ES

P R O D U C T G U I D E
 Un aceite dental que sustituye la
pasta de dientes, un chupito natural,
inyecciones de sustancias activas para
la piel: productos antioxidantes frescos
para un resultado óptimo. En RINGANA
se nos pregunta a menudo cómo
conseguimos desarrollar continuamente
productos nuevos si todo ya parece estar
inventado. La respuesta: nuestro impulso
innovador diario se basa en nuestra
curiosidad combinada con una gran
pasión por las sustancias activas frescas
de la naturaleza. Ello ya fue así en 1996
cuando se fundó la empresa y sigue
siéndolo hoy. El pequeño laboratorio de
los inicios se ha convertido en un
ultramoderno centro de investigación,
desarrollo y producción. Pero una cosa
no ha cambiado nunca: nuestra filosofía,
nuestras visiones y la atención al detalle.
P O R P R I N C I P I O, C A DA U N O D E

N U ES T R O S P R O D U C TO S ES E X T R E M O

Meses de sequía, calor extremo, tempera­

turas bajo cero, concentraciones elevadas de sal:
desde hace millones de años, los organismos vienen
reaccionando a las adversidades con una capacidad
de adaptación increíble. Las situaciones ambientales
extremas hacen que todavía hoy, las plantas desarro­
llen en su lucha por sobrevivir unas sustancias pro­
tectoras antiestrés, preparándolas para combatir
muchas influencias externas. El hombre también
se beneficia de estos llamados extremolitos.

Sabemos cómo utilizar las esencias más

potentes del mundo vegetal para que te beneficies
de ellas. Es nuestro concepto de frescor RINGANA
que hace posible el uso de estas sensibilísimas
sustancias protectoras vegetales secundarias. Cada
uno de nuestros productos altamente eficaces
apuesta por una combinación de sustancias activas
vegetales, todas ellas extremas a su manera. Extre­
mas por su gran valor e intensidad. Por ello usamos
materias primas estandarizadas cuyo contenido en
sustancias activas está contrastado. Porque solo nos
damos por satisfechos si nuestros productos son
extremos: extremamente eficaces.
 01
F R ES C O R A B S O LU TO
Los productos RINGANA tienen una fecha de caduci­
dad de la que nos sentimos orgullosos porque es una
prueba de frescor absoluto. Ello permite el uso de
sustancias naturales altamente antioxidantes. Todos
nuestros procesos, desde el aprovisionamiento y la
fabricación hasta la logística pasando por el envasado,
están optimizados para propiciar un frescor garanti­
zado y único. El motivo es casi irónico: lo que nos
mantiene más jóvenes pierde eficacia más deprisa.
02
M Á X I M A C A L I DA D
Las sustancias activas vegetales presentan grandes
diferencias de calidad. Clima, condiciones de creci­
miento y cosecha, todo ello puede influir. Por ejem­
plo, el extracto de cúrcuma o el extracto de incienso
pueden presentar diferencias considerables en el
contenido de sustancias activas en función del fabri­
cante. RINGANA utiliza materias primas estandariza­
das. Ello significa que la sustancia activa principal de
una materia prima presenta en todo momento una
calidad constante controlada.
03
A LTA T E C N O LO G Í A AVA N Z A DA
Los productos RINGANA se desarrollan en
nuestro laboratorio bajo el equipo propio de
investigación y se producen según la última
tecnología y sobre la base de estudios científicos.
Ello permite proteger las sustancias activas de
alta calidad de forma natural, generando sinergias
positivas. El resultado son unas fórmulas alta­
mente complejas con sustancias vegetales
cuyos efectos se refuerzan mutuamente.
04
I N G R E D I E N T ES P U R O S
RINGANA solo contempla ingredientes 100 %
puros. Los conservantes artificiales, microplásti­
cos, aceites minerales y similares no solo son
nocivos sino también irrelevantes para la efica­
cia. En su lugar tiene cabida una elevadísima
concentración de sustancias activas que hace
que nuestros productos sean únicos. Y dado que
solo nos damos por satisfechos con lo mejor,
no reparamos en gastos ni esfuerzos para utilizar
materias primas certificadas de máxima calidad.
 Nos gusta comparar la filosofía sostenible
de RINGANA con un mosaico compuesto por mu­
chas piezas pequeñas. Ante nosotros tenemos una
imagen muy bonita. Pero todavía queda lugar para
más elementos de sostenibilidad. Nuestro objetivo
es ir completando este mosaico. Pero no basta con
solo rellenar los espacios vacíos. Las piezas existen­
tes pueden descolorarse o caerse por completo de
la imagen. ¿Por qué? Se están desarrollando de
forma continua tecnologías, materiales y procesos
de fabricación mejores. El statu quo debe replan­
tearse una y otra vez. Por ello, el programa de sos­
tenibilidad de RINGANA lleva un nombre que lo
dice todo: RINGANA RE*THINK.

S AV E E N E R G Y & S AV E WAT E R

Para la fábrica fresca de RINGANA se adaptó de forma

sostenible un supermercado listo para derribar. Una
planta fotovoltaica de 950 m2 genera electricidad verde.
Los depósitos de aguas pluviales y la instalación de
almacenaje en frío alimentada con energía solar ahorran
cada año varios millones de litros de agua potable. En
lugar de una cinta transportadora clásica contamos con
un sistema inteligente de ruedas de bajo consumo.

So
smart
E C O PAC K AG I N G
RINGANA ha sacado al mercado los primeros frascos
de cosmética retornables del sector. Gracias al dispen­
sador Airless patentado es posible un uso múltiple de
los envases. De ahí que los clientes nos puedan devol­
ver sus frascos de cosmética para que les recompense­
mos con un producto cosmético gratis a escoger.
Siempre que sea técnicamente posible, en nuestros
envases de plástico apostamos por materiales biológi­
cos. En lugar de embalajes de uso único contaminantes
utilizamos toallas de algodón biológico para proteger
los envases contra rotura. El material de relleno de
nuestros paquetes está hecho de almidón de maíz y se
puede usar incluso como abono.
S O C I A L R ES P O N S I B I LT Y
RINGANA obtiene muchas materias primas de recolec­
ción silvestre por comunidades rurales biocertificadas,
contribuyendo de este modo a minimizar el éxodo
rural. También existe una estrecha cooperación con
la organización local de Cáritas, Lebenshilfe, las Aldeas
Infantiles SOS y Jugend am Werk. La responsabilidad
social también abarca a los trabajadores propios. La
cantina vegetariana de la fábrica fresca ofrece a todos
los empleados un almuerzo saludable gratuito cada día.
O R G A N I C I N G R E D I E N T S
Muchos productos de cosmética fresca RINGANA
han sido valorados por la plataforma independiente
de valoración Kosmetikanalyse con la nota “Sobresa­
liente” por sus ingredientes naturales. Asimismo,
están certificados como cosmética natural y biológi­
ca. Por sus múltiples ideas sostenibles, RINGANA
ha cosechado numerosas distinciones, entre ellas el
Sello Ambiental Austríaco, el Premio a la Responsabi­
lidad Social Corporativa (TRIGOS), el Premio Austría­
co a la Protección Climática y el premio LUXEPACK
Monaco de embalaje.

S AV E R ES O U R C ES
Menos es más. Para cada material impreso nuestro,
nos preguntamos si es necesario y de qué manera
podemos ahorrar recursos valiosos como papel o
cartón. Por ejemplo, en muchos productos de
cosmética fresca, la lista de ingredientes figura en
tiras de papel, lo cual permite prescindir totalmente
de embalajes exteriores adicionales. Sin embargo,
existen diferentes motivos por los que no podemos
renunciar a determinados materiales impresos, como
un transporte seguro o la identificación obligatoria
por ley.
R E C YC L E R ES O U R C ES
Para seleccionar los embalajes, consideramos un
criterio importante que nuestros productos de alto
valor se mantengan intactos durante el envío y que
el embalaje sea ambientalmente sostenible. Nues­
tras cajas están hechas al 100% de material reciclado.
Ello permite reducir las emisiones de CO2 un 74% y
ahorrar un 83% de energía en la fabricación.
C R A D L E TO C R A D L E
Cada vez más impresos nuestros, como la Guía de
Productos que tienes en tus manos, están certifica­
dos según el estándar de impresión ecológica más
exigente del mundo: Cradle to CradleTM. Traducido
al castellano, Cradle to CradleTM significa de la cuna
a la cuna. Todos los materiales utilizados para
fabricar y reciclar un producto pueden reaprovechar­
se para otras producciones, sin producir efectos
negativos para el ser humano, los animales y el
medio ambiente.
H I G H S TA N DA R D S
Para el material impreso ecológico, consideramos
como requisito mínimo los certificados de papel
FSC® (Forest Stewardship Council®) y PEFC™
(Programme for the Endorsement of Forest Certifi­
cation Schemes). Estos son otorgados por organi­
zaciones sin ánimo de lucro que trabajan para una
mejora a nivel mundial de la gestión, el uso res­
ponsable y la conservación duradera de los bos­
ques.
 S O LU C I O N ES C L A R A S C O M O E L AG UA

Desde el año 1996, RINGANA busca “hacerlo todo

mejor”. Estar en todo momento a la vanguardia
tecnológica en sostenibilidad y protección climática
es un objetivo ambicioso. Para alcanzarlo, RINGANA
también realiza cooperaciones de desarrollo con
socios contrastados de otros sectores. El mejor
ejemplo son los innovadores envases de vidrio de
RINGANA: en dos años, se ha desarrollado una
solución de embalaje que se ajusta específicamente
a las necesidades de RINGANA. El formidable
sistema Airless protege las sustancias activas
frescas de alto rendimiento y permite al mismo
tiempo continuar ampliando el sistema de reciclaje
de RINGANA.

P E Q U E Ñ A D I F E R E N C I A , G R A N E F E C TO

Lo que marca la diferencia de este envase innovador es

que el recipiente interior está físicamente separado del
vidrio. Dicha separación no se produce en los frascos
Airless clásicos. Una pequeña diferencia con gran
efecto, porque solo así es posible una tasa de reutiliza­
ción extremadamente elevada sin necesidad de limpie­
za contaminante.
 P R E S E N TA M O S :

3.
El concepto único Reuse de
RINGANA: una innovación
revolucionaria en cosmética
UN PRODUCTO

Mimar
la piel con
Devolver
frascos
los
a RINGANA.
gratis
productos RINGANA.

1.

Recoger
2. de
El código
vale llegará
por e­mail.
10 frascos de vidrio

4.
de cosmética.
que tú escojas,
canjeable en todo momento
E N C O N T R A R Á S I N F O R M AC I Ó N D E TA L L A DA S O -
BRE EL SISTEMA DE RECICLAJE DE RINGANA EN
W W W. R I N G A N A .C O M / R E U S E
 Cada persona es única. Cada
cuerpo tiene sus características
individuales, que el estilo de vida y
las influencias ambientales modifican EL EM EN TO 1

continuamente. El nuevo test online ESENCIALES

RINGANA for you realiza un análisis Sustancias de tratamiento y vitales seleccionadas
para el cuidado diario integral.
exhaustivo, ofreciendo soluciones a
medida. Los esenciales ­el primer ele­
mento­ constituyen la estructura básica EL EM EN TO 2

del tratamiento. En función de la situa­

E S P E C I A L I S TA S
ción del momento y las necesidades
Productos adicionales de rendimiento
derivadas de la misma podrás combinar para tus necesidades individuales.

productos adicionales adecuados: los

especialistas. En situaciones especial­
EL EM EN TO 3
mente complejas se le añadirá el tercer
elemento: los productos SOS. Tú decidi­ SOS
rás qué nivel de detalle deseas aportar a Ayuda rápida para
retos especiales.

tu programa de tratamiento.

R E A L I Z A R T ES T O N L I N E E N

www.ringana.com/ringanaforyou
V E M O S E L C U I DA D O D E FO R M A I N T E G R A L :
P O R D E N T RO Y P O R FU E R A .
 F R ES H
El concepto de frescor RINGANA
permite trabajar con sustancias activas
potentísimas y rápidamente perecederas,
inaccesibles para la cosmética conven­
cional. El resultado son unos productos
FAC E . . . .

B O DY . . . .
0 24

0 6 4
frescos de alto rendimiento cuya eficacia
H A I R . . . . 0 8 6 en la piel se hace ver y notar.
0 2 4

F R ES H
F R ES H

cleanser
Leche de limpieza
El primer paso hacia una piel bonita es una limpieza
adecuada. La nueva fórmula del FRESH cleanser elimina
partículas de suciedad y maquillaje de manera suave y
en profundidad, además de estar certificada según el
estándar COSMOS de cosmética ecológica y natural. La
piel queda cuidada e hidratada al limpiar.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El aceite de sésamo contiene muchos antioxidantes naturales y

tiene una larga tradición en el cuidado de la piel, por ejemplo en el
ayurveda.
· El extracto de té verde limpia en profundidad y trata la piel con
delicadeza.
· Un complejo vegetal usado específicamente por RINGANA y
compuesto por meliloto, jojoba y ginkgo estabiliza el manto natural
que protege de ácidos.
· El aceite de semilla de chía ayuda a acumular humedad en la piel,
mientras que los aceites de almendra y uva miman la piel.

