Control de riesgos
38
ATENCIÓN
Este material está espe-
cialmente diseñado para
la línea de supervisión.
Para obtener el máximo
provecho de este manual,
luego de leerlo y estudiarlo,
te recomendamos realizar
las siguientes actividades:
1 Completar y mejorar el proceso de
inducción para trabajadores nuevos.
Aplicar en terreno la lista de verificación SECTOR
2
recomendada en la Pauta de Inspección. Industria
También puedes usarla como referencia
para preparar tu propia Pauta de
Inspección.
TROQUELADORA
Evaluar el resultado de la aplicación de
3
la Pauta de Inspección y tomar acciones
para corregir los errores y mejorar los
procedimientos, ya sea mediante
comunicaciones individuales o grupales. segura
 2

Manuales disponibles
Control de riesgos - Rubro Metalmecánico INTRODUCCIÓN
01 Alisadora 20 Perforadora radial ¿Sabías que utilizar máquinas sin el
02 Bombeadora 21 Plegadora conocimiento necesario es la principal
03 Cabina de pintura abierta 22 Prensa causa de accidentes graves y fatales?
04 Cabina de pintura automática 23 Grúa puente con cabina
05 Cilindradora 24 Grúa pórtico
Los trabajadores deben conocer en profundidad las
06 Cizalladora 25 Pulidora máquinas en que trabajan y los peligros que ellas
07 Compresor 26 Punzonadora involucran antes, durante y después de su operación.
08 Conformadora de perfiles 27 Rebordeadora
Con el manual de esta máquina podrás:
09 Cortadora de plasma 28 Roladora
10 Curvadora 29 Slitter 1
conocer sus peligros
11 Desenrolladora 30 Soldadora al arco 2
controlar sus riesgos
12 Dobladora 31 Soldadora al arco sumergido 3
prevenir accidentes
13 Torno manual 32 Soldadora MIG 4
trabajar con seguridad
14 Equipo oxicorte 33 Soldadora TIG
Además hará más fácil la capacitación de quienes
15 Esmeril portátil 34 Taladro recién se inicien en el uso de este tipo de máquina.
16 Esmeril de pedestal 35 Torno CNC
17 Fresadora 36 Torno vertical
18 Pantógrafo 37 Tronzadora
19 Perforadora magnética 38 Troqueladora RECUERDA: la capacitación de los operadores es responsabilidad de su
empleador. Infórmate sobre la oferta de capacitación en www.achs.cl

Descarga los manuales en www.achs.cl

o solicítalos a tu experto ACHS CÓDIGO: MN-048 V_01
 3

Manual de Control de Riesgos 38

TROQUELADORA ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL OBLIGATORIOS

Golpeado por Descripción

volante
Lesión, fractura
Una máquina troqueladora es una
Exposición prensa alternativa que opera sobre
a ruido una matriz, molde o troquel que
Sordera laboral
realiza cortes verticalmente en la
plancha o chapa de acuerdo a la
forma de la matriz.

Contacto con
electricidad
Shock eléctrico, muerte
Atrapamiento
por troquel
Lesión grave, amputación - Las partes móviles.
- Los elementos de transmisión.
- Los volantes y troqueles o
matrices.
 4

Tarea 1 Tarea 2
Inspección previa de la máquina troqueladora Preparación de la máquina
troqueladora

Atrapamiento por
partes móviles

Contacto con Atrapamiento por Caída al mismo nivel

Medidas de control
electricidad partes móviles Verifica que el operador:
· Desenergice completamente la máquina durante la preparación.
Medidas de control · Instale tarjeta NO OPERAR o bloquee las partes móviles.
Antes que todo: · Use las herramientas apropiadas.
· La máquina debe contar con:
- Una barra de detención en el sistema de embrague y freno. Tarea 3
- Un sistema de detención en el caso que el trabajador se acerque mucho Instalación / cambio de los troqueles o matrices
a la máquina (estribo).
- Un dispositivo salvamanos, que expulse las manos del operador de la
zona de trabajo cuando se junte la parte móvil con la inmóvil.
Verifica que el operador:
· Solicite la reparación de los conductores eléctricos en mal estado.
· Revise que los componentes eléctricos se encuentren conectado a tierra.
Exposición a manejo Atrapamiento por Golpeado por la Golpeado contra la
· Encienda la luz de su área de trabajo. manual de carga partes móviles matriz estructura

· Identifique la Parada de Emergencia y compruebe su operación.

