S.A.

G
➢ Sistema Automatizado de Gestión Judicial
Es la herramienta tecnológica mediante la cual se lleva a cabo el ingreso y gestión de los
expedientes que cursan trámite ante los diversos tribunales del Órgano Judicial de la
República de Panamá.
Todos los módulos del Sistema Automatizado de Gestión Judicial han sido desarrollados
en una arquitectura tecnológica de código abierto (GNU General Public License), que
permite ingresar a la aplicación a través de un navegador de acceso a internet.
La Ley 75 de 18 de diciembre de 2015, Que subroga la Ley 15 de 2008, Que adopta
medida para la informatización de los procesos judiciales y dicta otras disposiciones,
regula el Sistema Automatizado de Gestión Judicial (SAGJ), el Expediente Judicial
electrónico, como componentes operativos de la plataforma electrónica adoptada por el
Órgano Judicial para la tramitación electrónica de los procesos, la plataforma electrónica
del Sistema Penal Acusatorio y en general el uso de medios tecnológicos en la
Administración de Justicia.
Esta ley tiene aplicación en todas las jurisdicciones del Órgano Judicial, a los ciudadanos
en sus relaciones con este y a los profesionales que actúen en su ámbito, así como en
las relaciones entre la Administración de Justicia y las demás entidades y organismos
públicos y privados, en todas las actuaciones y gestiones judiciales que sean realizadas,
total o parcialmente, por medios electrónicos, con arreglo a las disposiciones de leyes
que regulan los procesos sometidos al conocimiento de cada jurisdicción
¿Cómo los abogados pueden inscribirse al SAGJ?
➢ El primero de ellos es cuando el Licenciado en Derecho y Ciencias Políticas tramita
la solicitud de idoneidad para ejercer la profesión ante la Sala Cuarta de Negocios
Generales. La citada Sala, o las dependencias que esta delegue, otorga los
certificados de idoneidad con el documento adjunto que contiene el usuario y
contraseña que permitirá al nuevo abogado registrarse en el sistema.
➢ La segunda forma de inscribirse al Sistema Automatizado de Gestión Judicial es para
aquellos abogados que cuentan con idoneidad expedida antes del año 2008. Éstos
deben apersonarse a la Sala Cuarta de Negocios Generales o las dependencias que
esta delegue. Los abogados deben presentar su cédula de identidad personal y
suministrar su correo electrónico a fin de hacerles llegar cualquier comunicación, y
solicitar la inscripción al sistema.
De tratarse de sociedades civiles integradas por abogados idóneos para el ejercicio de
la abogacía deben registrarse en la Sala Cuarta de Negocios Generales de la Corte
Suprema de Justicia presentando la siguiente documentación:
o Copia de la escritura de constitución (pacto social) de la sociedad inscrita en el
Registro Público de Panamá. La misma debe contener cualquier modificación que
 haya tenido a fin de inscribir y mantener actualizados sus datos en el Sistema
Automatizado de Gestión Judicial.
o Presentar por escrito, el nombre y generales de los abogados idóneos autorizados
para actuar por la firma forense, quienes deben obtener su respectiva clave de acceso
de acuerdo con lo establecido en parámetro anterior.
o También deben actualizar progresivamente la inclusión o exclusión de algún abogado
autorizado para tramitar en su nombre y representación.
La Sala Cuarta de Negocios Generales de la Corte Suprema de Justicia, mediante
Acuerdo N.° 967 de 14 de noviembre de 2016, delega además esta función a los Centros
de Información y Atención al Ciudadano (CIAC) y Registros Único de Entrada (RUE) con
el objetivo de optimizar, facilitar y mejorar la accesibilidad, en el ámbito nacional, del
trámite de activar, entregar o inhabilitar la contraseña de la clave de acceso al Sistema
Automatizado de Gestión Judicial (SAGJ).
La plataforma tecnológica de este sistema de información está constituida por un grupo
de módulos o aplicaciones informáticas que pueden trabajar de forma independiente y
en conjunto, para brindar servicios integrales a los usuarios de la Administración de
Justicia, mismos que se presentan a continuación:

(s.f.). Obtenido de https://www.organojudicial.gob.pa/stmdi/como-los-abogados-pueden-inscribirse-al-

sagj

(s.f.). Obtenido de https://www.organojudicial.gob.pa/uploads/wp_repo/uploads/2014/06/Ley-75-de-

2015.pdf
(Organo Judicial, 2015 )

Bibliography
(n.d.). Retrieved from https://www.organojudicial.gob.pa/stmdi/como-los-abogados-pueden-inscribirse-
al-sagj

(n.d.). Retrieved from https://www.organojudicial.gob.pa/uploads/wp_repo/uploads/2014/06/Ley-75-

de-2015.pdf

Organo Judicial. ( 2015 , Diciembre 18). Retrieved from

https://www.organojudicial.gob.pa/uploads/wp_repo/uploads/2014/06/Ley-75-de-2015.pdf