A P L I C AC I Ó N

Distribuir el FRESH cleanser por la mañana y la noche en el rostro,

cuello y escote humedecido, masajeándolo. A continuación,
aclarar con agua caliente y tonificar con FRESH tonic pure o
FRESH tonic calm.
0 2 6

F R ES H
F R ES H

tonic pure
Tónico facial
refrescante

El tónico de alta calidad aclara la piel grasa con tendencia

a impurezas, hidratándola. Regula la producción sebácea,
reduciendo el brillo no deseado de la piel. Unos valiosos
extractos vegetales surten un efecto antioxidante y toni­
ficador. Un complejo especial contra impurezas cutáneas
proporciona a la piel un aspecto uniforme y equilibrado.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Un extracto especial de Maclura tricuspidata regula la sobrepro­

ducción de las glándulas sebáceas, previene comedones y resulta
antiinflamatorio.
· El zinc PCA reduce las impurezas cutáneas, actuando al mismo
tiempo como hidratante excelente.
· El extracto de pino marítimo proporciona antioxidantes potentes
a la piel y protege las células de radicales libres.
· Unos extractos vegetales de alta calidad de tomillo, ciprés, corazon­
cillo, cola de caballo y hamamelis refuerzan la barrera dérmica natural
y refinan la tez.
· El hidrolato de hierbaluisa, el jugo fresco de aloe vera y el alcohol
refrescan y aclaran la piel suavemente.
0 2 8

F R ES H
F R ES H

tonic calm
Tónico facial
calmante

Este suave tónico vegetal armoniza y es

especialmente adecuado para pieles sensibles
que tienden a enrojecerse e irritarse. Apoya
el pH natural de la piel e hidrata en cantidad
suficiente.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Las sustancias activas de bacterias lácticas hidratan la piel,

refuerzan el equilibrio natural y alivian irritaciones de la piel.
· El mirto de anís y la pimienta de montaña calman la piel y
dan una sensación de relajación.
· El extracto de flor de hibisco rejuvenece y regenera la piel.
· La betaína de remolacha azucarera protege de sequedad
e hidrata.
0 3 0

F R ES H
F R ES H

hydro serum
Sérum hidratante

El FRESH hydro serum hidrata al máximo. Puede

captar moléculas de agua del entorno y trasladarlas
a la piel. La barrera dérmica se refuerza y la piel se
presenta de nuevo con plenitud y brillo frescos.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El agua de naranja y kiwi refrescante aporta un plus de

hidratación a la piel.
· Los péptidos de acacia mejoran el traslado de agua hacia la
piel y a través de ésta.
· El extracto de té verde altamente antioxidante estimula la
circulación en la piel.
· El extracto de liquen de Islandia se mantiene en la piel de
forma duradera y crea una capa hidratante protectora.
· Las sustancias activas de bacterias lácticas estimulan
el equilibrio natural del microbioma de la piel, reducen
enrojecimientos y fortalecen la barrera dérmica.
0 3 2

F R ES H
F R ES H

anti wrinkle
serum
Sérum antiarrugas

Alta concentración con efecto duradero: el sérum

revitalizante estimula la piel y alisa arrugas de forma
prolongada, fomentando la regeneración y renovación
celular. La piel presenta un aspecto más juvenil y
fresco al acto.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El extracto de células madre de brotes de olivo apoya la

reducción de arrugas y una piel más firme y tersa.
· Los extractos de bulbina y Maclura cochinchinensis estimulan
la producción de colágeno y elastina.
· El hexapéptido­11 natural estimula la actividad celular.
· El extracto de flor de canguro fortalece la piel y contribuye a
un contorno facial más firme.
· Una mezcla de ácido hialurónico de bajo, medio y alto peso
molecular actúa como hidratante y aumenta la elasticidad y
tersura de la piel.
0 3 4

F R ES H
F R ES H

cream light
Crema facial básica
para piel grasa

Este cuidado hidratante ligero ha sido creado

especialmente para piel que tiende a brillar y
a impurezas. Aclara la tez y proporciona un
aspecto uniforme. La piel recupera de este
modo su equilibrio natural.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Los aceites seleccionados, como los de andiroba,

asaí, copaiba, semilla de uva y tamanu, se absorben
rápidamente y muy bien en la piel, además de ser
antiiflmamatorios y antioxidantes.
· El zinc PCA, el sulfato de zinc y el cobre PCA regulan
la producción sebácea y pueden contrarrestar el brillo
indeseado de la piel.
· El bisabolol y un extracto de corteza de magnolia son
antiinflamatorios y calman la piel.
0 3 6

F R ES H
F R ES H

cream medium
Crema facial básica
para piel normal y mixta

Su fórmula inteligente refuerza la función natural de la

piel, protegiéndola de las influencias ambientales que
Su fórmula inteligente refuerza la función natural de la
nos afectan a diario. La piel se vuelve más resistente y
piel, protegiéndola de las influencias ambientales que
mantiene su equilibrio natural. El resultado es una tez
nos afectan a diario. La piel se vuelve más resistente y
de poros finos, lisa y rosácea.
mantiene su equilibrio natural. El resultado es una tez
de
T A Lporos
E N T O finos,
S N A Tlisa y Lrosácea.
U R A E S

· Las sustancias activas de jiaogulan, también llamada hierba de la

TA L E N TO S
inmortalidad, Nson
AT U R A L ES
antioxidantes y refuerzan la barrera dérmica.
· Las
Una sustancias
mezcla de activas
cadenasdecortas
jiaogulan, también
y largas llamada
de ácido hierba de la
hialurónico
inmortalidad,
tienen efecto son antioxidantes
regenerador y refuerzan la barrera dérmica.
e hidratante.
· Una mezcla seleccionados,
Los aceites de ácido hialurónico
como de loscadena
de nuezcorta y larga
de macadamia,
regenera e hidrata.
berro de prado y baobab, evitan que la piel se reseque.
· Los aceites seleccionados,
Las sustancias como
activas de jara, los dellamada
también nuez deplanta
macadamia,
de la belleza,
berro de prado
aumentan y baobab,deevitan
la hidratación que la piel se seque.
la piel.
· Las mantecas de cupuaçu, mango y karité cuidan la piel piel y le dan
una agradable
y le dan sensación
una sensación sedosa.
sedosa.
0 3 8

F R ES H
F R ES H

cream rich
Crema facial básica
para piel seca

Su textura rica y calmante nutre y refuerza la

piel seca, proporcionándole un aporte intenso
de aceites vegetales. Una película protectora
se mantiene durante todo el día sobre la piel,
reduciendo la evaporación de la humedad
cutánea. Las tensiones e irritaciones quedan
aliviadas. El resultado es una piel que se siente
cuidada de forma duradera

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Los aceites de nuez de macadamia, coco y onagra nutren y

fortalecen la piel exigente, mientras que el aceite de baobab
mantiene la piel suave.
· Un cóctel vegetal de astaxantina y extracto de baya de saúco
surte un efecto antioxidante y revitaliza las células cansadas.
· Las sustancias activas de la jara, también conocida como
planta de la belleza, aumentan la hidratación de la piel.
0 4 0

F R ES H
F R ES H

tinted moisturiser
Hidratación bronceada para cada
tipo de piel

Su fórmula innovadora da a la piel un aspecto fresco y

radiante, aportando una opacidad entre leve y media,
que aun así queda natural. Esta alternativa ligera al
maquillaje se adapta óptimamente al tono cutáneo
gracias a los pigmentos minerales, corrigiendo pequeñas
irregularidades, falta de brillo, rojeces, palidez y lunares
de forma natural. Las sustancias activas biocertificadas
hidratan al acto, refinan el cutis y protegen de influencias
ambientales negativas.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Un complejo de azúcar que aumenta el contenido de agua en la piel

aporta un efecto hidratante.
· Una mezcla de aceite de semilla de arándano rojo grande, aceite de
semilla de granada, aceite de sacha inchi y manteca de tucuma cuida
y fortalece la barrera dérmica.
· Los extractos de marrubio blanco y hoja de olivo son antioxidantes y
protegen la piel de agentes ambientales nocivos.
0 4 2

F R ES H
F R ES H

moisturiser
for men
Hidratación
para el hombre

El FRESH moisturiser for men da energía y firmeza

visibles. El complejo de sustancias activas se ajusta
a las múltiples necesidades de la piel masculina.
Es altamente antioxidante, protege de influencias
ambientales y equilibra. Alivia impurezas e irritacio­
nes. La piel adopta al instante un aspecto más liso
y fresco. La textura es agradablemente ligera y se
absorbe rápidamente.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· La cafeína y el jengibre dan energía y revitalizan.

· El aceite de higo chumbo, rico en ácido linoleico y linolénico, calma
la piel sensible, especialmente después del afeitado.
· El aceite de cáñamo cuida la piel y la barba, dejándolas suaves.
· La gotu cola cura las heridas, es antibacteriana y apoya la
renovación celular.
· El marrubio protege de contaminantes.
· El zinc PCA, el cobre PCA y el extracto de oreja de plata y shiitake
regulan la producción sebácea y reducen las impurezas de la piel.
0 4 4

F R ES H
F R E S H

scrub
Exfoliante facial y corporal

El FRESH scrub face & body limpia la piel muy

profundamente gracias a las partículas exfoliantes
revalorizadas de bayas y frutos, por lo que es ideal para
una exfoliación del cuerpo y el rostro. La circulación
sanguínea de la piel queda estimulada, además de
aportarle un aspecto saludable natural. Por otro lado, la
exfoliación activa la producción de colágeno y elastina
de la piel. Totalmente sin microplásticos.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· El agua de naranja hidrata la piel, mientras que los aceites de

almendra y sésamo le aportan cuidado y suavidad.
· Las partículas exfoliantes de frambuesa, arándano, albaricoque y
granada eliminan células muertas.
· El extracto de arándano y la alúmina surten un efecto antioxidante.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

Aplica el exfoliante en la piel humedecida, realizando un masaje

suave durante un minuto. El FRESH scrub face & body está indicado
como exfoliante para el rostro y el cuerpo. Déjalo actuar durante
5-10 minutos después de aplicarlo, aclarando luego la piel con agua
templada. Repite la aplicación 1 o 2 veces por semana.
0 4 6

F R ES H
F R E S H

illuminating
enzyme mask
Exfoliación enzimática
Este cóctel de enzimas aporta una exfoliación enzimática
suave eliminando células muertas y retirando eficazmente
impurezas y exceso de sebo de la superficie de la piel.
Al mismo tiempo, reduce líneas finas y pequeñas arrugas.
Prepara tu piel a la perfección para el cuidado posterior de
tu rutina de belleza, pues permite que las sustancias activas
penetren más fácilmente hasta las capas profundas de tu piel
después de la exfoliación.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· Las enzimas de papaya, piña y kiwi eliminan piel seca y muerta, además
de exceso de sebo.
· El caolín mejora la elasticidad de la piel, aportándole firmeza.
· El PHA (gluconolactona) estimula la renovación celular de la piel.
· Los extractos de cilantro y romero calman la piel y son antioxidantes.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

Masajea la mascarilla durante 10 segundos en el rostro humedecido y

déjala actuar durante 2-5 minutos. Si tu piel es especialmente sensible,
acorta el tiempo de actuación a 1 minuto máximo. Aclara luego tu rostro
con mucha agua. Repite la aplicación 1 o 2 veces por semana. Es normal
sentir una breve efervescencia en la piel.
0 4 6
8

F R ES H
F R ES H

eye serum
Sérum contorno
de ojos

La piel del contorno de ojos es especialmente fina

y sensible. El estrés y el cansancio se manifiestan a
La piel del contorno de ojos es especialmente fina
menudo mediante hinchazón y ojeras. El FRESH eye
y sensible. El estrés y el cansancio se manifiestan a
serum refresca, deshincha y reafirma inmediatamente.
menudo mediante hinchazón y ojeras. El FRESH eye
serum
T A L E N refresca,
T O S N A Tdeshincha
U R A L E S y reafirma inmediatamente.
· La Paracress, el ácido hialurónico y los péptidos naturales tienen
TA L E N TO S N AT U R A L ES
efectos reafirmantes, y ayudan a reducir las líneas de sequedad
· Un cóctel vegetal de alta calidad compuesto por ciprés, hama­
y ojeras.
· melis, hojacontribuye
La cafeína de parra tinta y rusco de
al proceso estimula la microcirculación.
microcirculación y deshincha.
·· Las sustancias
Un extracto de activas del cedrointensifica
árnica mexicana del Atlas yelun extracto
brillo encap­
natural de la piel.
· sulado
El aceitealtamente
de coco concentrado
de mono ayuda de apulpa dea arándano
la piel mantenerse reducen
hidratada.
· las ojerasde
El aceite y las bolsas
semilla deen loschumbo
higo ojos. apoya la regeneración de
· La hierba
la piel de los
a base de dientes
vitaminayAlos péptidos
y E, naturales
protegiéndola dereafirman
influenciasy
contrarrestan las arrugas de deshidratación.
ambientales negativas.
 40
0 5 8

F R ES H
F R ES H

lip balm
Cuidado labial

Cuida intensamente la delicada piel labial, dejando

una sensación agradablemente suave y sedosa
pero no grasienta. Las arrugas de deshidratación
se reducen y los labios agrietados quedan de
nuevo suaves.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El extracto de sangre de drago es antioxidante y anti­

inflamatorio.
· La cera de bayas mantiene la humedad.
· El jengibre da un sabor picantemente fresco y proporciona
junto al ácido hialurónico un efecto de relleno natural.
· El complejo patentado de sustancias activas DPHP atenúa
las primeras arrugas e hidrata de forma duradera.
 0
0 5 2

F R ES H
F R ES H

tooth balm
Multitalento para dientes saludables
El nuevo FRESH tooth balm aúna diferentes sustancias activas
eficaces para una higiene bucal óptima. El fluoruro de sodio
remineralizante refuerza el esmalte dental y previene caries,
mientras que el uso de extracto de vara de oro es único en
cuidado dental, aportando una flora bucal saludable y equilibrada.
Esta maravilla todo en uno ha sido desarrollada para una limpieza
dental delicada y cuenta con el certificado COSMOS.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· La flora bucal saludable y fortalecida viene de la mano de dos sustancias

activas prebióticas: la inulina y el extracto de vara de oro, usado por
primera vez en cuidado dental.
· El fluoruro de sodio remineralizante previene caries y refuerza el esmalte
dental.
· El citrato de potasio protege los dientes y cuellos de diente sensibles al dolor.
· El ácido hialurónico previene problemas de encías, mientras que los
detergentes suaves limpian delicadamente.
· Los extractos de jengibre y menta piperita refrescan, son antioxidantes y
enfrían.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

