Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

Curso de Derecho Procesal Penal II
Séptimo Semestre. Sección “E” Marzo 2023
Escrito de solicitud de Apertura a juicio y Formulación de Acusación.

Fiscalía Distrital del Departamento de Guatemala.

M.P.203- 2018-1416. Unidad de Litigio
Causa No. 1622-2018-340.

SEÑOR JUEZ TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL NARCOACTVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

EL MINISTERIO PUBLICO, en ejercicio de la persecución penal que por mandato legal le corresponde, a través
del Agente Fiscal Roberto Santander Morgan, personería que se acredita con el documento que se adjunta,
señalo como lugar para recibir citaciones y notificaciones la sede de la Unidad de Litigio de la Fiscalía Distrital del
Departamento de Guatemala, ubicada en la QUINCE AVENIDA QUINCE GUION DIECISEIS DE LA ZONA UNO DE
ESTA CIUDAD, BARRIO GERONA , SEGUNDO NIVEL ALA NORTE, y comunicación al teléfono 24119191 extensión
2130, respetuosamente comparezco ante usted a Solicitar la APERTURA A JUICIO PENAL y formular ACUSACIÓN
contra RUBELSI JONAS SARAVIA ESCALANTE, por el delito de ROBO AGRAVADO, con fundamento en los
siguientes;

HECHOS:

1. LOS DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR O INDIVIDUALIZAR A LOS IMPUTADOS, EL NOMBRE DE SUS
DEFENSORES Y LA INDICACION DEL LUGAR PARA NOTIFICARLES.

RUBELSI JONAS SARAVIA ESCALANTE, guatemalteco, de 33 años de edad, nació el 5 de febrero de 1980,
casado, carpintero, manifestó tener como residencia la Quinta avenida 5-44 de la zona 2 de esta ciudad,
es hijo de Ruperto Saravia Cano y de Domitila Escalante Ríos, se identifica con el Documento Personal de
Identificación DPI número 5534768912453, extendido por el Registro Nacional de las Personas. Al
acusado se decretó Auto de Procesamiento y Auto de Prisión Preventiva por el delito de Robo Agravado,
razón por la cual recibe citaciones y notificaciones en el Centro de Detención Preventivo para hombres
de la zona 18 del municipio y departamento de Guatemala.
Actúa como defensor del acusado, el Abogado y Notario Juan Esteban Rosal Levi, quien recibe citaciones
y notificaciones su bufete profesional ubicado en la 6ª. Avenida “A” 18- 25 de la zona 1 de esta ciudad.

2. LA RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU

CALIFICACION JURIDICA.

Al acusado se le atribuye el hecho delictivo siguiente. “ Usted Rubelsi Jonás Saravia Escalante, el
día seis de diciembre del año dos mil Veintidós, aproximadamente a las veintidós horas con
quince minutos, en la novena avenida frente a la casa marcada con el número dieciocho guión
veinte de la zona uno de esta ciudad, aprovechando que el señor Roberto Paquiado Chávez,
caminaba solo por dicho sector, luego de intimidarlo y amenazarlo de muerte con el arma de
fuego tipo revolver, calibre 38 largo, color negro, marca Taurus, de metal, con número de
registro trescientos cuarenta y cinco mil ciento veinte, sin la debida autorización y con violencia
anterior y simultánea, lo despojo, de un teléfono móvil, marca Nokia, modelo C cinco (C5), color
negro, modelo GTS dos mil ciento quince L (2,115L), con número IMEI cero doce mil ciento
veinte diagonal cero cero diagonal cero veinte mil ciento quince diagonal cinco
(012,120/00/020,115/5), con chip de la empresa claro, valorado en cuatro mil quetzales
(Q.4,000.oo) y de una computadora portátil (laptop), marca Sony, color negro, modelo ciento
cuarenta y ocho SN dos mil trece(148SN2013), valorada en la cantidad de siete mil quetzales
(Q.7,000.oo), dándose inmediatamente a la fuga, pero fue detenido en la esquina de la novena
avenida a unos quinientos metros del lugar del hecho por los agentes de la Policía Nacional Civil,
Lisandro Rubio Esquivel y Rumualdo Silva Canté, quienes realizaban un patrullaje a pie por
 dicho lugar, habiéndosele incautado al momento de su aprehensión, las cosas muebles antes
identificados, propiedad del señor Roberto Paquiado Chávez , luego de ser identificado por los
agentes policiales, fue consignado y puesto a disposición de Juez competente”.

3. LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION CON EXPRESION DE LOS MEDIOS DE

INVESTIGACION UTILIZADOS Y QUE DETERMINEN LA PROBABILIDAD QUE LOS IMPUTADOS
COMETIERON EL DELITO POR EL CUAL SE LES ACUSA.
Durante el desarrollo de la etapa preparatoria el Ministerio Público, recolectó los medios de
investigación testimoniales, documentales, periciales y materiales, útiles, necesarios y pertinentes, que
acreditan la activa participación y consecuente responsabilidad penal del acusado en el ilícito atribuido,
toda vez que mediante el uso de violencia anterior y simultánea y sin la debida autorización de su
propietario despojó al señor Roberto Paquiado Chávez, de los objetos descritos en el numeral anterior,
para obtener un beneficio económico en perjuicio del patrimonio de la víctima. Lo anterior se
demuestra con los siguientes medios de investigación que fundamentan el requerimiento de Apertura a
Juicio Penal y formulación de acusación.

MEDIOS DE INVESTIGACION UTILIZADOS.

1. TESTIMONIALES.

1.1. Declaración del señor Roberto Paquiado Chávez, de treinta años de edad, casado,
guatemalteco, estudiante, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación
número 2312 45678 9123, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala, quien declarará la fecha, hora, lugar, forma, modo y demás
circunstancias del hecho delictivo del cual fue víctima, por parte del acusado Rubelsi Jonás
Saravia Escalante.

1.1. Declaración del Agente aprehensor, Lisandro Rubio Esquivel, de veintisiete años de edad,
soltero, guatemalteco, Agente de la Policía Nacional Civil, se identifica con el Documento
Personal de Identificación número 4532113567892, extendido por el Registro Nacional
delas Personas de la República de Guatemala, quien declarará en relación a la fecha, hora,
lugar, modo, forma y demás circunstancias, sobre la aprehensión del acusado Rubelsi Jonás
Saravia Escalante, por el delito de Robo Agravado.

1.2. Declaración del Agente aprehensor, Rumualdo Silva Canté, de veinticinco años de edad,
soltero, guatemalteco, Agente de la Policía Nacional Civil, se identifica con el Documento
Personal de Identificación número 4456789721346, extendido por el Registro Nacional
delas Personas de la República de Guatemala, quien declarará en relación a la fecha, hora,
lugar, modo, forma y demás circunstancias, sobre la aprehensión del acusado Rubelsi Jonás
Saravia Escalante, por el delito de Robo Agravado.

2. DOCUMENTAL.
2.1. Certificación de partida de nacimiento de Rubelsi Jonás Saravia Escalante, de fecha 9 de
diciembre del año 2022, extendida por el Licenciado Rodolfo Valdevellano Roca, Registrador
Civil, del Registro Nacional de las Personas, de la República de Guatemala, que contiene
descripción de partida número 450, folio 124 y libro 80LAV, con el documento en referencia
se acredita y pretende probar los datos personales que identifican e individualizan al hoy
acusado.

2.2. Certificación de Documento Personal de Identificación DPI, del Rubelsi Jonás Escalante
Saravia con Código Único de identificación CUI 9876 54320 6740, extendida por el Licenciado
Rodolfo Valdevellano Roca, Registrador Civil, del Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala, de fecha 9 de diciembre del año 2022.
 2.3. Acta número MP 0125-2019-1516, de fecha 6 de diciembre del 2022, suscrita por el Auxiliar
Fiscal Rodolfo Pinto Flores, de la Unidad de Turno de Primeras Declaraciones , con la cual se
pretende probar la existencia material del teléfono móvil y de la computadora portátil antes
identificados, que le fueron incautados al acusado al momento de su aprehensión.

2.4. Factura original número 546, de fecha 7 de julio del 2020, extendida por la empresa de
telefonía móvil Claro, Sociedad Anónima, a nombre de Roberto Paquiado Chávez, por la
cantidad de Q. 4,000. oo con la cual se pretende probar la propiedad del teléfono móvil ya
identificado, el cual le fue incautado al hoy acusado al momento de su detención.

2.5. Factura original número 679 de fecha 15 de diciembre del año 2020, extendida por
almacenes “Max” a nombre de Roberto Paquiado Chávez, por la cantidad de Q. 7,000.oo
con la cual se pretende probar la propiedad de la computadora portátil (laptop) ya
identificada, la cual le fue incautada al hoy acusado al momento de su detención.

2.6. Oficio número SMR 567- 2022, de fecha 15 de diciembre del año 2022, suscrito por la
Licenciada Noemí Portillo Reyes, de la Sección de Nomenclatura y Registro de Tierras
Municipales de la Dirección de Catastro y Administración del IUSI de la Municipalidad de
Guatemala, al cual se adjunta un mapa catastral, con el cual se pretende probar la existencia
del lugar donde ocurrió el hecho delictivo y fue detenido el ahora acusado.

