CURSO PARA TÉCNICOS EN LA

REALIZACIÓN DE EXPEDIENTES
MARCADO CE
DE MAQUINARIA Y PRODUCTOS
CURSO PARA TÉCNICOS EN LA REALIZACIÓN
DE CONSTRUCCIÓN
DE EXPEDIENTES DE MARCADO CE
DE MAQUINARIA Y PRODUCTOS DE
CONSTRUCCIÓN

Módulo I.
Cap 4. ¿Qué significa
Marcado CE?
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.1 ¿Dónde habla la legislación de la UE

sobre el Marcado CE?
Decisión 768/2008/CE
Anexo I-
Art R1 – Definiciones
16) «marcado CE»: Marcado por el que el fabricante indica
que el producto es conforme a todos los requisitos
aplicables establecidos en la legislación comunitaria de
armonización que prevé su colocación
Artículo R11
Principios generales del marcado CE
El marcado CE estará sujeto a los principios generales
contemplados en el artículo 30 del Reglamento (CE) n
765/2008.
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.2 Principios Generales del Marcado CE

Reglamento (CE) n 765/2008 el que se establecen los requisitos de
acreditación y vigilancia del mercado relativos a la
comercialización de los productos
Articulo 30
Principios generales del marcado CE

1. El marcado CE será colocado únicamente por el fabricante o por un

representante autorizado.
2. El marcado CE presentado en el anexo II se colocará únicamente en
productos para los que su uso está contemplado en la legislación
comunitaria de armonización y no se colocará en ningún otro
producto.
3. Por el hecho de colocar o haber colocado el marcado CE, el
fabricante indica que asume la responsabilidad de la conformidad del
producto con todos los requisitos comunitarios aplicables
establecidos en la legislación comunitaria de armonización que rige
su colocación.
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.2 Principios Generales del Marcado CE

Reglamento (CE) n 765/2008 el que se establecen los requisitos de
acreditación y vigilancia del mercado relativos a la
comercialización de los productos
Articulo 30
Principios generales del marcado CE
Conformidad
1. El marcado CE será colocado únicamente por el fabricante o por un
representante autorizado.
2. El marcado CE presentado en el anexo II se colocará únicamente en
productos para los que su uso está contemplado en la legislación
comunitaria y no se colocará en ningún otro producto. de
Europea
armonización
3. Por el hecho de colocar o haber colocado el marcado CE, el
fabricante indica que asume la responsabilidad de la conformidad del
producto con todos los requisitos comunitarios aplicables
establecidos en la legislación comunitaria de armonización que rige
su colocación.
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.2 Principios Generales del Marcado CE

Reglamento (CE) n 765/2008 el que se establecen los requisitos de acreditación y
vigilancia del mercado relativos a la comercialización de los productos
Articulo 30
(continua)

4. El marcado CE será el único que certifique la conformidad del producto con los requisitos
aplicables establecidos en la legislación comunitaria de armonización pertinente que rige
su colocación.
5. Se prohíbe colocar en un producto marcados, signos o inscripciones que puedan
inducir a confusión a terceros en cuanto al significado o la forma del marcado CE.
Puede colocarse cualquier otro marcado en el producto a condición de que ello no afecte
a la visibilidad, la legibilidad y el significado del marcado CE.
6. Sin perjuicio del artículo 41, los estados miembros se asegurarán de la correcta aplicación
del régimen que regula el marcado CE y, si lo consideran adecuado, emprenderán las
acciones oportunas para el caso de uso incorrecto del marcado. Los estados
miembros establecerán asimismo sanciones por infracciones, que podrán incluir
sanciones penales por infracciones graves. Dichas sanciones deberán ser
proporcionadas a la gravedad de la infracción y constituir un elemento eficaz de disuasión
contra el uso incorrecto del marcado.
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.3 Falso Marcado CE. El caso de China Export

En los últimos años ha aparecido una modificación del símbolo "CE“ . Pese a que
parecen casi idénticos, este nuevo símbolo significa "China Export" (producto
fabricado en China) y en este caso el fabricante no está ni tan siquiera
comprometiéndose a cumplir las normas europeas.
El símbolo "China Export" aproxima ambas letras, reduciendo el espacio que las
separa en el símbolo "Comunidad Europea"
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.4 Funciones del Marcado CE.

El marcado CE es un indicador clave (pero no una
prueba) de la conformidad de un producto con la
legislación de la UE, y permite la libre circulación
de productos dentro del mercado europeo tanto
si han sido fabricados en el UE como en otro
país.

