Manual Operacional del programa WebCare - KUC

Servicio de Inspección de Tren de Rodaje Komatsu (KUC)

Komatsu Latin-America Corp.

Introducción

Este programa de Reporte de Inspección de Tren de Rodaje

fue desarrollado para crear el reporte KUC con calculación
automática del porcentaje de desgaste y función grafica. Se
recomienda utilizar este programa para incrementar las
ventas de tren de rodaje en su territorio.

Komatsu Latin-America Corp.

Funciones del Programa
Creación de Reporte de Inspección • El Formulario del Reporte KUC ya viene instalado en el
programa, solo se alimentan las mediciones de inspección
para calcular automáticamente el porcentaje de desgaste.

Valor Estándar y Criterios • Los Valores Estándares y Criterios de Inspección para toda
maquinaria sobre oruga están disponibles en el base de datos.

• Alimente las mediciones de su inspección y los resultados se

calcularan automáticamente. Incluso, las celdas cambiaran de
Calculo automático de % de vida útil color para llamar la atención cuando se alimenta un dato que la
requiere.

• Los datos se pueden ahorrar para facilitar la creación fácil de

Creación de cuadro automático cuadros para el análisis de las tendencias de desgaste. Los
cuadros se pueden imprimir.

• Reporte del Resumen (la máxima vida útil restante de cada

pieza en el tren de rodaje por maquina) de la flota se puede
Reportes de Resumen producir para el cliente. El reporte se puede sortear por tipo de
maquina.

• Todos datos alimentados se pueden ahorrar en cualquier

momento.
Mantenimiento de Datos de Inspección

Komatsu Latin-America Corp.

 Contenido
Introduccion
Funciones del Programa
1. Instalacion del programa
a) Instalacion del programa KUC
b) Instalar datos de criterios para el programa KUC
2. Operacion de Programa
a) Iniciar y Cerrar el Programa
b) Registre la maquina del cliente en el base de datos
c) Inicie un reporte nuevo
d) Revise seccion
e) Mire seccion
1) Biblioteca
2) Valor Estandar
f) Seccion de Reportes
1) Crear un cuadro con tendencia de desgaste
2) Reporte KUC para el cliente
3) Resumen de Desgaste KLC
3. Funciones especiales
a) Calculo de vida adicional despues de volteo de bujes
b) % de Vida Util

Komatsu Latin-America Corp.

 Instalación del Programa - KUC

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Guardar el archivo en el disco duro de su computadora (C)

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Abrir el archivo kucsnceng.EXE, esto instalará el archivo Kucsnc

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Nota: instalar el archivo en el disco C: de su computadora

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

El archivo Kucsnc tendrá los archivos listados

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Guardar el archivo de datos de mediciones dentro del archivo

C:\Kucsnc\csv

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Ingresar al archivo KUCADM.xls para instalar los datos de medición al

programa de KUC

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Activar los Macros, si no, el programa no trabajara correctamente

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Importar los valores estándar de medición al programa

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Escoger el archivo mas reciente

Komatsu Latin-America Corp.

Ingreso al Programa WebCare - KUC

Esto les señala que los archivo de data fueron copiados, regresen al MENU

Komatsu Latin-America Corp.

 Registracion (Alimentación) de maquinas en el
base de datos

Komatsu Latin-America Corp.

Registracion (Alimentación) de maquinas en el base de datos

Es fácil alimentar los datos cuando el cliente y su maquina están registrados.

Oprima File (F) en el menú superior y escoja 2. “Add Machine_New_Data”

Komatsu Latin-America Corp.

Registracion (Alimentación) de maquinas en el base de datos

Alimente toda la información del cliente y la maquina en una nueva fila

En el caso de la registracion de una maquina nueva de un cliente registrado su

nombre se puede copiar de la lista.

Komatsu Latin-America Corp.

