificultad). 2. Juan es un chico torpe
tortícolis s. f. A causa de un mal movi¬
para los trabajos manuales (= es poco hábil).
miento con el cuello ahora tiene tortícolis (=
741
trabajador, a
tortillería s. f. Las tortillerías abundan total adj. 1. Tengo una confianza total en
en las ciudades mexicanas (= lugar donde se él (= completa). ♦ total s. m. 2. Su compra
hacen y venden tortillas de maíz). asciende a un total de mil pesos (= la suma
de todo lo que ha comprado). 3. Aprobó el
tórtola s. f. La tórtola es un ave parecida
total de los que se presentaron al examen (=
a la paloma pero de plumaje gris rojizo.
todos los que lo hicieron). ♦ total adv. 4.
tortuga s. f. La tortuga es un animal cu¬ Total, lo mejor será que lo hagas tú (= en de¬
bierto por un caparazón muy duro y que se finitiva).
mueve lentamente. PARECIDOS: 1. completo, entero, general, ín¬
tegro, universal. 2, 3. resultado, suma. CON¬
tortura s. f. 1. La tortura de personas o
TRARIOS: 1. incompleto, parcial, parte. 3.
j¡ animales debe desaparecer del mundo (= un
resta.
castigo físico que produce mucho sufrimien¬
FAM: todo, todopoderoso, totalidad.
to). 2. Ha sido una verdadura tortura estu¬
diar para este examen (= me ha costado mu¬ totalidad s. f. 1. Diego gastó la totali¬
cho hacerlo). dad de su sueldo en un viaje (= todo su suel¬
PARECIDOS: 1. castigo, tormento. 2. angus¬ do). 2. La totalidad de los asistentes a la
tia, ansiedad, congoja, opresión. CONTRA¬ conferencia lo aplaudió {= el conjunto de per¬
RIOS: 1. placer. 2. alegría. sonas).
FAM: torturar. PARECIDOS: 1. todo. 2. conjunto. CONTRA¬
torturar v. tr. 1. Torturaron al prisione¬ RIOS: 2. parte.
ro aunque está prohibido por la ley (= lo mal¬ FAM: -> total.
trataron). 2. Los remordimientos lo están tor¬
totora s. f. Amér. Merid. Ciertas aves ha¬
turando (= sufre mucho moralmente).
cen su nido en las hojas secas de la totora (=
parecidos: 1. martirizar. 2. angustiar, ape¬
planta que crece en terrenos húmedos y
narse, atormentar.
pantanosos; sus tallos se usan para construir
FAM: tortura.
techos rústicos, asientos de sillas y balsas).
tos s. f. Debes tomar el jarabe contra la tos FAM: -*■ totoral.
(= la expulsión violenta y ruidosa del aire de
los pulmones). totoral s. f. Amér. Merid. En las orillas del
FAM: toser. lago Titicaca, abundan los totorales (= lu¬
gar poblado de totoras).
tosco, a adj. Este mueble lo han fabricado FAM: -+ totora.
con materiales muy toscos (= de poco va¬
lor). totuma s. f. Amér. Con las totumas se
PARECIDOS: basto, grosero, ordinario. CON¬ fabrican vasijas, platos y tazas (= fruto del to¬
TRARIOS: refinado. tumo o güira).
tóxico, a adj. No huelas esa sustancia
toser v. intr. El humo me hace toser (= ex¬
porque es tóxica (= perjudica gravemente la
pulsar el aire de los pulmones por la boca
salud).
haciendo ruido).
FAM: tos. tozudo, a adj. Es un chico tan tozudo
que cuando se empeña en algo no hay quien lo
tostada s. f. Para desayunar comeré una haga cambiar de opinión (= es muy terco).
tostada untada con mantequilla (= una re¬ PARECIDOS: tenaz, terco, testarudo. CONTRA¬
banada de pan pasada por el tostador). RIOS: dócil, razonable.
FAM: -+ tostar.
trabajador, a adj. 1. Las hormigas son
tostador, a s. Para hacer tostadas usamos muy trabajadoras (= no descansan bus¬
un tostador eléctrico (= un aparato para cando sus alimentos). 2. Luis es un chico
tostar el pan). muy trabajador, siempre hace su tarea (=
FAM: -> tostar. es muy aplicado). ♦ trabajador, a s. 3.
trabajar 742
trágico, a adj. 1. Este escritor es autor de trajinar v. tr. 1. Esos camiones trajinan
varias obras trágicas (= sus temas son pro¬ mercancías de un lugar a otro (= las transpor¬
pios de la tragedia). 2. Fue un accidente trᬠtan). ♦ trajinar v. intr. 2. Llevo toda la ma¬
gico (= muy desgraciado). ñana trajinando en la cocina (= haciendo
cosas).
PARECIDOS: 1,2. dramático. 2. desgraciado.
CONTRARIOS: 1. CÓmiCO. PARECIDOS: 1. acarrear, transportar, trasla¬
FAM: tragedia. .
dar. 2 trabajar.
FAM: trajín.
trago s. m. 1. Sin respirar bebí un trago
de agua (= la cantidad que se puede beber tramar v. tr. fuan está tramando la for¬
de una sola vez). Amér. 2. Un borracho es ma de escaparse de clase (= está planeando
cómo hacerlo).
una persona a la que le gusta mucho el trago
PARECIDOS: conspirar, planear, preparar.
(= las bebidas alcohólicas). ♦ pasar un mal
trago 3. El profesor nos hizo pasar un trámite s. m. Para conseguir la licencia, de
mal trago tomándonos un examen tan difí- conducir tuve que hacer varios trámites (=
dl(- nos hizo pasar un apuro). varias gestiones).
PARECIDOS: 1. bocanada, sorbo. FAM: tramitar.
FAM: -> tragar.
tramitar v. tr. Mi padre está tramitando
tragón, ona adj. Nunca conseguirá adel¬ los papeles necesarios para cambiamos de casa
gazar porque es un chico muy tragón (= co¬ (= está resolviendo los asuntos necesarios).
me mucho ,y muy deprisa). FAM: trámite.
tramo 744
transistor s. m. Vimos el partido por un lo graduado que se usa para medir y trazar
¡ televisor de transistores (= un receptor de ángulos).
TV que tiene un artefacto pequeñísimo para FAM: -*■ transporte.
transmitir la energía eléctrica).
transportar v. tr. El camión transpor¬
transitar v. intr. Por las calles de la ciudad taba unas mercancías (= las llevaba de un
transitan muchas personas (= circulan). lugar a otro).
parecidos: andar, caminar, circular, pasear. parecidos: acarrear, llevar, trasladar.
FAM: intransitable, transeúnte, tránsito. FAM: -* transporte.
transitivo, a adj. En la oración Juan me transporte s. m. Este camión hará el
dio un libro, dio es un verbo transitivo por¬ transporte de las mercancías (= las llevará
que debe ir acompañado de un objeto direc¬ de un lugar a otro).
to, que en la oración es un libro. PARECIDOS: traslado.
contrarios: intransitivo. FAM: transportador, transportar, transportista.
tratas de tonto (= me consideras). 3. El mé¬ La carretera estaba en mal estado por lo que el
dico ha tratado mi gripe con medicinas (= trayecto fue. muy incómodo (= el viaje).
me la ha intentado curar). 4. En las refine¬ parecidos: 1. camino, distancia, espacio. 2.
rías tratan el petróleo paria hacer gasolina (= recorrido, viaje.
lo someten a ciertas transformaciones). ♦ FAM: trayectoria.
tratarse v. pron. 5. No nos tratamos
con los vecinos porque no nos caen bien (= no trayectoria s. f. La policía ha estudiado la
tenemos relaciones con ellos). ♦ tratar v. trayectoria de la bala (= la dirección que
intr. 6. El atleta ha tratado de mejorar su siguió).
tiempo, pero no lo ha conseguido (= lo ha in¬ FAM: trayecto.
tentado). 7. Este libro trata de política (=
desarrolla este tema). 8. Debemos tratar de trazar v. tr. 1. El arquitecto trazó varias
“usted ” a las personas mayores (= nos debe¬ líneas rectas con una regla (= las dibujó). 2.
mos dirigir a ellas con esta expresión). Durante el descanso trazó las principales
parecidos: 2. considerar. 3. asistir, atender. ideas de su trabajo (= las explicó).
PARECIDOS: 1. dibujar.
4. transformar. 5. convivir, frecuentar. 6.
intentar, procurar. FAM: trazo.
FAM: intratable, maltratar, maltrecho, tratado, trazo s. m. Un triángulo se dibuja con tres
tratamiento, tratante, trato. trazos (= con tres líneas).
trato s. m. 1. El trato con mis amigos es PARECIDOS: línea, raya.
muy bueno (= nuestras relaciones son bue¬ FAM: trazar.
nas). 2. Aunque tenían diferentes opiniones,
al final han llegado a un trato (= se han
trébol s. m. El trébol es una planta con
puesto de acuerdo). tres pequeñas hojas de forma circular.
FAM: -> tres.
parecidos: 1. relación. 2. acuerdo, contra¬
to, convenio, pacto, tratado, contrarios: 2 . trece 1. Tengo trece soldados de plomo.
desacuerdo. ♦ seguir en sus trece 2. Se daba cuenta
FAM: -*■ tratar.
de que se había equivocado, pero él seguía
trauma s. m. Ver aquel terrible accidente le en sus trece (= no cambiaba de opinión).
produjo un gran trauma (= quedó muy im¬ FAM: tres.
presionado).
trecho s. m. 1. Entre tu casa y la mía hay
PARECIDOS: impresión, trastorno.
un buen trecho (= hay bastante distancia).
través Veía la calle a través de los crista¬ 2. Desde el día que nos conocimos ha pasado
les (= por medio de). un buen trecho (= bastante tiempo). ♦ de
FAM: atravesar. trecho en trecho 3. Veo a Juan de tre¬
í
cho en trecho (= de vez en cuando).
travesano s. m. No uses esta escalera pues
parecidos: distancia, espacio, intervalo,
algunos de sus travesanos están rotos (= los
tiempo.
listones de madera de sus peldaños).
travesía s. f. El mar estaba agitado y tuvi¬ tregua s. f. 1. Los ejércitos dejaron de lu¬
char durante un tiempo, porque firmaron una
mos una travesía muy desagradable (= un
viaje). tregua (= un acuerdo). 2. El capataz dio
PARECIDOS: viaje. una tregua a los obreros (= los dejó descan¬
sar).
travesura s. f. Si sigues haciendo trave¬ parecidos: 1. acuerdo. 2. descanso, pausa.
suras, te van a castigar (= si te portas mal). contrarios: 1. desacuerdo. 2. acción.
