PRIMER

CAPÍTULO

El creador del Capitán Calzonc

Calzoncii llos
Primera edición: julio de 2019
Sexta edición: marzo de 2022

Dirección editorial: Berta Márquez

Coordinación editorial: Xohana Bastida
Dirección de arte: Lara Peces

Publicado por acuerdo con Scholastic Inc.,

557 Broadway, New York, NY 10012, USA.
Todos los derechos reservados.

Título original: Dog Man: A Tale of Two Kitties

Traducción: Xohana Bastida

© Dav Pilkey, 2017

© Ediciones SM, 2019
Impresores, 2
Parque Empresarial Prado del Espino
28660 Boadilla del Monte (Madrid)
www.grupo-sm.com

ISBN: 978-84-9182-024-6
Depósito legal: M-17825-2019
Impreso en la UE / Printed in EU

Cualquier forma de reproducción, distribución,

comunicación pública o transformación de esta obra
solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares,
salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO
(Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org)
si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
 CAPÍTULO 1
TEBEOS
PATAS
CASAENRAMA
PRESENTAN
A LA OBRA

Jefe

Por Jorge y Berto

 ¡Madre mía, ¿Sabéis qué? POLIS
Jefe cómo mola
Jefe
esto!

¡Salimos en las noticias! ¡Y esta vez hablan

Jefe BIEN de nosotros!

Jefe

¡Mirad! NOTI
CIAS
POLIC FRES
UN P ÁN Y CAS
AR EL
DE H JEFE:
Jefe
É
De S ROES
ara
Sing
orra

14
 ¡Policán se va Eh, ¿dónde
a poner contentísimo! se ha metido Policán?
Jefe
Jefe

ÑACA
ÑACA
¡PO LICÁN !
ÑACA

¡HOMBRE, POLICÁN! Despacho

del jefe

Jefe

15
¡Un momento!

Jefe
¡N O O O O!

¡P A R A ! ¡Q U ITA !

¡DÉJAME! ¡PERRO MALO!

16
 ¿Cuántas veces ¡Un buen poli NO hace
te lo tengo que DECIR? ESAS COSAS!

¡Empiezo ¡Harto, harto,

JEF
E a estar harto REQUETEHARTO!
de esto!

Eh, Jefe, ¿no quería Jefe ¡Ah,

enseñarle esta noticia pues sí!
a Policán?
Jefe

17
 Mira: somos ... por haber librado
Jefe un par al mundo de Aletitas.
de héroes...
F CHUP
LORSU S TR CHUP
D A
S UEPL P EP L A N ED O S CHUP
NOTICIAS FRESCAS
ERV Z S
POLICÁN Y EL JEFE:
UN PAR DE HÉROES ILLA
N O.

¡Policán, voy a encargarte

Aquí pone que los una misión de vital
científicos van a estudiar importancia!
el cerebro Jefe
Jefe de Aletitas.
FR
PE E N E N
M AIXL VGENI
AT

Vas a velar ¿Quién quiere

por la seguridad proteger a los
del proceso. científicooos?
Jefe

18
 ¿Quién es el mejor ¿Quién vela mejor
protector del mundooo? por la ley y el ordeeen?
Jefe
Jefe

¡Hala, patas a la obra! Jefe

Huy, Jefe... ¿Está usted ¡Seguro no, segurísimo!

seguro de que es ¿Por qué? Despacho
del jefe
buena idea? Jefe
Jefe

19
 Porque Aletitas Y a Policán
está muerto. le encanta revolcarse
en peces muertos,
Jefe ¿recuerda?
Jefe

¡No, mujer! ¡Policán Es un perrito

jamás haría algo así! muy bueno.
Jefe Jefe

CLO
NC
Jefe

20
213314