Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
12 Princesas en Pugna Libreto Técnico Completo PDF 5
12 Princesas en Pugna Libreto Técnico Completo PDF 5
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Formatos disponibles
DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
Facebook
Twitter
MICRÓFONOS
2.- BLANCA NIEVES.- ITZAYANA
MICROS: 1 y 2
CENI: ¡Ay por las Hadas Madrinas! ¿De dónde sale tanta mugre?
CENI: ¡Ay! ¡No! ¡No puede ser! ¡Alguien por fin llegó! Y yo todavía no terminaba el quehacer...
¡Voy!
(Se quita su ajuar de limpieza, lo deja en un cajón y ahí ve una rata y la toma)
CENI: ¡Amiguito! ¿Dónde dejaste tu suetercito? No puedo dejar que te vean así.
CENI: (Hace murmullo de rata) (se acerca la rata al oído) ¿Qué? ¿Qué dices? (ruido de rata) Ya sé,
no me lo tienes que recordar. ¿Crees que no estoy preocupada? Nunca me había enfrentado a una
cosa tan terrible... Pero espero esto funcione, es mi última oportunidad.
CENI: ¡Ah! ¡Sí! ¡Ahí voy! (Dibuja rápidamente en la Rata) ¡Listo! (Muestra la Rata, que ahora es un
lindo y tierno ratoncito) Deséame suerte. (Como ratoncito) "Suerte Cenicienta"
(CENI deja el ratón junto a la escalera y el plumón en la mesa. Abre la puerta. Entra BLANCANIEVES
con un sobre)
CENI: Blancanieves ¡Qué gusto! (BLANCA se sigue de largo sin saludar) Pero pasa, pasa; eres la
primera en llegar.
CENI: Pues... (Se pone de rodillas para imitarlos) "Buenas noches, Cenicienta" "Jaijó Jaijó
Cenicienta" ¡No! ¡Y el chiquito ese! "¡Hazte para allá tontito!" Son como perritos chihuahueños...
Casi no me caen bien.
BLANCA: No Querida... eso fue antes de la crisis económica... mira por ahí hay una mancha.
CENI: (deja de limpiar) Sí, tienes razón. Aunque también comprende que es poco higiénico que los
animales te hagan el quehacer.
BLANCA: ¡Ah! (ofendida) ¡Pues no tiene nada de malo que un zorrillo me seque los trastes con su
cola!
CENI: No, no tiene nada de malo... si quieres morir de una infección intestinal.
BLANCA: ¡Ceni, por cierto! ¡Lo olvidé! Toma, lo encontré cuando llegué, estaba en la entrada del
castillo. (Le da el sobre) Como dice "Urgente" no dudé en. . .
(CENI abre con desesperación el sobre. Se escandaliza mientras lee. BLANCA intenta asomarse.)
CENI: (agresiva) ¡Que no, linda! (muy tierna) ¿Qué tal que fuera alguien desconocido? Tú tiendes a
recibir regalos sospechosos de las viejecitas que tocan a tu puerta.
AURO: (Seria) Lo sé, lo venía ensayando todo el camino. ¿Verdad que me salió natural? Pero mira
tú decoración tan... ¡Minimalista!
AURO: ¡Ay! ¡No sabía que la pobreza y la austeridad se habían puesto de moda! ¿Pero qué le
hiciste a tus antiguos muebles? Tenías unas sillas hermosas. . .
CENI: Los... bueno, los doné. Es que este estilo de decoración es el apropiado para mí, resulta que
es tan. ..
AURO: ¡Mísero!
BLANCA: ¡Hey! ¡Aquí estoy yo! ¿Qué? Está bien que soy blanca... ¡pero no transparente! ¿No me
vas a saludar a mí, vieja amiga?
AURO: (Ríe) ¿Vieja amiga? (Ríe de nuevo) Pero que si tú no vendes manzanas... nadie tan vieja
como tú, Blancanieves. i1937!
BLANCA: Claro que me veo hermosa. Yo siempre. Recuerda que soy la más bonita del reino.
AURO: (mientras ríe) ¡Toda operadota! ¡La bubbie! ¡La pompa! ¡La nariz!
AURO: Sí ¿según quién? ¿Un loco encerrado en un espejo? ¿O los 7 viejitos libidinosos con los que
te juntas?