PARECIDOS: jugarreta, trastada.
FAM: travieso. treinta Junio tiene treinta días.
FAM: -*■ tres.
travieso, a adj. Es un chico muy travie¬
so, ha puesto una rana en la cama (= hace tremendo, a adj. 1. Va a tener una decep¬
cosas para divertirse pero que no están bien ción tremenda cuando se entere (= impre¬
hechas). sionante). 2. Los nuevos autobuses de la du¬
PARECIDOS: bullicioso, inquieto, revoltoso. dad son tremendos (= muy grandes). 3. Es
CONTRARIOS: bueno, obediente, sosegado, un niño muy tremendo, porque se porta
tranquilo. mal (- travieso).
FAM: travesura. parecidos- 1. espantoso, impresionante, te¬
mible, terrible. 2. colosal, considerable,
trayecto s. m. 1. El trayecto de Quito a enorme. 3. travieso. CONTRARIOS: 2. insigni¬
Guayaquil es muy largo (= la distancia). 2. ficante, menudo, pequeño.
tren 748
trimotor s. m. El trimotor volaba a gran pies donde se coloca la cámara para que la
!j altura (= un avión provisto de tres motores). imagen no salga movida).
' PARECIDOS: trirreactor. FAM: -*• pie.
FAM: -*■ motor.
| triptongo s. m. En la palabra decíais la
, trinar v. intr. Cuando amanece, los pájaros sílaba -ciáis es un triptongo (= contiene
\ empiezan a trinar (= a cantar). tres vocales).
FAM: trino. FAM: -*• tres.
triunfador, a s. Siempre gana todos los trompeta tenía unos cachetes muy grandes
partidos de tenis, es un triunfador (= el (= un instrumento metálico de viento). ♦
vencedor). trompeta s. m. f. 2. En la banda de música
PARECIDOS: ganador, triunfante, vencedor, vic¬ del ejército había un trompeta (= un solda¬
torioso. contrarios: perdedor. do que tocaba ese instrumento).
FAM: -> triunfo. FAM: -> trompa.
triunfal adj. El campeón de tenis fue recibi¬ trompo s. m. El trompo no paraba de
do de forma triunfal (= todo el mundo lo dar vueltas (= juguete que gira sobre su pun¬
aclamaba). ta).
FAM: -> triunfo. parecidos: peonza.
FAM: -*• trompa.
triunfante adj. El ganador se dirigía al pú¬
blico con aire triunfante (= orgulloso de tronar v. impers. Cuando la tormenta era
haber ganado). más fuerte, empezó a tronar (= a producirse
CONTRARIOS: perdedor. fuertes truenos).
FAM: -* triunfo. FAM: trueno.
triunfar v. intr. Este deportista triunfó so¬ tronco s. m. 1. Este árbol tiene un tronco
bre todos sus adversarios (= les ganó a todos). muy alto y fuerte (= la parte de donde salen
PARECIDOS: arrollar, derrotar, ganar, vencer. sus ramas). 2. Para hacer este ejercicio de gim¬
CONTRARIOS: fracasar, perder. nasia deben doblar el tronco y tocarse la
FAM: -»■ triunfo. punta de los pies con las manos (= la parte del
triunfo s. m. 1. Celebramos el triunfo de cuerpo que va del cuello al vientre). ♦ dor¬
nuestro equipo con una gran fiesta (= que ha¬ mir como un tronco 3. No lo despierta ni
bía ganado). 2. Conseguir reunir tanta gente una bomba, duerme como un tronco (=
importante ha sido un triunfo (= un éxito). muy profundamente).
PARECIDOS: 1. victoria. 1,2. éxito. parecidos: 1. tallo. 2. tórax, torso.
CONTRARIOS: 1. derrota. 1,2. fracaso. tronchar v. tr. Se colgó de la rama del árbol
FAM: triunfador, triunfal, triunfante, triunfar. y la tronchó (= la rompió separándola del
tronco).
trocear v. tr. Las papas, antes de freírse, se
pelan, se lavan y se trocean (= se cortan). trono s. m: El rey recibía a los príncipes sen¬
parecidos: partir, trozar. tado en su trono (= en el sillón que le está
FAM: trozo. reservado).
trofeo s. m. 1. El deportista que ganó reci¬ FAM: destronar.
bió un gran trofeo de plata (= un premio). tropa s. f. 1. Nuestras tropas están cerca
2. Los vendedores de la batalla se llevaron va¬ de la frontera luchando contra el enemigo (=
rios trofeos de guerra (= varios objetos va¬ nuestros soldados). 2. Una tropa de turistas
liosos que eran del enemigo). descendió de los autobuses (= un grupo muy
PARECIDOS: 1. copa, galardón, recompensa. numeroso). Amér. Merid. 3. Los arrieros
2. botín. conducen la tropa de un potrero a otro de la
trompa s. f. 1. Algunos músicos de la or¬ estancia (= conjunto de animales, con carga
questa tocan la trompa (= un gran instru¬ o sin ella).
mento de viento). 2. El elefante levantó unos PARECIDOS: 1. ejército. 2. gentío, muche¬
troncos con su trompa (= la prolongación dumbre, multitud. 3. manada, rebaño.
de su nariz). FAM: tropel, tropero, tropilla.
FAM: trompazo, trompeta, trompo. tropero s. m. R. de la Plata. Cuando estu¬
trompazo s. m. Juan se dio un trompa¬ vo en el campo, Pablo trabajó como tropero
zo en la pierna que le dolió mucho (= un fuer¬ (= hombre encargado de conducir una tropa
te golpe). de animales).
PARECIDOS: golpe, porrazo, tortazo. FAM: tropa.
FAM: -> trompa.
tropezar v. intr. 1. Como iba despistado y
trompear v. tr. Amér. El comerciante logró con prisa, tropecé con una piedra y me caí
atrapar al ladrón y lo trompeó (= le dio (= choqué contra ella). 2. Para conseguir lo
trompazos y puñetazos). que quería he tropezado con muchas difi¬
PARECIDOS: golpear, pegar, zurrar. cultades (- he tenido que vencer muchos ^
CONTRARIOS: acariciar, mimar. obstáculos).
PARECIDOS: 1. chocar, topar.
trompeta s. f. 1. El músico que tocaba la FAM: tropezón, tropiezo. |
751_
tuerto, a
tropezón s. m. A causa del tropezón con cielo y luego oímos un trueno (= el ruido que
aquella piedra, me caí al suelo (= del choque produce la descarga eléctrica en las nubes).
con ella).
2. Todos escucharon el trueno producido
parecidos: encontronazo. * por el disparo del cañón (= el fuerte ruido).
| FAM: -* tropezar.
PARECIDOS: 2. estallido, estampido, estrépi¬
tropical adj. En las islas tropicales hay to, estruendo, ruido.
plantas muy exóticas (= en las que están en FAM: tronar.
i la zona de los trópicos). trufa s. f. 1. Las trufas son unos champi¬
FAM: trópico.
ñones negros, comestibles, muy olorosos
trópico s. m. Los trópicos son las dos zo- que se desarrollan en tierra. 2. Nos comimos
| ñas situadas al norte y al sur del ecuador. varias trufas de chocolate que habíamos com¬
FAM: tropical. prado en la pastelería (= bombones).
trozo s. m. Corté un trozo de pastel para tubular s. m. Este vaso alargado tiene for¬
cada uno (= una parte). ma tubular (= parecida a un tubo).
FAM: -► tubo.
PARECIDOS: fragmento, parte, pedazo, por¬
ción. CONTRARIOS: todo. tucán s. m. El tucán es un ave de los bos¬
FAM: trocear. ques tropicales de América, con un gran pi¬
truco s. m. 1. El mago nos hizo un truco co de color naranja y plumaje muy vistoso.
en el que hada desaparecer un conejo (= es al¬ tuco s. m. R. de la Plata. Ayer comimos uno
go que está hecho con tanta habilidad que riquísimos fideos con tuco (= salsa espesa
parece verdad pero es mentira). R. de la Pla¬ que se hace con carne, cebolla, pimientos y
ta. 2. Mi hermano y yo formamos una buena tomates picados). 2. En la casa de campo sa¬
pareja para jugar al truco (= cierto juego de limos de noche a buscar tucos,que emiten
naipes en el que los participantes, para ga¬ una luz mientras vuelan (= insecto que emite
nar, deben hacer creer a sus adversarios que una fosforescencia por el abdomen).
poseen la carta de más alto valor).
PARECIDOS: 1. artimaña, treta. tuerca s. f. Fijamos el tornillo con una
tuerca (= una pieza metálica hueca con
trucha s. f. Las truchas son peces que vi¬ rosca en su interior).
ven en los ríos y torrentes de montaña cuya
carne es muy sabrosa. tuerto, a s. Lleva un parche en un ojo por¬
que es tuerto (= solamente ve con uno de
trueno s. m. 1. Vimos un relámpago en el sus ojos).
tuétano 752
tuétano s. m. El tuétano de los huesos de lencio de la noche se turbó con aquel fuerte
vacunos es el caracú que se come en el puchero mido (= se interrumpió).