· Instale un sistema de alimentación automático que evite la alimentación manual. Medidas de control
· Examine que las protecciones de las partes móviles se encuentren instaladas. Verifica que el operador:
· Utilice guantes, casco, calzado de seguridad y las herramientas apropiadas.
· Seleccione las matrices a utilizar y las transporte hasta el costado de la
máquina.
· Para la instalación de las matrices, utilice medios mecánicos de apoyo si es
requerido y solicite ayuda.
 5

Tarea 4 Tarea 5
Traslado e instalación de la pieza a trabajar Proceso de troquelado

Exposición a manejo Atrapamiento por la Golpeado por Atrapamiento por Exposición a ruido Contacto con borde Golpeado por
manual de carga pieza a trabajar caída de la pieza a partes en movimiento cortante de la plancha trabajada
trabajar plancha

Medidas de control Medidas de control

Verifica que el operador: Verifica que el operador:
· Use calzado de seguridad. · Use guantes y protección auditiva al manipular la pieza trabajada.
· Planifique el trabajo: considere el peso de la pieza y el tamaño de la pieza. · No ingrese las manos a la zona de trabajo.
Solicite ayuda si es requerido. · Detenga la máquina en caso de que el material alimentado manualmente se
· Utilice los procedimientos de manejo de cargas. descoloque, y lo alinee nuevamente.
· Mantenga despejado el piso en la zona de trabajo.
· Conserve distancia de la plancha una vez comenzada la operación.
· Realice el ajuste girando el tornillo de ajuste con la herramienta apropiada
· Mantenga lubricado el mecanismo de ajuste.
· Evite que otro trabajador lo distraiga mientras trabaja y evite distracciones
propias: no use teléfono celular ni escuche música.
· Evite que otro trabajador ajeno a la tarea ingrese al área.
 6

Tarea 6 Tarea 7
Retiro y almacenamiento de las piezas terminadas Aseo/ mantención/ lubricación de la máquina
y despuntes

Atrapamiento por Contacto con Contacto con

activación involuntaria electricidad sustancia química
Exposición a manejo Atrapamiento por las Golpeado por Contacto con borde de la máquina
manual de carga piezas trabajadas caída de la pieza cortante de plancha
trabajada
Medidas de control
Medidas de control Antes que todo:
Verifica que el operador: · Las actividades de inspección, aseo, ajustes y mantención correctiva o
· Use guantes y elimine las rebabas. preventiva de estos equipos debe ser realizada por trabajadores capacitados y
entrenados en tales materias. Además deben seguir estrictamente las pautas
· Planifique el trabajo: considere el peso de la pieza y el tamaño de la pieza.
de trabajo del fabricante.
Solicite ayuda si es requerido.
Verifica que el operador:
· Utilice los procedimientos de manejo de cargas.
· Use guantes apropiados para la tarea.
· Desenergice completamente el equipo.
· Instale tarjeta NO OPERAR o sistema de bloqueo.
· Revise que los componentes eléctricos de la máquina se encuentren
conectados a tierra.
· Se informe de los peligros y medidas de control del lubricante indicados en la
respectiva Hoja de Datos de Seguridad del Producto.
Pauta de Inspección / Supervisor

CONDICIONES DE SEGURIDAD EN LA
OPERACIÓN DE LA MÁQUINA TROQUELADORA
Identificación del equipo

Fecha/hora

Nombre del operador

Nombre del Supervisor

Aspectos a verificar Cumple Norma Observaciones / Acciones a seguir

N/A Legal

Las protecciones de las partes móviles se Decreto

594 Art.38
encuentran instaladas y en buen estado

Los operadores utilizan elementos de Decreto

594 Art.53
protección personal: guantes, calzado de
seguridad, ropa con manga larga, gafas,
guantes y protección auditiva

El operador desenergiza la máquina al Decreto

594 Art.38
realizar la inspección y la mantención

El montaje del troquel se realiza de Decreto

63
acuerdo al procedimiento establecido, sin
sobrepasar el límite de carga humana por
persona (50 kg)

El operador no porta joyas, bufanda, pelo Decreto

594 Art.40
largo ni ropa suelta

El operador no ingresa las manos a las Decreto

594 Art.38
zonas de peligro durante la operación

El sistema hidráulico se encuentra en Decreto

594 Art.36
buen estado y no presenta fugas por
mangueras o conectores

La presión de operación del sistema Decreto

594 Art.36
hidráulico se encuentra dentro del rango
normal

El uso de elementos de protección Decreto

594 Art.37
personal se encuentra bien señalizado
en el área