Aplicar 2 veces al día el FRESH tooth balm en un cepillo de dientes

humedecido y limpiar los dientes suavemente. A continuación, enjuagar la
boca con agua. Consejo para una simbiosis de cuidado perfecta: Usa primero
el FRESH tooth oil para la cura de aceite. Para un sellado profesional, limpia a
continuación los dientes con el FRESH tooth balm.
 2
0 5 4

F R ES H
F R ES H

tooth oil
Cuidado para dientes y encías
El aceite está en boca de todos y forma parte de la
rutina de cuidado de muchos. La cura de aceite consiste
en pasar el aceite por la boca para desactivar bacterias
y eliminarlas expulsándolas. Con el FRESH tooth oil,
RINGANA presenta un aceite dental que sustituye la pasta
de dientes convencional. Gracias a la nueva fórmula, es
todavía más eficaz, además de contar con el certificado
ecológico COSMOS.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· En combinación con bisabolol extraído del árbol de Candela, el aceite

de manuka es antibacteriano, antiinflamatorio y regenera.
· Los detergentes suaves limpian delicadamente, mientras que un
valioso extracto vegetal de cúrcuma protege de caries y periodontitis.
· Los aceites de menta y eucalipto aportan una flora bucal saludable y
aliento fresco.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

Agitar el envase, distribuir el contenido de una cucharilla de FRESH TA M B I É N

tooh oil por la cavidad bucal con la lengua y pasarlo por los intersticios D I S P O N I B L E E N

dentales. A continuación, expulsar el exceso de aceite y limpiar la P R ÁC T I C O TA M A Ñ O

lengua con un cepillo humedecido. Consejo para una simbiosis de P R U E B A

cuidado perfecta: Usa primero el FRESH tooth oil para la cura de aceite.
Para un sellado profesional, limpia a continuación los dientes con el
FRESH tooth balm.
 4
0 5 6

A D D S
FRESH ADDS es el primer cuidado
complementario con sustancias activas
naturales, que puede usarse como esti­
mulante adicional del cuidado según
las necesidades.
A P L I C AC I Ó N

En función de las necesidades de la piel se mez­

clan en la palma de la mano dos dosis de un sérum
RINGANA con una de un FRESH ADDS, aplicándose
luego en la piel limpia. Dado que estos tratamientos
estimulantes son altamente concentrados, deberán
aplicarse siguiendo el método Mix & Match. Así pues,
para piel impura puede usarse ADDS repair y para las C U I DA D O Ó P T I M O PA R A T U

demás zonas del rostro ADDS glow. T I P O I N D I V I D UA L

 6
0 5 8

A D D S
A D D S

effect
Efecto lifting inmediato

Nuestra piel presenta un aspecto fatigado y agotado en

muchas situaciones vitales. El cuidado facial altamente
concentrado con tecnología de lifting inmediato alisa
las arrugas de forma duradera al aplicar. El uso junto a
un sérum hace que el cutis presente un aspecto más
fresco y lleno, además de poder prevenir arrugas de
deshidratación.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El extracto de acacia de tres espinas aporta un efecto alisador

inmediato.
· El hexapéptido­11 y el péptido de cobre antiarrugas estimulan
la producción de colágeno y reducen las arrugas.
· La hierba de los dientes produce un efecto reafirmante
inmediato en las arrugas de expresión.
· El alga Porphyridium cruentum produce un lifting inmediato y
aporta una sensación agradablemente refrescante en la piel.
 5 0
0 6 8

A D D S
F R ES H A D D S

glow
Estimulante de belleza
con efecto anticontaminante

Contaminación, estrés, falta de sueño: todo ello

afecta la piel. ADDS glow es el estimulante
de belleza inteligente para todos quienes siguen un
estilo de vida moderno. Un complejo anticontaminante
natural protege de influencias ambientales externas.
La piel recupera su aspecto radiante juvenil.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· La vitamina B3 altamente activa da a la piel un aspecto uniforme.

· Las manchas de edad y los lunares quedan aclarados.
· El marrubio blanco, una sustancia activa anticontaminante, refuerza
la barrera dérmica y refina la estructura de la piel.
· La vitamina C eficaz es antioxidante y revitaliza el tono de la piel.
0 6 2

A D D S
F R E S H

repair
Estimulante para cuidar piel irritada

Cuando la piel sale de madre, el cutis lo nota: impurezas,

rojeces, brillo. ADDS repair presta el apoyo que la piel
necesita a base de ingredientes antiinflamatorios y
aclarantes, que surten un efecto equilibrador, refinan los
poros y regulan la producción sebácea del cuerpo.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· Los extractos de corteza de sauce, jengibre y uva tinta son

antiinflamatorios y aclaran la piel.
· Un derivado de vitamina C altamente eficaz mejora el cutis.
· Un extracto de lentisco refina los poros, reduce el brillo cutáneo y
aporta un cutis liso y mate.
· La troxerutina encapsulada mejora la microciculación sanguínea,
contribuyendo a reducir rojeces.
0 6 4

F R ES H
F R E S H

overnight face
treatment
Estimulante vitamínico ageless
Un cuidado nocturno intenso que ayuda a tratar
todas las causas del envejecimiento cutáneo. La alta
concentración de retinal intensifica la síntesis de
colágeno y la regeneración de la piel. Una innovadora
sustancia peptídica reduce la profundidad de las arrugas.
La vitamina B compensa las manchas de edad, aportando
un aspecto más joven.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· La vitamina A (retinal) altamente eficaz estimula la síntesis

de colágeno y reduce la profundidad de las arrugas.
· Una innovadora sustancia activa peptídica ayuda a combatir las
líneas de expresión verticales del rostro, reduciendo su profundidad.
· La niacinamida, un derivado de la vitamina B3, ayuda a compensar
manchas de edad y lunares y estimula la formación de colágeno y
elastina.
· El alga marina roja reduce el envejecimiento transductor de señales,
en el que las células jóvenes se “contagian” mediante mensajeros de
células más ancianas, envejeciendo más deprisa.
· La L-carnosina puede ayudar a rejuvenecer las células, ayudando a
ralentizar los procesos de envejecimiento.
· El ácido hialurónico hidrata la piel.
· La coenzima Q10 ayuda a surtir un efecto antioxidante.
 6
0 6 4

F R ES H
F R ES H

overnight body
treatment
Cuidado corporal reafirmante

Este producto de cuidado intenso para las “zonas

problemáticas” del cuerpo estimula la síntesis de
colágeno, la renovación celular y el metabolismo lipídico
de la piel por la noche. La silueta se vuelve más lisa y
firme, reduciendo celulitis y estrías. Los aceites tratantes
mantienen la piel suave y sedosa.

T
TAA L
L E
E N
N T
TOOS
S N
NAAT
TUUR
R A
A L
LEES
S

·· El
La retinaldehído
niancinamidaencapsulado
(derivado de estimula
vitamina la síntesis
B3) ayudadea colágeno y
los procesos
contribuir regeneradores
a un de la piel, reduciendo
tono de piel homogéneo, la profundidad
ayuda a estimular
de las arrugas.
la formación de colágeno y elastinia y ayuda a mejorar
· La vitamina Cde
la estructura delaoro
pielprotege la estructura
en combinación conde colágeno de
el retinal
radicales
(derivado libres.
de vitamina A).
·· El
La Porphyridium
cafeína estimula cruentum refuerza las paredes vasculares.
la microcirculación.
·· La cafeína estimula
El extracto de brotelademicrocirculación de la piel.
mostaza y la capsaicina ayudan
· La forscolina
a reducir ayuda
tejido a reducir grasa subcutánea no deseada.
adiposo.
·· La
Unaniacinamida aportaayuda
mezcla peptídica un cutis homogéneo,
a estimular compensa manchas
la regeneración
de edad
de la piel,y ayudando
lunares y estimula
a reducirlalaformación
formaciónde decolágeno
estrías. y elastina.
·· La manteca
El ácido de mango
hialurónico y los
actúa aceites
como vegetales
depósito aportan un cuidado
de humedad,
duradero.
ayudando a incrementar la elasticidad y la tersura de la piel.
0 6 6
8

F R ES H
F R ES H

foot balm
Bálsamo para pies

Su fórmula enriquecida apoya la regeneración y cuida los

pies castigados, dejándolos suaves y sedosos. La piel
seca, agrietada y queratinosa de los pies y los talones
castigados se vuelve notablemente más lisa y suave
gracias al cuidado intensamente hidratante. La fórmula
innovadora aporta una fragancia agradablemente fresca.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El aceite de manuka, también conocido como aceite de árbol del té

neozelandés, tiene unas potentes propiedades que reparan la piel y
regeneran, y actúa contra hongos y bacterias.
· La manteca de cupuaçu fortalece la barrera dérmica, calma la piel y
aporta suavidad.
· La salvia y la cola de caballo reducen eficazmente la formación de
sudor y contribuyen a una sensación física agradable.
 60
0 7 8

F R ES H
F R ES H

hand balm
Bálsamo para manos

El FRESH hand balm se absorbe rápidamente, cuida

intensamente y protege las manos y uñas. Calma
y regenera la piel y reduce los lunares. Las manos
castigadas reciben un aporte duradero de sustancias
activas tratantes, sintiéndose de nuevo suaves y sedosas.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Los extractos vegetales de frambuesa, manzana y melocotón

reducen los lunares y minimizan la formación de los mismos.
· El extracto de sangre de drago es altamente antioxidante y previene
el envejecimiento prematuro de la piel de las manos.
· La manteca de tucuma ayuda a que la piel seca adquiera una
sensación sedosa.
0 7 2

F R ES H
F R E S H

light legs
Inyección de frescor
para piernas cansadas

El FRESH light legs refresca enseguida piernas, tobillos y

pies cansados. Este spray fresco, dulce y alimonado alivia
enseguida las retenciones de agua y aporta más ligereza.
El FRESH light legs también se puede aplicar durante el
embarazo. Los extractos vegetales de castaño de indias
y ciprés estimulan la microcirculación, mejorando la
circulación sanguínea. Este spray de cuidado revitalizante
relaja y calma notablemente la musculatura de las piernas.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· La sal de magnesio es un relajante y calmante natural para la musculatura

de las piernas. Es toda una “maravilla del bienestar”. Ayuda a rebajar el
estrés y reducir el cansancio y la fatiga, lo que a su vez contribuye a una
mejor recuperación.
· La menta y el jengibre aportan frescor inmediato.
· Los extractos de castaño de indias, hamamelis, rusco y ciprés apoyan
la microcirculación, mejorando la circulación sanguínea.
· El alga roja reduce hinchazones e irritaciones cutáneas.
 2
0 7 4

F R ES H
F R ES H

deodorant
Crema desodorante

El FRESH deodorant es una emulsión de agua en

aceite de color blanco crema altamente eficaz con
incienso, aceites esenciales y sílice. Protege de olores
indeseados prescindiendo totalmente de sales de
aluminio nocivas y apoya la función natural de la piel
que regula el sudor. Se ha optado por su presentación
inusual en forma de emulsión para aportar a la piel no
solo sustancias activas desodorantes sino también
aceites vegetales e hidratantes naturales.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Las sustancias activas naturales como la hierbaluisa, el hidrolato de

naranja y el bicarbonato de sodio eliminan y previenen los olores.
· Una combinación de óxido de zinc, extracto de nuez y sílice
proporciona frescor duradero.
· Los aceites vegetales y los hidratantes naturales aportan lípidos
para cuidar la piel sensible de las axilas.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

Aplicar una pequeña cantidad en las axilas limpias y secas. En caso de

necesidad, aplicar de nuevo durante el día.
 4
00 77 6

F R ES H
F R ES H

body milk
Leche corporal

FRESH body milk es un cuidado enriquecido,

desarrollado especialmente para las necesidades
de la piel seca. Nutre y calma la piel a base de aceites
vegetales de alta calidad, proporcionando bienestar
y suavidad intensos.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Las sustancias
El extracto, activas
el aceite deharina
y la bacterias lácticas
de avena hidratan,
forman regulan el pH de
una mezcla
sinérgica
la que ayudan
piel y fortalecen a reforzarnatural.
el equilibrio la barrera dérmica y el equilibrio
natural
· La de la
betaína depiel. Ayuda aazucarera
remolacha estimularcalma
la producción de colágeno
la piel irritada para
y la protege
obtener
de una piel radiante y elástica.
sequedad.
· El
La jugo frescode
L-arginina dealta
aloedosificación
vera y el bisabolol
hidrata calman
la piel deirritaciones y
forma duradera.
· tensiones.
El extracto de raíz de consuelda y el bisabolol ayudan a calmar la piel
· El extracto
irritada de corteza
y sensible, de magnolia
previniendo surte un efecto
y reduciendo antioxidante.
irritaciones.
0 7 8

F R ES H
F R E S H

after sun &

tan booster
Cuidado del bronceado
El FRESH after sun & tan booster es un cuidado hidratante calmante
antes y después de tomar el sol, que además refuerza el bronceado.
Es capaz de intensificar y prolongar el moreno natural de la piel gracias
a un extracto de alga roja. También se puede utilizar antes de tomar
el sol para preparar la piel óptimamente para recibir los rayos solares
y estimular el bronceado. Se puede utilizar a lo largo de todo el año
como leche corporal hidratante y ligeramente bronceadora,
al proporcionar un ligero moreno natural incluso sin sol.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· Un extracto de la planta de la resurrección aporta una característica

fragancia, además de dejar la piel más elástica y lisa.
· El extracto de alga roja proporciona un refuerzo suave y prolongado
del bronceado al contacto con el sol.
· La eritrulosa natural aporta un bronceado ligero, incluso sin sol.
· El ácido linoleico estimula la cicatrización de heridas y cuida la
piel castigada por el sol.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