(= sustancia blanca contenida en los huesos PARECIDOS: 1. alterar. 2. aturdirse, descon¬
largos). certarse, deslumbrarse, inquietarse, trastor¬
narse. 3. estorbar(se), interrumpir(se), mo-
tul s m. Marta se compró un velo de tul pa¬ lestar(se). contrarios.- apaciguar, calmar, se¬
ra ponérselo el día de su boda (= una tela fina renar, sosegar, tranquilizar.
de seda que forma mallas). FAM: disturbio, estorbar, estorbo.
tulipán s. m. Los tulipanes son plantas turbina s. f. Las turbinas de la central
con flores de seis pétalos de bellos colores, y eléctrica se movían a gran velocidad (= las
que se cultivan principalmente en Holanda. máquinas que transforman la fuerza del agua
en energía).
tumba s. f. Ha ido al cementerio a poner flo¬
res sobre la tumba de su abuelo (= el lugar turbio, a adj. 1. El barro ha puesto el agua
donde fue enterrado). turbia (= no está limpia y transparente). 2.
PARECIDOS: panteón, sepulcro, sepultura. Si no llevo los anteojos veo turbio (= con po¬
tumbar v. tr. 1. El viento tumbó varios ca claridad). 3. Ha estado en la cárcel por
árboles (= los tiró al suelo). ♦ tumbarse v. mezclarse en asuntos muy turbios (= poco
pron. 2. Luis se tumbó en el sillón después honrados).
de cenar (= se acostó). PARECIDOS: 1. borroso, opaco. 2. confuso.
PARECIDOS: 1. abatir, derribar, tirar. 2. acos¬ 3. dudoso, oscuro. CONTRARIOS: 1. transpa¬
tarse, echarse, tenderse. CONTRARIOS: 1. al¬ rente. 1, 2, 3. claro.
zar, aupar. 1, 2. levantarse. FAM: enturbiar.
FAM: tumbona. „
turbulento, a adj. A causa de la tormenta
tumor s. m. ¡si médico le encontró un tumor las aguas del río bajaban turbulentas (=
(= un bulto anormal dentro del cuerpo o bajo muy alborotadas).
la piel). PARECIDOS: alborotado, turbio. CONTRARIOS:
parecidos: bulto, quiste. ordenado, tranquilo.
turno s. m. Para comprar las entradas del tutear v. tr. No debes tutear a las personas
cine tuvimos que esperar nuestro tumo (= es¬ de mayor edad que tú (= no debes hablarles
peramos que nos tocara porque había gente de tú).
antes que nosotros). *
tutor, a s. El tutor de nuestra clase es el
PARECIDOS: tanda, vez.
profesor de matemáticas (= la persona que
1 FAM: turnar.
orienta y aconseja a un grupo de alumnos).
turquesa s. f. 1. La turquesa es una FAM: tutoría.
piedra preciosa de color azul verdoso que tutoría s. f. En la hora de tutoría, comen¬
suele usarse para hacer joyas. ♦ turquesa tamos al tutor nuestras dudas y problemas so¬
s. m. 2. El turquesa es mi color preferido. ♦ bre el funcionamiento de la escuela (= el tiem¬
turquesa adj. 3. Me he comprado una blusa po dedicado a aconsejar a los alumnos).
de color turquesa. FAM: tutor.
turrón s. m. En Navidad, comemos turrón tuyo, a Es un posesivo, ver cuadro de po¬
(= es un dulce de almendras, miel y azúcar). sesivos.
u
U s. f. 1. La u es la vigesimocuarta letra del
abecedario castellano. ♦ u 2. También es
que están al otro lado del mar). ♦ ultrama¬
rinos s. m. pl. 2. Fuimos a una tienda de
una conjunción. Ver cuadro de conjun¬
ultramarinos a comprar alimentos en con¬
ciones.
serva para el viaje (= una tienda que vende
ubicar v. tr. 1. El museo estará ubicado comestibles que se conservan mucho tiem¬
en el centro de la ciudad (= estará situado). po).
Amér. Merid. 2. La bibliotecaria ubicó el li¬ FAM: -> mar.
bro en el lugar correspondiente (= colocó).
parecidos: 1. encontrarse, estar, hallarse. umbilical adj. Después del parto, el médico
cortó el cordón umbilical (= el cordón que
2. poner, situar, contrarios: 1. descolocar.
une al hijo con la madre durante la gesta¬
ubre s. f. Para ordeñar las vacas se presio¬ ción).
nan sus ubres (= sus tetas). FAM: ombligo.
PARECIDOS: mama, teta.
umbral s. m. Mis amigos nos despidieron
úlcera s. f. Al abuelo de Ana lo van a ope¬
desde el umbral de la puerta (= desde el es¬
rar de úlcera de estómago (= de una perfora¬
calón de la puerta de la entrada de la rasa).
ción del estómago).
ultimar v. tr. 1. El pintor ultimó los deta¬ un, una Estas palabras son artículos. Ver
CUADRO DE ARTÍCULOS.
lles para inaugurar la exposiáón (= terminó
los preparativos). 2. El policía ultimó al la¬
unánime adj. La decisión del tribunal fue
drón de un tiro (= lo mató).
unánime y lo declararon inocente (= todas
PARECIDOS: 1. acabar, concluir, finalizar, ter¬
las personas que componían el tribunal pen¬
minar. 2. matar. CONTRARIOS: 1. comenzar, saban lo mismo).
empezar, iniciar.
FAM: unanimidad.
FAM: -* último.
unanimidad s. f. La nueva ley ha sido
ultimátum s. m. Como no pagaba sus deu¬
aceptada por unanimidad en el parlamento
das, el juez le envió un ultimátum (= una
(= a todo el mundo le pareció bien).
última y definitiva orden de pago).
FAM: -*■ último. parecidos: acuerdo, conformidad. CONTRA¬
RIOS: desacuerdo.
último, a adj. 1. La letra z es la última FAM: unánime.
del abecedario (= no hay otra después de
undécimo, a adj. Juan ocupa el lugar un¬
ella). 2. Después de varios intentos, los dos
décimo en la competencia.
países firmaron un último acuerdo (= el de¬ PARECIDOS: once.
finitivo). ♦ estar en las últimas 3. Mejor
vamos a un sitio barato porque yo ya estoy ungüento s. m. Me he curado la herida
en las últimas (= yo ya casi no tengo di- aplicándome un ungüento que me dio el
nero). ♦ por último 4. El conferenáante ex¬ farmacéutico (= una pomada).
plicó su teona y por último dio las gracias parecidos: crema, pomada.
a los asistentes (= al final).
parecidos: 1. final. 2. definitivo, contra¬ único, a adj. 1. No te equivocarás de casa
, .
rios: 1 2 primero. porque ta nuestra es la única con las venta¬
FAM: antepenúltimo, penúltimo, ultimar, ulti¬ nas azules (= sólo la nuestra tiene esa carac¬
mátum. terística). 2. Velázquez fue un pintor único
(= extraordinario).
ultramarino, a adj. 1, El transatlántico
PARECIDOS: 1. solo. 2. excelente, excepcio¬
navega hacia territorios ultramarinos (=
nal, extraordinario, particular, singular. CON-
una
trarioS: 1. variado. 2. común, corriente, una política unitaria (= quieren hacer todo
normal, vulgar. igual).
FAM: -*• uno.
^ y universal adj. 1. Las señales de tránsito
unidad s. f. 1. Esta caja de pañuelos trae son universales (= son las mismas para
| seis unidades y la otra más pequeña tres (= todos los países). 2. He comprado varios li¬
trae ese número de pañuelos). 2. El metro es bros de Historia Universal (= que relatan la
la unidad de longitud (= es la medida bási¬ historia de todos los países del mundo).
ca para medir longitudes). PARECIDOS: 1. general, mundial. 2. interna¬
PARECIDOS: 1. número. 2. medida, patrón, cional, mundial. CONTRARIOS: 1. característi¬
tipo. co, concreto, particular. 2. nacional, regio¬
FAM: ->• uno. nal.
unificar v. tr. Unificaron los precios del FAM: universo.
pollo y del pescado (= ahora los dos cuestan lo
universidad s. f. 1. Si quieres ser médico o
mismo).
abogado, debes estudiar en la Universidad
PARECIDOS: igualar, unir.
(= en el centro de estudios superiores). 2.
FAM: -*■ uno.
Han pintado las paredes de la Universidad
uniformar v. tr. La dirección del colegio ha (= del edificio donde se realizan estudios uni¬
decidido uniformar a los alumnos (= ha de- versitarios).
i cidido que todos vistan uniforme), FAM: universitario.
f FAM: uniforme.
universitario, a adj. 1. Andrés vive en
uniforme s. m. Los policías usan unifor¬ una residencia universitaria (= en un lu¬
me (= todos ellos visten el mismo traje ca¬ gar especial para los estudiantes de la Uni¬
racterístico de esta profesión). versidad). ♦ universitario, a s. 2. Los uni¬
FAM: uniformar. versitarios se reunían en la biblioteca para
unión s. f. 1. La unión entre los países eu¬ hacer sus trabajos (= los estudiantes de la
ropeos ha sido muy importante en el mundo (= Universidad).
su asociación). 2. Después de la boda, los no¬ FAM: universidad.
vios celebraron su unión (= su casamiento).
universo s. m. La Tierra, el Sol, las estre¬
3. Esta unión de colores es muy bonita (= es¬
llas, los planetas y todos los astros forman el
ta combinación).
universo (= forman el conjunto de todas
PARECIDOS: 1. alianza, liga. 2. casamiento,
las cosas que existen).
matrimonio. 3. combinación, conjunto, reu¬
PARECIDOS: cosmos.
nión. contrarios: ruptura, separación.
FAM: universal.
