NEXA RESOURCES

UNIDAD CAJAMARQUILLA

CAJAMARQUILLA Nº NEXA: HOJA:

FEED INGENIERIA DE SISTEMA DE CONTROL AVANZADO LE-I790122075-3ABB-0241AUT0001 1 de 2
FLOTACION Pb-Ag Nº CONSULTOR: REV.:
FEL-3
Lista de equipos de automatización 4515464258 0

TIPO DE EMISIÓN
A - Para Conocimiento C - Para Cotización E - Para Construcción* G - Certificado I - As Built
B - Para Revisión D - Para Compra F - Emitido para Estudio* / Emitido para Ingeniería de Detalle** H - Cancelado

Emisión de revisiones finales numéricas: (*) FEL1, FEL2, (**) FEL3, (***) E&C

Rev. TE: Tipo de Emisión Des. Ver. Apr. Aut. Fecha

B B Para Revisión RM RM RM DG 24/03/2023

0 F Para Estudio / Ing. Detalle RM RM RM DG 28/03/2023

 NEXA RESOURCES
UNIDAD CAJAMARQUILLA

CAJAMARQUILLA N° NEXA: HOJA:

FEED INGENIERIA DE SISTEMA DE CONTROL AVANZADO FLOTACION Pb-Ag LE-I790122075-3ABB-0241AUT0001 2 de 2
FEL-3 N° CONSULTOR: Rev.:
Lista de equipos de automatización 4515464258 0
ITEM TAG APLICACIÓN DESCRIPCIÓN Ubicación/Equipo CANTIDAD UNIDAD MARCA REF. COMENTARIOS
DISCIPLINA AUTOMATIZACION
COMPONENTES DE SALA DE SERVIDORES Y COMUNICACIÓN (EXISTENTE)
SERVIDOR SISTEMA EXPERTO APC, PROCESADOR 1xINTEL XEON SILVER 4208, 2.1 GHz, 3.2
GHz TURBO, 8C, 9.6 GT/s 2 UPI, 11 MB CACHE, 16 GB RAM 2x8GB DDR4, HT (85W) DDR4-2400,
SALA DE SERVIDORES Y Servidor físico nuevo 0241-SV-001A para ejecución de algoritmos
1 0241-SV-001A Componentes 2.5" 1.92 TG SATA AG SSD, AUTOVOLTAJE 120-240VAC, FUENTE DE ALIMENTACIÓN 750-ABBR: 1 UND. DELL O SIMILAR
COMUNICACIÓN APC.
1600W,CON TECLADO Y MOUSE, SO WINDOWS 10 PRO 64 BITS COD: PRECISION 7920 RACK
WORKSTATION

SERVIDOR SISTEMA CÁMARAS FLOTACIÓN, PROCESADOR 1xINTEL XEON SILVER 4210R, 2.4
GHz, 3.2 GHz TURBO, 100W, 13.75 MB CACHE, MEMORIA RAM 16GB 2x8GB DDR4 2933 MHz, 2.5" SALA DE SERVIDORES Y
2 0241-SV-001B Componentes 1 UND. DELL O SIMILAR Servidor físico nuevo 0241-SV-001B para cámaras.
1.92 TG SATA, AUTOVOLTAJE 120-240VAC, FUENTE DE ALIMENTACIÓN 750-ABBR: 1600W, CON COMUNICACIÓN
TECLADO Y MOUSE, SO WINDOWS 10 PRO 64 BITS COD: PRECISION 7920 RACK WORKSTATION

SWITCH INDUSTRIAL ADMINISTRABLE, 60-250VDC/110-240VAC, 8xRJ45, 2xSFP FIBRA ÓPTICA SALA DE SERVIDORES Y ROCKWELL AUTOMATION O
4 0241-SW-003 Componentes 1 UND. Switch administrable 0241-SW-003.
MULTIMODO CONECTOR LC DÚPLEX, 100 Mbps, COD: STRATIX 5800 / 1783-MMS10A COMUNICACIÓN SIMILAR

COMPONENTES DE GABINETE MURAL SE41-ZE-01 (existente)