El producto se puede utilizar en el rostro y el cuerpo. Para alcanzar el mejor

autobronceado posible, recomendamos preparar la piel con FRESH scrub;
el bronceado suave será visible después de unos cuatro días de aplicación,
manteniéndose varios días.
 8
0 87 0

F R ES H
0

F R ES H

sunscreen
Bálsamo protector solar medio factor 20
Protege y cuida la piel bajo el sol. Su fórmula
resistente al agua y sin nanopartículas con FPS 20
apuesta por filtros solares minerales naturales. Su
nueva fórmula permite una buena distribución de la
textura. El resultado es un bronceado uniforme y una
protección integral intensa contra el envejecimiento
de la piel causado por el sol. Perfecto para todos
quienes deseen prescindir de filtros UV sintéticos.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Los dióxidos de zinc y titanio hacen de escudo natural contra

rayos UV nocivos.
· Los aceites de comino negro, karanja y cardo mariano
contribuyen a proteger del sol de forma natural.
· El extracto de cúrcuma regenera las células y protege de
radicales libres.
· El aceite no grasiento de Crambe abyssinica contiene ácido
erúcico y permite una aplicación cómoda.
· El bisabolol y la coenzima Q10 protegen las células.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

Aplicar el FRESH sunscreen generosamente en el rostro y el cuerpo, de

modo que quede distribuido uniformemente.
 0
0 8 2

F R ES H
F R ES H

sunscreen face
Cuidado solar facial medio factor 15

Así que los primeros rayos de sol acarician la nariz, un

protector solar es una prioridad máxima para una piel
saludable y bonita. Sobre todo en las partes sensibles del
rostro, el nuevo FRESH sunscreen face medium SPF 15
con certificado COSMOS ofrece una protección intensa y
previene el envejecimiento de la piel causado por el sol.
Gracias a su fórmula perfectamente ajustada con factor
15, la crema solar se absorbe rápidamente, dejando una
sensación agradablemente ligera y visualmente mate en la
piel.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

El óxido de zinc y el dióxido de titanio aportan protección solar natural. El

extracto de algodón ofrece protección de amplio espectro contra radiación
UV, luz azul y rayos infrarrojos, además de ser antiinflamatorio y calmante.
Las sustancias activas de los extractos de marrubio blanco y pino marítimo
combaten los contaminantes nocivos para la piel y fortalecen la barrera
protectora. Las mantecas de karité y tucuma aportan una sensación
agradable en la piel. La astaxantina es altamente antioxidante y puede
combatir los efectos negativos de la radiación UV excesiva.
 2
0 8 4

F R ES H
F R ES H

soap
Jabón

Elaborado, cortado, grabado y envuelto a mano

en la toalla: FRESH soap es trabajo artesanal
puro. Al usarse crea una espuma jabonosa que
limpia en profundidad, desprendiendo una
fragancia deliciosamente suave. Gracias a su
fórmula inteligente, el jabón es ideal para un
uso frecuente. La receta puramente biológica
está repleta de aceites de alta calidad, como los
aceites de almendra y comino negro y los aceites
saponificados de coco y oliva.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El aceite de comino negro armoniza y mejora la calidad de la piel,

reafirmando su estructura.
· El jugo fresco de aloe vera hidrata.
· El aceite de almendra reengrasa y aporta a la piel una dosis óptima
de hidratación y vitaminas.
 4
0 8 6

F R ES H
F R ES H

soap liquid
Jabón líquido amable con
el microbioma

El jabón líquido con pH tolerado por la piel

limpia suavemente y en profundidad sin secar
la piel. Hidrata dejando una sensación de piel
agradablemente tratada.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

El sodio PCA forma parte del factor natural de hidratación (NMF) de la

piel, hidratándola de forma duradera y cuidando las manos. El gliceril
caprilato es conocido por su efecto hidratante y reengrasante. Los siete
ingredientes prebióticos y posbióticos del complejo NBC7 refuerzan la
barrera dérmica y reducen los efectos ambientales nocivos. El NBC7
contribuye a mantener el equilibrio del microbioma de la piel.
 6
0 8 8

F R ES H
F R ES H

stay fresh
Espuma de limpieza y cuidado

El FRESH stay fresh es la alternativa ecológica al papel

higiénico húmedo. La espuma tratante para tus zonas
sensibles apuesta por ingredientes naturales y convierte
cualquier papel higiénico en papel higiénico húmedo.
Ideal para la flora dérmica de la zona íntima.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

La ectoína protege las células, absorbe agua y genera de este modo

una capa protectora húmeda que reduce la vulnerabilidad de la zona
sensible. Los extractos de globularia y brote de cereza cuidan y calman
la piel sensible e irritada. El complejo NBC7 protege la piel con siete
ingredientes prebióticos y posbióticos, calmándola y equilibrándola.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

Aplicar 1 o 2 dosis en papel higiénico seco y utilizarlo para la limpieza y

el cuidado después de usar el wáter. El RINGANA FRESH stay fresh es
un producto leave­on, lo cual significa que no tiene que aclararse.

Información obligatoria: indicado a partir de 3 años.

 8 0
0 9 8

F R ES H
F R ES H

body wash
Gel de ducha y baño

Una pequeña cantidad de FRESH body wash espumada

con suficiente agua basta para limpiar la piel suavemente
y en profundidad. La fórmula equilibrada hidrata
El FRESH body wash limpia el cuerpo en profundidad,
y refresca. El complejo NBC7 refuerza la barrera dérmica,
hidrata y refresca. El innovador dispensador de espuma
contribuyendo a una piel equilibrada y calmada.
transforma el gel bifásico en una espuma cremosamente
suave al aplicar, que se genera solamente a base de aire,
TA L E N TO S N AT U R A L E S
prescindiendo completamente de propulsores.
· Los extractos de musgo y polipodio aportan hidratación duradera
y una sensación agradable en la piel.
TA L E N TO S N AT U R A L ES
· Los extractos de hamamelis y planta de la resurrección surten
· Los tensioactivos
un efecto de azúcar
antioxidante limpian la piel suavemente, cuidándola.
y tratante.
·· El
Losaceite de almendra
tensioactivos biológico
de azúcar mima
limpian la piel
la piel dede forma
forma natural.
suave y delicada.
·· El
Lasbisabolol, la activas
sustancias coenzima Q10 y los ácidos
seleccionadas grasos esenciales
del complejo (omega
NBC7 apoyan
3
el ymicrobioma
omega 6) obtenidos
natural de aceite de cardo protegen y cuidan la piel.
0 9 0
2

F R ES H
F R ES H

shampoo
Cuidado capilar amable
con el microbioma

Ahí va la limpieza suave y en profundidad del cabello.

Las sustancias activas seleccionadas aportan delicadeza
y una sensación agradable de volumen en el cabello.
La fórmula ligeramente en gel permite además una
dosificación comedida y respetuosa con el medio
ambiente.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

Los tensioactivos de azúcar limpian el cabello y el cuero cabelludo

suavemente y en profundidad. El gel vegetal fresco de aloe vera calma
el cuero cabelludo. El extracto de romero es antioxidante. La sustancia
activa de base vegetal patentada polyglyceryl­3 betainate acetate
facilita el peinado del cabello. Las sustancias activas seleccionadas del
complejo NBC7 apoyan el microbioma natural. La inulina contenida en
el NBC7 propicia la formación de una suave película natural sobre el
cabello, dándole más suavidad y brillo.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

En función de la longitud del cabello, masajear en el cabello mojado,

aclarar y repetir el proceso. Para un resultado perfecto, tratar a
continuación el cabello con el FRESH hair treatment.
0 9 4
2

F R ES H
F R E S H

conditioner
hair treatment
Bálsamo capilar de alto
rendimiento 4 en 1
Ya sea en cabello mojado o seco, como máscara o
cuidado ocasional, el FRESH hair treatment aporta
un cabello óptimamente cuidado y brillante. Las
sustancias activas naturales hidratan el cabello
castigado, surtiendo un efecto antiestático. Permite
peinar y arreglar el cabello con mayor facilidad.

TA L E N TO S N AT U R A L ES
El aceite de sacha inchi aporta un cabello suave y delicado. Con
complejo especial de bambú y cola de pavo para proteger del calor
y mantener el color. El PCA glyceryl oleate reduce la carga estática
del cabello. Las sustancias activas seleccionadas del complejo NBC7
hidratan y aportan un brillo radiante.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA
El FRESH hair treatment destaca por sus 4 opciones de aplicación, que
podrás escoger a tu gusto. 1. Masajea el FRESH hair treatment en los
tallos y puntas del cabello mojado, aclarándolo a continuación.
2. Aplica el FRESH hair treatment después de lavar el cabello en el pelo
secado con toalla y deja que se termine de secar. 3. Utiliza el FRESH
hair treatment como cuidado ocasional del cabello seco. Para ello, aplica
una cantidad reducida en los tallos y las puntas. 4. Aplica el FRESH hair
treatment como máscara en el cuero cabelludo antes de lavar el cabello.
the future is fresh
M E N O S E S M Á S,
P E R O E N M Á X I M A C A L I DA D
baby
0 9 8

BA BY
F R E S H
La línea RINGANA FRESH baby entusiasma
por sus productos de cuidado de bebé
absolutamente frescos y naturales.
Fiel a la filosofía RINGANA, solamente se
utilizan las sustancias activas más frescas,
seguras y puras en máxima calidad.
Para empezar la vida de la mejor manera.
No fluff. No fillers.
1 0 0

F R E S H

BA BY
baby body

F R E S H
& hair wash
Higiene personal y
champú para bebé 2 en 1

Limpieza suave de pies a cabeza, y además sin una sola lágrima. Este
cuidadoso gel de baño limpia la delicada piel del bebé y los primeros
cabellos con tensioactivos especialmente suaves.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· Los extractos de hamamelis y algodón calman la piel irritada y sensible,

aliviando rojeces e irritaciones.
· El extracto de avena y la ectoína en forma de molécula antiestrés refuerzan
la barrera dérmica.
· El aceite de onagra regenera. Los suaves tensioactivos de azúcar aportan
una limpieza delicada. El aloe vera hidrata.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

A partir de 0 meses. Aplicar el FRESH baby body & hair wash en la piel
humedecida y/o el cuero cabelludo mojado. Distribuir y espumar el producto
con movimientos suaves. A continuación, aclarar con agua.
El FRESH baby body & hair wash puede usarse de pies a cabeza.
El pH del producto se adapta al pH del líquido lagrimal para minimizar la
irritación de los ojos; aun así, al aplicarse debe procurarse evitar un contacto
directo del gel de baño con los ojos.
1 0 2

F R E S H

BA BY
baby bum cream

F R E S H
Crema calmante para pañales
y contra heridas

Protección fiable de la delicada piel del bebé en la zona de pañales:

trata la piel irritada y enrojecida y previene heridas. Esta crema de pañal
calmante refuerza la barrera dérmica, formando en la piel una película
protectora transpirable de aceites vegetales naturales de alta calidad. Se
puede utilizar para prevenir erupciones después de cambiar los pañales.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· Los extractos de hamamelis y algodón alivian rojeces y reacciones cutáneas

inflamatorias, además de reforzar la protección de la piel.
· El extracto de algodón hidrata la piel. El óxido de zinc previene picor e
irritaciones.
· El almidón de tapioca absorbe la humedad y mejora la sensación cutánea.
· Los aceites de almendra, sésamo y jojoba de cultivo ecológico controlado
cuidan suavemente la piel y estimulan la regeneración de la misma.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

A partir de 0 meses. Aplicar una o varias veces al día en el trasero limpio y

seco del bebé después de cambiar los pañales.
1 0 4

F R E S H

BA BY
baby bum foam

F R E S H
Espuma de limpieza para bebé

Aplicada en un paño de tejido suave y lavable, la FRESH baby bum

foam es la alternativa ecológica a las toallitas. Ya sea en casa o fuera,
es ideal para limpiar la zona de pañales en profundidad al cambiarlos.
Las sustancias activas calmantes aportan un cuidado suave y eficaz
de la piel delicada. Esta espuma delicada de limpieza también se puede
usar para las manos y el rostro.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· El extracto de hamamelis calma la piel irritada.