FAM: ->■ unir.
uno, a adj. indef. 1. Los dos hermanos esta¬
unir v. tr. 1. El ferrocarril une muchas po¬
ban jugando; uno en casa y el otro en la ca¬
blaciones lejanas entre sí (= las comunica). 2.
lle. 2. Juan vino a verme hace unos días (=
Conseguí el color rosa uniendo el blanco y el
hace algunos días). 3. Ese libro ha costado
rojo (= mezclando). 3. Los trozos del jarrón
unos cincuenta pesos (= aproximadamente
roto eran tan pequeños que no conseguí unir¬
ese precio). ♦ uno pron. indef. 4. Llegó
los (= no pude pegarlos). 4. Alberto consi¬
uno y dijo que se había suspendido el examen
guió resolver el rompecabezas uniendo todas
(= llegó alguien que yo no conocía). ♦ uno
sus piezas (= juntándolas). ♦ unirse v. pron.
s. m. 5. El uno (1) es el número que repre¬
5. Muchos países se unen para ayudarse
senta sólo una cosa, la unidad.
mutuamente (= se alian). 6. Juan y Ana se
PARECIDOS: 2. alguno, varios. 4. alguien.
han unido en matrimonio (= se han casa¬
FAM: único, unidad, unificar.
do).
PARECIDOS: 1. comunicar, relacionar. 2. üntar v. tr. 1. Para desayunar unto las
agregar, incorporar, mezclar. 3. pegar. 4. tostadas con mantequilla (= las cubro de
encajar, juntar. 5. aliarse, asociarse, ligarse. mantequilla). ♦ untarse v. pron. 2. Me
6. casarse, juntarse. CONTRARIOS: 2, 3. de¬ unté arreglando la cadena de la bicicleta (=
sunir, separar. 5, 6. separarse. me manché de grasa).
FAM: desunir, reunión, reunir, unión. PARECIDOS: 2. engrasarse, ensuciarse, man¬
unísono (al) Si no dejan de hablar todos al charse, pringarse.
unísono no sabré lo que están diciendo (=
uña s. f. Tengo que cortarme las uñas por¬
todos a la vez).
que las tengo largas (= la parte dura del ex¬
unitario, a adj. Los países europeos siguen tremo de los dedos).
uranio
756
vacilante adj. Como no sabía qué decir, me vacuno, a adj. Las vacas, los toros, los bi¬
dio respuestas vacilantes e inseguras (= me sontes son animales vacunos.
dio respuestas indecisas). PARECIDOS- bovino.
parecidos: dudoso, indeciso, contrarios: fir¬ FAM: -> vaca.
me, seguro.
FAM: -*■ vacilar. vadear v. tr. Para llegar a la otra orilla va¬
deamos el río (= lo cruzamos por un lugar
vacilar v. intr. 1. Las farolas vacilaban poco profundo).
por el fuerte viento (= se movían de un lado a
otro). 2. ¡No vaciles en venir! (= ¡no dudes vado s. m. Hemos atravesado el río por un
en hacerlo!). vado (= una zona poco profunda).
PARECIDOS: 1. oscilar, tambalear, temblar, ti¬
vagabundo, a adj. He recogido un perro
tubear. 2. dudar, titubear. CONTRARIOS: 2.
vagabundo en mi casa (= que no tenía
decidir.
dueño ni casa donde vivir).
FAM: vacilación, vacilante. FAM: -» vago.
759 valoración
vagar v. intr. Estuve vagando por toda la valer v. tr. 1. Esta pelota vale cien pesos (=
ciudad y no encontré la calle que buscaba (= tiene ese precio). ♦ valer v. intr. 2. La sali¬
dando vueltas por todos los sitios). da de los atletas en la carrera no vale porque
PARECIDOS: andar, caminal», errar. uno de ellos ha empezado a correr antes (= no
FAM: -* vago. es buena). ♦ valerse v. pron. 3. Como tiene
vagina s. f. La vagina es el conducto se¬ la pierna rota, se vale de muletas para an¬
xual femenino, que va de la vulva al útero. dar(= las utiliza porque no puede sin ellas).
PARECIDOS: 1. costar, importar. 2. servir.
vago, a adj. 1. ¡No seas vago y levántate FAM: convalidación, convalidar, desvalido,
ya! (= ¡no seas perezoso!). 2. Las promesas equivalente, equivaler, evaluación, evaluar,
que me hizo Juan eran muy vagas y no sé si inválido, revalorizar, vale, valentía, valeroso,
serán ciertas (= eran imprecisas). validez, válido, valiente, valioso, valor, valo¬
PARECIDOS: 1. gandul, holgazán, ocioso, pe¬ ración, valorar.
rezoso. 2. ambiguo, impreciso, incierto, in¬
definido, inseguro, oscuro. CONTRARIOS: 1. validez s. f. Este boleto de avión tiene vali¬
.
trabajador. 2 cierto, claro, seguro. dez por un mes (= puede ser utilizado duran¬
te ese período de tiempo).
FAM: vagabundo, vagancia, vagar.
FAM: -* valer.
vagón s. m. Este tren no lleva más que dos
vagones (= dos vehículos para transportar válido, a adj. Mi pasaporte es válido para
mercancías). viajar por todo el mundo (= sirve para ir a to¬
FAM: vagoneta. dos los países).
FAM: -> valer.
vagoneta s. f. En las minas, transportan
el carbón en vagonetas (= en vehículos pe¬ valiente adj. Los soldados fueron muy va¬
queños sobre rieles). lientes y consiguieron la victoria (= muy va¬
FAM: vagón. lerosos).
PARECIDOS: atrevido, heroico, valeroso, con¬
vaho s. m. El agua hirviendo desprende mu¬ trarios: cobarde, miedoso, temeroso.
cho vaho (= mucho vapor). FAM: - > valer.
PARECIDOS: vapor.
valija s. f. Ese viajero lleva una valija pa¬
vaina s. f. 1. El general guarda su espada ra sus viajes (= una maleta grande).
en la vaina (= en la funda). 2. Mi madre PARECIDOS: maleta.
quitó la vaina de las arvejas antes de coci¬ FAM: desvalijar.
narlas (= quitó la cáscara). Amér. Cent.
valioso, a adj. El oro y la plata son metales
Amér. Merid. 3. Me dijo a último momento
muy valiosos (= valen mucho).
que no podía quedarse a cuidar a los chicos.
PARECIDOS: apreciable, estimable, importan¬
¡Qué vaina! (= contrariedad, fastidio).
te. CONTRARIOS: inapreciable, inestimable.
PARECIDOS: 1. funda. 2. cáscara.
FAM: -> valer.
FAM: desenvainar, vainilla.
valor s. m. 1. El avión es un medio de trans¬
vaivén s. m. Con el vaivén del barco me he
porte de gran valor (= de gran utilidad). 2. El
mareado (= con el movimiento de un lado a
valor de esta joya es muy alto (= el precio). 3.
otro).
Sus palabras tuvieron un gran valor para mí
PARECIDOS: balanceo.
(= fueron muy importantes). 4. Luis se lanzó
vajilla s. f. Después de comer, hay que lavar al mar con valor (= sin miedo). 5. Las medi¬
la vajilla (= los utensilios utilizados para cinas tienen el valor de curar las enfermeda¬
servir la comida como platos, fuentes, vasos des {= tienen la virtud). ♦ armarse cíe valor
y cubiertos). 6. Me armé de valor y le expliqué al profe¬
sor que no estaba de acuerdo con la nota del
vale s. m. 1. Pedí un vale para demostrar
examen (= me preparé para decírselo).
que había pagado (= un recibo). 2. He conse¬
PARECIDOS: 1. utilidad. 2. coste, importe,
guido un vale para ir al circo gratis (= una
precio. 3. importancia. 4. audacia, bravura,
entrada).
coraje, osadía, valentía. 5. propiedad, vir¬
PARECIDOS: 1. recibo. 2. entrada, pase.
tud. CONTRARIOS: 4. cobardía, miedo, temor.
FAM: -> valer.
FAM: -*• valer.
valentía s. f. Se necesita mucha valentía
para trabajar con los leones en el circo (= mu¬ valoración s. f. Un experto en pintura hizo
cho valor). la valoración del cuadro (= dijo lo que po¬
PARECIDOS: coraje, hazaña, osadia, valor. día costar).
CONTRARIOS: cobardía, miedo, temor. PARECIDO: valuación.
FAM: -+ valer. FAM: -*■ valer.
valorar
760
valorar v. tr. 1. Han valorado la casa PARECIDOS: altivez, arrogancia, orgullo, con¬
en cinco millones (= han dicho que ése era su trarios: discreción, humildad, modestia.
precio). 2. Todos valoraron la obra de FAM: vanidoso.
aquel artista (= todos la elogiaron).
parecidos: 1, evaluar, tasar. 2. apreciar, vanidoso, a adj. Marcial es un vanido¬
considerar,-elogiar, estimar, reconocer, con¬ so (= siempre está deseando que lo alaben).
trarios: 2. despreciar. parecidos: altivo, orgulloso, presumido, con¬
FAM: -» valer. trarios: discreto, humilde, modesto, senci¬
llo.
vals s. m. Dimos tantas vueltas bailando el FAM: vanidad.
vals que no sabía dónde estaba mi mesa (= es
una danza de origen alemán). vano, a adj. 1. Siempre piensa en proyectos
vanos que luego no puede realizar (= que
válvula s. f. 1. Al cerrar la válvula del son inútiles). ♦ en vano 2. Intenté consolar¬
depósito se interrumpe el paso del agua (= el la pero todo fue en vano (= fue inútil).
grifo). 2. Antes de inflar las ruedas de la bici¬
parecidos: 1. ineficaz, inútil, contrarios: 1.
cleta, debes quitar la válvula (= la pieza que eficaz, útil.
deja entrar el aire y le impide salir).
parecidos: 1. canilla, grifo, llave. vapor s. m. 1. Cuando calientas mucho el
agua ésta hierve y se convierte en vapor (= en
valla s. f. 1. Uno de los atletas se cayó al gotas muy pequeñas de agua que flotan en
saltar las vallas (= una pieza con dos palos
el aire). 2. Por el río navega un vapor (= un
verticales y uno horizontal que se usa en
tipo de barco que funciona con máquina de
atletismo o para impedir el paso de los co¬ vapor).
ches). 2. Alrededor del jardín hay una valla
FAM: evaporación, evaporar, vaporizador, va¬
de tablas (= una cerca).
porizarse.
parecidos: 2. cerca, tapia, vallado.
