No.

de Documento CP-ACC588
CARTA DE PROCESO Rev: 01

TITULO: Cable: 316265G01 No. de Páginas: 10

Cuando este Documento sea Modificado ó Editado, Anote la Nueva Revisión en la Columna Revisión
REVISIONES:
y Describa Brevemente el Cambio en la Tabla.

Revisión Fecha Descripción de Revisiones Realizado Por

00 06/Abril/2022 Primera Edicion. Edgar Hernandez.

01 01/08/2024 Corrección en longitud de los desforres y números de parte de ferrules por Edgar Hernandez.
cambio de revisión

FQS-CID002-G
Rev: 04
 Titulo: Cable: 316265G01
No. CP-ACC588 Rev. 01

Wireco.
1. Verificar si Existen Desviaciones Temporales de Ingeniería.
2. Verificar Ordenes de Trabajo (en Caso de Ser Necesario).
3. Obtener Documentos Adicionales de Apoyo (en Caso de Contenido de
Trabajo
Ser Necesario).

Sec NP Descripción Cant

Contenido de Trabajo
Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec
Herramienta Aplicar
Requerida Torque
◼ 1. Obtener Documentación Requerida

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 2

 Tabla para el corte de cables 316265G01 (Jacket Externo)
Depilado Jacket Depilado Jacket
Terminal Terminal Numero
Cable Longitud externo externo Etiq X Etiq Y Titulo: Cable: 316265G01
"X" "Y" de parte
"X" "Y"
1 127 11 4 N/A N/A MOTOR 1 HV MOTOR 1 HV 300536P1 No. CP-ACC588 Rev. 01
Tabla para el corte de cables 316265G01
Depilado cables Depilado cables Terminal Terminal Numero Wireco.
Cable Longitud Etiq X Etiq Y
internos "X" internos "Y" "X" "Y" de parte

1 127 0.25 0.40 E05-2830TR 306345P4 1 1 Contenido de

Trabajo
2 127 0.25 0.40 E05-2830TR 306345P4 2 2
300536P1
3 127 0.25 0.40 E05-2830TR 306345P4 3 3
4 120 0.40 0.22 189361P1 306345P4 N/A N/A
Sec NP Descripción Cant
1 300536P1 Cable Jacket 127"
2 E05-2830TR Terminal espada 3

3 E-056A Cincho largo 1

4 189361P1 terminal 1
5 LABEL HARNESS
12-714667-03 1
TAG 3 X .375
6 306345P4 Terminal 4
8

Contenido de Trabajo
Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec Herramienta Requerida Aplicar Torque
◼1.- Corte y depile los cables como se inidica en la tabla de corte, utilice el equipo MultiStrip

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 3

 Tabla para el corte de cables 316265G01 (Jacket Externo)
Depilado Jacket Depilado Jacket
Terminal Terminal Numero
Cable Longitud externo externo Etiq X Etiq Y Titulo: Cable: 316265G01
"X" "Y" de parte
"X" "Y"
No. CP-ACC588 Rev. 01
1 127 11 3 N/A N/A MOTOR 1 HV MOTOR 1 HV 300536P1

Wireco.

Contenido de
Trabajo

11 4

Sec NP Descripción Cant

1
2
3
4
5
6
7
8

Contenido de Trabajo
Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec Herramienta Requerida Aplicar Torque
◼1.- Corte y realice los desforres como indica la tabla, utilice el equipo MultiStrip.

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 4

 Titulo: Cable: 316265G01
No. CP-ACC588 Rev. 01

4
Wireco.

Contenido de
Trabajo

Sec NP Descripción Cant

1
2
3
4
5
6
7
8

Contenido de Trabajo
Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec Herramienta Requerida Aplicar Torque
◼1.-Una vez desforrado el cable, localice el lado “X” y desforres el cable verde a 4” utilice unas
pinzas de corte.

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 5

 Titulo: Cable: 316265G01
No. CP-ACC588 Rev. 01

Wireco.

Contenido de
Trabajo
Revise que el dado sea como se muestra y
coloque la terminal en la posicion que se muestra.

Sec NP Descripción Cant

1
2
3
4
5
6
7
8

Contenido de Trabajo
Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec Herramienta Requerida Aplicar Torque
◼1.-Crimpe la terminal E05-2830TR, en los cables negros del lado “X”, utilice la crimpadora
354940-1.

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 6

 Titulo: Cable: 316265G01
No. CP-ACC588 Rev. 01

Wireco.

Contenido de
Trabajo
Ajuste el equipo de acurdo al calibre del
cable.

Sec NP Descripción Cant

1
2
3
4
5
6
7
8

Contenido de Trabajo
Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec Herramienta Requerida Aplicar Torque
◼1.-Crimpe la terminal 189361P1 en el cable verde de 4”, utilice el equipo PowerCrimper

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 7

 Titulo: Cable: 316265G01
No. CP-ACC588 Rev. 01

Wireco.

Contenido de
Trabajo

Sec NP Descripción Cant

1

Imagen de 2
3
4
referencia 5
6
7
8

Contenido de Trabajo
Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec Herramienta Requerida Aplicar Torque
◼1.-Localice el lado “Y” del cable y crimpe la terminal 306345P4 en los cables negros, utilice el
equipo PowerCriper.

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 8

 1 1
Titulo: Cable: 316265G01
2 MOTOR 1 2
MOTOR 1
3
HV HV No. CP-ACC588 Rev. 01
3

Etiquetas

Etiq X Etiq Y
1 1
2 2
3 3 Contenido de Trabajo
N/A N/A Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec Herramienta Requerida Aplicar Torque
◼1.-Vea con atencion los cables ya que estos estan enumerados utilice los numeros como
referencia para realizar el etiquetado, imagen de referencia.

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 9

 Titulo: Cable: 316265G01
No. CP-ACC588 Rev. 01

Wireco.

Contenido de
Trabajo

316265G05 REV.XX
ASSEMBLED IN MEXICO Sec NP Descripción Cant
1
2
3
4
5
6
7
8

Contenido de Trabajo
Criterios de Calidad/ Verificación

Herramientas Requeridas
SECUENCIA DE OPERACION Sec Herramienta Requerida Aplicar Torque
◼1.-Coloque una etiqueta de bandera en el centro del cable con el numero de parte, Revision
mas actual y ASSEMBLED IN MEXICO
◼2.-Enrolle el cable y coloque un cincho

FQS-CID002-G Rev. 04 PAGINA 10