· El extracto de algodón alivia rojeces e hidrata la piel.
· La ectoína protege las células y retiene el agua, creando una capa húmeda
protectora que reduce la irritabilidad de la zona sensible.
· La betaína de remolacha azucarera refuerza la barrera dérmica.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

A partir de 0 meses. Aplicar 1 o 2 dosis de la bomba en un paño de tejido o

en papel higiénico y limpiar suavemente la zona de pañales. La espuma suave
también es apta para limpiar las manos y el rostro. Es un producto leave-on,
lo que significa que no hace falta aclararla con agua.
1 0 6

F R E S H

BA BY
baby oil

F R E S H
Aceite de cuidado
y masaje para bebé

El FRESH baby oil ha sido desarrollado especialmente para satisfacer las

exigencias de la sensible piel del bebé, que se seca fácilmente y tiende
a deshidratarse. Actúa como aceite multifuncional de cuidado y masaje,
restaura la barrera lipídica y trata. Cuida la piel seca, refuerza la barrera
dérmica y puede usarse para el cuidado diario de la piel, para masaje del
bebé y como limpieza suave.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· Sse compone de cuatro aceites de cultivo ecológico controlado

y en calidad farmacéutica: sésamo, jojoba, almendra y onagra.
· Esta combinación única de aceites resulta tratante, regenera y reduce la
sequedad de la piel.
· Los extractos ecológicos de avena y vainilla calman la piel y son
antioxidantes.
· El extracto de algodón amable con el medio ambiente y fabricado con
procedimientos biotecnológicos alivia irritaciones y cuida la piel.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

A partir de 0 meses. Para el masaje y el cuidado de la piel, distribuir

algunas gotas en las palmas de las manos y masajear suavemente.
También está indicado para una limpieza suave de la piel y para el baño.
Solamente para uso externo.
1 0 8

F R E S H

BA BY
baby cream

F R E S H
Crema tratante para piel
sensible del bebé

La sensible piel del bebé e infantil tiende a formar zonas secas e

irritadas, por lo que necesita un cuidado muy especial. Para atender a
sus necesidades específicas, hemos desarrollado la FRESH baby cream,
que combina delicados extractos y aceites vegetales que calman la piel,
hidratándola intensamente. Se puede usar desde el primer día de vida.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· Los aceites de sésamo, jojoba, almendra y onagra cuidan la piel

delicadamente y favorecen la regeneración de la misma.
· El extracto de avena refuerza la barrera dérmica.
· El extracto de células de algodón calma la piel irritada y sensible, aliviando
rojeces e irritaciones.
· El extracto de vainilla calma la piel y es de efecto antioxidante.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

A partir de 0 meses. Aplicar suavemente en la piel del bebé e infantil según

necesidad y distribuir bien. Apto para el rostro y el cuerpo. No aplicar en el
contorno de ojos.
1 1 0

F R E S H

BA BY
baby tooth gel

F R E S H
Cuidado para dientes
de bebés y niños

Con el primer diente de leche comienza una fase importante del

desarrollo del niño. El acompañante perfecto para un cuidado suave y
eficaz de los primeros dientecitos. El sabor adulzado a menta, que gusta
a los niños, convierte el cepillado de dientes en un placer. Gracias al
innovador dispensador con bomba, cepillar los dientes será un juego
de niños: ideal para manos pequeñas que buscan realizar su rutina de
cuidado dental de forma autónoma.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· Los suaves detergentes en forma de ácido silícico hidratado limpian los

dientes en profundidad y cuidadosamente, sin atacar el esmalte dental.
· El xilitol, un edulcorante natural, previene caries impidiendo que las
bacterias nocivas se alimenten y multipliquen.
· El fluoruro de sodio es un ingrediente contrastado de las cremas dentales
que refuerza el esmalte dental, previene caries y contribuye al desarrollo
saludable de los dientes.

A P L I C AC I Ó N C O R R E C TA

Contiene fluoruro de sodio (fluoruro 500 ppm). Niños de 6 años o menores:

Utilizar una cantidad del tamaño de un guisante bajo la supervisión de un
adulto a fin de minimizar el riesgo de ingestión En caso de recibir un aporte
suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o
su médico de cabecera.
0 19 28
1

C O M P L E T E
Este libro
complementos
no dice todo
saben
lo que
hacer.*
nuestros
* Lamentablemente, la declaración de la UE de propiedades saludables
de los alimentos no nos permite explicar (con todo detalle) de qué
manera te puedes beneficiar de nuestros complementos, aunque ello
esté científicamente demostrado.
 0 40
1 1

Tu organismo se merece solo lo

mejor. Los complementos RINGANA
son unas combinaciones bioactivas de 0 1

C O M P L E T E
nutrientes perfectamente adaptadas en PAC KS
forma altamente concentrada. Fabricados
con esmero, combinan a la perfección
minerales, metabolitos secundarios y vita­
minas en calidad contrastada y estandari­
zada, de modo a generar efectos únicos
02
de sinergia. Estas pequeñas bombas
energéticas se envasan frescas en prácti­ CAPS
cas dosis diarias para permitir un estilo de
vida flexible e independiente. Garantizado
sin aditivos y aromatizantes artificiales,
pero en cambio con los mejores ingre­ 03

dientes que la naturaleza ofrece.

DRINKS

C O M P L E M E N TO S N U T R I C I O N A L ES

C O N P OT E N C I A I N I G UA L A B L E
11 10 62

E F I CAC I A R EA L
D E L A N AT U R A L E Z A .
1 10 84

PAC KS
Perfecto aporte integral para tu día
a día en bolsas predosificadas.

A P L I C AC I Ó N

El contenido de los PACKS se mezcla con agua,

bebidas vegetales o zumo de fruta rebajado en el
RINGANA Shaker.
 00
1 2 6

PAC K

antiox
Protección celular

Los retos diarios como el estrés, una mala alimentación

PAC KS
o la falta de sueño pueden hacer que nuestro programa
de autodefensa natural se desequilibre. PACK antiox
con antioxidantes hidrosolubles y liposolubles apoya las
defensas del cuerpo y protege las células de radicales
libres.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El OPC, el resveratrol y las antocianinas de extracto de semilla y piel

de uva tinta y el zinc de trigo sarraceno contribuyen a mejorar la
situación antioxidante de células y tejidos.
· La vitamina B6 y B12 de quinua y la vitamina C de polvo de acerola
contribuyen a mantener el funcionamiento del sistema inmunológico.
· El complejo de cúrcuma y fosfolípidos apoya el hígado, los pulmones,
el corazón y el sistema inmunológico.
· Los antioxidantes contenidos en el jugo de baya de saúco negro
protegen las células y los tejidos de daños oxidativos.

Otros ingredientes seleccionados: ácido elágico de extracto de

cáscara de granada, polisacáridos de extracto de baya de goji,
ácido clorogénico, quercetina y floricina de extracto de manzana,
tocotrienoles y tocoferoles de extracto de salvado de arroz
11 20 28

PAC K

balancing
Equilibrio ácido­base

Una alimentación poco variada puede desequilibrar la

Una alimentación poco variada puede descompensar

PAC KS
relación entre ácidos y bases. El FRESH pack balancing
el equilibrio entre ácidos y bases. PACK balancing
realiza una aportación importante al equilibrio ácido-
hace una aportación importante para compensar el
base, recuperándolo de nuevo.
equilibrio ácido­base, normalizando su nivel.
TA L E N TO S N AT U R A L E S
TA L E N TO S N AT U R A L ES
· El zinc contenido en el germen de trigo sarraceno en polvo apoya el
· El zinc contenido
equilibrio ácido-base en el polvo de germen de trigo sarraceno apoya
natural.
· Las vitaminas B1, B2, B6natural.
el equilibrio ácido­base y B12 contribuyen al metabolismo
· Las vitaminas
energético conB1, B2, B6
cobre, y B12y contribuyen
niacina biotina. junto al manganeso,
el cobre y la biotina al metabolismo energético.
· Las algas Spirulina y Chlorella en polvo son unas maravillas nutritivas
· La pimienta negra apoya la función del hígado estimulando la
absolutas.
· El magnesiosanguínea
circulación en el mismo.
ayuda a mantener el equilibrio electrolítico.
·· El polvo de
Además, se algas
utilizaSpirulina
una forma y Chlorella
de ácido es ricoespecialmente
fólico en aminoácidos,
vitaminas y minerales.
biodisponible. El ácido fólico es importante para la división celular y
· El magnesioalcontribuye
contribuye a mantener
funcionamiento normaleldel
equilibrio
sistema electrolítico.
inmunológico.
·· El folato es la forma natural de ácido fólico y tiene una función
La vitamina C de acerola en polvo apoya el funcionamiento del
importante en la división celular y la producción de sangre.
sistema nervioso.
Otros ingredientesóptima
Una combinación seleccionados: folato, polvo
de superalimentos de hoja
verdes comodeespinacas,
ortiga, polvo
de jugo hierba
brócoli, de hierba de trigo
de alfalfa Khorasan,
y algas apoyapolvo de alga del
el equilibrio Spirulina y Chlorella,
organismo de
polvo
forma de hojaLas
única. de vitaminas
perejil, polvo de alfalfa, polvo
biodisponibles de zanahoria,
hidrosolubles polvo de
y liposolubles
tomate, vitaminaaportan
y los minerales K2 de Bacillus
un perfilsubtilis natto
nutritivo equilibrado.
 0
11 21 4

PAC K

cleansing
Digestión

PAC KS
La falta de ejercicio y una alimentación pobre en fibras
pueden descompensar la digestión. Uno se siente a
disgusto y cansado. PACK cleansing apoya una actividad
intestinal
Las fibrassaludable
son el no avabase másde defibras y calcio, intacta
una digestión regulandoy
la
el digestión de formaElnatural.
tránsito intestinal. FRESH pack cleansing es rico
en fibras y calcio, que apoya la función de las enzimas
Tdigestivas.
A L E N T O S Además,
N A T U R Ael
L EFRESH
S pack cleansing aporta
·vitaminas y minerales esenciales.
Con un elevado contenido de fibras procedentes de guar, acacia,
polvo de pulpa de baobab, manzana, cítricos, harina de linaza y harina
T Ade cáscara
L E N T O SdeNispágula.
AT U R A L E S
· El calcio de nitrato de calcio, fibra de acacia, baobab y harina de
· Las fibras de guar, acacia, manzana, zanahoria y cítricos, la harina
linaza contribuye a normalizar la función de las enzimas digestivas.
de linaza y la cáscara de ispágula en polvo aportan un elevado
· La riboflavina, la niacina y la biotina del polvo de germen de trigo
contenido en fibras.
sarraceno tienen un papel primordial en la conservación de las
· El calcio de citrato de calcio, la fibra de acacia y la harina de linaza
mucosas, incluidas las intestinales.
contribuyen al funcionamiento natural de las enzimas digestivas.
· El polvo de cáscara de ispágula apoya el sistema digestivo.
· La riboflavina, la niacina y la biotina de germen de trigo sarraceno
· Contiene Bacillus coagulans (mín. 1000 millones de unidades
en polvo tienen un papel fundamental para mantener las mucosas,
formadoras de colonias), un microorganismo que regula la digestión.
incluidas las del intestino.
Otros ingredientes
· La cáscara seleccionados:
de ispágula extracto
en polvo ayuda de semilla
al sistema de hinojo,
digestivo.
extracto de apoya
· La colina melisa,elextracto de salvado
metabolismo deyarroz,
lipídico polvohepática.
la función de champiñón
11 21 62

P OT E N C I A V E G E TA L C O N C E N T R A DA
E N CÁ P SU L AS.
caps
11 21 84

C A P S
Soluciones concretas para tu estilo
de vida individual en pequeñas
cápsulas vegetales.

A P L I C AC I Ó N

Para una tolerancia óptima se recomienda tomarlas

junto a las comidas con un poco de agua sin gas.
 6
11 31 0

C A P S

beauty & hair

Belleza desde dentro
Una piel impura,
Piel impura, cabello
cabello fino,fino,
uñasuñas quebradizas
quebradizas y tejidos
y tejido conjuntivo
fláccidos pueden ser el resultado de estrés, tensión,
fláccido pueden ser una consecuencia de estrés, alimentación
alimentación
poco saludable poco saludable
o factores o múltiples Todos
ambientales. factores ambientales.
deseamos
Cutis renovado, cabello fortalecido, tejido conjuntivo
lucir una piel refrescada, un cabello voluminoso, un tejido firme y
uñas resistentes: las sustancias vitales contenidas
conjuntivo reafirmado y uñas resistentes: las sustancias en las CAPS
vitales
beauty & hair fortalecen la belleza desde dentro.
naturales contenidas en las CAPS beauty & hair refuerzan la
belleza desde dentro.
TA L E N TO S N AT U R A L ES

·T ALaL sal
E N de
T Osodio
S N Adel
T Uácido
R A L hialurónico
E S reduce las señales visuales del
envejecimiento de la piel.

C A P S
· El ácido hialurónico reduce las señales visuales del envejecimiento cutáneo.
· El extracto de lípidos de trigo ayuda a reducir la profundidad de las
· Un extracto de lípidos de trigo ayuda a reducir la profundidad de las arrugas,
arrugas, al mismo tiempo que mejora la elasticidad de la piel.
mejorando la elasticidad de la piel.
· El extracto de cultivos celulares de Ajuga reptans contribuye a un cabello
· El extracto de cultivos celulares de Ajuga reptans y el extracto de manzana
voluminoso y resistente y no da opciones a las impurezas de la piel.
contribuyen a un cabello voluminoso y resistente.
· El SOD de extracto de melón contrarresta la formación molesta de
· El SOD de extracto de melón impide la formación de hoyuelos molestos en
hoyuelos en nalgas y muslos.
nalgas y muslos.
· El zinc de polvo de germen de trigo sarraceno apoya una estructura
· El zinc de germen de trigo sarraceno en polvo apoya una estructura normal
saludable de la piel, el cabello y las uñas.
de la piel, el cabello y las uñas.
· El manganeso de polvo de germen de trigo sarraceno contribuye a la
· El manganeso de germen de trigo sarraceno en polvo contribuye a la
formación de tejido conjuntivo.
formación de tejido conjuntivo.
· El cobre de polvo de germen de trigo sarraceno contribuye a mantener el
· El cobre de germen de trigo sarraceno en polvo ayuda a mantener el tejido
tejido conjuntivo.
conjuntivo.
· La vitamina
Otros C de extracto
ingredientes de acerola
seleccionados: contribuye
extracto a una
de brote de formación
guisante, normal de D O S I S D I A R I A :
colágeno para
L­carnosina, una función
extracto de bayanormalizada de la extracto
de saúco negro, piel. de té verde, 3 C Á P S U L A S

extracto de cultivos celulares de Ajuga reptans

11 31 28

C A P S

cerebro
Apoyo a la memoria

La atención, la memoria, la concentración y

un funcionamiento saludable del cerebro son
imprescindibles en casi cada situación vital. Justamente
en los tiempos actuales, en los que debemos rendir y
estar concentrados durante todo el día, las sustancias
activas vegetales contenidas en las CAPS cerebro apoyan
y mantienen la salud cognitiva.