FAM: vallado, vallar. vaporizador s. m. Esta colonia se vende
en un vaporizador (= en un aparato que
vallar v. tr. Hemos vallado nuestro jar- expulsa el perfume en forma de gotitas muy
■din para que no se escape el perro (= lo hemos finas).
rodeado con una valla). FAM: -* vapor.
parecidos: cercar.
FAM: -+ valla. vaporizarse v. pron. Cuando llueve y ha¬
ce calor, el agua de la lluvia se vaporiza (=
valle s. m. El río corre por el valle (= por se convierte en vapor).
un terreno extenso y llano, rodeado de mon¬ FAM: -> vapor.
tañas).
vaquerías s. f. pl. Amér. Merid. Los anti¬
vampiro s. m. El vampiro es un tipo de
guos gauchos realizaban vaquerías en las
murciélago americano que se alimenta de la
grandes llanuras desiertas (= arreos de gana¬
sangre de sus presas.
do cimarrón).
PARECIDOS: murciélago.
vaquero, as. 1. Los vaqueros son las
vándalo, a adj. 1. Los pueblos vándalos
personas que cuidan el ganado vacuno ♦
procedían del centro de Europa e invadieron
vaqueros adj. 2. Me gusta llevar camisas y
España en el siglo V. ♦ vándalo s. m. 2.
pantalones vaqueros (= de una tela fuerte
El incendio del bosque lo provocó un grupo de y azulada).
vándalos (= de gente mala).
parecidos: 1. ganadero. 2. jean.
parecidos: 1. bárbaro. 2. salvaje. CONTRA¬ FAM: vaca.
RIOS.- 2. civilizado, culto.
vaquillona s. f. Amér. Merid. Vendieron
vanguardia s. f. 1. Este periódico defiende vanas vaquillonas en el mercado (= vacas
ideas de vanguardia (= ideas avanzadas). de dos o tres años de edad). '
2. Las tropas que formaban la vanguardia FAM: vaca.
del ejército derrotaron al enemigo (= las que
van delante). vara s. f. En clase, para señalar en el mapa
parecidos: 1. progreso. 2. frente. CONTRA¬ mamos una vara (= un palo largo y delga-
RIOS: 1. atraso. 2. retaguardia.
FAM: -> guardar. parecidoS: bastón, palo, rama.
FAM: varal, varilla.
vanidad s. f. Diego tiene mucha vanidad
varar v. intr. El barco pesquero quedó vara¬
y nunca acepta las ideas de los demás (— se
do entre las rocas (= encalló en las rocas o
cree superior a los demás).
en un banco de arena).
761 vecino, a
variable adj. Hoy hace un tiempo varia¬ varonil adj. Tiene una voz muy varonil (=
ble (= tan pronto llueve como sale el sol). propia del hombre).
contrarios: constante, estable, invariable. FAM: varón.
FAM: -* variar.
! vasallo, a s. En la Edad Media, los señores
variación s. f. Si no hay ninguna varia¬ eran asistidos por sus vasallos (= por gente
ción en los planes, nos iremos de vacaciones que los obedecía y, a cambio, recibían pro¬
en agosto (= si no hay ningún cambio). tección).
parecidos: alteración, cambio, PARECIDOS: servidor, siervo, súbdito. CONTRA¬
j FAM: -*• variar. RIOS: amo, señor.
FAM: avasallar.
variar v. tr. 1. Los precios de la fruta va¬
rían según la estación del año (= no siempre vascular adj. El sistema vascular es el
son los mismos). 2. En el circo, han varia¬ que regula la circulación de la sangre por el
do el espectáculo (= lo han cambiado). ♦ va¬ organismo.
riar v. intr. 3. El agua varía de estado físico vasija s. f. El alfarero hace y vende vasijas
(= cambia). 4. Mi libro y el tuyo varían en de barro (= recipientes para guardar líquidos).
el modo de tratar los mismos temas (= son dife¬ FAM: vaso.
rentes):
PARECIDOS: 1, 2, 3. alterar, cambiar, modifi- vaso s. m. 1. Los vasos se usan para be¬
i car. 4. diferenciarse, contrarios: 1, 2, 3. ber (= los recipientes en forma cilindrica y
conservar, mantener, permanecer. 4. igua¬ abiertos sólo por la parte superior que pue¬
larse. den ser de cristal, metal o plástico). 2. Luis
FAM: invariable, variable, variación, variado, se ha bebido un vaso de vino (= la cantidad
variedad, vario. de líquido que contenía). 3. Hoy estudiamos
los vasos sanguíneos (= los conductos por
várices s. f. pl. Mi madre tiene várices en donde circula la sangre).
las piernas (= tiene unas venas abultadas PARECIDOS: 1. copa.
porque no circula bien la sangre por ellas). FAM: envasado, envasar, envase, vasija.
varicela s. f. La varicela es una enfer¬ vasto, a adj. Desde la montaña se veía un
medad generalmente infantil que produce vasto paisaje (= extenso, muy grande).
fiebre y granos en el cuerpo.
variedad s. f. 1. En otoño, las hojas de los vatio s. m. Esta bombilla tiene 40 vatios
árboles tienen gan variedad de colores roji¬ (= es la unidad para medir la potencia eléc¬
zos y amarillentos (= tienen colores distintos). trica).
♦ variedades s. f. pl. 2. En la televisión ¡vaya! interj. ¡Vaya!, otra vez me vuelves a
han hecho un progama de variedades (= pedir lo mismo (= se usa para expresar desa¬
un programa en el que hay muchas cosas grado o sorpresa).
como entrevistas y bailes).
PARECIDOS: 1. diferencia, diversidad. vecindad s. f. 1. No hay ninguna farma¬
FAM: -» variar. cia en la vecindad (= en el contorno o cer¬
canía de un lugar). 2. La falta de agua afecta
varilla s. f. Las varillas metálicas del pa¬ a toda la vecindad (= al conjunto de perso¬
raguas mantienen la tela extendida (- las ba¬ nas que viven en una población o en parte
rras delgadas y largas). de ella). 3. Amér. En varios lugares de la
PARECIDOS: barra. ciudad hay vecindades muy pobres (= con¬
FAM: -*■ vara. junto de viviendas precarias hacinadas en un
mismo terreno).
vario, a adj. 1. María tiene una falda de PARECIDOS: 1,2. vecindario.
varios colores (= de diferentes colores). 2.
Varios soldados terminan hoy su servicio mi¬ vecindario s. m. 1. Gran parte del vecin¬
litar (= unos cuantos). dario de este pueblo está formado por agricul¬
PARECIDOS: 1. desigual, diferente, distinto, tores (= gran parte de sus habitantes). 2. Mi
.
diverso. 2 algunos, diversos, unos. primo y yo vivimos en el mismo vecindario
FAM: -* variar. (= en el mismo barrio).
PARECIDOS: 1. vecindad. 2. barrio, zona.
varón s. m. Todos mis hermanos son varo¬ FAM: -r vecino.
nes, yo soy la única mujer de la familia (=
todos son hombres). vecino, as. 1. Mis padres y los tuyos son
PARECIDOS: hombre. CONTRARIOS: mujer. vecinos porc/ue viven en el mismo pueblo y
FAM: varonil. en el mismo edificio. 2. Juan es vecino de
veda
762
La Paz (= tiene allí su residencia). ♦ vecino, da porque le dio demasiada luz (= tiene mal
a adj. 3. Nuestras casas son vecinas (= es¬ los colores). ♦ velada s. f. 2. Le gusta asis¬
tán muy cerca una de otra). tir a las veladas de concierto en la ópera (=
.
parecidos: 2 ciudadano, habitante, residen¬ a las noches en que se hace una sesión de
te. 3. cercano, contiguo, próximo. CONTRA¬ música o cualquier otro arte).
RIOS: 3. apartado, distante, lejano.
FAM: avecinarse, vecinal, vecindad, vecinda¬ velador s. m. Amér. Merid., Méx. 1. Du¬
rio. rante la noche oímos el silbato del velador
que pasa de ronda (= agente de seguridad
veda s. f. Han impuesto la veda de pesca que recorre las calles por la noche). R. de la
en el río porque ya casi no quedan truchas (= Plata. 2. Siempre deja el velador encendido
la prohibición).
toda la noche (= lámpara que produce una
luz tenue).
vegetación s. f. En los bosques y en las sel¬
FAM: vela.
vas hay mucha vegetación (= muchas
plantas).
velar v. tr. 1. Durante la noche, la policía
FAM: -> vegetal.
vela el edificio de la embajada (= lo vigila). ♦
velar v. intr. 2. Velaré durante toda la no¬
vegetal adj. 1. En ciencias estamos estu¬
che para estudiar (= no dormiré). 3. Todas
diando las especies del mundo vegetal (= los
tipos de plantas). ♦ vegetal s. m. 2. Los las madres velan por sus hijos (= los cuidan
vegetales necesitan agua para desarrollarse muchísimo). ♦ velarse v. pron. 5. El rollo
(= los seres vivos que se alimentan de agua y de la cámara se veló porque lo pusiste a la
luz (= se dañó).
de sales que sacan de la tierra a través de las
raíces). PARECIDOS: 4. asistir, cuidar, proteger, vigi¬
PARECIDOS: 2. planta. lar. CONTRARIOS: 1, 3. descuidar. 2. ador¬
FAM: vegetación, vegetariano. mecerse, dormirse.