Registracion (Alimentación) de maquinas en el base de datos

Como elegir el Valor Estándar KUC:

A. Doble oprima cualquier celda de J a M en la nueva fila que se esta

registrando (Fig. 7)

Doble oprima en la celda J

correspondiente a la línea
del equipo.

Komatsu Latin-America Corp.

Registracion (Alimentación) de maquinas en el base de datos

Como elegir el Valor Estándar KUC:

B. Escoge el valor estándar.

Komatsu Latin-America Corp.

Registracion (Alimentación) de maquinas en el base de datos

Como elegir el Valor Estándar KUC:

C. Sigue el mensaje para escoja el tipo de garra y las condiciones de trabajo.

Komatsu Latin-America Corp.

Registracion (Alimentación) de maquinas en el base de datos

Como elegir el Valor Estándar KUC:

D. Después de alimentar todos los datos a la nueva fila, oprima el botón
“Save” para guardar la información.

Oprimir “Save” antes de

salir de esta pagina.

NOTA: Antes de salir de esta pantalla recuerde ahorrar todos sus datos usando el botón
“SAVE” para guardar la información en su disco duro. De otra manera no se podrá buscar
los datos recién registrados para crear un reporte nuevo.

Komatsu Latin-America Corp.

Registracion (Alimentación) de maquinas en el base de datos

Como elegir el Valor Estándar KUC:

E. Regresar al Menú oprimiendo el View (V) en el menú superior y oprima “4.
Goto TOP Menu” o “sheet MENU” al fondo de la pagina.

Oprimiendo el View(V) en
el menú superior y oprima
“4. Goto TOP Menu”

NOTA: Antes de salir de esta pantalla recuerde ahorrar todos sus datos usando el botón
“SAVE” para guardar la información en su disco duro. De otra manera no se podrá buscar
los datos recién registrados para crear un reporte nuevo.

Komatsu Latin-America Corp.

 Crear un reporte nuevo

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Para crear un nuevo reporte de inspección para el cliente Î menú principal.

Oprima el menú superior “File (F)” y oprima sobre 1.Create_New_Report (N).

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Oprima el menú superior “Report (R)” y “0_Import_Customer_Model (0)”

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Escoja el nombre del cliente.

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Escoja la maquina con cual deseas trabajar.

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Toda la información registrada será cargada automáticamente al reporte

de inspección.

Alimente todos los items que necesita para la inspección. Luego oprima el
botón “Print” para imprimir la hoja de inspección.

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Después de medir el tren de rodaje, alimente los datos de medición.

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Después de medir el tren de rodaje, alimente los datos de medición.

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Cuando se voltean los bujes, los cálculos del sistema se ajustaran para
reflejar el cambio, y pronosticar la vida útil disponible.
Para utilizar esta función es necesario registrar el horometro en que se
voltearon los bujes en la celda “Turned”

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

NOTA: Es necesario alimentar los siguientes items para poder guardar datos
y calcular desgaste

a) Numero de Serie
b) Horometro de la maquina (Valor SMR)
c) Fecha de Inspección (YYYY/MM/DD): 2004/06/23
d) Horometro de las piezas instaladas: Cuando se instala o cambian un
componente (Nuevo o Reconstruido) alimente el horometro.

Si se alimenta el horometro de piezas cambiadas se puede hacer un cuadro

de las tendencias de desgaste empezando de 0%.

4) Comentarios: Alimente sus recomendaciones

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Porcentaje de desgaste: Cuando se alimentan datos de medición, la

celda de % desgaste cambiara de color según los siguientes
parámetros

0% a 79.99% Símbolo: Negro Celda: Amarillo Suave (No cambia)

51.3%

80.00% a 99.99% Símbolo: Rosado Celda: Amarillo

86.1%

100% + Símbolo: Rojo Celda: Rosado

100.0%

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Oprima “Report (R)” y “3. Save_A_New_Record(3)” en el menú superior para

guardar la medición.

Cuando deseas guardar una medición a un diskette u otro directorio, oprima

“Report (R)” y “Save As (A)” en el menú superior luego de guardar la medición
de el base de datos principal.