C A P S
TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Gracias a su elevado contenido de polifenoles, la materia

prima de marca comprobada en varios estudios clínicos y
patentada con extracto de uva y arándano apoya la memoria a
largo y corto plazo y estimula la capacidad de aprendizaje.
· El complejo de salvia microencapsulado contribuye a
mantener la concentración y la memoria y ayuda a conservar
las funciones cognitivas con la edad.
· El complejo de cúrcuma y fosfolípidos apoya la función del
sistema nervioso.
· El extracto de raíz de oro con rosavina ayuda a estimular la
percepción y mejorar la condición mental.
· La citicolina es una fuente de colina y constituye una fase intermedia D O S I S D I A R I A :
natural de la síntesis de fosfolípidos en la sustancia gris del cerebro. 3 C Á P S U L A S
 0
1 32 4

C A P S

d-gest TA M B I É N
D I S P O N I B L E
E N TA M A Ñ O D E
P R U E B A P R ÁC T I C O

Buena sensación en el vientre

Las comidas copiosas y el alcohol pueden suponer una
carga para todo nuestro sistema de digestión y desintoxi­
cación. Ello obliga especialmente al hígado y a la vesícula a
trabajar a destajo. RINGANA ha aunado en las CAPS d­gest
extractos vegetales especiales que ayudan a nuestros “cam­
peones de la limpieza”, estimulando la producción de jugos
gástricos y haciendo las comidas más digeribles.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Un complejo de encimas por fermentación divide grasas, lactosa,

C A P S
hidratos de carbono, proteínas y fibras. La enzima de la lactasa
puede mejorar los problemas de digestión de lactosa en personas
que los padecen.
· Los extractos de raíz de genciana amarilla y de hoja de alcachofa
contribuyen a aumentar el bienestar del aparato digestivo,
reduciendo molestias intestinales como la flatulencia o la
sensación de saciedad.
· El complejo de fosfolípidos de cardo mariano con silibina protege
el hígado, apoyándolo en el proceso de desintoxicación.
· El extracto de hoja de alcachofa y los fosfolípidos de cardo
mariano estimulan la producción natural de jugo biliar.
· El zinc altamente biodisponible apoya junto a la colina la función
de limpieza del hígado mediante una metabolización natural de
D O S I S D I A R I A :
grasas, hidratos de carbono y proteínas.
3 C Á P S U L A S
Otros ingredientes seleccionados: glucosinolatos de polvo de rizoma
de wasabi, polifenoles de extracto de semilla de perilla
11 32 62

C A P S

fem
Women‘s essentials
Las mujeres son unos auténticos todoterrenos, con
vocación de multitasking, energía ilimitada y un gran
corazón. Sin embargo, los retos del día a día pueden
suponer un trastorno para el equilibrio de micronutrientes.
Las CAPS fem pueden acompañar a las mujeres en
cada fase de su vida con la fuerza de la naturaleza,
contribuyendo a que sigan haciendo grandes cosas.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

C A P S
· El folato es la forma natural y más bioactiva del ácido fólico, además
de ser una vitamina vital que cumple funciones esenciales en el
metabolismo celular.
· El hierro contribuye a reducir el cansancio y la fatiga. Las mujeres tienen
a menudo una mayor necesidad de hierro debido a la menstruación.
La combinación con vitamina C de polvo de jugo de acerola permite
mejorar la biodisponibilidad del hierro.
· La damiana ya era conocida como afrodisíaco natural entre los mayas. El
extracto activa la sexualidad femenina de forma suave.
· El extracto de raíz de Shatavari es todo un multitalento en cada fase vital:
ayuda a regular el ciclo menstrual y aporta un mayor bienestar durante la
menopausia.

Otros ingredientes seleccionados: extracto de melisa y magnesio de D O S I S D I A R I A :

citrato de magnesio. 3 C Á P S U L A S
11 32 84

C A P S

hydro
Vejiga saludable

Muchos lo saben de sobras: la vejiga es un órgano que

necesita un cuidado especial. Los factores externos
pueden debilitar las defensas de la vejiga, lo que facilita
la invasión de patógenos. Por ello es muy importante
apoyar las defensas de la vejiga y desprenderse

C A P S
rápidamente de los patógenos si éstos ya han
penetrado en ella.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· La niacina contenida en el polvo de trigo sarraceno contribuye

a mantener las mucosas, incluso en las vías urinarias.
· La vitamina D2 de polvo de champiñón apoya el sistema
inmunológico del cuerpo.
· El extracto de flor de hibisco tiene un efecto positivo en la
función renal.
· El extracto de arándano rojo grande contiene proantocianidinas,
unas sustancias vegetales de gran valor.

Otros ingredientes seleccionados: D­manosa, forscolina de extracto D O S I S D I A R I A :

de raíz de coleo 6 C Á P S U L A S
 6
1 42 0

C A P S

immu
Sistema inmunológico

Nuestras defensas del cuerpo tienen que emplearse a

fondo muchas veces en el día a día moderno. Una dieta
desequilibrada y los sobreesfuerzos profesionales y
privados pueden debilitar el sistema inmunológico, el
guardián de nuestra salud. Las CAPS immu combinan
diferentes hongos vitales con micronutrientes naturales,
que apoyan el sistema inmunológico del cuerpo.

C A P S
TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El shiitake es considerado un elixir de la vida en la medicina

tradicional china. RINGANA utiliza un concentrado de shiitake rico
en alfa­glucano, cuya eficacia ha sido demostrada en numerosos
estudios clínicos humanos.
· La fibra de avena y la levadura aportan diferentes betaglucanos que
se encuentran entre los talentos naturales más antiguos de la
humanidad.
· El maitake, también conocido como Grifola frondosa, se utiliza en
la micoterapia china y contribuye al bienestar.
· El reishi es un hongo que estimula la actividad inmunológica propia
del cuerpo y apoya las defensas naturales.
· La vitamina C de polvo de jugo de acerola y la vitamina D de D O S I S D I A R I A :
champiñón apoyan las funciones del sistema inmunológico. 3 C Á P S U L A S
1 4 2

CA P S

mascu
Vitalidad y bienestar 3 en 1
para el hombre
Las CAPS mascu son más que un complemento nutricional.
Desarrolladas específicamente para el hombre, combinan
ingredientes potentes seleccionados que contribuyen al
bienestar mental, físico y sexual del hombre adulto saludable
en cualquier edad.

TA L E N TO S N AT U R A L E S

· El complejo lipídico de semillas de fenogreco favorece la salud sexual, un

C A P S
nivel equilibrado de testosterona, el estado de ánimo y el sueño.
· El extracto de raíz de ginseng mejora la concentración y la coordinación.
Los ginsenósidos contenidos en el ginseng actúan en situaciones de
estrés, cuando se exige mayor rendimiento.
· El extracto de hoja de damiana puede incrementar la libido y apoyar el
estímulo y las funciones sexuales.
· El zinc ayuda a mantener un nivel normalizado de testosterona en la
sangre, contribuyendo a una fertilidad y una capacidad reproductora
normales.
· El extracto de epilobio puede contribuir positivamente en el
funcionamiento de la próstata y en el bienestar físico y mental general.
· El selenio apoya la formación de esperma.
· La vitamina C de acerola apoya las funciones psíquicas y el sistema
nervioso.
· El extracto de cultivos celulares de Ajuga reptans estimula el bienestar y D O S I S D I A R I A :
el funcionamiento de las vías urinarias. 3 C Á P S U L A S
 0
1 43 4

C A P S

moodoo
Serenidad
Preocuparse por todo, dirigirse a los compañeros con
tono agresivo por pequeñeces o sentirse constan­
temente cansado: el desequilibrio emocional tiene
muchos aspectos. Fiel al lema “don‘t worry, be
happy”, RINGANA presenta con las CAPS moodoo
una opción natural para recuperar la serenidad y las
ganas de vivir.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El extracto de azafrán iraní con la mayor concentración de safranal y

C A P S
crocinas aporta más serenidad.
· El extracto de cáscara de naranja contribuye a un estado de ánimo
positivo.
· Los extractos de baya de shizandra y raíz de ashwagandha
pertenecen a los adaptógenos, que mantienen la resistencia mental
y dan fuerza interior en situaciones de desafío.
· La niacina y la riboflavina contrarrestan la fatiga y el cansancio.
· El magnesio de extracto de agua marina es considerado un “mineral
de resiliencia” que contribuye a normalizar la función psicológica y
recupera el equilibrio emocional.
· Las vitaminas B1, B6 y B12 de polvo de germen de trigo sarraceno
contribuyen a normalizar el funcionamiento de sistema nervioso,
incluso cuando está expuesto a grandes esfuerzos.
D O S I S D I A R I A :
Otros ingredientes seleccionados: extracto de semilla de cacao, L­teanina 3 C Á P S U L A S
 2
11 43 6

C A P S

move
Libertad de movimiento

Las articulaciones del cuerpo humano funcionan como

Las articulaciones del cuerpo humano funcionan como
bisagras que necesitan cuidado y protección. Un aporte
una bisagra: hay que cuidarlas y protegerlas para
saludable de nutrientes y sustancias activas al aparato
asegurar su buen funcionamiento. Por este motivo, es
locomotor también contribuye significativamente a
esencial un aporte suficiente de nutrientes a todo el
mantener la salud física. Las CAPS move contienen extractos
aparato locomotor. La fórmula especial de las CAPS move
vegetales y vitaminas de alta calidad que con su efecto
ayuda a mantener la movilidad y proporciona un día a día
antiinflamatorio ayudan a mantener la función y reforzar los

C A P S
más ligero.
huesos y músculos.
TA L E N TO S N AT U R A L ES
TA L E N TO S N AT U R A L E S
· El extracto de cúrcuma encapsulado en lecitina de soja apoya la salud
· El metilsulfonilmetano (MSM), un compuesto natural de azufre, presenta
de las articulaciones y los huesos y es 29 veces más eficaz que el
propiedades antiinflamatorias y antioxidantes.
extracto de cúrcuma convencional.
· El extracto de resina de incienso AprèsFlex® puede desplegar un efecto
· El calcio del alga Lithothamnium calcareum permite mantener la masa
antiinflamatorio y analgésico, ayudando a mejorar el funcionamiento de
ósea y desempeña un papel importante para la función muscular.
las articulaciones.
· Un complejo de incienso y fosfolípidos aporta valiosos ácidos
· El extracto de raíz de cúrcuma CurcuRouge® está relacionado con un
triterpénicos, pertenecientes a los ácidos boswélicos. Estos
efecto positivo en la salud articular y ósea.
mantienen las articulaciones flexibles y apoyan la movilidad.
· La vitamina C contribuye a una formación de colágeno normalizada para
Otros ingredientes seleccionados:
un funcionamiento normal de losextracto
huesos yde cola de caballo, papaína
cartílagos.
de
· Laextracto
vitaminadeDpapaya, metilsulfonilmetano
y la vitamina K contribuyen a(MSM), extracto
mantener de
la función D O S I S D I A R I A :
aguacate y sojade los huesos.
normalizada 6
3 C Á P S U L A S
11 43 84

C A P S

protect
Escudo protector interior
Las CAPS protect son un verdadero todoterreno para la
protección contra factores ambientales dañinos, como
Cada
la día estamos la
contaminación, expuestos
radiacióna solar,
radiaciones
el humo nocivas. Las
del tabaco
oCAPS
la luzprotect
azul deayudan a nuestro
las pantallas cuerpo a crear
de ordenadores un escudo
y móviles.
protector
Unas interiorvegetales
sustancias que nos protege óptimamente
secundarias durante
seleccionadas con
todo el año.
esmero ayudanNo adan opción
reducir a que la contaminación
la concentración de radicales de
lumínica,en
oxígeno la radiación
las células,solar y la luzcomo
actuando azul de pantallas
escudo de
protector
móviles u ordenadores originen estrés oxidativo. Preparan
interior.
para el sol y contribuyen a un bronceado bonito y
Tsaludable.
A L E N T O SAdemás, también
N AT U R A L ES hacen algo bueno por la salud

C A P S
·ocular:
El cobrepermiten
con “efectomejorar la vista
antiluz azul” ayudaante
a laspantallas, alivian lade
células a protegerse
estrés oxidativo
sequedad y proporciona
ocular y apoyanuna pigmentación
la agudeza óptima de la piel y el
visual.
cabello.
·T ALaL L­tirosina
E N T O S constituye
N A T U R Ajunto
L E S al cobre la base de la formación de
melanina y proporciona un cutis de aspecto uniforme con la ayuda de
· El elevado contenido de vitamina C de acerola, el cobre y el zinc
flavonas, antocianinas y ácidos hidroxicinámicos de extracto de naranja
contribuyen a proteger las células contra estrés oxidativo.
sanguina.
· El cobre apoya la pigmentación de la piel y el cabello.
· El zinc es importante para mantener la visión.
· El zinc es importante para mantener la agudeza visual.
· Además de los ojos, la luz azul de las pantallas también afecta a la
· El extracto de arándano ayuda en caso de ojos cansados y sometidos
piel. La astaxantina de extracto de Haematococcus pluvialis así como
a esfuerzos. Además de la visión, la luz azul de las pantallas también
la luteína y la zeaxantina de extracto de flor de tagetes protegen de
afecta la piel.
“envejecimiento digital”.
· La astaxantina de extracto de Haematococcus pluvialis, así como la
Otros ingredientes
luteína seleccionados:
y la zeaxantina de extractopolifenoli,
de flor decatechine, estrattoprotegen
tagetes también di D O S I S D I A R I A :
bacche di maqui,
del llamado epigallocatechina
envejecimiento digital.dell’estratto tè verde, estratto di 3 C Á P S U L A S
foglie di Polypodium leucotomos
 6
1 53 0

C A P S

pump
Sistema cardiovascular

El corazón es nuestro “motor vital”: bombea la

sangre por todo el cuerpo para suministrar oxígeno y
nutrientes a los órganos. Para mantener la vitalidad y el
bienestar del cuerpo, el corazón debe recibir el aporte
de nutrientes. Las CAPS pump apoyan nuestro “motor
vital” con una combinación inteligente de vitaminas y
minerales antioxidantes.