FAM: -*■ vela.
vegetariano, a adj. El médico le ha man¬
dado un régimen vegetariano para perder velatorio s. m. Todos los asistentes al ve¬
peso (= solo puede comer legumbres y frutas - latorio parecían muy tristes (= las personas
pero no carne). que estaban con el difunto y su familia para
FAM: -*■ vegetal. acompañarlos).
FAM: -* vela.
vehículo s. m. El avión, el tren, el coche
son vehículos modernos; las carretas son velero s. m. En el puerto hay un velero (=
vehículos antiguos (= son medios de trans¬ un barco que navega a vela).
porte). FAM: —> vela.
veinte Tenemos veinte dedos, diez en las veleta s. f. Sobre el campanario de la iglesia
manos y diez en los pies. hay una veleta en forma de flecha (= una
pieza metálica que gira y que indica la direc¬
vejez s. f. Mi bisabuelo murió en la vejez ción del viento).
(= cuando era muy viejo).
contrarios: juventud, niñez. velo s. m. 1. Paola se casó con un vestido
FAM: -* viejo. blanco y velo sobre la cara (= una tela fina
que cubre la cabeza y la cara). 2. La costa es¬
vejiga s. f. La orina se almacena en la veji¬ tá cubierta por un velo de niebla (= por una
ga (= en una bolsa membranosa situada en capa que impide ver con claridad).
la parte inferior del vientre). FAM: -> vela.
vela s. f. 1. Mientras arreglaban la avería velocidad s. f. 1. El avión viaja a una
eléctrica, iluminamos la habitación con velas
velocidad de 900 kilómetros por hora (= re¬
(= con cilindros pequeños de cera con una
corre 900 kilómetros en una hora). 2. El co¬
mecha que se enciende). 2. Hay barcos que
che tiene varias velocidades para regular
navegan gracias al viento que empuja sus ve¬ su marcha.
las (= las piezas grandes de lona). ♦ en ve¬
parecidos: 1. rapidez, contrarios: 1. lenti¬
la 3. Estuve toda la noche en vela y hoy es¬ tud.
toy agotado (= sin dormir). FAM: veloz.
PARECIDOS: 1. cirio. 2. lona.
FAM: desvelar, revelación, revelar, velamen, ve¬ velódromo s. m. La carrera de bicicletas
lar, velatorio, velero, velo. tuvo lugar en el velódromo (= en una pista
especial para hacer carreras de velocidad de
velado, a adj. 1. La fotografía está vela¬ bicicletas).
763 venia
venidero, a adj. Los años venideros se¬ ventanilla s. f. 1. Los clientes esperan de¬
rán muy importantes (= los años futuros, pró¬ lante de las ventanillas de correos (= de las
ximos).
aberturas detrás de las cuales están los em¬
PARECIDOS: futuro, próximo. CONTRARIOS: pa¬ pleados). 2. Los vehículos tienen ventani¬
sado.
llas que, en los barcos y en los aviones, son
FAM: -*• venir.
redondas y no se pueden abrir (= ventanas pe¬
venir v. intr. 1. He pedido a Pedro que ven¬ queñas).
ga a verme (= que se desplace). 2. Pronto PARECIDOS: 1. taquilla.
vendrá la noche (= se hará de noche). 3. FAM: -* ventana.
El viento viene del Norte (= ese es su punto
de origen). ventilación s. f. Abre las ventanas para
que haya ventilación (= para que entre ai¬
PARECIDOS: 1. acudir, asistir. 2. llegar. 3. re).
proceder. CONTRARIOS: 1. ir, marchar.
FAM: -» viento.
FAM: advenimiento, adviento, avenida, conve¬
niencia, conveniente, convenio, convenir, in¬ ventilador s. m. Compramos un ventila¬
conveniente, intervención, intervenir, inter¬ dor para no pasar calor en verano (= un apa¬
ventor, porvenir, prevención, prevenir, prove¬ rato eléctrico que, por medio de paletas, re¬
nir, venida, venidero. mueve el aire de un lugar cerrado).
venta s. f. ¿ Cuál es el predo de venta de es¬ FAM: -> viento.
tas mercancías ? (= ¿cuánto dinero debo dar ventilar v. tr. Hace demasiado calor; es ne¬
para quedármelas?). cesario ventilar esta habitación (= que entre
CONTRARIOS: compra. aire).
FAM: -» vender. PARECIDOS: airear.
ventaja s. f. 1. Para viajes rápidos, el FAM: -*■ viento.
avión tiene ventaja sobre el tren (= es me¬
ventisca s. f. En la sierra hay una gran
jor). 2. Este corredor ha sacado ventaja a
ventisca (= una tormenta de viento y nie¬
sus adversarios (= ha corrido más deprisa ve).
que los otros).
FAM: -> viento.
PARECIDOS: 1. superioridad. CONTRARIOS: 1.
, .
inferioridad. 1 2 desventaja. ventolina s. f. Amér. Merid. La ventoli¬
FAM: aventajado, aventajar, desventaja, ven¬ na abatió la tienda de campaña (= ráfaga de
tajoso. viento fuerte y fugaz).
FAM: -> viento.
ventajero, a o ventajista adj. Ant.,
Méx., R. de la Plata. Mi tío siempre sale per¬ ventosa s. f. Los pulpos tienen tentáculos
judicado porque su socio es muy ventajero con ventosas (= con órganos que les sirven
(= intenta sacar provecho de todo y no le para adherirse).
importa perjudicar a los demás).
FAM: -* ventaja. ventrículo s. m. Los ventrículos son las
dos cavidades inferiores del corazón que en
ventajoso, a adj. Ha hecho un cambio las aves y mamíferos expulsan la sangre,
ventajoso al quedarse con este coche y dar el transportada por las arterias, hacia los teji¬
suyo (= ha recibido más de lo que dio). dos. ‘
verano s. m. En verano hace mucho calor verdura s. f. ¿ Qué verduras quieres co¬
mer: lechugas, zanahorias, tomates, pimien¬
(= es una de las cuatro estaciones del año).
tos’? (= ¿qué tipo de plantas comestibles?).
FAM: veraneante, veranear, veraneo, veranie¬
PARECIDOS: hortaliza.
go- FAM: -» verde.
verbal adj. 1. Mi examen de inglés fue ver¬ vereda s. f. Amér. Merid., Ant. Los chicos
bal y el de matemáticas, escrito {= oral). 2. El jugaban en la vereda (= parte lateral de la
presente, el pretérito, el futuro son tiempos ver¬ calle, más alta que la calzada, destinada a los
bales (= de los verbos). peatones).
parecidos: 1. oral, contrarios: 1. escrito. PARECIDOS: acera, banqueta.
FAM: -*• verbo.
vergonzoso, a adj. 1. Lo que has hecho
verbo s. m. El verbo es la parte de la ora¬ es vergonzoso (= te debería dar vergüen¬
ción que expresa una acción o un estado, al¬ za). 2. María es muy vergonzosa y por eso
gunos tienen una conjugación irregular. se esconde cuando viene gente que no conoce (=
FAM: adverbio, verbal. es muy tímida).
PARECIDOS: 1. indecente, indigno. 2. modes¬
verdad s. f. 1. No me digas que soy menti¬ to, tímido.
roso porque siempre digo la verdad (= siem¬ FAM: -» vergüenza.
pre digo cosas ciertas). ♦ de veras 2. De
veras siento mucho haber dicho esto (= de vergüenza s. f. 1. A Juan le da mucha
verdad). vergüenza hablar en público (= siente timi-
verídico, a
766
verificar v. tr. Será necesario verificar es¬ vertedero s. m. Los camiones de la basura
tos cálculos antes de enseñárselos al director van a tirarla al vertedero (= a un lugar
(= volverlos a hacer para comprobar que es¬ alejado de la ciudad donde se tira la basura
tán bien). para quemarla).
PARECIDOS: comprobar, confirmar, demostrar, PARECIDO: basurero.
probar. FAM: -> verter.
verja s. f. Hemos pintado la verja de hierro verter v. tr. 1. Mi madre vertió agua en
que rodea nuestro jardín (= el conjunto de ba¬ el vaso (= la echó dentro). 2. El río vierte
rras que cierra un lugar rodeándolo). sus aguas en el mar{= desemboca allí).
PARECIDO: reja. parecidos: 1. echar, llenar, derramar. 2.
acabar, desembocar, finalizar.
vermú s. m. Mi padre toma como aperitivo
un vermú (= un licor de vino blanco). FAM: advertir, conversión, convertir, diversión,
divertido, divertirse, inversión, inverso, inver¬
verosímil adj. Cuenta los cuentos de un tido, invertir, vertedero, vertiente.
modo tan verosímil que todos acabamos cre¬
yendo que es cierto (= de un modo real, como vertical adj. La pared de la torre es verti¬
si fuera cierto). cal (= es perpendicular al suelo).
FAM: -> verdad. PARECIDOS: perpendicular, contrarios: hori¬
zontal.
verruga s. f. El médico me ha quitado una
verruga (= un abultamiento no doloroso en vértice s. m. Los dos lados de un ángulo
la piel). se unen en un punto que se llama vértice.
versificar v. tr. Hemos versificado este vertiente s. f. 1. Los escaladores subieron
pequeño cuento (= lo hemos escrito en verso). a la montaña por la vertiente norte (= por
FAM: verso. el lado norte). 2. He escuchado tu versión del
asunto, pero ahora me gustaría oír la otra
versión s. f. 1. El señor Gutiérrez ha hecho
vertiente (= la opinión de otra persona).
la versión española de una novela inglesa
Amér. Merid., Méx. 3. Los excursionistas se
(= la ha traducido al español). 2. El nos ha
detuvieron a beber agua en una vertiente {—
contado su versión del suceso (= la manera
manantial).
como él lo ha visto). 3. Esta película es pro¬
FAM: -> verter.
yectada en versión original (= en la lengua
en que se realizó). vértigo s. m. Juan siente vértigo en la
parecidos: 1. traducción. 2. interpretación. montaña (= tiene la sensación de que se va a
caer).
verso s. m. La obra Don Juan Tenorio está
parecidos: desmayo, mareo.
escrita en verso (= las palabras están combi¬
nadas entre sí de tal manera que tienen un vesícula s. f. La vesícula es una bolsa
ritmo y rima). pequeña y membranosa, situada cerca del
parecidos: poema, poesía, contrarios: pro¬ hígado y que almacena la bilis.
sa.