SWITCH INDUSTRIAL PoE ADMINISTRABLE, 2x48VDC (PoE) / 54VDC (PoE+), 4x10/100 Mbit/s RJ45 SALA DE SERVIDORES Y BELDEN-HIRSCHMANN O
3 0241-SW-001 Componentes 1 UND. Switch administrable 0241-SW-001.
(con PoE), 4x100/1000 Mbit/s SFP-FO, COD: BRS33-0404OOOO-SPDZ99HHSESXX.XXX COMUNICACIÓN SIMILAR
DISTRIBUCIÓN DE FIBRA ÓPTICA MULTIMODO - PATCH PANEL, RAIL DIN, 12 FIBRAS LC-LC
SALA DE SERVIDORES Y
5 0241-PP-001 Componentes DUPLEX, MM / OM3, INCLUYE PIGTAILS, 900um, COD: MIPP FIBER SPLICE BOX MIPP-Z0001 M16 1 UND. BELDEN O SIMILAR Patch panel 0241-PP-001.
COMUNICACIÓN
(942 214-001)
TRANSCEIVER MULTIMODO GIGABIT ETHERNET 1000Mbit/s CON CONECTOR LC MULTIMODO SALA DE SERVIDORES Y
6 s/tag Componentes 2 UND. HIRSCHMANN O SIMILAR
DÚPLEX, COD: M-SFP-SX/LC SFP TRANSCEIVER SX 943014001 COMUNICACIÓN

COMPONENTES DE SALA DE CONTROL Y OPERACIÓN SCADA (EXISTENTE)

ESTACIÓN DE OPERACIÓN PARA VISUALIZACIÓN DE CÁMARAS FLOTACIÓN, PROCESADOR
1xINTEL I7-8665UE, 1.7 GHz, MÁXIMA FRECUENCIA 4.4 GHz, 4C, 8THREAD, LLC 8MB, CPU TDP
SALA DE CONTROL Y ADVANTECH O SIMILAR (PC
1 0241-OWS-001 Componentes 15W, 16GB 2x8GB DDR4 2400 MT/s, DISCO DURO M.2 2280 SATA SSD O NVME SSD, 4 PUERTOS 1 UND. Estación de operación 0241-OWS-001 para visualización de cámaras.
OPERACIÓN SCADA Compacta)
DE RED, VÍDEO INTEGRADO INTEL UHD GRAPHICS 620, CON MOUSE Y TECLADO, INCLUYE
MONITOR 24" UHD, SO WINDOWS 10 PRO 64 BITS, COD: EPC-C301
KVM para estación de Operación, KVM Extender – 4K 60Hz, HDMI 1.4, USB 2.0, CAT5e/6/6A;
SALA DE CONTROL Y
2 s/tag Componentes ACU1700A Black Box,Entrada (1) HDMI; Salida: (1) RJ45 interconexión; 12 VDC (02 pz: transmisor y 1 UND. Black Box o similar
OPERACIÓN SCADA
receptor)
COMPONENTES EN TABLERO PLC EXISTENTE (I2201.7910)
Módulo a ser adicionado en el gabinete PLC existente (slot 13) para
SALA DE AUTOMATIZACIÓN /
1 s/tag Componentes MÓDULO DE 16 ENTRADAS ANALÓGICAS DE CORRIENTE CONTROLLOGIX, COD: 1756-IF16IH 1 UND. ALLEN BRADLEY O SIMILAR señales analógicas de campo, se incluye set de borneras para
GABINETE PLC I2201.7910
conexión de señales.
TABLERO 0241-COM-001

ARMARIO COMPACTO, ACERO INOXIDABLE, IP66, 500X500X300MM, COD: AE 1013.600, contiene:

SWITCH INDUSTRIAL PoE ADMINISTRABLE, 2x48VDC (PoE) / 54VDC (PoE+), 4x10/100 Mbit/s RJ45
(con PoE), 4x100/1000 Mbit/s SFP-FO, COD: BRS33-0404OOOO-SPDZ99HHSESXX.XXX, FLOTACIÓN PLATA / 0241-
1 0241-COM-001 Montaje 1 UND. RITTAL O SIMILAR Suministrado por paquete vendor de Sistema Experto
DISTRIBUCIÓN DE FIBRA ÓPTICA MULTIMODO - PATCH PANEL, RAIL DIN, 12 FIBRAS LC-LC COM-001
DUPLEX, MM / OM3, INCLUYE PIGTAILS, 900um, COD: MIPP FIBER SPLICE BOX MIPP-Z0001 M16
(942 214-001)

TABLERO 0241-COM-002

ARMARIO COMPACTO, ACERO INOXIDABLE, IP66, 500X500X300MM, COD: AE 1013.600, contiene: FLOTACIÓN PLATA / 0241-
1 0241-COM-002 Montaje 1 UND. RITTAL O SIMILAR Suministrado por paquete vendor de Analizador de contenido de Plata
SWITCH INDUSTRIAL 0241-SW-004 COM-001