C A P S
TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Los flavonoles de cacao en extracto de semilla de cacao estimulan

la elasticidad de los vasos sanguíneos, contribuyendo a una
circulación normalizada.
· Gracias a sus propiedades antioxidantes, el polvo de germen de
trigo sarraceno y el extracto de ajo negro tienen un efecto positivo
en la salud de los vasos sanguíneos y en consecuencia también del
corazón.
· El folato apoya un metabolismo de homocisteína normalizado.
· La riboflavina ayuda a proteger las células de estrés oxidativo.

Otros ingredientes seleccionados: vitamina K2 de fermento de

Bacillus subtilis natto, extracto de oliva, extracto fermentado de soja, D O S I S D I A R I A :
extracto de semilla y piel de uva 3 C Á P S U L A S
11 53 28

B E YO N D

omega
Esenciales vitales
Según los estudios nutricionales más recientes, los hábitos
alimentarios modernos sitúan a los ácidos grasos de omega
3, las vitaminas liposolubles y los metabolitos secundarios
entre los nutrientes cuya falta es más crítica en todas las
edades. La fórmula revolucionaria de BEYOND omega aporta
estos nutrientes esenciales en máxima calidad. Las cápsulas
veganas son el acompañante cotidiano definitivo para un
estilo de vida saludable, por lo que no deberían faltar en

B E YO N D
ningún hogar.

M U LT I TA L E N TO S

· El EPA y el DHA de microalgas ayudan a mantener la función cardíaca

normal.* El DHA contribuye a mantener la función cerebral y la vista.**
· La vitamina D3 liposoluble de extracto de algas desempeña un papel
primordial en numerosos procesos del cuerpo humano y propicia un
aporte de vitamina solar durante todo el año.
· El extracto de arándano contiene antocianinas, apoya la vista desde dentro
y permite una mejor visión nocturna y crepuscular.
· Los metabolitos secundarios del licopeno, la astaxantina, la luteína y
la zeaxantina, así como la vitamina E son antioxidantes y protegen de
radicales libres.
Otros ingredientes seleccionados: extracto de raíz de jengibre, coenzima D O S I S D I A R I A :
Q10, extracto de aceite de sésamo 3 C Á P S U L A S

* El efecto positivo solo se produce si se ingiere cada día 1 dosis diaria de BEYOND omega (250 mg de EPA y DHA). ** El
efecto positivo solo se produce si se ingiere cada día 1 dosis diaria de BEYOND omega (250 mg de DHA).
1 54 40

B E YO N D

spermidine
Efecto ageless
Nuestro cuerpo está compuesto por células que tienen
que funcionar a la perfección para mantenernos jóvenes y
sanos. Con BEYOND spermidine, RINGANA ha desarrollado
un producto que ayuda al proceso de autolimpieza natural,
contrarrestando los síntomas de envejecimiento con una
estrategia natural extraordinariamente inteligente.

M U LT I TA L E N TO S

· La espermidina activa la autofagia natural, un sistema inteligente de reciclaje

B E YO N D
que elimina componentes celulares deficientes o que han dejado de ser
necesarios, manteniendo las células jóvenes.
· La pirroloquinolina quinona (PQQ) es un superantioxidante descubierto
recientemente por la investigación vital. Influye positivamente en la función
celular juvenil y estimula la creación de mitocondrias nuevas.
· El ubiquinol es la forma propia del cuerpo y la más eficaz de Q10, conocida
sobre todo por su efecto rejuvenecedor.
· La microalga Tetraselmis chuii es un ingrediente marino especial que presenta
30 veces más actividad de SOD que cualquier otro actualmente disponible
en el mercado. La combinación única de diferentes nutrientes puede frenar el
proceso de envejecimiento de forma natural.
· El L­glutatión bioactivo es un tripéptido clínicamente ensayado que se
produce de forma natural a partir de la fermentación y puede contrarrestar el
envejecimiento celular precoz.
D O S I S D I A R I A :
Otros ingredientes seleccionados: El extracto de fucoidina de alga marina es
3 C Á P S U L A S
antioxidante; el magnesio de extracto de agua marina cumple una función en la
división celular. La vitamina E de extracto de salvado de arroz ayuda a proteger
las células de estrés oxidativo.
11 54 62

B E YO N D

biotic
Todo está bien si el
intestino está bien
La investigación más reciente demuestra que un intestino sano
redunda positivamente en el bienestar integral del cuerpo. BE­
YOND biotic combina 10 cepas microbianas de alta eficacia en
el RINGANA Natural Biotic Complex 10. Por cada dosis diaria
actúan en el cuerpo más de 21.000 millones de microorganis­
mos vivos estudiados científicamente. Las tres variantes selec­
cionadas –riboflavina, vitamina D3 y vitamina B12– completan
esta revolucionaria combinación de sustancias activas.

B E YO N D
M U LT I TA L E N TO S

El RINGANA Natural Biotic Complex 10 aúna 10 cultivos probióticos diferentes,

que incluyen nueve cepas bacterianas y una de levadura. Por cada dosis
diaria actúan en el cuerpo más de 21.000 millones de microorganismos vivos
estudiados científicamente, que apoyan el microbioma. La riboflavina obtenida
por fermentación apoya el mantenimiento de la piel y las mucosas, entre ellas
las del aparato gastrointestinal. Además, contribuye a proteger las células
de estrés oxidativo. La vitamina D3 de extracto de liquen ayuda a mantener
la estructura ósea, el funcionamiento muscular y el sistema inmunológico.
La vitamina B12 reduce el cansancio y la fatiga, apoyando la función del
metabolismo energético y el sistema inmunológico. Esta vitamina esencial
contribuye al funcionamiento del sistema nervioso y a la función mental. El
envoltorio de la cápsula resistente a los jugos gástricos protege el contenido D O S I S D I A R I A :
valioso, asegurando una biodisponibilidad óptima. 3 C Á P S U L A S
11 54 84

Las RINGANA DRINKS le

aportan trago a trago lo mejor

D R I N KS
que tiene la naturaleza: vitaminas de
alta calidad y sustancias protectoras
vegetales importantes. Más energía,
ligereza y relajación gracias a los
chupitos naturales.
1 6 0

Used reused
once, to boost.

La segunda vida del papel usado. Embalaje 100% reciclado.

11 64 28

D R I N KS

RINGANAchi P R O C ES O D E
FA B R I C AC I Ó N
PAT E N TA D O

Estimulante

Trabajo, familia, ocio: cada día nos vemos exigidos forzados aa rendir
dar lo mejorNo
al máximo. deextraña
nosotros. queAsí no extraña
a veces que a veces
nos sintamos agotados.
nos sintamos
El chupito cansados,
natural con notaagotados y vacíos.picante
afrutadamente El chupito
natural
contiene con nota afrutadamente
sustancias picante contiene
vegetales bioactivas sus­
revitalizantes.
tancias vegetales
El RINGANAchi esbioactivas revitalizantes.
la alternativa perfecta al RINGANAchi
café y puede
es la alternativa
disfrutarse tantoperfecta al café que
como activador despierta
contra el bajón tanto
de tarde
contra
como alelsalir
bajón
dedespués
fiesta. Elde la comida
producto como
viene para salir
envuelto de
de fiesta.
forma segura en un cartón de celulosa moldeada reciclada,
que ahorra recursos gracias a la economía circular y es
TA L E N TO S N AT U R A L ES
reutilizable a las mil maneras.
· La vitamina C del polvo de acerola despierta las energías naturales y
T Acontribuye
L E N T O Sa reducir
N AT U RelAcansancio
L E S y la fatiga.
· El extracto de raíz de maca es una fuente de energía y contribuye a
· La vitamina C de jugo de acerola en polvo activa energías naturales y

D R I N KS
mantener la vitalidad.
contribuye a reducir el cansancio y la fatiga.
· El jengibre contiene sustancias picantes y refresca.
· El extracto de semilla de guaraná ayuda a mantenerse alerta. TA M B I É N D I S P O N I B L E
· La isomaltulosa permite que el nivel de glucosa aumente menos que
· La L-teanina apoya el efecto duradero de la cafeína. E N PAC K D E 3 C O M PAC TO
al ingerir alimentos que contienen azúcar.
· El jengibre contiene compuestos picantes y refresca.
· El extracto de romero es antioxidante y estimula la vitalidad.
· Los concentrados de zumo de piña y zumo de limón le dan el toque
· La L­teanina apoya el efecto de la cafeína de forma duradera.
final al sabor afrutado. P R E PA R AC I Ó N
Otros
· Una ingredientes
combinaciónseleccionados: cafeína de
sofisticada de hidratos de granos dede
carbono café, D­ribosa,
maltodextrina, RINGANAchi puede tomarse
dextrosa,
dextrosaL­teanina, polvo
y D-ribosa de zumo
aporta dede
energía piña
forma rápida y duradera. solo o rebajado con agua.
 54
1 6 0

D R I N KS

RINGANAdea
Peso ligero

¿Por qué no tomar un té y adelgazar al mismo tiempo?

La innovadora infusión RINGANAdea aúna ingredientes
naturales en una bebida altamente concentrada. Su compo­
sición única convierte al RINGANAdea en el acompañante
ideal para un estilo de vida que cuida la silueta.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El extracto de hoja de yerba mate ayuda al cuerpo a controlar el

peso. El extracto de hoja de romero estimula la quema de grasa.
· El polvo de jugo de higo chumbo con betalaínas contribuye a mante­
ner un nivel de glucosa equilibrado, ayudando a controlar el apetito.
· El extracto de hoja de mora mantiene el metabolismo de hidratos de
carbono equilibrado.

D R I N KS
· El galato de epigalocatequina de extracto de té verde estimula el
metabolismo.
· La vitamina C de polvo de acerola apoya la formación natural de
colágeno para una piel bonita.

Otros ingredientes seleccionados: taninos de hoja de albahaca india,

polifenoles y ácido clorogénico de extracto de grano de café verde, P R E PA R AC I Ó N
galato de epigalocatequina de extracto de té verde, fucoxantina de Echar 1 frasco de RINGANAdea en
extracto de alga parda 0,75 l de agua y tomar a lo largo del día.
 2
11 65 6

D R I N KS

RINGANAisi
Bebida para desacelerar
Ya sea en el trabajo o a nivel privado, el estrés se ha
convertido en nuestro acompañante permanente.
Precipitarse de reunión en reunión, buscar a los niños en
el cole y, para colmo, realizar las tareas domésticas: a cada
vez más personas les cuesta desconectar. Quien se siente
estresado y cansado no consigue cumplir con sus exigencias
Bajar y relajar: en un día a día ajetreado, muchas veces resulta
a la larga: un círculo vicioso. RINGANA tiene la respuesta a
difícil. RINGANAisi es una bebida relajante con muchas
este problema: RINGANAisi, la bebida inteligente y vegana
sustancias vegetales que ayudan a desconectar y dormir
para bajar el pistón y relajarse.
mejor. Hemos desarrollado RINGANAisi para ayudar a las
Tpersonas
A L E N T O estresadas
S N AT U R AaL Edesconectar
S mejor por la noche y
optimizar la calidad de su sueño. Utilizamos una mejor
· El extracto de raíz de oroval ayuda al cuerpo a gestionar combinación
el
única de materias primas vegetales, apreciadas desde hace
estrés.
·siglos en naturopatía
El extracto por sus
de hoja de melisa propiedades
propicia relajantes.
un sueño profundo y reparador.
· El extracto de flor de tilo silvestre contribuye a una relajación óptima.
·T AElL extracto
E N T O SdeN flor
AT UdeR lúpulo
A L E S tranquiliza suavemente y ayuda a
desconectar del día a día.