FAM: versificar. vespertino, a adj. La luz vespertina es
muy buena para hacer fotografías (= la luz de
vértebra s. f. Pedro se cayó y se le desplazó la caída de la tarde).
una vértebra (= un hueso de la columna
vertebral). vestíbulo s. m. Han cambiado la puerta
del vestíbulo del edificio (= de la entrada).
FAM: invertebrado, vertebrado, vertebral.
PARECIDOS: entrada, palier, portal.
767 vibración
(= a todo el mundo). ♦ contra viento y vigor s. m. 1. El hombre atacado por los la¬
marea 4. Es tan testarudo que mantiene su drones se defendió con vigor (= con fuerza).
opinión contra viento y marea (= aun¬ 2. Esta ley sigue en vigor (= se sigue apli¬
que nadie le haga caso). cando).
FAM: ventilación, ventilador, ventilar, ventis¬ PARECIDOS: 1. ánimo, fuerza, energía. 2. ac¬
ca.. tualidad, validez, vigencia. CONTRARIOS: 1.
vientre s. m. A Juan le duele el vientre (= debilidad, desaliento, desánimo, impotencia.
la parte del cuerpo formada por el estómago vigueta s. f. Una vigueta es una viga pe¬
y los intestinos). queña de metal.
PARECIDOS: abdomen, barriga, panza. FAM: viga.
FAM: ventrílocuo.
villa s. f. 1. Mis tíos tienen una villa cerca
viernes s. m. El viernes es el quinto día del mar para veranear (= una casa con jar¬
de la semana, víspera del sábado. dín). 2. Mis abuelos viven en una villa fue¬
viga s. f. El techo está sostenido por vigas ra de la ciudad (= en un pueblo).
(= por piezas gruesas de madera o de hierro parecidos: 1. chalé, finca. 2. localidad, pue¬
colocadas sobre los muros). blo.
FAM: vigueta. FAM: villancico, villano.
villancico s. m. Los villancicos son can¬
vigencia s. f. Esta ley aún tiene vigencia
ciones que se cantan en Navidad para recor¬
(= todavía se aplica).
dar el nacimiento de Jesucristo.
PARECIDOS: actualidad, validez, vigor. CON¬ FAM: -*■ villa.
TRARIOS: caducidad.
FAM: vigente. villano, a adj. 1. Ese hombre es un verda¬
dero villano (= no merece más que despre¬
vigente adj. La nueva ley será vigente a cio porque es muy malo). Amér. 2. En la
partir del uno de enero (= se empezará a apli¬ obra teatral que pusimos en el colegio, a Diego
car). le dieron el papel de villano (= personaje
parecidos: actual, válido, contrarios: cadu¬ perverso).
co. PARECIDOS: falso, indigno, miserable, ruin.
FAM: vigencia. FAM- -> villa.
vigía s. m. Los vigías del castillo avisaron vinagrera s. f. En las mesas de los restau¬
que se acercaba el enemigo {- las personas que rantes hay vinagreras para que eches aceite
lo vigilaban). y vinagre a tu gusto (= dos frascos, uno para
PARECIDOS: centinela, vigilante. el aceite y otro para el vinagre).
FAM: -*• vigilar. FAM: -* vino.
de las vacaciones vivirá mucho tiempo en mí PARECIDOS: anunciar, clamar, gritar, vocife¬
(= durará mucho tiempo). 5. Es necesario rar.
trabajar para vivir (= para ganar dinero y contrarios: callar.
poder tener las cosas necesarias). 6 He¬. FAM: -> VOZ.
mos vivido muy buenos momentos juntos (=
la hemos pasado bien juntos). vociferar v. intr. ¿Por qué vociferas de
PARECIDOS: 1. existir. 2. dedicar. 3. habitar, esa forma'? (= ¿por qué das gritos exagera¬
residir. 4. durar, permanecer. 5. mantener¬ dos?).
se. 6. pasar, contrarios: 1. expirar, falle¬ PARECIDOS: chillar, gritar.
cer, morir. •CONTRARIOS: callar.
FAM: -* convivencia, convivir, desvivir, revi¬ FAM: -> VOZ.
vir, sobrevivir, supervivencia, superviviente, vodka s.f. En Rusia elaboran y consumen
vivencia, víveres, vivero, vividor, vivienda, vodka (= una bebida alcohólica).
vivo.
volado s. m. María tiene una falda con
vivo, a adj. 1. El pájaro que ha caído del volados (= con trozos de tela cosidos en la
nido aún está vivo (= aún respira, no ha parte baja).
muerto). 2. El rojo es un color vivo (=muy FAM: -> volar.
intenso). 3. Tu hermano es muy vivo (= lo
volador, a adj. ¿Has visto alguna vez un
comprende todo rápidamente). 4. El recuer¬
pez volador? (= que sale fuera del agua y
do de mi abuelo sigue vivo entre nosotros (=
vuela).
todavía dura).
FAM: > volar.
PARECIDOS: 2. intenso, fuerte. 3. activo, ágil,
ingenioso, rápido. 4. presente, contrarios: volante s. m. Mi padre gira el volante
1. muerto. del coche al tomar una curva (= gira la rueda
FAM: -* vivir. que sirve para conducirlo).
FAM: -> volar.
vizcacha s. f. Amér. Merid. En el campo,
suelen comer carne de vizcacha, que es tier¬ volar v. intr. 1. El avión vuela a 4.000
na y sabrosa (= roedor hervíboro sudameri¬ metros de altura (= va por el aire a esa altu¬
cano, parecido a la liebre, de pelaje grisáceo ra). 2. En cuanto lo oímos gritar, volamos
o castaño amarillento). a socorrerlo (= fuimos de prisa). 3. Ya me he
enterado del accidente porque las noticias vue¬
vocablo s. m. Este diccionario tiene muchos lan (= se saben rápidamente).
vocablos (= muchas palabras). PARECIDOS: 1. desplazarse. 2. apresurarse,
PARECIDOS: palabra, término. correr.
FAM: -+ VOZ. CONTRARIOS: 1. aterrizar. 2. retrasarse.
FAM: revolotear, revuelo, volador, volante, vue¬
vocabulario s. m. Pedro lee mucho para lo.
enriquecer su vocabulario (= el conjunto
de palabras que conoce). volcán s. m. En México hay muchos volca¬
PARECIDOS: léxico. nes activos (= es una montaña que, cuando
FAM: ->■ VOZ. está en erupción, arroja lava y gases).
FAM. volcánico.
vocación s.f. La vocación de Juan es ser
maestro (= es la profesión que quiere ejer¬ volcánico, a adj. La erupdón volcánica
cer). ha producido numerosos destrozos en la ciu¬
PARECIDOS: afición, aptitud. dad (= la explosión del volcán).
FAM: volcán.
vocal adj. 1. El aire pasa por las cuerdas
vocales para producir la voz. ♦ vocal s. f. volcar v. tr. 1. Juan ha volcado la caja
2. A, e, i, o, u son las vocales de nuestro y se ha caído todo lo que tenía dentro (= la ha
alfabeto. tumbado). ♦ volcar v. intr. 2. Ha volca¬
FAM: -> VOZ. do el camión (= se ha caído de lado). ♦ vol¬
carse v. pron. 3. Mis amigos se volcaron
vocálico, a adj. La acentuación en caste¬ para ayudarme (= hicieron todo lo posible).
llano es vocálica porque recae sobre las voca¬ PARECIDOS. 1, 2. inclinar, torcer, tumbar,
les. volver. 3. afanarse, aplicarse, dedicarse.
FAM: -> voz. CONTRARIOS: 1,2. enderezar, sostener.
FAM: revolcar, revolcón, volquete.
vocear v tr. Un vendedor ambulante vo¬
ceaba los productos que vendía (= anunciaba voleibol s. m. Hemos ganado un partido
a voces sus precios). de voleibol (= deporte que se juega entre
volquete 774
dos equipos y que consiste en enviarse el voluntario, a adj. 1. El trabajo que les he
balón por encima de una red). propuesto es voluntario (= lo puede hacer
volquete s. m. El camión transporta arena el que quiera). ♦ voluntario, a s. 2. Se han
en su volquete (= en una caja grande que presentado unos voluntarios para ayudar a
lleva detrás y que puede girar para volcarla y extinguir el incendio (= lo han querido hacer
vaciarla). pero no estaban obligados).
FAM: -*• volcar. PARECIDOS: 1. espontáneamente, opcional.
contrarios: 1. obligatorio.
voltaje s. m. Antes de conectar la máquina
FAM: -» voluntad.
de afeitar, comprueba el voltaje eléctrico (= la
corriente eléctrica). volver v. tr. 1. Vuelve la cabeza hacia mí
PARECIDOS- tensión. (= dirígela hacia mí). 2. Vuelve la página
FAM: voltio. (= pasa a otra, ya sea a la anterior o a la
posterior). ♦ volver v. intr. 3. María vol¬
voltear v. tr. Amér. Merid., Méx. 1. Me vió a casa después de un largo viaje (= regre¬
manché los pantalones al voltear la taza de
só). 4. Vuelve el mal tiempo (= otra vez ha¬
café (= derramar). ♦ voltear v. intr. Amér.
rá frío). 5. Después de una interrupción el
Merid., Méx. 2. Voltea para que pueda ver-
conferenciante volvió a hablar (= siguió con
te de frente (= date vuelta para quedar de ca¬
su conferencia). 6. Este verano volveremos
ra a mí).
a la playa (= iremos allí otra vez). ♦ volver¬
PARECIDOS: 1. derribar.
se v. pron. 7. Era muy alegre pero desde que
FAM: volver.
empezó el problema se ha vuelto triste (= ha
voltereta s. f. Los niños dan volteretas cambiado su forma de ser). 8. Mi compañero
en la playa (= saltan por el aire). de clase se volvió hacia atrás (= giró la ca¬
parecidos: acrobacia, cabriola, pirueta. beza). 9. Ese vino se volvió vinagre (= se
voltio s. m. Este aparato funciona con 220 convirtió en vinagre). ♦ volver en sí 10.
voltios (= es la unidad que mide la cantidad Se mareó pero enseguida volvió en sí (= re¬
de corriente eléctrica que se necesita). cobró el conocimiento).