BLANCA: Según el espejo, y el espejo no miente. Claro que los enanitos jamás lo han contradicho.
AURO: Sí, y la nariz. Es imposible que se vea tan bien después de tanto tiempo.
CENI: No te enojes, Blanqui. Sólo es una pequeña broma. ¡No te hagas! Bien qué te gusta la
manzana. Morirías por probar una.
(CENI ríe)
AURO: ¡Ah! ¡Ya sé! ¡Ya sé! ¡Hasta moriría por probar una!
Solament
e acá
BLANCA: Bueno, la verdad es que sí me da gusto verlas, amigas. Es que cuando estoy con ustedes
me siento tan... conmovida... (Reacciona) ¡Identificada! Porque han sido educadas igual que yo,
con finos modales, con gracia. ¡Qué bonita reunión de amigas!
(BLANCA, CENI y AURO se sientan en un sillón, como no caben, empujan a CENI fuera de éste)
BLANCA: ¡No todo puede ser como tu bautizo! Y no... no va a venir nadie más. ¿Para qué quieres
más? Nosotras somos las más lindas, las más importantes...
CENI: A decir verdad, sí van a venir más. De hecho invité a todas las princesas. . .
BLANCA: ¿¡Qué?!
CENI: Hay algunas que merecen estar aquí porque se comportan como tal. Además tenemos que
ser doce. Twelve. Tuelf princeseses in pugneishon taim-a. Además a todas las necesito para hablar
de algo muy importante.
CENI: No, no. Como se los mencioné en la invitación que les posteé en face, no les puedo decir
hasta que estemos aquí todas.
AURO: ¡¿Qué?! ¿Qué puede ser tan importante como para que nos cites a todas? Con nuestra sola
opinión basta…
CENI: Que... que... que las hadas te dieron el don de la belleza y el canto... (AURO canta) pero no
estoy tan segura de qué tanto te beneficiaron con el don de la inteligencia.
AURO: ¡Ah! ¿Verdad que sí? ¡Mis tías sí que me lo cuidan! Y yo creo que lo valgo.
CENI: (a BLANCA) Y hablando de inteligencia...No te quiero ofender querida, pero irte a meter a
casa de 7 desconocidos... eso no te hace muy inteligente.
BLANCA: Pero...
CENI: Y eso sin hablar de que te casaste con el primer hombre que se cruzó en tu vida. .. y un beso
te bastó para caer rendida a sus pies.
BLANCA: ¡Ah! ¡Pues si a esas vamos tú también te casaste con el príncipe sin haberlo visto más
que una vez!
CENI: ¡No! ¡No estoy insinuando nada! (corre junto a AURO para arrullarla) "A la roro Auro, a la
roro ya..." (AURO cae dormida en el regazo de CENI) Aunque... (trata de dejar a AURO en su lugar)
¡Aunque!... nunca se han preguntado... si la zapatilla me quedaba a la perfección, ¿por qué se me
caería a la mitad de la escalinata cuando dieron las 12?
(CENI se concentra y hace una representación de cuando bailaba con el príncipe y como dejó a
propósito su Zapatilla en la escalinata. Al finalizar agradece)
(ENTRA CAMPANITA)
BLANCA: Déjala que ella abra... (en susurro) acuérdate que está acomplejada.
BLANCA: (a AURO) ¡Ay Querida! Mira nada más tu vestido ¡lo traes desbastillado! Ya sé, déjame
pedirle a Ceni un aguja y yo te ayudo a.. .
AURO: Campanita, Campanita... Bishito, Bishito-se regresa… Platícanos qué has hecho, pequeña.
(Suena CAMP)
BLANCA: (a AURO) Ya en serio Aurora, para qué le preguntas si no entiendes lo que dice.
CENI: ¡Upa!
(CAMP se enoja)
(CAMP asiente)
CENI: No te preocupes Campanita, ese Peter Pan es un inmaduro. Nunca jamás va a crecer, es lo
que en psicología se llama síndrome de... síndrome de... ¡ay cómo se llama! ¡No recuerdo! Como
sea que se llame ese síndrome de inmadurez estoy segura que Peter Pan lo tiene.
AURO: ¡No es eso! Deja de decir chistes malos o el público te va a agarrar a jitomatazos.