Komatsu Latin-America Corp.

Crear un Reporte Nuevo

Oprima el boton ``Print`` indicado en el menú superior. Revise el bosquejo, y

oprima ``Print`` para imprimir los reportes

Cuando ha terminado esta sesión, oprima ``Close_Entry_Sheet(X)`` y ``

Close(X)`` para cerrar la sesión

Komatsu Latin-America Corp.

 Confirmar datos de la ultima inspección

Komatsu Latin-America Corp.

Confirmar datos de la ultima inspección

Cuando se necesita referir a una inspección previa durante la creación de un

reporte nuevo, oprima “Report (R)” y “2_Read_Previous_Record (2)” para
revisar los últimos datos. Luego escoga el cliente y la maquina (vea abajo)

Oprima “Read Previous Record (1)” Oprima “OK” si el modelo es el correcto

Oprima “1_Clear measured value only (1) en

Los datos se cargan automáticamente el menú superior “Clear Data on sheet (C)”
si las mediciones no son necesarias

Komatsu Latin-America Corp.

Confirmar datos de la ultima inspeccion

1. Los datos se cargan automáticamente

2. oprima “1_Clear measured value only

(1) en el menú superior “Clear Data on
sheet (C)” si las mediciones no son
necesarias

3. oprima “Clear All Data (2)” en el menú

superior “Clear
Data On Sheet (C)” si no se requieren
ningunos de los datos.

Komatsu Latin-America Corp.

 Sección de Revisión

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Revisión
Se puede revisar datos que han sido alimentados anteriormente:

1. oprima “Edit” y “Edit Library” en el menú superior (Fig. 25)

2. Elige el tamaño de la maquina y oprima la ilustración apropiada (Fig. 26)

3. Doble oprima la fila de la maquina y # de serie que desea revisar. (Fig. 27)
4. Doble oprima la fila de cada inspección. (Fig. 28)

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Revisión

5. Revise datos

6. Oprima botón “Double Click here to Edit” y “OK” o “Cancel” para cambiar y
guardar datos. No se le olvide salir de este trabajo antes de cerrar la biblioteca.
(Fig. 29)

7. Oprima “Close_Library (X)” en el menú superior para terminar su revisión

Komatsu Latin-America Corp.

 Sección de Referencia

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Referencia

En esta sección se ve la Biblioteca (de inspecciones) y Valor Estándar

(Criterio de KUC). Esta sección en solamente para referencia y no se
puede editar o añadir datos.

Para indicar Biblioteca:

1. oprima “View (V)” y “1.Library” del menú superior . (Fig.31)

2. Elige el tamaño de maquina y doble oprima la ilustración.

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Referencia

3. Doble oprima la fila de la maquina y el

numero de Serie que desea mirar
(Fig.33)

4. Doble oprima la fila de cada

inspección que desea mirar (Fig. 34).

Para cerrar biblioteca:

5. oprima “Close (x)” y “Close(X)” para
cerrar esta pantalla. (Fig. 35)

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Referencia
Valor Estandar
1. Oprima “View (V)” y “2.Standard_Value” en el menú superior. (Fig. 36)
2. Elige el tamaño de maquina y doble oprima la ilustración. (Fig. 37)

Para volver a menú principal

Oprima “Menu” en el nombre de la hoja al fondo de la pantalla o oprima “View
(V) y “4.Go to top menu”. (Fig. 39)

Komatsu Latin-America Corp.

 Sección de Reportes

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Reportes

Esta sección tiene dos funciones para entregarle reportes a los clientes sobre
sus inspecciones. Uno es el cuadro (cuadro indicando las tendencias de cada
componente), y el otro es el resumen mensual de reportes de inspección para
la flota entera del cliente.