El marcado CE no indica que un producto ha sido elaborado en la Unión Europea. El

marcado CE indica la conformidad con los requisitos establecidos por el/los texto(s)
correspondiente(s) de armonización de la Unión. Por tanto, debe ser considerado una
información esencial para las autoridades de los estados miembros, así como para
otras partes pertinentes (por ejemplo, los distribuidores).
El marcado CE no obedece a propósitos comerciales; es decir, no es una
herramienta de márketing.
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.4 Funciones del Marcado CE.

El marcadoLibre CE es un circulación
indicador clave de
(peroproductos
no una en la UE
prueba) de la conformidad de un producto con la
Con circulación Sin Marcado CE
Sistemas con
legislación de la UE, y permite la libre
autorización/homologación Recordar art 34-35 y 36 del
deprevia
productos dentro
valida para toda del
la mercado
Marcadoeuropeo CEtanto
TFUE
si han sidoUEfabricados en el UE como en otro
país.
El marcado CE no indica que un producto ha sido elaborado en la Unión Europea. El
marcado CE indica la conformidad con los requisitos establecidos por el/los texto(s)
correspondiente(s) de armonización de la Unión. Por tanto, debe ser considerado una
información esencial para las autoridades de los estados miembros, así como para
otras partes pertinentes (por ejemplo, los distribuidores).
El marcado CE no obedece a propósitos comerciales; es decir, no es una
* Ej: Automoviles,
herramienta de márketing.
Alimentos,Medicamento AUTOPISTA
s, Sustancias Peligrosas SIN PEAJE
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.4 Marcado CE. Un Poco de historia

Decisión 768/2008/CE
Anexo I-
Art R1 – Definiciones
16) «marcado CE»: Marcado por el que el fabricante indica
que el producto es conforme a todos los requisitos ¿Solo
aplicables establecidos en la legislación comunitaria de
armonización que prevé su colocación
desde 2008?
Artículo R11
Principios generales del marcado CE
El marcado CE estará sujeto a los principios generales
contemplados en el artículo 30 del Reglamento (CE) n
765/2008.
NO
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.4 Marcado CE. Un Poco de historia

Históricamente, la legislación de la UE relativa a las mercancías ha progresado a
través de cuatro fases principales:

•El enfoque tradicional o «Antiguo Enfoque»

En los inicios del proyecto común europeo (década de los 60 y 70) si bien se había
conseguido la eliminación de aranceles entre los países, el uso de normativas
técnicas nacionales cada vez más elaboradas y complejas es utilizada como
una vía indirecta para proteger a su productos nacionales. Todo ellos hasta la
Sentencia del Tribunal de Justicia de la CEE relativa al caso Cassis de Dijon

•El Nuevo Enfoque desarrollado a partir de 1985

Limitaba el contenido de la legislación nacionales a «los requisitos esenciales»,
dejando los detalles técnicos a las normas europeas armonizadas. Por su parte,
esto condujo al desarrollo de la política de normalización europea para respaldar
esta legislación.
De esta manera aparece pro primera vez en la legislación europea el concepto
de Marcado CE con la aparición de la Directiva 93/68/CEE
 Curso para Técnicos
en la realización de expedientes de
Marcado CE
de Maquinaria y productos de
construcción
Módulo I. - Conceptos Generales

4.4 Marcado CE. Un Poco de historia

•Desarrollo de los instrumentos de evaluación de la conformidad (ver cap 7) que se
hicieron necesarios por la aplicación de los diversos actos de armonización de la Unión,
tanto de nuevo enfoque como de antiguo enfoque.

•El Nuevo Marco Legislativo (NML) adoptado en julio de 2008

Manteniendo los principios del nuevo enfoque y que se completaba al marco legislativo
general con todos los elementos necesarios para una evaluación de la conformidad, la
acreditación (ver cap 7) y una vigilancia del mercado (ver cap 9) eficaces, incluido el
control de los productos procedentes de fuera de la Unión.
El cambio más importante provocado por el NML en el entorno legislativo de la UE fue la
introducción de una política integral obre la vigilancia del mercado. Esto ha cambiado
considerablemente el equilibrio de las disposiciones legislativas de la UE, de estar
orientadas fundamentalmente al establecimiento de requisitos relacionados con el
producto que deben cumplirse cuando los productos son introducidos en el mercado, a
un énfasis igual en aspectos de observancia durante la totalidad del ciclo de vida de los
productos