BLANCA: ¡Sí, sí! Lo que tú digas... Cerdicienta. Como sea... nos decías, Campanita, que Peter Pan
no te hace caso y entonces con quién...
CENI: ¡Ah! ¡Claro! ¡Yo puedo abrir... (va a abrir) ...yo solita... porque soy la anfitriona!
Saber más
ARIEL: ¡Ayúdenme!
(AURO y BLANCA se sienten aludidas y cruzan las piernas. CENI toma aire y regresa por ARIEL, la
ayuda a bajar)
ARIEL: ¡Muy bien! .. .con una sed tremenda. Siento que me estoy deshidratando.
(Sientan a ARIEL en una silla y todas corren a sentarse del otro lado)
ARIEL: ¿Qué?
BLANCA: (a AURO) ¿Ves a lo que me refería hace rato? Algunas de estas nuevas princesas no son
nada civilizadas
(CENI, que está escuchando, asiente mientras saca una cuchara y se enchina las pestañas)
BLANCA: ¿Peinarse con el tenedor? ¡Qué poca clase! ¿Ahora qué tontería sigue? ¿Enchinarse las
pestañas con una cuchara?
CENI: (escondiendo la cuchara) ¡Ay! ¡Ah! (ríe y abraza a AURO y BLANCA) Ariel ¿cómo está tu
familia?
ARIEL: ¡Muy bien todos! ¡Gracias! Mi papá está muy emocionado porque lo llamaron para trabajar
en un negocio de humanos. Yo creo que ha de estar muy ocupado porque no lo hemos visto desde
hace unos días... Ese Sushi Itto le quita mucho tiempo.
(Todas exclaman)
CENI: No amiga... Dijiste ¿Sushi? ... ¿!tto? Bueno amiga, mi Arielcita, mi querida pescadito, es que
ese lugar es un restaurante de...
ARIEL: ¿Ajá?
CENI: No... no me pongas esos ojitos de pescado...(ríe) ¡Bue...! (se recupera) No, ya. Lo que pasa es
que es un restaurante de…de…
( Va a abrir)
CENI: De una vez dejo la puerta abierta... para que se salga el olor.
ARIEL: ¿Cómo?
BELLA: ¡Hola!
CENI: ¡Bella! ¡Transparentemente Bella! ¡Endiabladamente Bella! Bella... sigue siempre así.
BELLA: ¡Hola a todas! ¡Qué gusto verlas! Aunque traje mi libro por si se pone aburrida la reunión.
AURO: ¡Y aunque no lo trajeras! Si se pone aburrida la reunión te vas a poner a hablar con la
vajilla.
CENI: ¡Me acordé tanto de ti el otro día, Bella! Es que no sabes... Mi príncipe salió a cazar una
bestia ¿No? (ríe) y le dije: Oye, pregúntale primero su nombre mí amor ¡no vaya a ser la Bestia de
Bella! (sólo ella ríe) Me entiendes ¿no? Porque... la Bella... (ríe) Y la Bestia... (ríe) ¿sí me entiendes?
Porque (imita una tetera) Bella y Bestia son... entonces... (ríe mucho) (seria) No entendiste.
BLANCA: El chiste está en que él salió a cazar una Bestia... y tú, a casarte con una.
AURO: (ríe) ¡Claro! ¡Sí Peter Pan... No les dan! ¡Sí está bueno! (ríe)
CENI: (a BELLA) ¡Qué admirable que te fijaras en una Bestia! Habla muy bien querida.. porque no
te preocupa el exterior.
AURO: No, pero nosotras también nos fijamos en el interior de nuestros príncipes.
¿Verdad Ceni?
(BELLA le da al revés el libro a ARIEL, ARIEL se interesa en él, pero AURO al ver que está al revés le
ayuda, pero lo acomoda peor. BELLA termina acomodando el libro al derecho.)
(BELLA se sienta)
BELLA: Gracias.
CENI: Querida, ya sabes que esta es tu casa... lo que se te ofrezca sólo pídelo. Puedes hablar con el
mueble que quieras. ¡Mira! .
BELLA: ¡Encantada!
CENI: (tirándola de loca) Se... (mientras acomoda la silla) Ahora, necesito ir a la cocina a terminar
de preparar la cena.
AURO: (a BLANCA) ¿Cómo? ¿Ella preparó la cena? ¿No tiene servidumbre que se lo haga?
10