Grafico
1. Oprima “Report (R)” y “Chart” en el menú superior (Fig. 40)
2. Elige tamaño de maquina y oprima la ilustración apropiada (Fig. 41)

Fig. 40
Fig. 41

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Reportes

3. Oprima la fila de la maquina y # de serie que deseas analizar. (Fig. 42)

4. Oprima “Chart (G)” y “Create Chart.” Luego oprima “OK” para crear un cuadro o
“Cancel” para volver a la pagina principal. La generación del cuadro se puede
demorar, tenga paciencia! (Fig. 43)

Fig. 42
Fig. 43

5. Para elegir el principio y fin de los

datos que se considerarán para su
cuadro, doble oprima la columna A
o alimente “Y”. Se puede dibujar un
Fig. 44
cuadro por cada dato.

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Reportes

6. Para dibujar cuadros por componente de rodaje:

A. Oprima “Create Graph (G)” y “0. All items(1)” para dibujar un cuadro de todos los
componentes. Se debe hacer este trabajo como primer paso.

B. Oprima “Create Graph(G)” y “1. Link Pitch (1) to 9. Sprocket (9)” para dibujar un cuadro para
cada componente (Fig. 45)
Nota: Si desea ajustar el cuadro, doble oprima encima del cuadro y despues ejecute sus ajustes.

Si se opriman los botones en la hoja,se

puede mirar el cuadro de cada
componente y su base de datos.
(1). Paso del Eslabon
(2). Altura del Eslabon
(3). Diametro del Buje
(4). Altura de la Garra
(5). Rodillo Superior
(6). Altura de la Rueda Tensora
(7). Rodillo Inferior (L.H.)
(8). Rodillo Inferior (R.H.)
(9). Rueda Motriz

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Reportes

Imprimir el grafico:
1. Oprima el botón “Print” (Fig. 46)
2. Un borrador del cuadro aparecerá automáticamente
3. Si acepte el borrador oprima “Print” de nuevo para imprimir el cuadro. (Fig. 47)
4. Oprima “Close_Chart (X)” y “Close” en el menú superior para cerrar la pantalla.

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Reportes

En esta sección veremos como imprimir el reporte KUC para el cliente (2) y el Resumen de
Desgaste KUC(3).
Reporte KUC para el cliente: Imprime todas los datos KUC por un cliente, ultimo mes.
1. Oprima el botón “Report” ubicado en el menu superior
2. Elige y oprima “KUC Report for Customer (2)” (Fig. 48)
3. Elige y doble oprima en “Customers Name” para indicar el reporte de imprimir.(Fig. 49)

Fig. 48
Fig. 49

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Reportes

4. Confirme el nombre del cliente y oprima ``OK``(Fig. 50)

5. Revise los datos y comentarios. Se pueden corregir manualmente si necesario. (Fig. 51)

Comment portion.(Top row)

Fig. 50
Fig. 51
Comment portion.(Bottom row)

6. Un vez satisfecho, oprima “Print_KUC_Report (P)” luego elige “Print Monthly Report (1). (Fig.
52)
7. Después, oprima “Close report(X)” y “Close(X)” para cerrar la sesión. (Fig. 53)

Fig. 52
Fig. 53

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Reportes

Resumen de Desgaste KUC (3): Se puede proveer y imprimir

1. Oprima “Report” en el menú superior.
2. Elige y oprima “KUC Wear Summary Report (3)” . (Fig. 54)
3. Elige el grupo de maquina “Machine (model)” en la ventana y doble oprima.(Fig.
55 )

Double click
Fig. 54

Fig. 55

Komatsu Latin-America Corp.

Sección de Reportes

4. Confirme el modelo que deseas y oprima ``OK``(Fig. 53)

5. Revise los datos y comentarios. Se pueden corregir manualmente si necesario. (Fig. 57)

Fig. 56
Fig. 57

6. Un vez satisfecho, oprima “Print_KUC_Report (P)” luego elige “Print Summery Report(1). (Fig.
58)
7. Después, oprima “Close report (X)” y “Close (X)” para cerrar la sesión. (Fig. 59)

Fig. 58 Fig. 59

Komatsu Latin-America Corp.