FAM: voltaje. parecidos.- 1. dirigir, orientar. 2. pasar. 3,
4, 6. regresar, retornar. 8. girar, torcer. 7.
volumen s. m. 1. ¿Cuál es el volumen de 9. convertirse.
esta caja? (= ¿cuánto lugar ocupa y cuánto FAM: desenvolver, devolución, devolver, envol¬
puede contener?). 2. En la biblioteca del cole¬ torio, envoltura, envolver, evoluáón, evolucio¬
gio hay mil volúmenes (= hay mil libros). nar, vuelta.
3. El volumen de importaciones ha aumen¬
tado (= la cantidad). 4, Sube el volumen
vomitar v. tr. Pedro se mareó en el barco y
vomitó el desayuno (= echó por la boca lo
del televisor porque no oigo (= sube la intensi¬
que había comido).
dad del sonido).
PARECIDOS: devolver.
parecidos: 1. capacidad. 2. libro, obra, to¬
FAM: vomitar.
mo. 3. cantidad. 4. potencia, sonido.
FAM: voluminoso. vómito s. m. El enfermo ha tenido varios
vómitos porque le ha caído mal la comida
voluminoso, a adj. Este mueble es dema¬ (=ha expulsado varias veces la comida por la
siado voluminoso y no cabe en el comedor boca).
(= ocupa mucho espacio). FAM: vomitar.
PARECIDOS: abultado, grande.
FAM: volumen. vosotros, as Son pronombres persona¬
les. Ver cuadro de pronombres personales.
voluntad s. f. 1. Hice los ejercicios por mi
propia voluntad, nadie me mandó hacerlos
votación s. f. Carlos fue elegido delegado
\= porque yo quise). 2. Juan es un chico con por votación (= cada uno de nosotros dio
su opinión en un voto).
mucha voluntad y se esfuerza en sus estu¬
parecidos: elección.
dios (= intenta conseguir lo que se propone).
FAM: -> voto.
3. Antes de salir nos explicaron cuál era su
voluntad (= lo que querían). ♦ buena o votante s. m. f. En las últimas elecciones
mala voluntad 4. Hace su trabajo con votó el 75 por ciento de los votantes (= del
buena voluntad pero no le sale bien (= conjunto de personas con derecho a votar).
con ganas de hacerlo bien). FAM: -* voto.
PARECIDOS: 2. afán, ambición, ánimo. 3. an¬ votar v. inr. El señor García votó por el
sia, deseo, gana. CONTRARIOS: 2. desánimo, candidato de su partido (= le dio su voto en
desgana.
el que constaba su decisión a favor de él).
FAM: involuntario, voluntario. FAM: -*• voto.
775
vulva
yacaré s. m. No se te ocurra bañarte en este yarará s. f. Arg., Bol., Par., Urug. En las
río porque hay muchos vacarás {= reptiles selvas misioneras abundan las yararás que
anfibios sudamericanos muy peligrosos, pa¬ tienen una cruz blanca sobre la cabeza (= ví¬
recidos al caimán). bora de un metro de largo, muy venenosa
de color pardo con manchas negras y blan¬
yacer v. intr. 1. El herido vacía en el suelo quecinas).
(= estaba tendida). 2. Sobre la tumba se po¬ * PARECIDO: víbora de la cruz.
día leer: “Aquíyace un soldado”(= aquí está
enterrado). yataí s. m. Arg., Par., Urug. El palmito del
PARECIDOS: 1. tenderse, tumbarse. 2. ente¬ yataí es comestible y de sabor agradable (=
rrar, sepultar, contrarios: 1. enderezarse, palmera sudamericana, de unos diez metros
levantarse. de altura; sus fibras se usan para hacer som¬
FAM: yacimiento. breros y con su fruto se prepara aguardien¬
te).
yacimiento s. m. Descubrieron un yaci¬
miento de oro en la mina (= gran cantidad yate s. m. Han atravesado el Atlántico en
de este metal bajo tierra). un yate (= en un barco de recreo que pue¬
PARECIDOS: cantera, filón, mina. de moverse con motor o a vela).
FAM: yacer. PARECIDOS: embarcación.
yagua s. f. El techo de esas cabañas está he¬ yaya s. f. Amér. Cent., Merid. Mi hermani-
cho con hojas de yagua (= cierta palmera to se cayó y se hizo una yaya en la rodilla (=
tropical americana, cuyas hojas se emplean herida leve).
para techumbres y para confeccionar cestos,
sombreros y cuerdas). yedra s. f. Las paredes de la casa estaban
llenas de yedra (= de una planta trepadora
yaguareté s. m. En la selva, Juan se en¬ de hojas perennes).
frentó con un yaguareté (= mamífero carní¬ PARECIDOS: hiedra.
voro sudamericano muy feroz, parecido al ti¬
gre). yegua s. f. La yegua es la hembra del ca¬
PARECIDO: jaguar. ballo.
yerba o yerba mate s. f. 1. En esta ha¬ yuca s. f. 1. Plantamos una yuca en el jar¬
cienda hay una gran plantación de yerba [- dín (= planta ornamental de unos dos me¬
arbusto originario del Paraguay y el NE. ar- tros de atura, cuyo tronco está coronado
, gentino, cuyas hojas se usan para preparar por un penacho de hojas alargadas; sus flo¬
el mate). 2. En mi casa compraron una nue¬ res se disponen alrededor de un tallo cen¬
va marca de yerba (= hojas de ese arbusto, tral). Amér. 2. Esta torta está hecha con yu¬
secas y trituradas, con las que se hace una ca (= harina que se obtiene de un cierto tipo
infusión). de tubérculo).
FAM: -*■ yerbal, yerbatal. PARECIDOS: 2. casabe, guacamote.
yerbal o yerbatal s. m. R. de la Plata. yudo s. m. Saber yudo es importante por¬
Sus padres son dueños de un gran yerbal (= que puedes defenderte sin necesidad de usar las
plantación de yerba mate). armas (= se practica entre dos luchadores
FAM: -*■ yerba. por medio de llaves hasta conseguir el dese¬
quilibrio del contrario. También se escribe
yerno s. m. El marido de mi hermana es el judo).
yerno de mis padres.
yesero s. m. El yesero nos hizo una escul¬ yugo s. m. 1. El yugo se pone sobre la ca¬
tura para el jardín (= la persona que trabaja beza de los bueyes para que arrastren el carro
el yeso). (= es un instrumento de madera que se suje¬
FAM: -* yeso. ta a la cabeza de los animales para que tiren
del carro). 2. Los esclavos se rebelaron contra
yeso s. m. El yeso es un polvo blanco que, el yugo romano (= contra la tiranía a que es¬
mezclado con agua, se endurece rápidamen¬ taban sometidos).
te; se utiliza en la construcción y en la escul¬ parecidos: 2. dominación, dominio, opre¬
tura. sión, tiranía.
FAM: enyesar, yesero.
yugoslavo, a adj. 1. Fuimos a ver unas
yeta s. f. R. de la Plata. Dice que todo le sale danzas yugoslavas (= típicas de Yugosla¬
mal porque tiene yeta (= mala suerte). via). ♦ yugoslavo, a s. 2. Los yugosla¬
vos son las personas nacidas en Yugoslavia.
yo Es un pronombre personal. Ver cuadro
DE PRONOMBRES PERSONALES. yugular s. f. La yugular es una de las dos
yodo s. m. Me pusieron un poco de yodo venas del cuello que recogen la sangre del
para desinfectar la herida (= de un elemento cerebro y la llevan al corazón.
químico que se utiliza para desinfectar).
yunque s. m. El herrero pone el hierro in¬
yoga s. m. Mi hermano practica yoga para candescente sobre el yunque para arreglar la
relajarse (= una gimnasia de origen oriental). herradura (= sobre una pieza metálica muy
dura, para poder forjar el hierro).
yogur s. m. Cada mañana tomo yogur (=
un producto elaborado con leche fermenta¬ yunta s. f. El carro es arrastrado por una
da). yunta de bueyes (= por una pareja de ani¬
males de labor que está atada a él).
yoyo s. m. Todos los chicos del colegio jugá¬
bamos con un yoyo para ver quién aguanta¬ yuyo s. m. R. de la Plata. 1. Recuerda que
ba más tiempo moviéndolo (= un juguete for¬ prometiste ayudarme a arrancar los yuyos
mado por un disco con un hilo enroscado; al del jardín (= hierbas perjudiciales). 2. Cuan¬
mover la mano arriba y abajo el disco sube y do le duele el estómago, mi abuela toma té de
baja por el hilo). yuyos (= hierbas medicinales).
z
Z s. f. La consonante z (zeta) es la vigesimo-
novena y última letra del abecedario castella¬
zambo, a adj. Amér. Juan es zambo (=
mestizo de negro e india).
no.
zambullida s. f. Pedro se ha dado una
zacate s. m. Méx. El zacate está muy alto zambullida en el mar (= se ha tirado al
(= pasto que crece en los jardines). 2. Cuan¬ agua).
do me baño me froto con zacate (= fibra ve¬ PARECIDOS: chapuzón.
getal que se usa a la manera de esponja). FAM: zambullirse.
ISBN 970-607-313-2
r
9 789706 07 3-1 36
V