2.7. Informe número DGCAM 768, de fecha 17 de diciembre del año 2022, suscrito por el
Coronel Salvador Saca Duarte, de la Dirección General de Control de Armas y Municiones
(Digecam), con el cual se pretende probar que el arma de fuego antes identificada, que le
fue incautada al acusado, se encuentra registrada a su nombre y como consecuencia es de
su propiedad.

2.8. Álbum fotográfico, que acredita la existencia material del teléfono móvil, marca Nokia,
modelo C5, color negro, modelo GTS 2,115,con chip dela empres claro, IMEI
012,120/00/020/115/5, y de la computadora portátil (laptop),marca Sony, color negro,
modelo 148SN-2013.

3. PERICIAL.
3.1. Dictamen pericial número DB-456, de fecha 29 de enero del año 2023, suscrito por el Perito
en Balística del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) Esteban Márquez Reyes,
con el cual se pretende probar que el arma de fuego antes identificada, incautada al hoy
acusado, se encuentra en perfecto estado de funcionamiento apta para ser utilizada.

4. MATERIAL.
4.1. Arma de fuego, tipo revolver, calibre 38 largo, color negro, marca Taurus, de metal con
número de registro trescientos cuarenta y cinco mil ciento veinte.

4.2. Teléfono móvil, marca Nokia, modelo C5, color negro modelo GTS 2,115, con chip de la
empresa claro, IMEI 012,120/00/020,115/5.

4.3. Computadora portátil (laptop), marca Sony, color negro, modelo 148SN-2013.

El arma de fuego se encuentra en la Dirección General de Control de Armas y Municiones

(Digecam), el teléfono móvil y computadora portátil, se encuentran en el almacén de evidencias
del Ministerio Público, para su guarda y custodia.
 4. LA CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONANDOSE EL DELITO QUE CADA UNO DE
LOS INDIVIDUOS HA COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACION, EL GRADO DE EJECUCION Y LAS
CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES APLICABLES.

La conducta delictiva, exteriorizada por el acusado Rubelsi Jonás Saravia Escalante, se subsume en el delito de
Robo Agravado contenido en el artículo 252 numeral 3º, del Código Penal, toda vez que para despojar al señor
Roberto Paquiado Chávez, de las cosas muebles antes identificadas,( teléfono móvil y computadora portátil)
hizo uso de un arma de fuego con la cual lo amenazó de muerte, ejerciendo sobre la víctima violencia física y
psicológica, anterior y simultánea, todo ello para lograr sus propósitos delictuales que era tomar en forma total
y sin la debida autorización de su propietario los objetos descritos con anterioridad.
DE LA FORMA DE PARTICIPACION.

En el presente caso, el hoy acusado, tuvo una participación directa y personal en la comisión del delito, teniendo
bajo su control el dominio del hecho, circunstancia que lo ubica como autor de conformidad con el artículo 36
numeral 1º, del Código Penal. Asimismo el grado de ejecución imputable al acusado, es el de delito consumado,
en virtud de que el mismo se materializó al concurrir todos los elementos de su tipificación, tal y como lo
establece el artículo 13 del Código Penal.
En el presente caso no existen atenuantes ni agravantes.

5. LA INDICACION DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO.

De acuerdo a las disposiciones emitidas por la Honorable Corte Suprema de Justicia, es competente
para conocer el juicio oral y público, en el presente caso el TRIBUNAL TERCERO DE SENTENCIA
PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, de la ciudad de Guatemala.

PETICION.

1. Se tenga por formulada la Acusación y requerimiento de Apertura a Juicio Penal, en contra del
Acusado Rubelsi Jonás Saravia Escalante, por el delito de Robo Agravado.
2. Se tenga como lugar para recibir citaciones, notificaciones y comunicaciones, por parte del
Ministerio Público, el señalado.
3. Se notifique al acusado y a su abogado defensor, en los lugares señalados.
4. Una vez diligenciada la audiencia correspondiente, que el señor Juez, dicte la resolución
respectiva, por medio de la cual se admita la Acusación y se decrete la Apertura a Juicio Penal,
en contra del acusado, por el delito de Robo Agravado.
5. Se cite a las partes a quienes se les haya otorgado participación definitiva, para que
comparezcan a la audiencia a ofrecer prueba.
6. Oportunamente remítanse las actuaciones al Tribunal Tercero de Sentencia Penal,
Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente, de la ciudad de Guatemala, quien conocerá el juicio
oral y público correspondiente.

COPIAS DEL ESCRITO. Se adjunta duplicado y copias de ley del presente requerimiento, así como los
documentos mencionados en este escrito, incluyendo la personería del suscrito. Consta de 50 folios.

Guatemala, 5 de Marzo de 2022.

Lic. Roberto Santander Morgan

Agente Fiscal del Ministerio Público. ( firma y Sello)