D R I N KS
· El extracto de raíz de ashwagandha ayuda al cuerpo a gestionar el estrés.
· El extracto de guinda contiene melatonina natural, que regula el ciclo de
· El concentrado de jugo de guinda contiene melatonina natural, que regula
sueño­vigiliaen la calidad del sueño.
el ciclo de sueño-vigilia.
· El L­triptófano solamente puede ser ingerido a través de la comida. Este
· La melisa y la pasiflora favorecen un sueño reparador y ayudan a relajar.
aminoácido esencial se transforma dentro del cuerpo en serotonina y
· La avena verde reduce el desasosiego y ayuda a mantener un
melatonina, las “hormonas del sueño”.
sueño saludable.
Otros ingredientessolamente
· El L-triptófano seleccionados: extracto
se puede de avena
ingerir verde,
a través de laL­triptófano,
comida, dado que P R E PA R AC I Ó N
concentrado
el cuerpo nodelo
jugo de aronia,
puede jugoEste
producir. de acerola, extracto
aminoácido de hoja
esencial se transforma en Rebajar 1 frasco de RINGANAisi
deelrooibos.
cuerpo en serotonina y melatonina, las “hormonas del sueño”. con un mínimo de 150 ml de agua.
 9 84

complete
1 6
0

C O M P L E T E
RINGANA COMPLETE es la solu­
ción perfecta para quien desee seguir
una dieta equilibrada incluso si va corto
de tiempo. El uso de nutrientes natura­
les, la elevada concentración de sustan­
cias activas y la ausencia de aromas
artificiales, edulcorantes y aditivos sin­
téticos similares hacen que RINGANA
COMPLETE sea único e inconfundible.
1 79 06
0

C O M P L E T E

d-eat

C O M P L E T E
Sustituto alimentario de solo 200 kcal

¿No tienes ganas de cocinar? ¿Buscas un producto eficaz

para adelgazar? El nuevo RINGANA COMPLETE d­eat
vegano representa la solución perfecta a todos estos
problemas. Es una comida completa para preparar de
forma rápida y sencilla, que aporta al cuerpo todos los
nutrientes esenciales y contiene pocas calorías.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Combinación
Las semillas de inteligente delinaza
girasol y la proteínas naturales
aportan de arroz
un amplio integral
espectro de
marrón, linaza,
aminoácidos consemillas de girasol y óptima,
biodisponibilidad guisantes, con perfilcon
completado idealunade
innovadora fuente
aminoácidos de proteínas fermentadas
y biodisponibilidad óptima. de guisante y arroz.
· Los ácidosde
Las fibras grasos
guar ydecítrico
omega 3 así como
ayudan el aceite
a superar de linaza
los retos del díay alos
día.
· ácidos grasos
Los ácidos de omega
grasos 6 de3aceite
de omega de cardoelpermiten
de microalga, aceite deun perfily de
linaza los
ácidos grasos de perfecto.
omega 6 de aceite de cardo alcanzan un perfil de
ácidos
· Los grasosdeperfecto.
hidratos carbono de arroz y las fibras activas procedentes de
· fibra de guargama
Una amplia y cítricos ayudan y
de vitaminas a minerales
superar losderetos delnatural
origen día a día.
aporta
· Un amplio
todos abanico de vitaminas
los macronutrientes y minerales de
y micronutrientes queorigen natural
el cuerpo aporta
necesita.
al cuerpo todos los micronutrientes importantes.
La composición sofisticada y el bajo contenido calórico de este
La composición
sustituto sofisticada
alimentario ayudanyaelperder
bajo contenido en calorías
peso y mantener contribuyen
el peso
P R E PA R AC I Ó N
a adelgazar
deseado de yforma
ayudan a mantener el peso ideal de forma duradera.*
duradera.*
Rebajar el contenido de un sobre con
* Sustituir dos de las comidas principales del día por un sustituto alimentario ayuda a perder peso. Sustituir una
*deSustituir dos de
las comidas las comidas
principales del principales del día por
día por un sustituto un sustituto
alimentario alimentario
ayuda ayuda
a mantener a perder
el peso peso.
después deSustituir
perderlo.una un mínimo de 300 ml de agua y beber.
de las comidasun
Es importante principales
aporte dedel día por
líquidos un sustituto
suficiente. alimentario
Un sustituto ayuda a mantener
alimentario el peso
para controlar después
el peso solo de perderlo.
cumplirá su
Es importante un aporte de líquidos suficiente. Un sustituto alimentario para controlar el peso
cometido en combinación con una dieta baja en calorías, que incluye necesariamente otros alimentos. solo cumplirá su
cometido en combinación con una dieta baja en calorías, que incluye necesariamente otros alimentos.
11 75 24

SU M Á X I M O R E N D I M I E N TO
N O T I E N E L Í M I T E S.
11 75 46

Energía natural para deportistas

aficionados y atletas de alta competición.
RINGANA SPORT prepara el cuerpo para
el deporte de forma profesional, activa
nuevas reservas y facilita la regeneración.
Cada lote es sometido a un análisis de
esteroides y estimulantes anabólicos por
un laboratorio líder mundial en analítica de
complementos nutricionales y detección
de sustancias dopantes. Para tu máximo

S P O RT
rendimiento personal. Una y otra vez.
11 75 68

S P O RT

go
Gel termoactivo

Óptimo para regenerar los músculos cargados

después de practicar deporte. Los extractos vegetales
seleccionados producen un agradable efecto calor
duradero y contribuyen a dar fuerzas renovadas. En
combinación con un masaje, el RINGANA SPORT go
reformulado y con certificado COSMOS NATURAL puede
reafirmar la piel y aliviar tensiones eficazmente.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· El incienso y el extracto de flor de árnica alivian el dolor y son

antiinflamatorios.
· El mentol de menta refresca inmediatamente, mientras que el chile y
el jengibre producen un agradable efecto calor que actúa lentamente.
· El extracto de clavo relaja y la cafeína de granos de café estimula la

S P O RT
circulación, mientras que el agua de naranja ecológica cuida la piel.
1 76 80

S P O RT

boost
High Endurance
Un aporte óptimo de nutrientes es esencial para una
resistencia física máxima. El SPORT boost con sabor
fresco afrutado proporciona un aporte óptimo de líquidos
y energía y rellena de forma duradera las reservas de
glucógeno con hidratos de carbono de diferentes
longitudes de cadena. Ya sea antes, durante o después
del deporte, la solución isotónica da al cuerpo lo que
necesita para rendir al máximo.
TA L E N TO S N AT U R A L ES

· La sofisticada solución de hidratos de carbono y electrolitos con

almidón de maíz céreo especial con maltodextrina y dextrosa
altamente ramificada mantiene la capacidad de resistencia en
entrenamientos prolongados y mejora la absorción de agua durante la
actividad física.
· La vitamina C de polvo de acerola y el hierro de Aspergillus oryzae
reducen el cansancio y la fatiga. Además, mejoran la absorción de
hierro, necesario para transportar oxígeno.
· El potasio de polvo de agua de coco es importante para la función
muscular del cuerpo. P R E PA R AC I Ó N
· El magnesio ayuda a mantener los electrolitos equilibrados y apoya el Solución isotónica de hidratos de carbono y electrolitos:
metabolismo energético. mezclar el contenido de un sobre con 600 ml de agua.
Otros ingredientes seleccionados: polifenoles de extracto de guinda, Solución ligeramente hipotónica de hidratos de carbono y electrolitos:

S P O RT
extractos de hierbaluisa, piel de manzana y uva, BCAA, L­carnitina, mezclar el contenido de un sobre con 700­800 ml de agua.
polvo de jugo de limón, polvo de jugo de fruta de la pasión
11 86 02

S P O RT

protein
Ultimate Strength

Desarrollo muscular, resistencia, silueta: sea cuál sea el

Este batido proteico vegano con ingredientes naturales
objetivo que estés persiguiendo al entrenar, el SPORT
permite alcanzar un rendimiento máximo sin aromas
protein representa el apoyo ideal que te ayudará a alcanzar
artificiales, edulcorantes o aditivos sintéticos. RINGANA
resultados de primera. Las proteínas fermentadas de arroz
SPORT protein combina diferentes fuentes de proteínas
y guisante aportan un perfil de aminoácidos potente. La
vegetales, alcanzando un valor biológico ideal para un
fermentación permite una asimilación más rápida de la
aporte duradero de proteínas. Ideal para acompañar
proteína, incrementando la biodisponibilidad. La composición
el esfuerzo deportivo, cuidar la silueta, desarrollar la
extraordinaria del SPORT protein contribuye a mantener,
musculatura y regenerar.
desarrollar y regenerar la musculatura. A su vez, las vitaminas y
los minerales naturales aportan potencia adicional.
TA L E N TO S N AT U R A L ES

· Mezcla inteligente de proteínas con excelente biodisponibilidad a partir de

TA L E N TO S N AT U R A L E S
semillas de girasol, arroz integral, semillas de calabaza, linaza y guisantes.
·LaContiene
innovadora fuente
todos de proteínasincluidos
los aminoácidos, fermentadas de arroz
los BCAA, queyayudan
guisante
a presenta
unmantener
potente perfil de aminoácidos
y aumentar de asimilación especialmente rápida, con
la masa muscular.
·biodisponibilidad
La vitamina D2 deóptima.
champiñónEl SPORT protein
contribuye contienelatodos
a mantener losmuscular.
función aminoácidos,
·incluyendo BCAA,
La riboflavina, que apoyan
la biotina el mantenimiento
y las vitaminas y elpolvo
B6 y B12 de aumento de la masa
de germen de
muscular. La riboflavina,
quinua desempeñan un la biotina
papel y las vitaminas
primordial B6 y B12 de
en el metabolismo germen de
energético.
trigo sarraceno en polvo son especialmente importantes para el metabolismo
· El magnesio y el citrato de magnesio de semillas de girasol apoyan una
energético. El magnesio contribuye a una función muscular y una síntesis
función muscular y una síntesis proteica óptimas.
proteica óptimas. El hierro contribuye a reducir el cansancio y la fatiga. La
· El hierro contribuye a reducir el cansancio y la fatiga.
biodisponibilidad del hierro vegetal es apoyada por la vitamina C de acerola P R E PA R AC I Ó N
Otros ingredientes
en polvo. El extractoseleccionados: Bacillus coagulans,
de naranja WATTS’UP® contribuyepolvo de leche de
a incrementar el Rebajar el contenido de un sobre

S P O RT
coco y hesperidina
rendimiento, de extracto
aportando potencia deadicional
naranja. de forma totalmente natural. con 300 ml de agua y beber.
11 86 24

S P O RT

push TA M B I É N
D I S P O N I B L E
E N TA M A Ñ O D E
P R U E B A P R ÁC T I C O

Radical Performance
Más deprisa, más alto, más lejos: la fórmula única
del SPORT push saca lo mejor del cuerpo. Las
sustancias activas perfectamente armonizadas
activan las reservas de energía para un rendimiento
máximo, protegiendo el cuerpo de radicales libres.

TA L E N TO S N AT U R A L ES

· La cafeína de granos de café genera una sensación de “punch”

notable. La combinación especial con extracto de galangal surte
un efecto sinérgico y contrarresta la rápida aparición de síntomas
de cansancio.
· El ATP es un transmisor de energía que el cuerpo necesita para
contraer los músculos.
· El NADH es un cofactor importante en reacciones que aportan
energía.
· El extracto de corteza de pino marítimo estimula la circulación.
Además, contiene un elevado índice de OPC, que protege de
radicales libres, cuya proliferación es estimulada por la actividad
física.
· El magnesio y el calcio de polvo de alga Lithothamnium calcareum
contribuyen a reducir el cansancio y la fatiga y son esenciales
para el metabolismo energético.
Otros ingredientes seleccionados: extracto de uva actividad de SOD

S P O RT
D O S I S D I A R I A :
de melón 6 C Á P S U L A S
 6 46
1 8
F R ES H
samples
Cosmética fresca RINGANA
en prácticos tamaños de
muestra: podrás escoger kits
para cuidado facial, cuidado
corporal e higiene personal.
Ideal como introducción o
para viajar.
Para primeros pedidos de ta­
maños de muestra se aplicará
un precio preferente.
F R ES H
travel sets
Ya se trate de unas vacaciones en
la playa, una escapada urbana o un
viaje de negocios, los RINGANA
travel sets contienen nuestros
esenciales para el cuidado facial y
corporal y la higiene personal en
tamaño reducido.
Además, obtendrás gratis la RINGANA
travel bag, de dimensiones aptas para
equipaje de mano, fabricada a partir
de botellas de plástico reciclado en
aras de la sostenibilidad.
F R ES H
skin care sets
Tu kit de tratamiento de cosmética
fresca contiene productos
de limpieza y de tratamiento,
adaptados a tu tipo y estado de
piel. El programa de tratamiento
básico ideal para la belleza y el
bienestar diarios.
Con cada kit de tratamiento,
RINGANA te regala una toalla de
algodón biológico. El regalo fresco
ideal para ti y los demás.
S U P P L E M E N T S
samples
Introducción a los micronutrientes:
CAPS en pequeñas dosis. Los minis
de RINGANA SPORT push son prác­
ticos para todos quienes practiquen
deporte así que salen del trabajo. La
dosis pequeña de CAPS d­gest es el
producto perfecto para llevar cuando
toca salir a comer o irse de fiesta.
Toda la información en ringana.com
11 86 68
R I N G A N A
sets
En combinación con una alimenta­
ción equilibrada, los COMPLETE,
PACKS, CAPS y DRINKS permiten un
aporte óptimo de nutrientes. Para
que te sientas a gusto cada día.
Aprovecha las ofertas rebajadas de
kits al adquirir sus productos.
R I N G A N A
Soulbottle
La RINGANA Soulbottle no solo es
sencilla y ecológica, sino también
estética. Producida sin impacto cli­
mático, neutra al sabor y resistente
al lavavajillas, es imprescindible para
salir y para casa.
Contenido: 600 ml
R I N G A N A
Shaker
El práctico mezclador con RINGANA
shaker ball para tus batidos. Esta
innovadora técnica de mezcla no solo
produce un resultado especialmente
cremoso y sin residuos, sino que
también abre los valiosos ingredientes,
mezclándolos óptimamente. El RINGANA
Glass Shaker y la pequeña bola de acero
inoxidable son aptos para el lavavajillas.
Recomendamos lavar el mezclador de
plástico a mano.
Contenido: 500 ml / 300 ml
S P O RT
BlenderBottle®
Radian™
Shake it! Con nuestra RINGANA SPORT
BlenderBottle® Radian™, mezclar es
facilísimo. El mezclador termo de acero
inoxidable con BlenderBall mezcla tu
RINGANA SPORT boost o SPORT protein
a la perfección, sin formar grumos.
Contenido: 770 ml
Toda la información en ringana.com
170

Versión actualizada 10/2021. A pesar de

una esmerada edición, no se garantiza la
ausencia de erratas. Sujeto a cambios.
Toda la información contenida en este
libro de productos corresponde a la versión
actualizada al imprimirse, perdiendo su
vigencia al editarse una nueva versión.

DS2021­RPG 4.5

© 1996­2021, RINGANA GmbH

RINGANA Campus A 1,
AT­8295 St. Johann i.d.H.
Todos los derechos reservados.
RINGANA, RINGANA FRESH, RINGANA
FRISCHEKOSMETIK, RINGANA ADDS,
RINGANA BEYOND y muchas más
son marcas registradas de RINGANA GmbH.

www.facebook.com/RINGANA
@ringana

www.ringana.com
 RINGANA GmbH RINGANA Campus A 1 AT­8295 St. Johann i.d.H
Tel: +43 (0)3332/61550 Fax: 1015 www.ringana.com office@ringana.com

Encontrarás los teléfonos de cada país

en www.ringana.com bajo Corporativo/Empresa y Acceso.